skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „bien que“ in einem Satz

    bien que Beispielsätze

    bien que


    1. Bien que je sois légèrement tordu et farfelu


    2. Mais bien que mon patronyme soit Alé Alexandre,


    3. Bien que tu me ressasses, au fil des jours et des ans qui s'écoulent,


    4. Et, bien que mon pauvre cœur soit érodé par le temps,


    5. bien que la folie me fasse croire que la vie,n'étant pas éternelle,


    6. Fumer une cigarette est toujours un repos nécessaire pour calmer l'esprit et bien que mon corps vieillisse à force de griller clope après clope,je me réjouis car ma vigueur reste intacte


    7. Je t'aimais,je t'aime et bien que tu n'aies plus envie de me revoir,je t'aimerai toujours, Alejandro Alé 28/10/2012


    8. ils les éduquent bien leurs enfants ! Aux garçons, ils enseignent, dès le plus jeune âge, à se défendre, à se servir remarquablement des bras et de leur trois jambes ! Aux filles, par contre, déjà femmes à huit ou neuf ans, ils imposent respect et obéissance à la volonté paternelle ; si bien que, toujours l’idée fixe à une chose, la pensée des hommes apprend à jouer avec celle des mères en formant une alternative fraiche à ces infatigables trépieds


    9. Les femmes, bien que peureuses et tremblantes, leur demandent le motif de tant de disputes : de furieux hurlements portent le motif de la controverse aux oreilles des deux femmes désormais curieuses


    10. « Viens et n’ais pas peur » - me dit-il télépathiquement en me rassurant plutôt – « excuse-moi si je t’ai effrayé ; je comprends très bien que ce qui est insolite, fait peur, pour vous qui ressentez des émotions »

    11. Tu sais très bien que nous en avons ? Non ? Comment il s’appelle ?


    12. Bien que le choc qui avait accompagné l’éclair initial ne semble pas avoir causé de dégâts à première vue, Henry Ferguson ne prit pas de chance et ordonna une inspection rapide de tous les systèmes


    13. L’étoile devant nous est définitivement le Soleil, mais les autres étoiles du ciel, bien que reconnaissables par leur spectre lumineux, ne sont pas à leur place prévue


    14. Quand à ce qu’elles sont exactement, je ne peux honnêtement pas répondre à cela, bien que j’aimerais l’apprendre de tout cœur


    15. ‘’Dame Shelton, bien que je sois très curieux à votre sujet, les Vikings peuvent arriver d’un moment à l’autre à Toulouse et je n’aie pas le temps maintenant pour de longues discussions


    16. ‘’Pas ouvertement, bien que je le soupçonne de tenir le Pape informé de tout ce que je fasse et qu’il juge contraire à l’église


    17. Bien que cette terre servira comme un des points principaux de relocation de nos réfugiés, tout ce que vous pourrez nous offrir dans votre comté sera d’un grand secours pour nous


    18. Bien que secoué par les paroles d’Ann, Raymond fût secrètement satisfait de l’entendre déclarer ouvertement ses opinions et croyances : la franchise était malheureusement une chose trop rare en Francie de ces jours


    19. Bien que l’ameublement original du salon démontre le même degré de confort et de luxe que ce qu’elle avait vu dans le reste du navire, Berthe pouvait voir et sentir la détresse et le chagrin des femmes occupants le salon


    20. ‘’Bien que nous n’ayons rien à cacher, je m’inquiète d’attaques possibles contre nos citoyens non armés

    21. Bien que minuscules à comparer à la tour principale des gens du futur, chacune de ces tours mesuraient un bon cinquante pas de hauteur et avait un diamètre à la base d’environ quarante pas


    22. Bien que ne disposant pas de forces militaires, l’évêque pouvait utiliser le pouvoir de l’église pour tourner le peuple de Toulouse contre lui ou même le menacer d’excommunication s’il persistait à collaborer avec Ann et ses gens


    23. BIEN QUE SON ASSEMBLAGE A ÉTÉ ACCOMPLI EN MOINS D’UNE JOURNÉE, LA CONSTRUCTION DE SES ÉLÉMENTS MODULAIRES A ACTUELLEMENT NECÉSSITÉ PLUS DE NEUF MOIS DE TRAVAIL DANS DES CHANTIERS SPÉCIALISÉS


    24. Si oui, j’en achèterais bien quelques-uns


    25. Bien que la plupart des habitants de Toulouse soient des gens foncièrement bons, les manières sont rudes et la vie précaire à l’époque actuelle


    26. Vyyn sourit à ce compliment : Pham Taran, bien que visiblement dans la quarantaine, était un homme en apparente bonne forme physique et était d’une constitution robuste, mesurant facilement 180 centimètres, une taille moyenne pour un homme d’Alpha du Centaure


    27. Bien que des signes de reconstruction fussent visibles, la plupart des édifices principaux, dont l’église et le palais comtal, n’étaient que des ruines noircies par le feu, tandis que des habitations de fortune s’éparpillaient autour de la ville


    28. Les Vikings, bien que battus en terres étrangères, peuvent encore lancer d’autres raids


    29. Bien que le Roi Charles fût maintenant gravement inquiet, Robert savait qu’il était inquiet pour son pouvoir personnel, et non pour son royaume, qu’il avait négligé bien trop souvent au goût de Robert dans les années passées


    30. Robert dû agréer avec la jeune fille que la tour, bien que gigantesque, était d’une architecture élancée et gracieuse

    31. L’appartement, bien que confortable et de bonnes dimensions, ne comportait qu’un coin de rangement, une salle de bain, un coin repas et un grand espace ouvert servant à la fois de salon, chambre à coucher et bureau


    32. C'est un arbre d'allure beaucoup plus majestueuse et imposante que les autres espèces pouvant dépasser facilement 40m de hauteur et son port bien que présentant souvent une cime tabulaire à l'âge adulte est plus longiligne; sa longévité est importante (Le cèdre de Gouraud, un individu du moyen Atlas qui est une attraction touristique au Maroc par l'aspect bizarre de son port est en train d'agoniser à l'age de 800 ans)


    33. Quant au négateur, bien que cette relation soit de mise et permanente, il en est plutôt négligent


    34. Mais ces chevaux, bien que de pure race, enduraient la rudesse du sol de leur étable et la qualité exécrable du fourrage qu’on leur donnait


    35. Dans le même chapitre, il est rappelé les conséquences de cette dépravation: « Et bien que vous avez accompli toutes ces œuvres, Je vous ai mis en garde contre le châtiment divin mais vous vous êtes montrés insensibles


    36. Ils se détournèrent du droit chemin tant et si bien que Dieu dota Nebuchadnezzar d’une main plus forte pour les combattre à nouveau


    37. Bien que les Chinois aient libéré leur pays du colonialisme, ils ont tué leur esprit et détruit en eux tout ce qu’il y a d’humain


    38. On sait bien que les avions militaires peuvent provoquer les destructions de grande envergure


    39. Bien que cet élément d’histoire soit limité dans le temps présent, il sert comme témoin qui confirme les signes précurseurs de l’Heure du retour de Jésus


    40. Grâce à l’âme, le corps se nourrit et se met en mouvement, si bien que la vie du corps dépend de l’âme

    41. Bien que les preuves que nous avons exposées soient suffisantes pour ceux qui croient, nous souhaitons vous apporter ce complément d’information eu égard à l’importance qu’accorde le Coran à ce sujet


    42. Ces faits restent ensuite stockés dans la mémoire et dans l’esprit si bien que lorsque quelqu’un veut y accéder, lorsqu’il veut accéder à l’un de ces faits ou alors à l’une de ces vérités, les rayons de la pensée reflètent sur ce que l’esprit a précédemment emmagasiné dans sa mémoire, brille sur elles (ces vérités) et ainsi, la personne reconnait et s’en souvient


    43. Dans la vie à venir cependant, la pensée s’arrêter de fonctionner si bien que les gens ne pourront avoir des souvenirs de quoi que ce soit à travers la pensée mais ce qu’ils vont voir ira dans leur mémoire


    44. Il a constaté aussi bien que les scientifiques orientaux et occidentaux que dans une région du Pôle nord près de Groenland, huit milles icebergs sont formés chaque année, comme confirmé par les calculs informatiques


    45. Il n'y aura plus d'informations ni de connaissances utilesqui ne soient pas diponibles, si bien que l'obstacle principal à lacompréhension internationale et interpersonnelle et au développement personnelet


    46. Ceci étant dit, et bien que le comité de direction ne soit plus fonctionneldepuis 1999, le CEVEIL demeure


    47. Bien que je ne sois pas multilingue,ni même bilingue moi-même, je suis


    48. Par contre, ici en Europe (j'écris de France), les pays sontpetits, si bien que, depuis des siècles, une perspective internationale estnécessaire


    49. printemps de 1995, par nul autrequ'Editel, le pionnier d'entre les pionniers du domaine, bien que nous


    50. Bien que la qualité du résultat soit encore loin d'être satisfaisante - personnene pourrait considérer qu'il s'agit d'un produit fini, et personne ne pourraitutiliser le résultat tel quel - l'équipe a créé en vingt-quatre heures unsystème (élémentaire) de traduction automatique du chinois vers l'anglais














































    Weitere Beispiele zeigen

    bien que in English

    while although even though despite notwithstanding in spite of regardless of albeit

    Synonyme für "bien que"

    encore que malgré que