1.
J’ai accepté avec plaisir cette tâche humanitaire, en la considérant non comme une forme de paiement pour l’hospitalité, mais comme un acte de bonté
2.
pour agir, acte de volonté, il impose toutes ses idées et
3.
faisons acte de volonté pour la rendre encore plus
4.
‘’Je crois que oui : c’est dans l’intérêt commun, à part d’être un acte de simple décence humaine
5.
Mon chef a en conséquent décidé de faire cesser tout acte d’agression et de pillage par quiconque, partout, dans le but de faire régner la paix
6.
TOUT ACTE D’AGRESSION DÉTECTÉ PAR NOUS CONTRE UN QUELCONQUE PAYS OU PEUPLE SERA CONTRÉ ET RÉPRIMÉ PAR NOUS, ET LES COUPABLES SÉVÈREMENT PUNIS
7.
Saisir ce que nous aurons donné à des pauvres sera également un acte puni par nous
8.
Et cet acte sera une désobéissance à Allah Exalté soit-Il
9.
Tout acte qui émane de vous doit être marqué par le bien
10.
Par ce mauvais acte, il s’interdit le bien et l’interdit à l’autre
11.
Avec leur dernier acte, malgré la mise en garde qui s’est traduite par le refus de l’éléphant d’aller avec eux, ils s’obstinèrent dans leur mécréance et leur entêtement
12.
Même si elle fait semblant de faire du bien, il n’y aura pas dans son acte un atome du bien
13.
La ruse est la volonté de nuire aux autres et de poser un acte qui fâche
14.
Il a expliqué que tout acte qu’un injuste pose est enregistré
15.
L’oiseau grondera comme le tonnerre et son bourreau, humilié, regrettera son acte
16.
Croyant que toutes les autres créatures étaient inférieures à lui, il a été surpris par le châtiment et les conséquences de son acte
17.
Chaque acte de corruption entraîne toujours un autre de plus grande ampleur et les corrupteurs tentent presque toujours d’impliquer ceux qui sont en dehors de leur système afin de pouvoir justifier leurs actes devant Dieu ou devant le peuple
18.
Si celui qui châtie a un caractère sublime, le châtiment sera perçu comme un acte réparateur
19.
Suite à cet acte, leurs esprits passèrent d’un statut à un autre et se mirent à suivre la matière entrée dans leurs corps
20.
Cet acte doit instruire les fidèles et les mettre en garde contre les tentations du diable
21.
C’est ce que rapporte la sourate La Vache dans le verset 37: «Puis Adam reçu de son Seigneur des paroles; » il s’agit de ce qu’Il lui révéla au sujet de son acte, ses nobles intentions et le but élevé de ces intentions
22.
Adam savait à la suite de cette révélation que Dieu ne le blâmerait pas pour son oubli et ne s’arrêterait pas seulement à la forme de son acte mais d’avantage aux intentions qui étaient derrière car la valeur d’un acte se mesure aux intentions
23.
Le Prophète Mohammad (Pbsl) dira: « Dieu pardonne à mon peuple la faute, l’oubli ou tout acte commis indépendamment de la volonté (1);» Dans le verset 33 de la Sourate Imran, Dieu dit: «Certes Allah a élu Adam, Noé, la famille d’Abraham et la famille d’Imran au dessus de tout le monde
24.
D’où la nécessite du “ cut-off ”, qui est un acte de foi; il faut un début
25.
" (Le Pentagone) Et le premier acte d'affirmation du plus démuni,celui dont les papiers ne sont jamais en règle, c'est d'abord de tagger son nomsur les
26.
L'achat d'un livre n'est pas un acte
27.
fermer la porte à l'expérience au sens où celle-ci est acte irréfléchi
28.
l'enseignement de bonté (cœur), vérité (tête) et justice (bassin, acte), et qu'il s'est levé comme
29.
Le premier acte libérateur ferme l'élève aux influences de la nature dialectique, dans
30.
Ce premier acte
31.
Par le premier acte libérateur, l'ethmoïde a reçu cette
32.
conséquence un acte faux, et le gluten s'accroîtra dans le sang
33.
Mais Dieu, à compter de son premier acte créateur, n'accomplit rien dans les
34.
Etre un autre personnage, découvrir une autre façon d'être sans danger est un acte indispensable, surtout chez l’enfant, que ce soit par l'intermédiaire du jeu symbolique ou du théâtre ou autre possibilité de rêverie
35.
5 - Nous prenons donc acte qu’il est impossible d’expulser ombres et ténèbres hors de ce Monde ; tout au plus peut on faire alterner leurs présences avec celle de la Lumière
36.
A la lueur de ces explications douterait on que Dieu par cette acte symbolique du Feu et de la Pierre [de sel ? ] aie voulu enjoindre à ceux qui Lui vouent un culte, la constance ? Les Ecritures foisonnent de cas semblables qui ne peuvent venir à la lumière véritable de la compréhension sans une véritable connaissance des choses de cette nature ; pour le moment je passerai les Paraboles sous silence
37.
Notre désir est le suivant : afin d’étayer de toutes parts cette Lumière Universelle, que nous soyons en mesure d’apporter également nos flambeaux de sagesse humaine, ( car ces flambeaux sont à l’exclusion de toute autre origine, issus des Luminaires de Dieu, source de tout acte, parole ou inspiration ), et, que leurs flammes, claires ou fumeuses, cessant d’être plus longtemps dommageables, deviennent à leur manière et selon leur possibilité, utiles à ceux qui vont dans la clarté divine
38.
Un homme se présenta pour être admis parmi les immortels; quand on lui demanda de quel acte digne d’une gloire immortelle il se prévalait, il répondit qu’il avait détruit l’objet le plus glorieux qu’il connaissait au monde - un temple construit avec le labeur et les finan-ces de dix-sept royaumes pendant trois cents ans
39.
Une pensée et un acte
40.
894 définit ainsi la donation: 'un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement ei irrévocablement de la cbose donnée, en faveur du donataire, qui l'acceptel Un acte
41.
Lorsque Denise faisait acte de force, sans élever le ton, pas une ne résistait
42.
Elle-même alla tourner la manivelle, l'engrenage avait un cri plaintif, les feuilles de tôle descendaient avec lenteur, ainsi qu'une draperie lourde tombant sur le dénouement d'un cinquième acte
43.
Aussi, ne voulant pas d'un autre président qu'Hamelin, quelque indépendant qui le gênerait peut-être, se permit-il d'intervenir, en expliquant que la fonction était surtout honorifique, qu'il suffisait que le président fît acte de présence, au moment des assemblées générales, pour appuyer les propositions du conseil et prononcer les discours d'usage
44.
Il y avait un bal au ministère des Affaires étrangères, et il avait choisi cette fête, donnée à propos de l'Exposition, pour prendre acte publiquement de son bonheur d'une nuit, avec Mme de Jeumont; car, dans les marchés que passait cette belle personne, il entrait toujours que l'heureux acquéreur aurait, une fois, le droit de l'afficher, de façon que l'affaire eût pleinement toute la publicité voulue
45.
Elle rougit légèrement, car, la veille, elle avait précisément vendu mille de ses actions, pour obéir aux ordres de son frère, soulagée, elle aussi, par cette vente, comme par un acte tardif d'honnêteté
46.
Busch écoutait, la face attentive et grave, lancé sur cette nouvelle voie, entraîné à un acte qu'il n'était pas venu faire, dont il devinait les décisives conséquences: Saccard arrêté, l'Universelle frappée à mort
47.
La peur le prit de ses mains, et il les rentra, les joignit d'abord sur son ventre, finit par les glisser, par les écraser sous ses fesses, les emprisonnant là, comme s'il eût redouté quelque abomination de leur part, un acte qu'il ne voudrait pas et qu'il commettrait quand même
48.
Lorsqu'il la revit, le surlendemain, il avait la pâleur confuse, le regard furtif d'un lâche, qui recule devant un acte nécessaire
49.
Mais, la veille, l'empereur lui avait dit qu'il exigeait, cette fois, que la justice suivît son cours, en dehors de toute influence, même si son gouvernement devait en souffrir: un simple cri d'honnêteté, peut-être la superstition qu'un seul acte injuste, après l'acclamation du pays, changerait le destin
50.
Florent, de caractère faible, se roidissait, dépassait le but, toutes les fois qu'il devait faire acte d'autorité; et il avait de plus contre lui l'amertume de ses longues souffrances, sa face sombre de paria
51.
Quand elle mit sur ses larges épaules son châle tapis, elle sentit qu'elle faisait un acte de haute honnêteté
52.
Il veillait donc à la construction de la cabane tout en chantant : « Ah ! comme j’aimerais, ma belle, abriter mon cœur près du tien ! » et son premier acte était, chaque matin, d’effacer la date sur le calendrier épinglé au mur au-dessus de la table et de compter les jours qui devaient s’écouler avant le retour de son camarade au printemps, sur la glace du Yukon
53.
Dans notre petit cercle, mon acte avait pris les proportions d’un événement
54.
Ils le faisaient chez eux, avec modération, et m’invitaient à en faire autant, par un sentiment de camaraderie et un acte d’hospitalité auxquels je ne pouvais opposer de refus
55.
Il me plaisait de l’absorber comme au temps de Scotty, du harponneur et des autres pilleurs d’huîtres – uniquement pour accomplir un acte de camaraderie virile
56.
L’envie de mourir m’obsédait à un tel point que, redoutant de commettre cet acte durant mon sommeil, je dus confier l’arme à mes proches avec la mission de la cacher hors de portée de ma main afin que, même poussé par mon subconscient, je ne la trouve pas
57.
Du jour où les femmes auront le droit de vote dans la communauté, leur premier acte sera de fermer les bars, ce que les hommes ne feraient pas d’eux-mêmes d’ici un millier de générations : autant vaudrait s’attendre à ce que les victimes de la morphine présentent une loi pour en prohiber la vente
58.
Et ce courage par ricochet était parfaitement susceptible d’inciter le coq à accomplir un acte devant lequel sa pusillanimité naturelle aurait reculé
59.
Ce fut le dernier acte du drame, et je le vis admirablement, car Latimer, qui avait été chercher une lanterne, en plongeait la lumière dans l’écoutille
60.
Elle parlait d’une voix tranchante et impérative, et me regardait durement dans les yeux, comme si j’avais été coupable ou complice de cet acte
61.
J’espérais, contre toute espérance, qu’il allait commettre un acte hostile contre moi, qu’il essaierait de me frapper ou de m’étrangler
62.
Que faisait-il pendant ce temps, et alors que je le croyais en proie à des accès de misanthropie, n'accomplissait-il pas au loin quelque acte secret dont la nature m'échappait jusqu'ici ?
63.
Mais je vous préviens qu’au moindre acte hostile de votre part, je vous abattrai
64.
Aussi un bon avis à ces actionnaires serait-il acte de charité
65.
– C’est le dernier acte pour Loup Larsen, fit-il
66.
Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, nous pourrions entrer : je voudrais faire acte de citoyen d’Highbury en achetant quelqu’objet chez Ford ; il vend probablement des gants ?
67.
Il s’agissait bien entendu d’un acte que je désapprouvais
68.
Cet acte de reconnaissance envers le promoteur de l'entreprise fut accueilli par d'unanimes applaudissements
69.
Le deuxième acte a lieu dans la salle de pansement
70.
C'eût été un acte de folie, qui aurait eu pour conséquence la perte de tous
71.
Bien des incidents, bien des hasards pouvaient se produire avant que la rupture des glaces eût rendu la mer libre, et opérer une reconnaissance du champ de glace était un acte de prudence
72.
À ce sujet, qu’avez-vous à dire ? Quel acte d’amitié imaginaire pouvez-vous invoquer pour vous défendre ou de quelle façon pouvez-vous dénaturer les faits pour en donner une version qui vous soit avantageuse ?
73.
Cette visite à Pemberley était un acte des plus inconsidérés et des plus regrettables
74.
Cependant le juge Obadiah avait pris acte de l'aveu échappé à Passepartout, qui aurait donné tout ce qu'il possédait pour reprendre ses imprudentes paroles
75.
Il faudrait un acte d'extradition
76.
Avoir pris Lydia chez eux, et lui accorder pour son plus grand bien leur protection et leur appui est un acte de dévouement que des années de reconnaissance ne suffiront pas à acquitter
77.
Mais son imprudence aurait été grande de tenter une telle traversée dans ces conditions, et c'était déjà faire acte d'audace, sinon de témérité, que de remonter jusqu'à Shangaï
78.
Mais une fois sur la terre de l'Union, que ferait Fix ? Abandonnerait-il cet homme ? Non, cent fois non ! et jusqu'à ce qu'il eût obtenu un acte d'extradition, il ne le quitterait pas d'une semelle
79.
— J’en prends acte, reprit le major, et j’en profite pour engager votre imagination à se défier de ces évidences successives et contradictoires
80.
Acte de prudence nécessaire, car une attaque des convicts était facile, possible par conséquent
81.
Il accorda une heure à cette orgie de sang pour qu’elle pût atteindre toute son intensité, puis s’éteindre, et le dernier acte des funérailles se joua avec le cérémonial accoutumé
82.
Les deux étrangers parurent assez surpris de cet acte de la part d'un Célestial
83.
J'entendis presque aussitôt, car ce fut acte d'audition véritable, j'entendis le silence se faire dans la galerie, et succéder à ces mugissements qui, depuis de longues heures, remplissaient mes oreilles
84.
Vite, vite, bonne Iras, vite; il me semble que j'entends Antoine qui m'appelle: je le vois se lever pour louer mon acte de courage, je l'entends se moquer de la fortune de César, Les dieux commencent par donner le bonheur aux hommes, pour excuser le courroux à venir
85.
Une des plus belles scènes du premier acte, à laquelle Dryden lui-même donne la préférence sur toutes celles qu'il ait jamais faites, c'est la scène entre Antoine découragé et presque désespéré, et son ami, le vertueux et brave Ventidius, qui lui reproche ses débauches et sa passion pour le plaisir
86.
Cléopâtre, au commencement du second acte, est extrêmement inquiète et mécontente de ce qu'Antoine veut l'abandonner
87.
Cléopâtre, inquiète de l'arrivée d'Octavie, lui témoigne son dépit avec beaucoup de hauteur dans une scène très-courte qui finit le troisième acte
88.
N'enlevons jamais au langage de Hamlet, surtout à partir du second acte, après qu'il a vu le spectre, appris le crime et conçu la vengeance, après qu'il a annoncé à ses amis l'intention de feindre un caractère fantasque, après que le roi l'a dépeint comme tout transformé et malade, n'enlevons jamais à son langage ni un trait de brusquerie, ni une goutte d'amertume, ni une ombre d'obscurité
89.
On verra plus loin (acte III, sc
90.
Je te prie, quand tu verras cet acte en train, aussitôt, avec la plus intime pénétration de ton âme, observe mon oncle
91.
En anglais, sable veut dire la fourrure de la martre zibeline, la plus luxueuse parure au temps de Shakspeare, et en même temps, dans la langue du blason, la couleur noire, comme on a pu deux fois déjà le remarquer dans cette pièce même, à propos de la barbe du roi mort (acte I, sc
92.
II) et à propos de l'armure de Pyrrhus (acte II, sc
93.
Si elle n'avait pas été jusqu'à un certain point élective, l'oncle de Hamlet n'aurait pu garder à sa cour son neveu frustré; Laërte ne parlerait pas à Ophélia de cette «grande voix du Danemark» qui doit régir la vie de Hamlet (acte I, scène III); Hamlet appellerait formellement son oncle usurpateur, au lieu de l'appeler: «celui qui s'est glissé entre l'élection et mes espérances» (acte V, scène II); il ne prédirait pas, en mourant, que «le choix va tomber sur le jeune «Fortinbras» (acte V, scène n)
94.
D'autre part, si la monarchie danoise n'avait pas été jusqu'à un certain point héréditaire, le roi ne dirait pas à Hamlet: «Vous êtes le plus proche de notre «trône» (acte I, scène II); le jeune étudiant de Wittemberg n'aurait point eu de chances à perdre ni de titres à réclamer; et quand les séditieux veulent porter Laërte au trône (acte IV, scène v), le messager ne dirait pas que «l'antiquité est oubliée et la coutume méconnue;» enfin si, en Danemark, la déclaration du dernier roi n'avait pas influé, par force d'habitude et presque de loi, sur l'élection du roi nouveau, il ne serait pas ainsi question, ici même, des promesses faites à Hamlet par son oncle, et Hamlet, quand il meurt (acte V, scène II), ne songerait pas à donner sa voix à Fortinbras, pour lequel elle n'a de prix que comme acte de cette autorité d'un instant dont Hamlet a été à demi investi par les promesses et la mort de Claudius
95.
Note 28: (retour) Le traducteur anglais des Histoires tragiques de Belleforest avait ajouté au récit ce cri de Hamlet, qui était ainsi devenu une donnée du sujet, et que Shakspeare ne pouvait se dispenser de reproduire; mais comme il en a préparé l'explication et l'effet! À la fin du premier acte, Hamlet a dit que la pièce était le piège où se prendrait la conscience du roi
96.
—Une action telle qu'elle souille la grâce et la rougeur de la pudeur; qu'elle donne à la vertu le nom d'hypocrite; qu'elle ôte la rose au front serein d'un innocent amour, et met là un ulcère; qu'elle rend les voeux du mariage aussi faux que les serments d'un joueur; oh! une action telle, que, des formes et du corps du contrat, elle retire leur âme même, et fait de la douce religion une rapsodie de mots! La face du ciel s'en est enflammée; oui, en vérité, cette masse compacte et solide, avec un visage triste, comme à la menace du jugement dernier, est malade de penser à cet acte
97.
Shakspeare, dans Richard II (acte III, sc
98.
Note 45: (retour) Ainsi dans Henri V, acte IV, scène vi: «Mais toute ma mère me monta aux yeux et me livra en proie aux larmes
99.
Note 49: (retour) Shakspeare a mis cela en scène dans Timon d'Athènes, acte I, scène II
100.
—Maintenant, ne suis-je pas mis en demeure? qu'en penses-tu? Celui qui a tué mon roi et débauché ma mère, celui qui s'est glissé entre l'élection et mes espérances, celui qui a jeté son hameçon pour prendre ma propre vie, et avec une telle perfidie, n'est-ce pas vraiment faire acte de bonne conscience que de le payer avec la main que voici, et n'est-ce pas de quoi se faire damner que de laisser aller à plus de ravages cette gangrène de notre vie?