skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „umleiten“ in einem Satz

    umleiten Beispielsätze

    umgeleitet


    umleiten


    1. »Der Weltenstrom ist umgeleitet, aber etwas muss sehr schiefgegangen sein


    2. Paul umgeleitet worden war


    3. Jetzt jedoch hatte Rubra die Einlaßöffnungen geschlossen und das Wasser aus den Reinigungsorganen umgeleitet, so daß sich unten auf dem fünfzigsten Stock ein kleiner See gebildet hatte


    4. Einer von Rondheims Fischkuttern hat möglicherweise gesehen, wie wir Island anflogen, und hat den Jäger über Funk umgeleitet


    5. Ferner wurde ersichtlich, wie Ilanthe sämtliche Mittel und Resourcen der Fraktion innerhalb ANAs zugunsten des Zentrums der Accelerator-Kompilation umgeleitet hatte: damit es den Inversionskern entstehen lassen konnte, den sie mit dem Nukleus der Leere verschmelzen wollten


    6. Nur sieben davon waren je umgeleitet worden, um sich anderer Probleme anzunehmen: Zwei hatte man den Anomine ausgeliehen, drei an Spezies, die vor ähnlichen Schwierigkeiten standen; und zwei waren dazu benutzt worden, Sterne, die im Begriff waren, sich zu Novae zu entwickeln, einzuschließen, um so Zivilisationen, die noch vor der Entwicklung der Raumfahrt standen, zu schützen, die sonst durch die Strahlung ausgemerzt worden wären


    7. Bis dahin wollte Hungtschang das Schiff schon an der Stelle versenkt haben, an der das Wasser durch den gesprengten Uferdamm umgeleitet werden sollte, und mitsamt seiner Besatzung auf dem Rückflug nach Sungari sein, wo die Sung Lien Star zum Auslaufen bereit lag


    8. »Sie sind auf die Bahnlinie Richtung Norden umgeleitet worden


    9. »Natürlich gehen wir davon aus, dass Sie einige Ihrer Spionagesatelliten umgeleitet haben werden, so dass diese nun unser Land überfliegen


    10. Das NUMA-Forschungsschiff Searcher hatte sich auf dem Heimweg von Europa befunden, als Gunns Anruf es zum Atlantischen Rücken umgeleitet hatte

    11. Austin machte ihm ein Kompliment für seinen Wodka und fuhr dann fort: »Wir entschuldigen uns in aller Form, Captain, dass wir Ihr Schiff umgeleitet haben, aber es ist von äußerster Wichtigkeit, dass wir so schnell wie irgend möglich auf Ivory Island gelangen


    12. Ein ganzer Fluss, der High Forth, wurde auf einer Strecke von elf Kilometern über ein Aquädukt umgeleitet, um über den Ringwall des Kraters hinweg allmählich einen ringförmigen See im Innern zu bilden


    13. Die Erde hatte unter einem unerwarteten, vollständigen Stromausfall gelitten, als Sheldon den gesamten lunaren Ausstoß umgeleitet hatte, um seine raumzeitverkrümmende Schlacht über Wessex fortzuführen, während jede andere Welt im Phase-Eins- und Phase-Zwo-Raum zumindest zeitweilige Zusammenbrüche und Blackouts erfahren hatte, als ihre heimischen Generatoren für den Kampf an der Front herangezogen worden waren


    14. Wenigstens bestand ihr Drycoral-Haus aus einer Ansammlung geometrischer Kuppeln, die den Druck aufgefangen und umgeleitet hatten


    15. Andere wurden elektronisch umgeleitet, weil Territorien die alten, biederen Pflanzen nicht wollten, welche das Revitalisierungsprojekt vorzog


    16. Stefanie Finchs Benutzerkonto ist gesperrt, und sämtliche ein- und ausgehenden E-Mails werden auf ein Konto umgeleitet, das speziell zu diesem Zweck für dich eingerichtet worden ist


    17. Die Finanzierung des Netzwerks ist auf einen anderen Geldverteiler umgeleitet worden


    18. Er hat das Gespräch auf seine Mailbox umgeleitet


    19. Es gibt Ausgaben und Einnahmen, die gegeneinander aufgerechnet werden, und daneben zusätzliche Ausgaben, die aus denselben Einnahmen entnommen und dann auf ein anderes, nicht zu versteuerndes Konto umgeleitet werden


    20. Der Luftverkehr war während des dreißigminütigen Events umgeleitet worden, sodass nur eine Hand voll Presseflieger und Hubschrauber der Verkehrswacht die Ruhe am Himmel über ihnen störten

    21. McNab hatte auf ihre Bitte das Link aus ihrem Büro für die Nacht zu ihr nach Hause umgeleitet


    22. Wenn in der Zeit jemand bei uns im Laden anruft, wird das Gespräch auf meinen Piepser umgeleitet, ich lese die Bestellung ab, fahre ins Geschäft, stelle die Blumen zusammen und liefere sie aus


    23. Es wird auch diese verschlingen, wenn es nicht irgendwie aufgehalten oder umgeleitet wird


    24. Sehr wahrscheinlich hatte er alles warme Wasser in die Spüle umgeleitet


    25. Und wurde direkt auf die Mailbox umgeleitet


    26. Es gibt immer wieder mal Verspätungen, Geräte fallen aus, Flüge werden gestrichen oder umgeleitet


    27. Sowohl Boden- als auch Luftverkehr waren umgeleitet worden, doch aufgrund der zahlreichen Medienvertreter herrschte auf der breiten Straße dasselbe Gedränge wie gewöhnlich


    28. Alle letzten Versprechungen, Bitten, Flüche, Schreie oder andere versuchten Kontaktaufnahmen von der Oberfläche wurden über das Untersystem des Shuttles umgeleitet


    29. Ein geistesgegenwärtiges Mitglied der Gruppe – Hultin warf einen kurzen, aber vielfältig dankbaren Blick zu Söderstedt – hat dafür gesorgt, dass die Krankenwagen umgeleitet und damit die Aufmerksamkeit minimiert wurde


    30. Nachdem das Wasser die richtige Temperatur erreicht hatte, legte sie den Drehschalter um, damit es zum Duschkopf umgeleitet wurde

    31. Nun, die schlichte Antwort lautet nein und ja zugleich… Ich habe das Geld nicht gestohlen, sondern es in ein eigenes Projekt umgeleitet


    32. Bei der Stammfabrik angefordert, und die Ladung wird in Amsterdam umgeleitet, habe ich ihnen gesagt


    33. Der Anruf wurde sofort auf die Mailbox umgeleitet


    34. Ganze Kompanien bewaffneter Soldaten patrouillierten über das Gelände; die zu den Reservoiren führenden Straßen wurden blockiert und der Verkehr großräumig umgeleitet


    35. Attila wurde angeblich in aller Heimlichkeit mitsamt seinem Schatz begraben, und dann wurde die Theiß umgeleitet


    36. »Attila wurde in nächster Nähe der Theiß begraben, und danach wurde der Fluss umgeleitet, so dass seine Fluten das Grab bedeckten


    37. Das Schwemmland war dort abgelagert worden, ehe man den Fluss umgeleitet hatte


    38. Neunzig Prozent des Durchgangsverkehrs waren inzwischen umgeleitet worden, und das war gut für Anne, deren Auto unkontrolliert schlingerte; die linken Reifen wirbelten Staub vom linken Straßenrand auf, Augenblicke später wirbelten die rechten Reifen Staub vom rechten Straßenrand auf


    39. Da muss der ganze Verkehr umgeleitet werden, zum Beispiel


    40. Ich habe den Angriff auf eine Kopie des Sicherheitssystems umgeleitet, die irreführende Daten enthält«, erklärte die Kohärenz mit der Stimme seiner Mutter, die nun überhaupt nicht mehr mütterlich klang

    41. Eine interne Nummer, umgeleitet von seinem Dienstanschluss


    42. Wer versuchen wollte, auf der US 1 nach Norden oder Süden zu fahren, sollte nach Norden über Wells und nach Süden über York umgeleitet werden, wo er auf die Interstate 95 gelangen und damit Ogunquit umfahren konnte


    43. Wir haben jede veraltete Telefonnummer auf unsere Überwachungszentrale umgeleitet, mit automatischer


    44. Sämtlicher Verkehr wurde umgeleitet, als kurz nacheinander die zwei Helikopter mit knatternden Rotoren auf dem kleinen Privatflugplatz in Denton, Maryland, landeten, die Maschine vom Bethesda-Marine-Hospital elf Minuten vor dem Hubschrauber aus Quantico


    45. Nachdem seine Männer den unterirdischen Fluss durch eine weitere Sprengung umgeleitet hatten, waren sie durch den ersten Sprengkrater in die Aufbereitungsanlage eingedrungen


    46. Alle Straßen waren abgesperrt, Hubschrauber überwachten die Luft, und der Verkehr wurde umgeleitet


    47. Wir wurden zu einem Militärstützpunkt auf einer Insel bei den Malediven umgeleitet


    48. Wir werden gerade zu einem Marinestützpunkt umgeleitet, wo bereits amerikanische Spezialisten auf uns warten


    49. »Sie waren in dem Flugzeug nach Brüssel, das zum Militärstützpunkt auf Diego Garcia umgeleitet wurde


    50. Caston hatte lange nachgeforscht, bis er herausgefunden hatte, wie Amblers Anrufe umgeleitet worden waren






    1. »Unsere Aufgabe gliedert sich in drei Teile: den Tempel finden, den Weltenstrom umleiten und ihn gegen die Truppen Thalaks halten


    2. Trotzdem sende ich einen meiner Offiziere zu einem der Kolonistenfrachter hinauf und lasse das Schiff nach Avon umleiten


    3. Nahezu ununterbrochen mußte Erick Ausweichprozeduren aktivieren, Sicherheitstoleranzen außer Kraft setzen oder die Energieversorgung umleiten


    4. »Die Budgets sind knapp in diesen unsicheren Zeiten, aber ein rascher und erfolgreicher Abschluss unseres Antriebsprogramms hätte vielleicht ein paar nicht ausgeschöpfte Etats zur Folge, die wir zu Ihren Gunsten umleiten könnten


    5. »Ich könnte dir Energie entgegenschleudern, die du absorbieren und auf die Dunkelelfen umleiten könntest –, und sie sind schon sehr nahe, das versichere ich dir –, aber ich habe mich dafür entschieden, es nicht zu tun


    6. »Er könnte das Schiff ja auch unterwegs umleiten


    7. Kein Reeder, der auch nur halbwegs bei Verstand ist, würde seine Handelsflotte von New Orleans nach Sungari umleiten


    8. Sie wußten Bescheid! Verflucht seien sie, die fremden Teufel! Sie wußten, daß Qin Shang den Damm zerstören und mit Hilfe des Ozeandampfers den Fluß umleiten wollte


    9. Wie gebannt starrten alle auf den Fluß, rechneten jeden Moment damit, daß sie beidrehte, sich quer in die Fahrrinne legte und einen Damm bildete, der den Mississippi für immer umleiten würde


    10. Eine Lawine ist abgegangen, ein Tunnel gesperrt, und wir müssen den Verkehr umleiten

    11. Bis tief in die Nacht wurden verschiedene Möglichkeiten diskutiert, und eine Anfrage schickte man an das National Reconnaissance Office, man möge doch einen Satelliten umleiten, um die isolierte Forschungsstation zu fotografieren


    12. Und damit auch ihr Wissen: Feltor hatte Untersuchungen geleitet, die bewiesen, dass man den Weltenstrom umleiten konnte, aber es mangelte ihm an Stärke, es dann auch zu tun


    13. Balthasar hatte herausgefunden, wie man den Strom umleiten konnte


    14. Er würde eine erhebliche Sonderzahlung leisten, damit die Bestellung ausgeführt würde, und sie dann über einen Makler in Paris umleiten, um ihre wahre Herkunft zu verschleiern


    15. Ich kann Ihren Account über meinen Server umleiten, so dass Sie keinen Zeitverlust haben


    16. Die Gelder, die sie waschen, umleiten, mit denen sie jonglieren


    17. Wir sollten die Nummer auf einen von unseren Apparaten umleiten


    18. Während der vier Wochen, die der Flug dauert, täuschen wir vor, hier zu sein, indem wir alle Mails, Videos und so weiter über die MIR umleiten


    19. Und am wichtigsten: Ein Ort mit einer Zugangskonsole, an der man das Steuer überschreiben und das Schiff umleiten kann


    20. Wir werden sie in Amsterdam — äh — umleiten

    21. Falls sie den Druck in dem Berg nicht verringern oder die Eruption umleiten konnte, würden nicht einmal der Archäologe und seine Studenten außer Gefahr sein


    22. damit ich es binden und umleiten kann!«


    23. Zeig mir, wie ich mein Feuer finde, damit ich diese vulkanische Macht umleiten kann!«


    24. Diese Ereignisse würden entweder hier abgewendet werden, wie sich ein großer Fluss umleiten ließ, wenn er nahe der Quelle noch ein kleiner Bach war, oder sie würden ungehindert ihren Lauf nehmen und unterwegs an Kraft gewinnen, bis sie keine Macht der Welt mehr aufhalten konnte


    25. Ihre Wut war wie eine Flut, die sich nicht umleiten ließ


    26. Und: Wäre es nicht eine gute Idee, diese viele Sonnenenergie wenigstens zum Teil zu nutzen? Immerhin ist diese Energie sowieso da, sodass wir uns, egal, wie viel davon wir in technische Nutzanwendungen umleiten, keine Gedanken über irgendwelche Grenzwerte machen müssen


    27. Ein paar von ihnen ließen sich bereitwillig nach York zur Mautstraße umleiten, andere waren so von Sinnen, daß sie nicht kapierten und versuchten, die Barrikaden zu rammen oder über die Böschung um sie herumzufahren


    28. Wenn die Römer nun auch noch eine Quelle in ihr Aquaeduct umleiten und Wasser nach Tyros bringen, dann wird damit unser Untergang besiegelt sein! Baal Melkart wird seine Stadt verlassen, und schon bald wird es von Tyros nichts als ein paar Ruinen geben, durch die das Wasser sickert, das uns die Römer geschenkt haben


    29. Ich erwarte ja nicht von Ihnen, dass Sie irgendetwas umleiten


    30. Die genetische Steuerung würde dann die gattungsmäßige Mannigfaltigkeit in eine bestimmte ausgewählte Richtung umleiten

    31. Dort aufgesetzt, sollte er die Magnetfeldlinien des Südpols, die sich mit der Erdachse verschoben hatten, wieder zum Flächenräumer umleiten, damit dieser aufgeladen werden konnte – für einen einzigen Schuss auf ein Wesen, das offenbar in der Lage war, Planeten zu fressen


    32. Die Halle war vermutlich eingerichtet worden, um Züge umleiten oder reparieren zu können


    Weitere Beispiele zeigen

    umleiten in English

    divert redirect

    Synonyme für "umleiten"

    verlegen wegführen ableiten ablenken