1.
Ce qui arrêtait les eaux, en les transformant en colonnes tournantes, c’était une espèce de champ magnétique invisible, mais assurément efficace
2.
De grands magasins, laboratoires et ateliers entouraient leurs maisons convergentes vers une construction centrale, où assurément habitait le régnant
3.
Si après le miracle ils ne croient pas, assurément, ils seront anéantis
4.
Il est d’autant plus inimitable qu’il intègre toutes les sciences qui existent dans l’univers, qu’elles soient du passé, du présent ou du futur: « Nous avons assurément fait descendre vers vous un Livre où se trouve votre rappel (ou votre renom)
5.
Il y a assurément là une miséricorde et un rappel pour des gens qui croient
6.
Si vous avez pris la bonne voie, c’est vers Allah que vous retournerez tous… » S5:105 Si vous appliquez cette sagesse, Dieu assurément va vous protéger contre la tentation et vous délivrera des horreurs (terribles mais compréhensibles) à venir
7.
Assurément un tel homme n'existe pas
8.
Dérisoires, dis je, vous le seriez sinon au regard des hommes, ( qui se refusent à entendre les merveilleuses choses divines), mais assurément devant la face de Dieu et de ses anges
9.
7 - Cherchant les causes de tel fléau , nous découvrirons assurément au premier chef Satan, le prince des ténèbres, qui après sa chute hors de la Lumière, alors qu’il s’édifiait un royaume dans les ténèbres, incita l’homme au crime de rébellion, et l’enveloppa à un point tel dans ces mêmes ténèbres qu’il ne trouva pas la force de s’en libérer
10.
III - Et enfin il est clair que les moyens mis en en œuvre sont assurément trop faibles et pour le moins inefficaces
11.
Et si nous pouvons voir les objets matériels ainsi représentés dans ce miroir c’est à cause de la présence de la lumière ; car assurément si la lumière fait défaut nous n’y voyons certes rien
12.
[Ndt : si cela était nous aurions assurément moins de souci avec le réchauffement de la planète !] Et c’est le cas de toute matière dont la surface est dense et d’aspect grossier comme les Sols, la Pierre, le Bois etc
13.
Et assurément, c’est en vain que Christ aurait envoyé prêché l’Evangile jusqu'au bout du Monde, et qu’il aurait annoncé que cela adviendrait avant la fin de ce Monde, s’il n’avait dévoilé la voie et le moyen de pénétrer enfin jusqu’à ces Régions et à ces Peuples
14.
Assurément ces voies ne sont rien d’autre que des dons de Dieu, elles ne doivent 199
15.
Or assurément, rien n’a été à ce jour plus 212
16.
conseil ? Non assurément, mais de plus comme c'est une Sagesse Universelle que nous poursuivons, il apparaît légitime de confier cette tâche [de Verification ]à un chœur universel d'auteurs, c’est à dire un ensemble d'individus où quiconque, à tout instant, en n'importe quelle langue, pourrait faire connaître ses réflexions, sur quelque sujet, au Monde entier
17.
36/9 10) ; puisse-t-Il encore les juger dignes d'être admis à ce genre de songes qui ne sont autres que la [vision] de Christ, du Ciel, du salut universel, de l'amour et de l'édification réciproques ; puisse t Il les trouver, délivrés de leur pitoyable faute, aptes à la vision du Sabbat ! Et le Prophète eut, et assurément donna à son entourage, le sentiment d'avoir rêvé, lorsqu'il prédit que sous l'affligeant état de L'Ecclesia 295
18.
Ce qui reste indubitable, c'est que les choses favorables ne peuvent assurément pas provenir de source autre que celle, inta-rissable, d'où émanent toutes les justes pensées et les bonnes actions
19.
Que les bâtisseurs de la fastueuse Babylone craignent d'être abandonnés, eux qui bâtissent contre le conseil de Dieu, mais non point les humbles constructeurs de Sion ; l'enthousiasme les abandonnerait-il dans une cause aussi généreuse ? Mais ces paroles auront peut-être plus de poids : car quand le Christ dit " allez de par le Monde et prêchez toutes les créatures ; Moi, je serai parmi vous jusqu'à la consom-mation des Siècles ", il ne s'adresse assurément pas aux seuls Apôtres, qu'en ces temps Il dépêchait vers le Monde, en les assurant de sa présence, mais il s'adresse à tous, sans solution de continuité, jusqu'à la fin du monde
20.
23 - Comment cela ? Eh bien, tout particulièrement en établissant un ordre, une organisation, assurément à l'imitation de Christ qui, voulant rassasier une foule considérable, ordonna dans un premier temps que les gens viennent par groupes de cent, prendre place sur le sommet de la colline ; Là, ayant brisé les pains, Il les donnait aux disciples, lesquels les passaient aux personnes 314
21.
“Ils sont donc idiots ou fourbes,”répliquai-je, “car ils ne peuvent assurément pas connaître le vrai bonheur
22.
Mais, cette fois, la dure leçon devait lui rester en travers du cœur, l'idée d'avoir été battu par ce casse-cou de Saccard, ce fou passionné, lui si froid, si maître des faits et des hommes, lui était assurément insupportable
23.
Dick possédait certains droits, assurément
24.
Assurément mon éducation de base était insuffisante pour de telles études
25.
– C’est mon devoir assurément, reprit Harriet, de ne pas vous cacher le sentiment que j’éprouve aujourd’hui
26.
– En cette saison, dit un autre, les premières heures du matin sont assurément les meilleures de la journée
27.
On trouva cela d’autant plus drôle que l’on savait que son sérieux imperturbable faisait partie du spectacle, et que, s’il avait eu la faiblesse de sourire à son propre comique, il aurait manqué assurément son effet
28.
Je me souviens mal des détails, mais l’histoire est assurément des plus tristes
29.
Cette question du chauffage, très grave assurément, préoccupait beaucoup le lieutenant Hobson
30.
Oui, assurément, c’eût été des plus étranges, s’il se fût agi d’une truite empaillée, mais ce n’était pas le cas
31.
Assurément je serai ravie de voir Mr
32.
Assurément, celles qui le préféraient étaient libres de ne rien faire
33.
– Assurément, ce que vous dites est tout à son honneur
34.
Vous me croirez si vous voulez, mais on ne m’a pas laissée sortir une seule fois pendant toute cette quinzaine ! Pas une petite réunion, rien, rien ! Assurément Londres était à ce moment assez vide ; mais enfin, le Petit Théâtre était encore ouvert !
35.
– Assurément, répondit-elle avec un sourire, mais il ne s’ensuit pas que cette interruption me soit déplaisante
36.
– Assurément, avoir une fille bien mariée est une grande satisfaction, continua Mrs
37.
Assurément elles ne tenaient pas à encourager les relations entre leur frère et moi, ce qui n’a rien d’étonnant puisqu’il aurait pu faire un mariage tellement plus avantageux sous bien des rapports
38.
– Il a commis une petite erreur, assurément ; mais elle est tout à l’honneur de sa modestie
39.
– Assurément, tant qu’il gardera l’usage de sa raison
40.
Assurément vous devez leur pardonner en chrétien, mais non les admettre en votre présence, ni supporter que l’on prononce leurs noms devant vous
41.
Non assurément, Soun ne l'oublierait plus! Sa maladresse lui avait valu de faire pendant ces huit derniers jours un métier de cheval et il espérait bien que M
42.
--Je le crois, dit la princesse; et assurément, si j'avais affaire à un brutal, 10 à un homme sans esprit, je me trouverais bien embarrassée
43.
Comme elle attendait qu'elle passât, un des valets de chambre du roi s'approcha d'elle, et lui dit: "Ma Mie-Souillon, savez-vous bien que si le roi ne prenait pas de l'opium pour dormir, vous l'étourdiriez assurément; car vous jasez la nuit d'une manière surprenante
44.
--Oh! je ne me trompe point, dit l'Ogre, je sens chair fraîche assurément; je vais chercher partout
45.
Fleur-d'Amour et Belle-de-Nuit se couchèrent dans des lits de brocart et de velours, et s'entre-dirent: "Nous voilà plus riches que n'était notre père quand il avait son royaume; mais il nous manque d'être mariées: il ne viendra personne ici, car cette maison passe assurément pour un coupe-gorge, car on ne sait pas la mort de l'Ogre et de l'Ogresse
46.
"Hé bien, dit-elle, je ne ferai pas à Désirée tout le mal que j'avais résolu; car assurément j'avais envie de la perdre, et rien n'aurait pu m'en empêcher
47.
Assurément, dit-il en lui-même, ce palais appartient à quelque bonne fée, qui a eu pitié de ma situation
48.
Un mari qui tient cette conduite pour revoir sa femme est assurément du temps des fées, et son procédé marque assez l'époque de mon conte
49.
- Madame, reprit Bedreddin, je ne l'ai assurément pas fort tranquille
50.
—Ce serait assurément changer d'air tout à fait
51.
—Lesquels rêves sont assurément l'ambition; car la substance même des ambitieux n'est rien de plus que l'ombre d'un rêve
52.
Suis-je un lâche? Qui vient m'appeler drôle? se jeter au travers de mon chemin11? m'arracher la barbe et me la souffler à la face? me tirer par le nez? me donner des démentis par la gorge, jusqu'à me les enfoncer dans les poumons? Qui me fait cela? ah! qu'est-ce donc? Je prendrais bien la chose, car il faut assurément que j'aie un foie de pigeonneau, et que je manque du fiel qui doit rendre amère l'oppression; autrement, avant cette heure, j'aurais engraissé déjà tous les vautours de la contrée avec les entrailles de ce laquais! O sanglant, sensuel coquin! Traître sans remords, sans pudeur, dénaturé coquin! Eh bien! quoi? Quel âne suis-je donc? Ceci est très-brave que, moi, fils d'un bien-aimé père assassiné, moi, excité à ma vengeance par le ciel et l'enfer, j'aie besoin comme une catin de décharger mon coeur en paroles et que je tombe dans les malédictions comme une vraie coureuse de rues, comme une fille de cuisine! Fi donc! fi! En avant, mon cerveau! Un instant: j'ai entendu dire que des créatures coupables, assistant à une pièce de théâtre, avaient, par l'artifice même de la scène, été frappées à l'âme de telle sorte que, sur l'heure, elles avaient déclaré leurs forfaits12
53.
Et quelle raison voudrait passer de celui-ci à celui-là? Assurément, vous avez la faculté de sentir; sans quoi vous n'auriez pas celle de vous mouvoir; mais, assurément, cette faculté de sentir est, chez vous, frappée d'apoplexie, car la folie elle-même ne se tromperait pas de la sorte, et jamais les sens n'ont été asservis à un tel transport, qu'il ne leur restât pas une certaine dose de discernement pour apercevoir une telle différence
54.
» Parmi les sonnets publiés en 1584 sous le titre d'Une Poignée de Délices, il y a un poëme qui s'appelle Bouquets toujours doux aux amants, à envoyer comme gages d'amour, et où l'amoureux dit: «Le fenouil est pour les flatteurs, mauvaise chose assurément, mais je n'ai jamais eu que des intentions droites, un coeur constant et pur
55.
C'est assurément la jactance de sa plainte qui m'a poussé à ce comble de vertigineuse fureur
56.
—Aux yeux du public, non, peut-être; mais aux yeux de l'ancienne troupe, assurément oui
57.
J’y trouvais assurément quantité de traits cruels et mortifiants pour moi, car le dessein de son infidélité était si clair qu’elle n’avait pas même eu le soin de me le déguiser
58.
Ce système renferme assurément en lui-même de grands avantages, mais il rencontre dans son exécution une difficulté pratique qu'il est nécessaire de signaler
59.
Ce n’était assurément pas lui, qui avait lancé ce cancan
60.
– Non, Louis, non assurément, répondit Édith en lui tendant affectueusement la main, et je regrette de ne pas pouvoir vous appeler mon frère
61.
Si Grigori Ivanovitch l’avait vu d’assez loin, il aurait assurément tourné bride pour prévenir cette rencontre
62.
Puis, un peu revenu à lui, il accourt chez moi, et, s’engouant, me demande, au nom de Dieu, quelque emploi ; je l’encourage assurément
63.
– La peine de mort et la réclusion perpétuelle sont également immorales, mais si l’on m’offrait de choisir, je choisirais assurément la seconde
64.
Pourquoi se retourne-t-il si souvent vers moi ? Il combine assurément quelque chose
65.
Conseil forme assurément le document le plus précieux qu'on ait publié en France sur l'histoire et la législation des États-Unis
66.
Assurément pas avec une jeune fille, ce n’est pas de mon âge
67.
Elle suivait immédiatement celle du secrétaire de gouvernement, Chtoûtchkine, petit homme timoré et poltron, qui serait assurément mort de peur s’il se fût permis une plaisanterie aussi audacieuse
68.
Ce n’est pas une somme mais un rêve, une atmosphère ! Assurément on peut, même pour dix mille roubles, avoir un poste de pompiers ; mais quel poste ?
69.
Mac Murdo en fit la remarque : assurément, elle semblait bien exposée à la vue pour une affaire si secrète ; mais à la distance où elle se trouvait de la route, l’inconvénient avait moins de gravité
70.
« C’était assurément très mal, dit-il, mais je voudrais bien savoir combien de gens à ma place auraient hésité entre l’aubaine qui m’était offerte et la perspective d’avoir le cou coupé
71.
Assurément l’homme est l’homme et la femme est la femme, mais tout est-il aussi simple de nos jours qu’avant le déluge, et dois-je, moi, homme cultivé, pourvu d’une complexe organisation mentale, expliquer ma forte attraction vers la femme par la seule différence des formes entre elle et moi ? Oh ! que ce serait affreux ! Je veux penser que le génie de l’homme qui lutte avec la nature, a lutté aussi contre l’amour physique comme avec un ennemi, et que, s’il ne l’a pas vaincu, il a réussi du moins à le recouvrir d’un voile d’illusions et de fraternité et d’amour
72.
En Éthiopie, les préséances sont toujours pour lui; cette estime est naturelle, sans doute, dans une société établie principalement sur des bases militaires, mais elle prend sa source aussi dans l'esprit d'indépendance qui préside à la guerre, et l'on se demande si ce n'est pas un des mérites de la discipline européenne d'enlever quelque chose de son charme à l'action de s'entre-détruire, de toutes la moins conseillable assurément, quoique la plus universellement admirée
73.
Le conseil d'un homme aussi prudent que vous doit être assurément bon
74.
Tout début dans les affaires est pénible, mais j’eus assurément plus de difficultés qu’un autre
75.
Il y eut un moment d’arrêt dans le cortège, mais le monsieur qui était dans ce banc le lui ramassa, et les fleurs n’avaient assurément pas souffert de cette chute
76.
— Il nous en veut assurément, dit Athos, mais embarquons-nous toujours, et, une fois en pleine mer, qu'il y vienne
77.
– Non, monsieur, assurément non !
78.
Vous expliquerez assurément mon excitation passée par les liqueurs bues chez cette vieille canaille, et vous m’excuserez
79.
– Il n’est assurément pas difficile, répondit Holmes, de se rendre compte qu’un homme avec un air aussi autoritaire et un teint aussi bronzé par le soleil est un soldat et non un civil, un soldat qui arrive des Indes
80.
Sur cinq ou six enfants, il en mourra assurément un
81.
– Assurément ; et, quand il parlait de vols, c’était tout simplement pour détourner les soupçons
82.
Il sera assurément condamné et ira aux travaux forcés
83.
– Assurément, à cette union toute musique n’était point bonne, ni toute poésie
84.
Il y a beaucoup d’indices, assurément, mais ces indices ne forment pas un ensemble
85.
Ce n’est ni un gueux, ni un mendiant ; il est noble ! Assurément, je ne suis pas amoureuse de lui, mais ceux-là seuls sont-ils heureux qui se marient par amour ? Je les connais ces mariages d’inclination !
86.
La coterie de Hassler se composait surtout de littérateurs, de peintres, et de critiques décadents, qui avaient assurément le mérite de représenter le parti de la révolte contre la réaction – éternellement menaçante dans l’Allemagne du Nord – de l’esprit piétiste et de la morale d’État ; mais leur indépendance s’était exaspérée, dans la lutte, jusqu’au ridicule, dont ils n’avaient pas conscience ; car si beaucoup d’entre eux ne manquaient point d’un talent assez âpre, ils avaient peu d’intelligence, et encore moins de goût
87.
– Assurément, mais il n’y avait de la lie que dans un seul, vous avez pu le remarquer
88.
Pourquoi donc chaque formation géologique, dans chacune des couches qui la composent, ne regorge-t-elle pas de formes intermédiaires? La géologie ne révèle assurément pas une série organique bien graduée, et c'est en cela, peut-être, que consiste l'objection la plus sérieuse qu'on puisse faire à ma théorie
89.
Vous êtes un intellectuel d’un certain âge et n’avez jamais entendu parler de moi ; c’est une preuve convaincante ! Assurément, pour atteindre la notoriété, je ne faisais pas du tout ce qu’il fallait ; je ne connaissais pas les vrais moyens et, voulant l’attraper par la queue, je n’ai pas pris le bon côté
90.
« Il n’est pas douteux que ce conseil, accompagné d’une appréciation assurément très exagérée de mes talents, me donna la première idée d’ériger en profession ce qui n’avait été jusque-là qu’un simple amusement
91.
« Si au reçu de cette lettre, la Commission ne renvoie pas l’infirmier Smirnôvski et ne me donne pas le droit de choisir moi-même mes aides, je me verrai contraint (non sans regrets assurément) de vous prier de ne plus me compter comme médecin de l’hôpital de N
92.
Nous pouvons donc conclure que, d'après la doctrine de la descendance avec modifications, l'existence d'organes que leur état rudimentaire et imparfait rend inutiles, loin de constituer une difficulté embarrassante, comme cela est assurément le cas dans l'hypothèse ordinaire de la création, devait au contraire être prévue comme une conséquence des principes que nous avons développés
93.
Ici, – reprit-il à voix basse, et la figure sérieuse, – sont assurément enfouis deux trésors
94.
Il faut le dire, cependant, si Nanette lui rendait des services, elle imposait aussi à sa maîtresse, sans s’en douter assurément, une continuelle mortification
95.
Je ne sais si la nature lui avait donné en commun avec eux un certain air de famille, mais assurément à force de les contempler elle avait pris quelque chose de leur maintien et les gens disaient volontiers en la voyant pour la première fois : elle ressemble à un vieux portrait de famille descendu de son cadre
96.
Assurément, il est bon d'entendre l'affaire
97.
Beaucoup assurément: j'en veux faire juges les gens qui sont ici
98.
Il ne me semble pas que ce soit d'Aphroditè, ni des Kharites, assurément
99.
Assurément, sans votre généreux serviteur, ce cher enfant et moi, nous étions tués
100.
Les habitants des grandes villes qui sont sans cesse ramenés aux choses sexuelles et excités aux jouissances ont assurément de plus grands besoins génésiques que les campagnards