1.
„Der mächtige Herr ist also willens, die Wahrheit anzuerkennen? Sollen wir ihm für diese Selbstverständlichkeit noch die Füße küssen? Ich hoffe, du hast ihm eine entsprechende Abfuhr zuteil werden lassen?"
2.
das ist eine Ehre, die man nur den Freunden zuteil werden läßt, die man wirklich schätzt
3.
Zwar hätte sie ein einfaches Ja oder Nein vorgezogen, aber sie hatte nicht damit gerechnet, so viel Hilfe zu bekommen, wie Tilda ihnen zuteil werden ließ
4.
Allerdings hatte sie den Verdacht, dass sie in dieser Sache Hilfe benötigen würden, und ihr Onkel konnte von großer Hilfe sein, wenn er sich denn dazu entschloss, sie ihnen zuteil werden zu lassen
5.
Es war exakt das rechte Maß von Verbeugung, wie es für einen männlichen Monarchen angemessen war, der einer Frau, die weder seine Untertanin noch Mitglied des Königshauses war, ein höfliches Anerbieten zuteil werden ließ
6.
»Ihr wißt nicht, welche Gunst euch zuteil werden soll? Die Meermutter selbst wird euch einer Probe unterziehen, wie es nur wenigen zuteil wird
7.
»Wirklich eine himmelschreiende Ungerechtigkeit, dass Ihnen nicht die öffentliche Anerkennung zuteil werden darf, die Sie verdient haben
8.
»In ganz kurzer Zeit wird dir ein überaus großes Geschenk zuteil werden«, flüsterte Escubar durch das Loch der anderen Seite
9.
Euer Gnaden sind mit den Strapazen meiner letzten Reise wohl vertraut, denn Euer und Eurer Königin Milde und Nachsicht befreite mich im Jahre 1502 von meinen Ketten und ließ mir nicht nur die Vergebung meiner Fehler, sondern auch erneut große Gunst zuteil werden, indem Ihr mich aus dem Staub erhobt und mit vier Schiffen aussandtet
10.
»Ich akzeptiere die Verantwortung für das Sakrileg meines Sohnes, und mit Lloths Hilfe und Segen werde ich Drizzt die angemessene Strafe dafür zuteil werden lassen
11.
Also entschieden die Unterführer, daß Leroy Octavius die Ehre zuteil werden sollte
12.
Duffy hatte sie abgefeuert – Quinn hatte ihm die Ehre zuteil werden lassen als Belohnung für seine unerschütterliche Treue ihm gegenüber und der herannahenden Nacht
13.
Diese Ehre konnte der alten Stadt und ihren umliegenden Kuppeln nur zuteil werden, indem er Besessene als Jünger einsetzte, um Seine Lehren zu verbreiten
14.
Sie wollte schreien, wollte ihren Wärtern aber doch wieder diese Befriedigung nicht zuteil werden lassen
15.
Seltsamerweise bedeutete ihm die Ehre, die ihm, wie er vorausahnte, als Deuter der Bildsymbole auf dem Leichengewand und vielleicht als Entdecker von Huascars Schatz zuteil werden würde, mehr als sein Anteil am Erlös
16.
Wieso hätte er sich, in Anbetracht all der Ehren, die man ihm zuteil werden ließ, auf die Seite des offenkundigen Verlierers schlagen sollen?
17.
Ich wünschte mir so sehr, dass Ihnen anschließend die Auszeichnungen zuteil werden, die Sie in reichem Maß verdient haben, aber dieser Vorfall muss absolut geheim bleiben
18.
Während der verdunkelte Zug sich langsam auf neu verlegten Schienen durch die Nacht bewegte, erzählte Urias von dem einen Mal, als er einen russischen Heckenschützen im Niemandsland erschossen und dem atheistischen Bolschewiken anschließend ein christliches Begräbnis mit Psalmgesang und allem, was dazugehörte, hatte zuteil werden lassen
19.
Wenn ein Herrscher einem seine Aufmerksamkeit zuteil werden lässt, schauen auch andere hin
20.
Wenn man Jakob Schlösser und Otto Petzhold finanzielle Hilfe zuteil werden ließ, konnte man bei Paul Lässler nicht nein sagen, wenn er ebenfalls einen Umzug erwog
21.
Priester, die göttliche Gaben missbrauchen, die ihnen zuteil werden, da sie die Gunst ihrer Götter durch treues Dienen erlangten
22.
Sie lachten und unterhielten sich laut und ausgelassen darüber, wem die Ehre zuteil werden sollte, die Tür aufzubrechen, und welche der beiden Frauen sie sich zuerst vornehmen würden
23.
Ergotherapie, Sprachtherapie, Physiotherapie – all das hätte ihr viel früher zuteil werden können
24.
»Von meiner Hand zu fallen, das wird der einzige Ruhm sein, der jemals deiner absonderlichen Sippe zuteil werden wird
25.
Du sollst der erste Mann sein, dem ich die Ehre zuteil werden lasse, ihn zu köpfen
26.
Da ich einmal dabei bin, von meinem alten Freund und Biographen zu sprechen, möchte ich die Gelegenheit ergreifen, um klarzustellen, daß ich mich bei meinen verschiedenen kleinen Untersuchungen nicht aus Sentimentalität oder Laune mit einem Gefährten belastete, sondern deshalb, weil Watson einige bemerkenswerte Charaktereigenschaften besitzt, denen er in seiner Bescheidenheit und angesichts seiner übertriebenen Wertschätzung meiner Leistungen wenig Aufmerksamkeit zuteil werden ließ
27.
Es ist seine Absicht, Ursula die gleiche Behandlung zuteil werden zu lassen, aber es gelingt ihr, sich zu retten, indem sie an Land schwimmt
28.
Ihr und Cugluch würde großer Ruhm zuteil werden
29.
Ich bin sicher, daß die Commonwealth-Verwaltung einverstanden sein wird und Ihnen jede mögliche Unterstützung zuteil werden läßt
30.
Sie würden, hatte sie gesagt, ihm eine anständige, christliche Beerdigung zuteil werden lassen
31.
Hätte er das getan, hätte er seiner Frau die Aufmerksamkeit und Behutsamkeit zuteil werden lassen können, die sie verdient hatte
32.
Der falsche Kaplan kam in unsere Zellen, um uns geistlichen Zuspruch zuteil werden zu lassen, und er trug einen schwarzen Beutel bei sich, in dem sich angeblich Traktate befanden, und er kam so oft, daß am dritten Tag jeder von uns am Fußende seines Betts zwei Pistolen, ein Pfund Pulver und zwanzig Kugeln versteckt hielt
33.
»Beides lasse ich Ihnen gern zuteil werden«, sagte er
34.
»Wir müssen alldem mit unserer eigenen seelischen Kraft entgegentreten und dem Trost, den Jesus uns in seiner Weisheit zuteil werden lässt
35.
»Wir haben jeder unsere eigene Methode, Lösungen zu finden und den Opfern Gerechtigkeit zuteil werden zu lassen
36.
Ein höherer Richter hatte sich der Sache angenommen, und Jefferson Hope war vor ein Tribunal zitiert worden, vor dem ihm strenge Gerechtigkeit zuteil werden würde
37.
Es ist zu erwarten, daß den beiden Beamten in geziemender Anerkennung ihrer Dienste eine Auszeichnung in der einen oder anderen Form zuteil werden wird
38.
Wenn sie wahrhaft närrisch genug sind, das Tor anzugreifen, werden wir ihnen eine Begrüßung zuteil werden lassen, die sie nicht überleben
39.
Und dann würde ihm das Vergnügen zuteil werden, zuzusehen, wie diese Verräter langsam auf kleinem Feuer rösteten, bis ihr Pelz schwarz wurde und ihre bloße Haut Blasen zog
40.
Eve überlegte, ob sie ihn nicht einfach zum Spaß am Kragen packen und aus der Kirche zerren sollte, doch dann kam sie zu dem Schluss, dass ein solches Vorgehen ihm nur die Aufmerksamkeit zuteil werden lassen würde, nach der er sich so verzweifelt sehnte
41.
Doch alles, was ich dir in meiner großen Weisheit zuteil werden lassen kann, habe ich bereits getan
42.
»Ja«, pflichtete sein Gefährte ihm prompt bei, »und falls sich verirrt hat dieses Schiff und zu den Kriegsschiffen im Orbit es gehört, sollte uns zuteil werden große Anerkennung für unsere Rettungsaktion
43.
»Allerdings war ich nicht bereit, ihr im Austausch für Sex auch nur die geringsten Informationen zuteil werden zu lassen
44.
Und jetzt willst du mir erzählen, du hättest ausgerechnet Roarke diese Ehre zuteil werden lassen?«
45.
Sie sollten ihr nicht die Genugtuung zuteil werden lassen, dass Sie die Fassung verlieren
46.
Ich war nicht bereit, mir solch unverdiente Bewunderung zuteil werden zu lassen
47.
Kein Aufgebot erzürnter Vilenjji tauchte auf, um Braouk die Strafe des Tripodaners zuteil werden zu lassen
48.
»Doch im Haus meines Freundes Alfadas genießt Emerelle alle Hilfe, die wir ihr zuteil werden lassen können
49.
»Aber«, setzte Walker wehmütig an, »auch wenn wir schon im Voraus dankbar für jede Gastfreundschaft sind, die uns zuteil werden wird – was wir wirklich wollen, ist heimkehren
50.
Dankbar bin ich, daß mir die Freude zuteil werden wird, die Menschen-Thranx der Bombardierung eines ihrer eigenen Planeten durch kaiserliche Schiffe nicht nur zustimmen, sondern darum auch noch bitten zu hören
51.
Selbst wenn du mich nicht töten würdest, müßte ich nach dem alten Recht auf den Scheiterhaufen gestellt werden, da ich als Verleumder dastünde und mir die Strafe zuteil werden müßte, die ich einer offenbar Unschuldigen zugedacht hatte
52.
Vielleicht nicht in erster Linie wegen des Flecks auf seinem Hemd, sondern weil er sich an das Gefühl erinnerte, das ihn wegen der eigentümlichen Behandlung befallen hatte, die Edengren seiner Tochter hatte zuteil werden lassen
53.
An dem Tag, an dem die Pferde liefen, wie sie sollten, würde ihm der große und ersehnte Geldsegen zuteil werden
54.
eine Überraschung, die uns in dieser Saison nur noch ein einziges Mal zuteil werden sollte, weil wir alle anderen Spiele verloren
55.
Seite an Seite mit eben jenen Mitgliedern von Jugendbanden, denen er von der Stadt finanzierte Pseudo-Rehabilitationsprogramme hatte zuteil werden lassen, durfte Bazille Graffitis entfernen
56.
Auf dem Rückweg zu ihren Gemächern, nachdem sie die Nacht mit Kriegsrat verbracht hatten, hatte Avar ihm den Rücken getätschelt - eine warme, respektvolle Geste, wie er sie Toarsen nie zuvor hatte zuteil werden lassen
57.
Die gleiche Prüfung, die mir Cheryl unten am Strand hatte zuteil werden lassen, aber diese Untersuchung war unpersönlich - direkt und misstrauisch -, ohne die geringste flirtende Nuance
58.
« Insgeheim dankte Smith Fred Klein für die detaillierten Informationen, die dieser ihm vor dem Abflug aus Colorado hatte zuteil werden lassen
59.
Dem guten Brian haben sie noch nicht einmal so viel Aufmerksamkeit zuteil werden lassen …, aber was soll’s, es ist nicht mal mein Fall
60.
Gavin hatte Kayla gegenüber mit den sexuellen Feinheiten geprahlt, die die Blondine ihm zuteil werden ließ
61.
Auf dem Weg zum Badezimmer kam er an Saras Zimmer vorbei, überlegte einen Moment lang, ihr einen ersten Weckruf zuteil werden zu lassen, ließ es dann aber sein
62.
Jakob hatte sogar versprochen, Kelvin bei der Tagesmutter abzuholen, niemand sollte behaupten können, er würde seiner schwangeren Ehefrau nicht die entsprechende Aufmerksamkeit und Fürsorge zuteil werden lassen
63.
Aber dann hat irgendetwas - vermutlich die Aufmerksamkeit, die Ciaire ihm hat zuteil werden lassen - ihn dazu veranlasst, aus sich herauszugehen
64.
So viel Zärtlichkeit hatte er ihr vorher noch niemals zuteil werden lassen
65.
Wie eifersüchtig sie auf die Aufmerksamkeit war, die seine Eltern ihm zuteil werden ließen
66.
Anschließend deponierte sie ihr Badetuch im Sand — mit mehr Umsicht und Liebe als sie einem neuentworfenen Automodell zuteil werden
67.
Die Versuchung schwand, als er an Guo Si und die Zuwendung dachte, die die Missionare ihm während seiner letzten Tage hatten zuteil werden lassen
68.
Und sollte mir etwas zustoßen - solltet Ihr und Eure Unterwachmänner beispielsweise heute Nacht hier hereinstürmen und mich als Rache für die Prügel, die ich Euch zuteil werden ließ, verprügeln wollen, so dürfte Peyna sicher ein großes Interesse daran haben
69.
Er betrachtete das Tier mit wesentlich mehr Aufmerksamkeit, als er Jakes Uhr hatte zuteil werden lassen
70.
Er ließ der Frage die ernste Beachtung zuteil werden, die ihr gebührte, und legte schließlich seinem völlig überraschten Bruder einen Arm um die Schultern
71.
Er drehte sich zu den Bowleschalen um und griff nach der Schöpfkelle in der größeren und prunkvolleren der beiden, winkte aber den Kellner weg, weil er ihnen offensichtlich die Ehre zuteil werden lassen wollte, sie persönlich zu bedienen
72.
Die Army nutzte gern verlassene, vernachlässigte und heruntergekommene Anlagen, um dort ihren Spezialtrupps eine Ausbildung zuteil werden zu lassen, wie sie auf Militärgelände nicht möglich war
73.
Wir könnten also zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Den Stadtvätern würde ein wenig Aufmerksamkeit zuteil werden, und wenn wir ein paar dieser Bauerntölpel dazurufen, gäben auch die sich zufrieden
74.
Das ist es, was den Nobelpreis so besonders macht: Er stellt das Maximum dessen dar, was einem Wissenschaftler in dieser Welt an Anerkennung zuteil werden kann
75.
Ich habe zu meiner Zeit eine Menge anzügliches Blinzeln gesehen, aber keins konnte es auch nur annähernd mit dem aufnehmen, das mir der alte Mann mit dem goldenem Griff an seinem Gehstock zuteil werden ließ
76.
Azami fuhr mit eingeseiften Fingern seine scharf konturierten Muskeln nach und ließ ihnen dieselbe gründliche Aufmerksamkeit zuteil werden, die sie an den Tag gelegt hatte, als sie seinen Rücken und seine Brust wusch
77.
Ob die Freie Zone ein Beerdigungskomitee von mindestens zwanzig Personen einsetzt, die den in Boulder an der Supergrippe Verstorbenen ein würdiges Begräbnis zuteil werden lassen sollen
78.
Marie-Anna hätte ganz gut mit der geringen Beachtung leben können, die ihr die Dame des Hauses zuteil werden ließ, hätte sich das Klima zwischen ihr und dem Kommerzialrat nicht wieder stark abgekühlt
79.
Er selbst hatte Jean ein christliches Begräbnis in geweihter Erde zuteil werden lassen, und wenn diese Vermutung zutraf, dann musste das weit reichende Konsequenzen haben
80.
Entschuldigen Sie mich, Gentlemen, ich will diesem Unrat ein anständiges Begräbnis zuteil werden lassen
81.
Niemandem konnte sie davon erzählen, niemanden von ihrer Vermutung überzeugen, dass die Frau, die ihr stets Verständnis und rückhaltlose Zuneigung hatte zuteil werden lassen, sich in größter Gefahr befand
82.
Jack ahnt nicht, wie sehr er die Wärme dieser Umarmung brauchen wird; er ahnt auch nicht, auf welche Weise sie ihm in der kommenden Nacht erneut zuteil werden wird
83.
Sie würden weiter versuchen, ein Kind zu bekommen, und mit Gottes Gnade würde es ihnen auch zuteil werden, und wenn dafür ein Wunder nötig sei
84.
Ich wußte nicht, was er tat, aber was immer es war, es mußte ungleich stärker sein als das bißchen Hilfe, das ich Yo Mai hatte zuteil werden lassen, denn sein Blick klärte sich wieder, und als er weitersprach, klang seine Stimme hörbar kräftiger
85.
In fünfzehn Minuten würde ein Hubschrauber auf dem Schiff landen, und der Kapitän solle den Passagieren – Moira Trevor und Jason Bourne – jede Unterstützung zuteil werden lassen, die sie verlangten
86.
Weil er ein Weißer war, überhäufte Wick ihn mit der Liebe und Fürsorge, nach der Chan sich vergeblich gesehnt hatte – und die ihm, wie er jetzt sah, niemals zuteil werden würde
87.
»Daß man diesem Unterausschuß das Maß an Unterstützung zuteil werden lassen wird, das er braucht, um funktionieren zu können
88.
Würden Sie uns diese Auszeichnung zuteil werden lassen?«
89.
Trevayne, wenn ich Sie richtig verstehe, und das tue ich, glaube ich, ist Ihre Hauptsorge das Maß an praktischer Unterstützung, das Ihnen von denjenigen von uns zuteil werden wird, die solche Unterstützung bieten können
90.
Sie werden die Basis meiner Tätigkeit – der Tätigkeit des Unterausschusses – sein, sofern Sie mir die Bestätigung zuteil werden lassen
91.
Aber er wußte auch, daß unter der Aufmerksamkeit, die sie ihm zuteil werden ließen, dem Respekt, dem sie ihm offensichtlich erwiesen, daß darunter eine gewisse Verachtung lag
92.
Inver Brass ist gegründet worden, um in Zeiten verzweifelter Not dem Land außergewöhnliche Hilfe zuteil werden zu lassen — allen Männern und Frauen dieses Landes
93.
Jegliche Unterstützung, die der pensionierte Beamte des Foreign Service der Abteilung Consular Operations zuteil werden lassen konnte, würde sehr willkommen sein
94.
>Rawlins Thomas und Lillian Automobilunfall in den Pocono-Bergen stop Beide tot stop Weiß daß das ihre liebe Freundin E S beunruhigen wird stop Vorschlage Sie kümmern sich um sie in ihrem leid stop Bezüglich Wimbledon Angelegenheit stop wir haben keine Kosten gescheut bei unseren englischen Lieferanten maximale Warenquoten zu beschaffen stop Sie haben Verständnis für unsere Probleme bezüglich skandinavischer Exporte stop Sie sind bereit Ihnen bei Ihren Verhandlungen für faire Reduzierungen von Maximalkäufen behilflich zu sein stop Man hat sie über unsere Konkurrenten in der Schweiz und die betroffenen Firmen informiert stop Sie wissen von den drei in Wettbewerb stehenden britischen Firmen stop Sie werden Ihnen jede Unterstützung zuteil werden lassen und wir erwarten daß Sie sich auf unsere Interessen in England konzentrieren stop Versuchen Sie nicht unsere Konkurrenten in der Schweiz zu unterbieten stop Halten sie sich heraus stop Das bewirkt nichts stop J Hammer Wimbledon New York
95.
Sobald das Konto frei war, konnte man die nötigen Vorkehrungen treffen, zu Übereinkünften gelangen, Unterstützung entgegennehmen und anderen zuteil werden lassen
96.
»Deswegen zeichne ich Sie nicht nur mit dem Großen Vaterländischen Verdienstorden aus, sondern auch mit der höchsten Belobigung, die unsere Nation einem Ausländischen zuteil werden lassen kann
97.
- Deinem jungen Freund«, Moss wies mit einer vagen Bewegung seines Kinns hinab zu Larn und seine Miene gewann dabei etwas Spöttisches, »könnte diese Ehre zuteil werden - vorausgesetzt er scheitert nicht an… deinem anderen Freund
98.
Sie hatte nie daran geglaubt, dass es ihr zuteil werden würde
99.
Der Gedanke, daß Ihr Versprechen mir zuteil werden könnte, ist für mich grauenvoll
100.
** Zur selben Zeit, als Matheson und Finney anfingen, der amerikanischen Phantasie ihre eigene spezielle Schockbehandlung zuteil werden zu lassen, wurde man in der Fantasy-Gemeinde auf Ray Bradbury aufmerksam, und Bradburys Name wurde in den fünfziger und sechziger Jahren zu dem, der in den Augen der allgemeinen Öffentlichkeit am ehesten mit dem Genre assoziiert wurde