1.
par le courant dérivé d'une approbation finement exprimée,
2.
Vyyn Drelan hocha la tête avec approbation et s’approcha du trône avec Abbas, prenant position aux côtés de Saleh, qui n’en menait pas large
3.
Donc, je lui ai lâché votre affaire, je lui ai dit que vous ne vouliez rien entreprendre sans son approbation
4.
Est-ce qu'on le croyait à la solde de son frère? est-ce qu'on le payait pour qu'il laissât compromettre la ligne du journal par une approbation sans réserve des moindres actes du ministre? Lorsqu'il l'entendit parler de la ligne du journal, Jantrou eut un muet sourire
5.
Puis, troublé, voyant dans ce sourire une approbation donnée aux renseignements de Pillerault:
6.
Ce petit discours, débité d'une voix convaincue par le zingueur, qui posait la main sur sa poitrine à la chute de chaque phrase, eut la vive approbation de Lorilleux et de M
7.
En somme, le juge avait compris qu'il ferait bien de ne pas se hâter, de ne rien risquer sans approbation préalable
8.
Elle se renversait contre la cloison, buvait son grog à petits coups, en regardant les interlocuteurs, avec des froncements de sourcils, des gonflements de narines, toute une approbation ou une désapprobation muettes, qui prouvaient qu'elle comprenait, qu'elle avait des idées très-arrêtées sur les matières les plus compliquées
9.
Graham regarda son hôtesse avec une secrète approbation
10.
D’un air amusé, Dick se tourna vers Paula comme pour lui demander une approbation tacite des paroles du jeune homme, mais en réalité pour voir l’effet de ces paroles dans les circonstances qu’il appréhendait
11.
Après avoir fait l’éloge de cet aliment et s’être étonné de ne pas rencontrer une approbation unanime, M
12.
– Ce n’est pas un chef-d’œuvre impeccable, continuai-je en quêtant une approbation
13.
Woodhouse, il s’empressa de manifester son approbation ; à cause de la présence de M
14.
– Il se montre plein d’attentions et fait preuve d’un aimable caractère ; je ne puis rien trouver à redire aux idées du jeune homme, lesquelles, sur beaucoup de points, méritent même une complète approbation : il semble avoir une véritable affection pour son oncle qui serait, dit-il, le meilleur des hommes s’il ne se laissait pas influencer ; il reconnaît la bonté dont sa tante fait preuve à son égard et parle d’elle avec respect
15.
Knightley s’approcha pour l’aider à descendre, s’empressa-t-elle de lui faire part de son approbation
16.
J’apporte de nouvelles propositions : c’est une idée de mon père, et nous n’attendons que votre approbation pour la réaliser
17.
Weston arriva et ayant été mis au courant de ce dont il s’agissait, donna son entière approbation
18.
Weston était extrêmement désireux de donner à Mlle Fairfax et à sa famille un témoignage de son approbation : « Je suis d’avis, me dit-il, que notre venue passera inaperçue et du reste, quand bien même il en serait autrement, je n’y vois pas en vérité d’inconvénient
19.
Ils reçurent le jour même tout l’appui possible du côté d’Isabelle qui manifesta dans sa lettre une approbation illimitée
20.
Emma avait eu soin d’accueillir Harriet avec les plus chaudes félicitations afin de dissiper toute crainte relative à son approbation : celle-ci fut en conséquence très heureuse de donner tous les détails touchant leur soirée à Astley et le dîner du lendemain ; elle s’étendait sur ce sujet avec la plus évidente complaisance
21.
John Knightley, elle rencontra la pleine approbation de son père
22.
], témoigna de sa haute approbation pour l'entreprise
23.
Maston se produire, sans manifester ni approbation ni blâme; il se tenait coi, et se proposait d'attendre les événements; mais il comptait sans l'impatience publique, et vit d'un œil peu satisfait la population de Tampa s'amasser sous ses fenêtres
24.
Le procédé n’aurait leur approbation, dirent-ils, que si le nombre était doublé, et chaque poisson compté pour vingt
25.
Son maître lui avait dit : « Bien », ce qui, dans la bouche de ce gentleman, équivalait à une haute approbation
26.
Bennet ne trouvait pas de termes assez chauds, assez éloquents pour donner son consentement et exprimer son approbation, bien qu’elle ne parlât point d’autre chose à Bingley pendant plus d’une demi-heure
27.
Il n’en fallait pas plus pour faire voir que son approbation ne faisait pas de doute
28.
Sans se séparer de sa famille, sans les quitter pour se promener seule, sans passer ses nuits blanches, Elinor trouvait encore fort bien le temps de s'occuper d'Edward et de sa conduite, avec les variations de la disposition de son ame, avec tendresse, pitié, blâme, approbation, confiance, doute, etc
29.
Paganel se tut, et chercha dans les yeux de ses auditeurs une approbation de son système
30.
Voilà, mylord, le plan que je soumets à votre approbation
31.
Mon cousin Rigouillard, à qui je contai cette aventure le soir même, fut enchanté de ma conduite, et son approbation se manifesta par l’offrande immédiate d’une pièce de cinquante centimes toute neuve
32.
Il aura le pouvoir de faire des traités, de l'avis et du consentement du sénat, pourvu que les deux tiers des sénateurs présents y donnent leur approbation; il nommera, de l'avis et du consentement du sénat, et désignera les ambassadeurs, les autres ministres publics et les consuls, les juges des Cours suprêmes, et tous autres fonctionnaires des États-Unis aux nominations desquels il n'aura point été pourvu d'une autre manière dans cette constitution, et qui seront institués par une loi
33.
Il exposa ses combinaisons au père Jacob et en suivit l’effet sur son visage, attendant son approbation ou son consentement
34.
Il exerce une très réelle influence sur sa sœur, car j’ai remarqué qu’en parlant elle cherchait constamment son regard pour y lire une approbation
35.
—Nous ne pouvons vous charger de porter vous-même à Rome, à notre saint père Grégoire XIII, cette généalogie, à laquelle il faut qu'il donne son approbation
36.
Le pape approuvera ou désapprouvera sans que Gondy connaisse cette approbation ou cette désapprobation
37.
Ma mère, naturellement, ne peut pas, par pitié, vous dire la chose désagréable que votre sœur aille dans un autre logement en raison de sa position ; mais moi je ne veux plus de ça, parce que je ne peux pas donner mon approbation à sa conduite
38.
Rosamonde fut joyeuse et animée tout le temps que je restai là ; son père fut très affable ; et lorsqu’après le thé il se mit à causer avec moi, il m’exprima très chaleureusement son approbation pour ce que j’avais fait dans l’école de Morton
39.
Je trouvai en lui un maître patient, indulgent, mais exigeant ; il me donnait beaucoup à faire, et, quand j’avais rempli son attente, il me témoignait son approbation à sa manière
40.
– Eh bien ! imaginez-vous, petit père chéri, que je fais, de mon côté, ma petite liste, et que je compte la soumettre avant peu à votre approbation
41.
– Alors promets-moi de renoncer à des projets qui ne sauraient avoir mon approbation
42.
Le Tatar restait droit, le knout sanglant à la main ; il semblait demander une approbation, mais Mony le regarda d’un air méprisant :
43.
Le comte Brorzen n’agissait que d’après son approbation, tous deux collaborant ainsi à cette œuvre d’injustice et de cruel despotisme
44.
– Nous sommes fiancés, Bérengère et moi, sous réserve de votre approbation, sire
45.
« Que de scrupules ! fit-il d’un ton d’ironie où je discernais cependant une secrète approbation
46.
Il paraît – c’est Claude qui m’a raconté le fait – que, quand sa mère présenta à son approbation la liste des invités aux séries d’Arnelles, il effaça plusieurs noms, entre autres celui de la comtesse Monali, qui a des toilettes si choquantes ; de Mme de Sareilles, dont la réputation laisse fort à désirer ; du marquis de Garlonnes, dont le divorce scandaleux a fait, l’année dernière, les plus beaux jours de la presse
47.
Elle n’aurait pas entrepris la moindre chose de son propre chef, elle cherchait toujours dans ses yeux une approbation
48.
Il a fait liquider sa pension de retraite et parle de s’établir définitivement chez nous, sauf approbation du pouvoir légitime
49.
– Vous êtes capable de me convertir tout à fait, chère Pasca ! disait-il d’un ton mi-souriant, mi-sérieux, un jour où il lui avait lu le début de la pièce à laquelle il travaillait et avait reçu d’elle cette approbation : « Je ne trouve rien à redire, Gilles
50.
– Il n’est aucune approbation à laquelle je tienne plus qu’à la vôtre ! répliqua-t-il gravement
51.
Je fus touché de cette approbation
52.
– Donc, continua l’arriero flatté par cette approbation de la part d’un homme comme celui avec lequel il causait, mes mules étaient sellées, la recua m’attendait dans le corral, gardée par les peones, j’allais partir
53.
Fort de mon approbation intérieure, j’endurerai avec courage telle sentence qu’on m’infligera
54.
Car nous venons de décider une chose importante, sauf votre approbation et celle de ma cousine Angélique
55.
Une approbation exaltée fit houler les mains et les visages
56.
MME DE SAINT-ANGE : Elles sont dans la nature, Eugénie : la seule approbation que tu leur donnes le prouve ; à peine éclose de son sein, comment ce que tu sens pourrait-il être le fruit de la corruption ?
57.
Et sur cette approbation, don Ruiz prit congé de son père
58.
En cet instant, la moindre parole affectueuse lui eût paru plus douce que ce compliment, que cette approbation donnée sur un ton de maître satisfait de l’objet qui lui appartient
59.
– Eh bien ! monseigneur, c’est absolument comme si une très jolie femme disait à un de ses admirateurs : « Mon Dieu ! je sais que je suis charmante ; votre approbation est parfaitement vaine et fastidieuse
60.
Pour lui, elle était toujours l’enfant confiante d’autrefois, cherchant une approbation dans ses yeux, lui disant avec un délicieux abandon :
61.
d’Harville, vous qui avez un si excellent goût, vous allez m’aider à choisir la parure que je destine à ma femme ; votre approbation consacrera mon choix, vos arrêts sont souverains en fait de modes
62.
Bientôt, Lysis, assise près de Jean, put écouter l’exposé de l’arrangement décidé, sauf approbation de sa part
63.
– Je suis enchanté de votre approbation ; seulement, comme la jeune fille n’a pas de répondants et qu’elle est étrangère, il est très difficile de la placer
64.
– Et dis-toi bien une chose, ajouta-t-il en traversant lestement la place pour arriver à la maison que nous avions en vue, c’est que ce n’est pas un conseil qu’il me faut, mais ton approbation pleine et entière, mais des félicitations ! Je veux que dans quinze jours tu sois aux pieds de Léocadie ; tu verras ! tu verras ! Ah ! si elle était libre !
65.
La comtesse, que ces nouvelles doctrines enthousiasmaient, n’avait pas son approbation, et, au lieu de discuter sur ce sujet, il détournait généralement la conversation et ne répondait pas
66.
L'harmonica eut toute son approbation
67.
Dans des leçons aquatiques aux enfants, auxquelles j’eus la joie d’assister, je me confirmai dans ma conviction : ceux qui enseignaient les enfants exprimaient leur approbation ou leur désapprobation par des inflexions de nage, dont, en fin de compte, j’en distinguai deux au moins : par l’un on arrêtait net la leçon, par l’autre on la modifiait
68.
Et s’il l’avait fait, je pense que votre approbation ne lui aurait pas été acquise ?
69.
Elle regarda encore Levine comme pour lui prouver qu’elle ne parlait que dans le but d’obtenir son approbation, sûre d’avance cependant qu’ils se comprenaient
70.
Le prince a donné son approbation ; Sanseverina est un personnage plutôt bien que mal ; il possède le plus beau palais de Parme et une fortune sans bornes ; il a soixante-huit ans et une passion folle pour le grand cordon ; mais une grande tache gâte sa vie, il acheta jadis dix mille francs un buste de Napoléon par Canova
71.
C’est à l’effet de solliciter cette approbation qu’il lui écrivait, et ils espéraient tous qu’il ne tarderait pas à leur envoyer une réponse favorable
72.
Steenvliet, au contraire, semblait s’amuser beaucoup, et ne se privait point, dans son imperturbable attention, de manifester de temps en temps son approbation par de petits cris admiratifs
73.
Ce n’est que pour la forme qu’il diffère son approbation définitive, jusqu’à ce qu’il ait obtenu par lui-même les renseignements nécessaires
74.
Que m’importe le monde si je dois acheter son approbation au prix du bonheur de toute ma vie et du bonheur de mon père lui-même
75.
Et quoique ignorant tout de son origine, je compte néanmoins la garder ici, avec votre approbation, lui faire donner une éducation et une instruction qui lui permettent de gagner plus tard honnêtement sa vie
76.
Il s'interrompit, et son regard s'arrêta successivement sur ses trois auditeurs, comme s'il eût quêté une approbation
77.
Tout ce que je puis promettre, c'est mon approbation tacite
78.
Il s’interrompit, et son regard s’arrêta successivement sur ses trois auditeurs, comme s’il eût quêté une approbation
79.
—Eh bien! monseigneur, c'est absolument comme si une très-jolie femme disait à un de ses admirateurs: «Mon Dieu! je sais que je suis charmante; votre approbation est parfaitement vaine et fastidieuse
80.
Tout ce que je puis promettre, c’est mon approbation tacite
81.
– Et nous a lui avons accordée, sauf votre approbation, ma fille, ajouta le comte
82.
Ces dernières paroles enlevèrent définitivement l’assistance, qui manifesta tumultueusement son approbation, avec une surabondance de gestes et de cris, formulés dans toutes les langues et sur tous les tons
83.
Mais il faut que vous compreniez, monsieur le vidame, que nous avons quelque mérite à donner cette approbation, car la reine en liberté deviendra pour nous une cause d’embarras
84.
Tissandier pense que l'action du vent modifiée par ces voiles doit porter la machine suivant toutes sortes de directions à volonté, les raisons exposées dans le précédent rapport contre l'action des voiles en général suffisent pour démontrer que cette idée est fausse et que ce mémoire ne mérite aucune approbation
85.
Très troublée, elle chercha une approbation dans les yeux de sa fille
86.
– Eussiez-vous dû m’accuser d’être romanesque, j’aurais agi comme je l’ai fait, parce que cela me garantit vis-à-vis d’Adolphe, qui ne pourra pas m’accuser de l’avoir marié sans son approbation
87.
Le service de tels maîtres lui eût paru le comble de la déchéance et leur indulgence dédaigneuse, ou peut-être leur approbation, l’aurait moins humiliée à ses yeux que déclassée, – déclassement, dernier cercle de l’enfer bourgeois, damnation sans recours !
88.
– Et quel jour viendra-t-il ? interrogea lord Harry, que dois-je dire à ma femme ? que va-t-elle penser en apprenant qu’un malade d’hôpital occupe votre chambre, que vous lui donnez vos soins et que tout cet arrangement a reçu mon approbation ? »
89.
– Bon, dit-il après l’avoir regardée en dodelinant de la tête avec approbation, pas mal, pas mal
90.
Ses petits yeux gris cherchent désespérément une approbation derrière les verres épais de Claire-Anne
91.
Mais pourquoi ont-ils besoin de me dire ça ? Comme s'il nous fallait leur approbation pour être bien ensemble Maurice et moi, comme s'ils avaient peur qu'on puisse l'être sans eux
92.
Claire-Anne se demande qui exactement comprend ce "vous" dont Henri pense qu'il serait d'accord : Maurice et sa fille cela va de soi, mais Henri s'était-il engagé pour elle aussi ? et à quel titre ? Il reste la regarder, visiblement anxieux de la responsabilité qu'il a prise en s'engageant ainsi pour un couple qui n'a encore d'existence aux yeux de personne, quêtant une approbation de Claire-Anne qui l'affranchirait de ce poids-là
93.
Ce n'est pas vraiment d'elle qu'il s'inquiète : il a seulement besoin de son approbation pour se rassurer, se persuader que tout s'est bien passé, comme il en a eu, lui, l'impression ; il voudrait qu'elle le lui dise pour en être bien certain
94.
Quoi qu'ils fassent les uns et les autres, et lui compris, elle était devenue ce centre d'attraction qui déterminait maintenant toute la dynamique de leur groupe ; c'était son avis que l'on sollicitait implicitement chaque fois que l'on faisait la moindre proposition, son approbation que chacun recherchait en secret même s'il semblait ne s'adresser qu'aux autres
95.
Elle escompte une approbation que personne ne lui donne, excepté finalement Henri, du bout des lèvres
96.
Bien loin d'attendre de lui qu'il défère à vos sentiments, qu'il soit complaisant, qu'il vous loue, vous n'êtes pas sûr qu'il aime toujours votre approbation, ou qu'il souffre votre complaisance
97.
Toujours est-il qu'aucune approbation ne parvient de la chambre, rien qui puisse indiquer qu'il tient compte de la recommandation d'Emmanuelle
98.
Il avalait une bouchée, attendait mon approbation qui ne venait pas et pour cause : sur ce point-là, je n'étais plus d'accord ; alors il poursuivait seul le fil de ma pensée : "Non, je déconne, c'est autre chose
99.
Me laisserai-je éblouir par un air de capacité ou de hauteur qui vous met au-dessus de tout ce qui se fait, de ce qui se dit et de ce qui s'écrit; qui vous rend sec sur les louanges, et empêche qu'on ne puisse arracher de vous la moindre approbation? Je conclus de là plus naturellement que vous avez de la faveur, du crédit et de grandes richesses
100.
Votre approbation comblerait tous mes vœux