skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „chasser“ in einem Satz

    chasser Beispielsätze

    chassant


    chasse


    chassent


    chasser


    chassera


    chasserai


    chasseras


    chasserons


    chasses


    chassez


    chassons


    chassé


    1. Chassant avec difficulté la vision de la jeune blonde de son esprit, Abbas se concentra de nouveau sur sa fantastique aventure des dernières vingt heures


    2. Mais quand la Lumière fut allumée à partir des ténèbres, elle se mit d’elle-même à tournoyer tout autour des Abysses, et chassant devant elle les fumées et les vapeurs obscures, elle commença à épurer l’immensité


    3. Il cita certains épisodes: les Gras, énormes à crever, préparant la goinfrerie du soir, tandis que les Maigres, pliés par le jeûne, regardent de la rue avec la mine d'échalas envieux; et encore les Gras, à table, les joues débordantes, chassant un Maigre qui a eu l'audace de s'introduire humblement, et qui ressemble à une quille au milieu d'un peuple de boules


    4. Il demeura des heures entières devant l’orifice, les yeux fixés sur moi et chassant les moustiques à l’aide de ses énormes oreilles


    5. Qui était-il exactement ? Qu’était-il venu faire sur la terre ? N’avait-il pas, comme j’en avais eu l’impression, manqué sa voie, en se contentant d’être le maître obscur d’une goélette chassant les phoques ?


    6. Ils allaient par bandes de cinq ou six, chassant en meute comme les loups dans les campagnes d'ailleurs, non moins voraces que les chiens de mer, si j'en crois un professeur de Copenhague, qui retira de l'estomac d'un dauphin treize marsouins et quinze phoques


    7. Si le fait est faux, il sera vrai un jour et c'est probablement ainsi, en chassant la baleine dans les régions arctiques ou antarctiques, que les hommes atteindront ce point inconnu du globe


    8. La poitrine du solide Kéraban commença à s'abaisser et à se soulever par intervalles précipités, en chassant les gaz délétères qui l'emplissaient


    9. Ils n'en étaient pas à leur premier sauvetage, et ils avaient immédiatement repris leur course aventureuse sur ce lac, qu'ils parcouraient jour et nuit, chassant les loutres et les oiseaux aquatiques


    10. Des êtres humains parcouraient encore ce littoral, chassant les morses et campant sous la neige

    11. Le pays devenait assez couvert, et de temps en temps on rencontrait de petites troupes de paysans qui se retiraient, chassant devant eux leurs bestiaux et traînant dans des charrettes ou portant à bras leurs objets les plus précieux


    12. Un animal strictement terrestre, en chassant quelquefois dans les eaux basses, puis dans les ruisseaux et les lacs, peut arriver à se convertir en un animal assez aquatique pour braver l'Océan


    13. Lorsque Arkheptolémos t'apportait la paix, tu l'as rejetée, chassant de la ville, à coups de pied au derrière, la députation qui proposait la trêve


    14. – Silence, Anna ! il faut que je parle à cette femme ; vous avez fait votre devoir en la chassant, laissez-moi accomplir le mien en la faisant entrer


    15. « Mais, bah ! » se dit-il en chassant cette idée


    16. Cependant, Mousqueton continuait sa route, et, traversant le Pont- Neuf, toujours chassant devant lui ses deux haridelles, il atteignit la rue aux Ours


    17. —Comment! à quoi bon? dit le sous-préfet, qui devient tout rouge; et, chassant d'un geste cette bête effrontée, il reprend de plus belle:


    18. Dans les préaux, dans les chapelles, le vent du Rhône soufflait comme en Camargue, éteignant les cierges, cassant le plomb des vitrages, chassant l'eau des bénitiers


    19. – Je vous escorterai jusqu’aux frontières de la prairie, vous gardant de tout danger pendant le voyage, vous défendant et chassant pour vous ; cela est simple, je crois


    20. – C’est sans doute pour mettre ce respectable et vilain animal à l’abri de ce désagrément-là, qu’hier soir vous avez essayé de perdre Lutine en la chassant dans la rue par la porte du jardin

    21. Nous devons avouer que par contre les Peaux-Rouges ne sont nullement jaloux de notre civilisation, dont ils se soucient médiocrement, et que ceux que le hasard ou des raisons commerciales amènent dans les villes, et quand nous disons villes, nous parlons de cités comme New-York ou la nouvelle-Orléans, ces Indiens, disons-nous, loin d’être émerveillés par ce qu’ils voient, jettent autour d’eux des regards de pitié, ne comprenant pas que des hommes consentent de gaieté de cœur à s’enfermer dans des espèces de cages enfumées qu’ils nomment des maisons, à user leur vie dans des travaux ingrats, au lieu d’aller vivre au grand air dans les vastes solitudes, chassant les bisons, les ours et les jaguars, sous l’œil de Dieu


    22. On le pratique à travers monts et vallées, en chassant une balle de bois à l’aide de crosses de formes variées, que porte un petit aide, l’auxiliaire du joueur


    23. – C’est le cri que nous poussions en chassant le radeau


    24. Douée d’un caractère naturellement jovial, le naturel reprenait le dessus à mesure que le temps faisait son œuvre, chassant graduellement sa mélancolie


    25. La lune, chassant ses fumées, resplendit sur la lagune


    26. À un quart de lieue de la ville on trouva un jeune chasseur de la connaissance de ces dames, et qui par complaisance, comme elles n’avaient aucun homme avec elles, voulut bien leur servir de chevalier jusqu’aux portes de Milan, où il se rendait en chassant


    27. Celui-ci était toujours à Romagnan près de Novare, se confessant, chassant, ne lisant point et faisant la cour à une femme noble comme le portaient ses instructions


    28. Une fois debout, il était, ma foi, à peu près de la même taille que le singe ; alors Coupe-en-Deux sort de sa chambre et descend l’escalier en appelant Gargousse, et Gargousse le suit en chassant Gringalet devant lui à grand coups de houssine, comme s’il avait été son esclave


    29. Après de mûres réflexions, il quitte sa chasuble, revêt le costume d’un marchand de bestiaux, et, monté sur sa mule, il se met en route, chassant devant lui un troupeau de bœufs


    30. le marquis se portait comme un charme, mais que chassant de l’aurore au crépuscule, il se couchait tous les soirs aussitôt souper

    31. Ce réfectoire avait été bâti, en 1256, au moyen d'une amende de dix mille livres que le sire Enguerrand de Coucy, troisième du nom, avait été condamné à payer pour avoir fait pendre trois jeunes Flamands, qui avaient été pris chassant dans ses forêts 107


    32. et (les Français) poussent la gate en criant et sifflant; entre le mur (de la ville) et le château elle avance à petits sauts, comme l'épervier chassant les petits oiseaux


    33. Elle se redressa, chassant ces folles terreurs, alluma une lumière, et, avec un indicible attendrissement, elle parcourut cette maison, la sienne désormais, et où palpitait encore, pour ainsi dire, celui qui l’avait habitée


    34. Les Égyptiens avaient pour les félins une prédilection particulière: ils ont représenté le lion dans toutes les attitudes, chassant l'antilope, se ruant sur les chasseurs, blessé et se retournant pour mordre sa blessure, au repos et couché d'un calme dédaigneux, et nul peuple ne l'a rendu avec pareille connaissance de ses habitudes ni avec pareille intensité de vie


    35. Bientôt, le soleil, chassant les nuées, troua l’opaque rideau de brumes, et incendia d’une coulée lumineuse une portion du sol foulé par les trois amis


    36. Huriel, qui s'en aperçut à son silence, descendit de cheval, et, chassant devant lui cette bête qui connaissait le chemin aussi bien que lui-même, il prit la bride du mulet qui portait ma cousine et le conduisit bien adroitement pendant plus d'une lieue, le soutenant pour qu'il ne bronchât, et se mettant dans l'eau ou dans les sables jusqu'aux genoux, sans souci de rien pour son compte, et riant chaque fois que Brulette le plaignait, ou le priait de ne pas se tuer pour elle


    37. – Allons, disait-il en chassant les moustiques acharnés à son épiderme, M


    38. Constant Adeline, l’éminent député de la Seine Inférieure, le grand industriel elbeuvien : en chassant les lapins dans son parc, il avait commis l’imprudence de prendre son fusil par le canon en sautant un fossé, et le coup qui l’avait frappé à bout portant à la tête l’avait tué raide


    39. Si le fils de Kronos te livre tous les Troiens pour que tu les détruises, du moins, les chassant hors de mon lit, tue-les dans la plaine


    40. Mais quand les Heures charmantes amenèrent le jour de la récompense, le parjure Laomédôn nous la refusa, nous chassant avec outrage

    41. Autant de fois il voulait regagner les portes Dardaniennes et l'abri des tours hautes et solides d'où les Troiens pouvaient le secourir de leurs flèches, autant de fois Akhilleus le poursuivait en le chassant vers la plaine; mais Hektôr revenait toujours vers Ilios


    42. Et les deux vents se ruèrent avec un bruit immense, chassant devant eux les nuées tumultueuses


    43. Et mes compagnons me suppliaient d'enlever les fromages et de retourner, en chassant rapidement vers la nef les agneaux et les chevreaux hors des étables, et de fuir sur l'eau salée


    44. Puis, je vis le grand Oriôn chassant, dans la prairie d'asphodèle, les bêtes fauves qu'il avait tuées autrefois sur les montagnes sauvages, en portant dans ses mains la massue d'airain qui ne se brisait jamais


    45. La mer montait, chassant peu à peu vers la ville les premières lignes des baigneurs


    46. Au centre le vieux Descartes, obséquieux avec les hommes, chassant les chiens ; Kant l’égoïste, qui fumait, qui ronflait, qui allait cracher ; et Démocrite et Héraclite qui évitaient avec le même bon goût, en si parfaite compagnie, de rire et de pleurer ; et Spencer avec son ban d’Australiens ; et Beethoven auquel on devait bien cela ; et les Futurs Métaphysiciens, enfants pensifs accroupis au milieu de leur cerveau tombé


    47. Mais je luy repliquay, & luy dis, Que Dieu estoit tout bon, & que sans doubte c'estoit le Diable qui s'estoit montré à ces hommes-là, & que s'ils croyoient comme nous en Dieu, ils ne manqueroient de ce qu'ils auraient besoing; que le soleil qu'ils voyaient, la lune & les estoilles, avoient esté créez de ce grand Dieu, qui a faict le ciel & la terre, & n'ont nulle puissance que celle que Dieu leur a donnée; que nous croyons en ce grand Dieu, qui par sa bonté nous avoit envoyé son cher fils, lequel, conceu du Sainct Esprit, print chair humaine dans le ventre virginal de la Vierge Marie, ayant esté trente-trois ans en terre, faisant une infinité de miracles, ressuscitant les morts, guerissant les malades, chassant les Diables, illuminant les aveugles, enseignant aux hommes la volonté de Dieu son père, pour le servir, honorer & adorer, a espandu son sang, & souffert mort & passion pour nous & pour nos péchez, & rachepté le genre humain, estant ensevely est ressuscité, descendu aux enfers, & monté au ciel, où il est assis à la dextre de Dieu son pere24


    48. Il allait maintenant presque chaque jour chez les Fourville, chassant avec le mari qui ne pouvait plus se passer de lui, et montant à cheval avec la comtesse, malgré les pluies et les gros temps


    49. Nous fusmes à petites journées jusques sur le bord du lac des Entouhonorons, tousjours chassant, comme dit est cy-dessus, où estans, nous fismes la traverse en l'un des bouts, tirant à l'Orient, qui est l'entrée de la grande riviere Sainct Laurens, par la hauteur de quarante-trois degrez82 de latitude, où il y a de belles isles fort grandes en ce passage


    50. Et dans chaque ville, fréquentant les lieux de plaisirs, chassant la bonne fortune de rencontre, il nouait de brèves aventures, don Juan expert à séduire et qui sait vaincre vite toutes les résistances













































    1. C’est le printemps et le climat particulièrement doux, l’air sain et oxygéné semble vouloir les aider dans leur chasse


    2. Ice repos� un pilote de chasse mort pour sa patrie pendant le guerre d'Indochine


    3. Tant pis pour lui : je le chasse en tant que mon confesseur


    4. Il savait également qu’il n’y avait pas de loups ou d’autres animaux dangereux sur l’île, ces derniers ayant été chassés jusqu’au dernier depuis des années, l’île étant un territoire de chasse occasionnel du Comte Raymond


    5. Moi, à sa place, j’aurais usé de mon fusil de chasse


    6. Professeur de maths et de sciences, il aime - et pas nécessairement dans le bonordre - la course de Formule 1, la lecture, ses enfants, l'informatique, lapêche, Rimbaud, la chasse, le jazz, et la nature sous toutes ses formes


    7. considérer comme la chasse gardée de ceux qui,par accident historique, nécessité pratique ou privilège


    8. 32° La Lumière rend visible tout objet qu’elle rencontre sur son chemin ; la raison en est qu’ elle entreprend de faire reculer toute ténèbres et les chasse 164


    9. b) Que l'on ne torture pas plus avant les esprits au cours de cette éprouvante et interminable chasse à l'Erudition, à travers les Bibliothèques immenses ; libé-


    10. Ils me guidèrent vers une autre salle ou mes yeux et mes oreilles furent salués par de nouveaux charmes : je vis des jardins délicieux avec des étangs et des réserves de chasse et de pêche, pleines de gibier, d’ oiseaux, et de poissons; l’air résonnait d’une charmante musique

    11. Beschaouch, "La mosaíque de chasse découverte à Smirat en Tunisie", Comptes rendus de VAcadémie des lnscriptions et Belles-Lettres, 1966, pp


    12. — Je le chasse! cria Mouret, qui mit toute sa souffrance dans ce cri furieux


    13. Pour lutter contre le Bonheur, qui tenait à présent les draps d'homme, les velours de chasse, les livrées, le drapier avait fait des sacrifices considérables


    14. Avec la rémunération légitime et médiocre du travail, le sage équilibre des transactions quotidiennes, c'est un désert d'une platitude extrême que l'existence, un marais où toutes les forces dorment et croupissent; tandis que, violemment, faites flamber un rêve à l'horizon, promettez qu'avec un sou on en gagnera cent, offrez à tous ces endormis de se mettre à la chasse de l'impossible, des millions conquis en deux heures, au milieu des plus effroyables casse-cou; et la course commence, les énergies sont décuplées, la bousculade est telle, que, tout en suant uniquement pour leur plaisir, les gens arrivent parfois à faire des enfants, je veux dire des choses vivantes, grandes et belles


    15. Est-ce que, par hasard, cette dame était la vraie maîtresse, celle qui avait la clef des armoires et du cœur? Il obéissait assez souvent à ce qu'il appelait le coup de l'inspiration, cédant à une divination brusque, partant en chasse sur une simple indication de son flair, quitte ensuite à tirer des faits une certitude et une résolution


    16. Il étranglait de fureur: d'abord, il les avait justement achetés très cher, ceux-là; puis, et son temps perdu, et la fatigue des courses qu'il avait faites pendant deux ans pour retrouver le signataire, et l'intelligence qu'il lui fallait déployer dans cette chasse à l'homme, est-ce qu'il ne devait pas se rembourser, de tout ça? Tant pis pour ceux qui se laissaient pincer! Enfin, il avait tout de même pris les cinquante francs, parce que son système de prudence était de transiger toujours


    17. Croyez-moi, si c'est à recommencer, ne manquez pas l'affaire, parce que, vous qui êtes toujours à la chasse des renseignements, vous les trouveriez, sans tant de peine sous le traversin de ce monsieur-là


    18. Le marquis de Bohain racontait une chasse à Fontainebleau; tandis que le député Huret, qui était allé à Rome, disait comment il en avait rapporté la bénédiction du pape


    19. Marcelle, qui attendait Jordan en chasse pour donner un nouvel acompte à Busch, écoutait d'un air triste Nathalie caquetant comme une pie vaniteuse, avec sa voix sèche, ses gestes aigus de fille de Paris poussée trop vite


    20. Jordan, dont le livre n'était encore accepté par aucun éditeur, venait de se lancer à la chasse de l'argent, au travers du Paris boueux de cette journée de pluie, sans savoir où frapper, chez des amis, dans les journaux où il écrivait, au hasard de la rencontre

    21. D'autres enfin circulaient, qui échangeaient simplement un coup d'œil avec Saccard, les hommes à lui, les employés chargés de donner les ordres, achetant aussi pour leur propre compte, dans la rage de jeu dont l'épidémie décimait le personnel de la rue de Londres, toujours aux aguets, l'oreille aux serrures, en chasse des renseignements


    22. Nous chasse vent arrière!


    23. Et elle s'oublia dans l'âpreté de cette chasse, le ventre creux, s'acharnant après son dîner qui courait toujours


    24. Et tous deux partirent, lui devant, elle dans ses talons, tous deux filèrent, se glissèrent derrière l'homme, en chasse, évitant le bruit


    25. On l'entendit courir le long des rues, dépisté, s'amusant à cette chasse; puis il y eut un bruit de bataille, tout au fond, et il revint, portant la bête


    26. Comme on n'aurait sans doute que quelques fusils de chasse, on s'emparerait d'abord des postes, on désarmerait les pompiers, les gardes de Paris, les soldats de la ligne, sans livrer bataille autant que possible, en les invitant à faire cause commune avec le peuple


    27. Il y avait aussi le store de la vitrine, qui l'exaspérait, lorsqu'il était tiré; il représentait, au milieu d'une clairière, un déjeuner de chasse, avec des messieurs en habit noir et des dames décolletées, qui mangeaient, sur l'herbe jaune, un pâté rouge aussi grand qu'eux


    28. Le blessé eût tué le chien sans l’intervention de Leclère, qui, les yeux sinistres, se jeta entre les deux, un couteau de chasse à la main


    29. cet élan irrésistible qui pousse le faucon à fondre du ciel comme un éclair empenné, qui chasse l’oie sauvage à travers la plaine et qui, à l’époque du frai, dirige le saumon dans les rapides du Yukon, sur trois mille kilomètres


    30. « Au milieu de toutes ces diversions la chasse restait en plan, et la famine se déclara

    31. Les gens comprirent aussi à demi-mot, mais comme il ne les pressait pas d’aller à la chasse, ils restèrent chez eux, et bien peu de caribous ou d’ours furent rapportés au village cette saison-là


    32. N’est-ce pas nous qui l’avons abattue et rapportée de la chasse ? Et ce serait un fameux mensonge que de prétendre qu’un seul homme l’a mangée : cependant nous ne voyons même ni peau ni poil


    33. Voici maintenant pour Klouktou ! Et pour les droits que tu tenais de Dieu ! Et pour les prémices de chasse


    34. L’adresse est simple : n’importe où entre le cinquante-troisième degré de latitude nord et le pôle dans les territoires de chasse qui s’étendent de la côte orientale de la Sibérie aux confins du Labrador


    35. S’il m’avait objecté le peu de danger qu’offrait cette chasse vu l’incapacité de l’animal à se retourner et à marcher dans l’autre sens, je lui eusse serré la main et présenté mes félicitations


    36. Écoutez le récit d’une chasse digne de la genèse du monde où les hommes des cavernes, armés de haches en silex, harcelaient leur proie


    37. Comment diable avait-il pu s’égarer si loin de ses terrains de chasse ? Voilà ce que je me demande


    38. – Qui ? Moi ? Allons donc ! Je voudrais que vous voyez Rocky ! Il est composé, lui, de platine, d’or pur, de tôle de blindage, de tout ce qui résiste, quoi ! Je suis un montagnard et j’ai d’excellents jarrets, mais je n’existe pas à côté de lui ! À la chasse aux ours, dans le Comté de Curry, je damais le pion à tous les camarades, je les tuais presque de fatigue


    39. Dès leur arrivée dans la région où ils se trouvent en ce moment, Rocky a déclaré : « Bon terrain de chasse ! Il doit y avoir d’excellentes trouvailles à faire par ici ! – Eh bien, campons-y ! » répond son frère


    40. Cette menace était en bonne voie de réalisation quand les Toyaat rentrèrent de leur longue chasse à leur campement d’hiver

    41. À leur animation je devinai que la chasse avait dû être fructueuse


    42. – Voilà la femme que je rencontrai dans les régions arctiques ; cette épouse d’un gargotier, qui semblait condamnée à vivre parmi ses casseroles, régnait sur une tribu d’indiens sauvages et des milliers de miles carrés de territoire de chasse


    43. Oh ! encore un mot pour votre gouverne, au cas où vous feriez connaissance plus intime avec nos sages, surtout si vous vous rencontrez dans la salle des trophées de chasse


    44. Graham accourut vers l’extrémité du bassin avec la vitesse d’un chien de chasse, tandis que Paula s’élançait vers le haut tremplin


    45. Qu’il chasse la tradition de son esprit, et au lieu de construire tous ces bâtiments au centre de ses dix acres, qu’il les répartisse sur les trois acres des quatre coins et qu’il plante sur cette frange ses arbres et arbustes de rapport ou d’agrément


    46. Un soir, Dick, fidèle pourtant à ses habitudes et rarement visible à ses invités avant midi, passa la nuit à jouer au poker dans la salle des trophées de chasse


    47. Pourquoi ne feraient-ils pas une excursion de chasse dans l’Alaska ? Elle avait toujours désiré y aller


    48. J’ai même dû indemniser les titulaires d’une douzaine de réserves de chasse


    49. Tous sortirent pour dire adieu aux habitants de Wickenberg et, après le départ des automobiles, s’attardèrent sur place pour convenir des détails de la chasse


    50. Il ferait croire à un accident de chasse qui tromperait tout le monde














































    1. Rien ! Même les clochards les repoussent, les chassent, les humilient


    2. Ainsi les forces actives, diffusant à travers toutes les parties, chassent les humeurs nocives de toutes parts


    3. Vous vous rappelez votre querelle avec les poissonnières; c'était superbe, ces gorges géantes lâchées contre votre poitrine étroite; et elles agissaient d instinct, elles chassaient au Maigre, comme les chattes chassent aux souris… En principe, vous entendez, un Gras a l'horreur d'un Maigre, si bien qu'il éprouve le besoin de l'ôter de sa vue, à coups de dents, ou à coups de pieds


    4. Avec les ténèbres avait éclaté le concert nocturne les animaux, que la soif et la faim chassent de leurs repaires ; les grenouilles firent retentir leur voix de soprano, doublée du glapissement des chacals, pendant que la basse imposante des lions soutenait les accords de cet orchestre vivant


    5. Vous pouvez la voir toutes les après-midi dans un café, se gavant de gâteaux à la crème fouettée que chassent d’abondantes tasses de chocolat


    6. — C’est de ne rencontrer ni indiens ni traces d’indiens dans ces plaines, qui sont ordinairement sillonnées de leurs bandes, soit qu’ils chassent devant eux le bétail volé aux estancias, soit qu’ils aillent jusqu’aux Andes vendre leurs tapis de zorillo et leurs fouets en cuir tressé


    7. — Mac Nabbs, répondit lady Helena, donneriez-vous donc raison à ceux qui les chassent comme des bêtes sauvages? Ces pauvres êtres sont des hommes


    8. —Oh! elle est boiteuse! La messagère de l'Amour devrait être la pensée, dix fois plus rapide que les rayons du soleil lorsqu'ils chassent les ombres des sombres collines


    9. Quelques-uns disent que l'alouette a changé d'yeux avec le crapaud dégoûtant: oh! que je voudrais qu'ils eussent aussi changé de voix, puisque cette voix nous arrache des bras l'un de l'autre, et te chassent d'ici par ces sons qui appellent le jour


    10. « Et vous, dit-il, à des animaux réputés sauvages, vous allierez-vous avec nous pour combattre les tyrans ? ces despotes infâmes et cruels qui vous chassent sans répit

    11. Des incidents la chassent : la maladie qui se met dans certains pieds de pommes de terre, un lièvre qui s’enfuit – mais elle revient


    12. La nature et la quotité des impôts, redevances et corvées varient selon les localités et sont un motif fréquent de désaccord entre le fivatier et ses vassaux; le fivatier a quelquefois recours à la violence, quelquefois aussi les vassaux se soulèvent en armes et le chassent de la commune


    13. Puis nous aurons, à trois lieues, un lac avec une barque dans les roseaux, nos chevaux, nos chiens, avec lesquels nous courrons le daim dans les grands bois, tandis que le vieux baron, ignorant de ses hôtes, dira, prêtant l'oreille aux abois lointains: «Diane, écoute donc, si on ne dirait pas Astrée et Phlégéton qui chassent


    14. —Et s'ils chassent, bon père, répondra Diane, laisse-les chasser


    15. — Oui, oui, n'ayez pas de crainte, les Coconnas sont de fins limiers, et bons chiens chassent de race


    16. La première tendance à l'arrêt une fois manifestée, la sélection méthodique, jointe aux effets héréditaires d'un dressage sévère dans chaque génération successive, a dû rapidement compléter l'oeuvre; la sélection inconsciente concourt d'ailleurs toujours au résultat, car, sans se préoccuper autrement de l'amélioration de la race, chacun cherche naturellement à se procurer les chiens qui chassent le mieux et qui, par conséquent, tombent le mieux en arrêt


    17. Nous aimions tous deux la chasse par-dessus tout, de sorte qu'il me racontait comment, dans les plaines de pampas, les naturels du pays chassent le tigre et les taureaux avec de simples noeuds coulants qu'ils jettent au cou de ces terribles animaux


    18. – Nous reculons toujours ! Nous n’occupons plus le dixième de la planète ! Ceux qui nous chassent ne nous valent pas


    19. Les hommes, trop fiers pour s’astreindre aux travaux d’intérieur, chassent ou font la guerre


    20. Alors, ils chassent le buffle et l’antilope

    21. À présent l'inflexion éternelle des moments de l'infini des mathématiques me chassent par ce monde où je subis tous les succès civils, respecté de l'enfance étrange et des affections énormes


    22. Tes nobles jambes sons les volants qu'elles chassent,


    23. Et chassent à coups mutins


    24. Plus moyen depuis lors de s'approcher des roses, les roses ne sont pas faites pour les ânes, et les jardiniers le chassent à coups de bâton


    25. L'eau fait le même office: dans un bateau à roues, les palettes chassent l'eau en arrière, mais le navire avance, et s'il est à hélice, vous voyez un courant d'eau vivement lancé qui recule


    26. Comme un lion fauve que les chiens et les pâtres chassent loin de l'étable des boeufs, car ils veillaient avec vigilance, sans qu'il ait pu savourer les chairs grasses dont il était avide, bien qu'il se soit précipité avec fureur, et qui, accablé sous les torches et les traits que lui lancent des mains audacieuses, s'éloigne, au matin, plein de tristesse et frémissant de rage; de même Aias reculait, le coeur troublé, devant les Troiens, craignant pour les nefs des Akhaiens


    27. Les âmes, ombres des morts, me chassent et ne me laissent point me mêler à elles au- delà du fleuve; et je vais, errant en vain autour des larges portes de la demeure d'Aidès


    28. Craignons qu'ils méditent notre malheur, qu'ils nous chassent dans nos demeures, et que nous soyons contraints de fuir chez des peuples étrangers


    29. Les chasseurs ne chassent jamais de l'advant du gros, ny des avant-coureurs, pour ne donner d'allarmes ny de désordre, mais sur la retraicte & du costé qu'ils n'aprehendent leurs ennemis: & continuent ainsi jusques à ce qu'ils soient à deux ou trois journées de leurs ennemis, qu'ils vont de nuit à la desrobée, tous en corps, horsmis les coureurs, & le jour se retirent dans le fort des bois, où ils reposent, sans s'esgarer ny mener bruit, ny faire aucun feu, afin de n'estre apperceuz, si par fortune leurs ennemis passoient; ny pour ce qui est de leur manger durant ce temps


    30. Leurs chasseurs ne chassent jamais de l'avant du gros

    31. l'on apperceut six voiles, qui sembloient estre grand vaisseaux, & furent recognus pour estre Espagnols 28, qui vinrent mouiller l'anchre à la rade où les quatre vaisseaux de Ribaus&8s recognoissans que partie des soldats estoient à terre, ils tirèrent des coups de canon sur les nostres: qui fit qu'estans avec peu de force, coupèrent le câble sur les ecubiers, & mettent à la voile: ce que font aussi les Espagnols, qui les chassent tous le lendemain


    32. Les chasseurs ne chassent jamais de l'avant du gros, ny des avant-coureurs, pour ne donner d'allarme ny de détordre, mais sur la retraite & du costé qu'ils n'appréhendent leurs ennemis, & continuent ainsi jusques à ce qu'ils soient à deux ou trois journées de leurs ennemis, qu'ils vont de nuict à la desrobée, tous en corps, horsmis les coureurs, & le jour se retirent dans le fort des bois, où ils répètent, sans s'esgarer ny mener bruit, ni faire aucun feu, afin de n'estre apperceus, si par fortune leurs ennemis passoient, ny pour ce 158/814qui est de leur manger durant ce temps


    33. Ce sont les barons de Châteaubriant qui chassent une biche


    34. Peu à peu ils me chassent, ils me prennent mes souvenirs, ils me prennent mon enfant


    35. – Nelly, voulez-vous me garder un secret ? poursuivit-elle en s’agenouillant près de moi et levant vers les miens ses yeux câlins, avec un de ces regards qui chassent l’humeur, même quand on a toutes les raisons du monde d’en avoir


    36. Nous avons expliqué dans la première partie de cet ouvrage les causes de cette lenteur relative, – on ne compte pas plus de neuf cents kilomètres entre le saut Hermina et l’Araguary, – lenteur occasionnée par la direction des vents et du courant qui chassent du Sud-Ouest au Nord-Est, et contrarient singulièrement la navigation


    37. Je l’ai revu, ce coin charmant de Croix-Daurade, le seul un peu boisé de la banlieue Toulousaine et qui offre l’ombre de ses ramiers, comme on dit là-bas, aux promeneurs que les chaudes haleines de l’autan chassent de la Cité


    38. Une compagnie de lignards campe sur la place et dans les magasins à demi ruinés où les chouettes, la nuit, chassent les rats


    39. Oh ! que l’air nocturne semblait frais et pur après l’horreur de ce caveau ! Qu’il était agréable de voir les nuages fuir à toute vitesse dans le ciel, et la clarté de la lune qui apparaissait entre deux de ces bizarres et sauvages chevauchées – semblables aux instants de bonheur qui, dans une vie d’homme, chassent et croisent les instants de tristesse ! Qu’il était doux de respirer cet air frais qui n’était chargé d’aucune odeur de mort ; qu’il était réconfortant d’apercevoir les lueurs du ciel au-delà de la colline et d’entendre au loin le bruit confus qui monte d’une grande ville ! Chacun de nous avait l’air très grave, accablé par la révélation qui venait de lui être faite ; Arthur se taisait ; il essayait, je le devinais, de saisir le pourquoi de tout ceci, de pénétrer la signification profonde du mystère ; moi-même, je me sentais plutôt patient, prêt à rejeter de nouveau mes doutes et à accepter les conclusions de Van Helsing


    40. Étrange succession que nous sommes d’impressions qui se heurtent et se chassent comme des nuées ! Déjà ils ne pensaient plus au petit marchand d’ombre

    41. – Et s’ils la chassent ? dit-elle, mobile comme toujours, et sans voir la contradiction


    42. Pourquoi tes yeux sont-ils demi-clos? rougissent-ils à la vue d'un jeune amant qu'a désespéré ton cruel ressentiment? Oh! trêve au chagrin et que nos transports en chassent jusqu'au souvenir


    43. Ce sont des êtres de la grande espèce neutre; hongres, parasites, nuls, qui ont un peu de terre, un peu de sottise et un peu d'esprit, qui seraient des rustres dans un salon et se croient des gentilshommes au cabaret, qui disent: mes prés, mes bois, mes paysans, sifflent les actrices du théâtre pour prouver qu'ils sont gens de goût, querellent les officiers de la garnison pour montrer qu'ils sont gens de guerre, chassent, fument, bâillent, boivent, sentent le tabac, jouent au billard, regardent les voyageurs descendre de diligence, vivent au café, dînent à l'auberge, ont un chien qui mange les os sous la table et une maîtresse qui pose les plats dessus, tiennent à un sou, exagèrent les modes, admirent la tragédie, méprisent les femmes, usent leurs vieilles bottes, copient Londres à travers Paris et Paris à travers Pont-à-Mousson, vieillissent hébétés, ne travaillent pas, ne servent à rien et ne nuisent pas à grand'chose


    44. Et, non plus par mandat maintenant, mais par curiosité personnelle, comme ces chiens qui chassent pour leur compte, il se mit à suivre Marius


    45. Que de papier! que d'encre! que de griffonnage! On a écrit tout ça! quel maroufle a donc dit que l'homme était un bipède sans plume? Et puis, j'ai rencontré une jolie fille que je connais, belle comme le printemps, digne de s'appeler Floréal, et ravie, transportée, heureuse, aux anges, la misérable, parce que hier un épouvantable banquier tigré de petite vérole a daigné vouloir d'elle! Hélas! la femme guette le traitant non moins que le muguet; les chattes chassent aux souris comme aux oiseaux


    46. et cela, pendant que les conquérants insultent les siens, les pillent, les chassent ;


    47. Peu de temps après ils me chassent


    48. Oui, la mort, ressource suprême des déshérités ; et une mort enragée, féroce, vengeresse, un de ces suicides de colère qui ensanglantent de débris humains l’angle dur des trottoirs et des corniches, la grille en fers de lance des colonnes commémoratives, chassent la vie empoisonnée de misères trop cruelles, de souffrances incurables, dans un grognement et un blasphème


    49. Le lord garde des sceaux porta sur la couche la plus dure que peut-être il eût encore rencontrée les mêmes pensées ambitieuses et la même perplexité qui chassent le sommeil du lit de duvet


    50. – Les Comanches sont des chiens et des vieilles femmes, les chasseurs de ma nation les chassent à coups de fouet


























    1. Pour chasser son cafard car, en sortant, il faut quand même payer l’addition,


    2. Alors, pour chasser l'ennui qui envahit mon esprit,


    3. Sfax dit : « Séparons-nous et faisons une compétition : qui réussit à chasser la proie la plus grosse et la plus exquise, gagne une nuit d’amour avec la femme de l’autre »


    4. Le feu brûlant dans le vaste foyer central en brique suffisait à peine à chasser la pénombre régnant dans l’auberge, tandis que le plafond en grossières poutres de bois était presque complètement caché par la fumée du foyer, mal évacuée par la hotte trop petite


    5. L’offre que je veux donner au Comte Raymond demain est notre aide pour chasser les Vikings, en échange d’un bout de terre qui pourrait aider à loger au moins une partie de nos réfugiés


    6. Respirant profondément pour chasser sa colère, Raymond de Toulouse pivota pour refaire face à Ann et Jean


    7. Le Roi Charles aurait dû le chasser il y a longtemps


    8. ‘’Un tel commerce ne peut être que du commerce avec le Diable! Je compte bien les exorciser et les chasser de notre pays


    9. Déjà, le petit peuple murmure parce que ces gens ont réussi en deux semaines ce que vous et moi n’avons pas réussi en des années, à savoir, chasser les Vikings de Francie


    10. ‘’CECI N’EST QU’UN COMPLOT POUR CHASSER MA FAMILLE DU MAINE! VOUS ÊTES DE MÈCHE AVEC ROBERT LE FORT, AVOUEZ LE!’’

    11. Voulez vous me faire croire que tous ces nobles qui viennent d’être expulsés faisaient eux même la comptabilité de leurs revenus et de leurs dépenses, ou planifiaient en détail les travaux des champs? Ils utilisaient des professionnels, des hommes d’expérience qui pouvaient faire le vrai travail et ainsi leur permettre de passer le clair de leur temps à chasser, s’amuser et s’empiffrer


    12. moyen efficace pour chasser l'obscurité née de l'ignorance, pour répandre la lumière de la


    13. Si un homme essayait de chasser les autres, il s'ensuivait


    14. donc de trouver un moyen efficace pour chasser cette folie et répandre de nouveau la lumière


    15. 2 - On pourrait espérer pareil effet sur le cœur des hommes à travers toute la terre, si l’on pouvait redonner à la Lumière de la sagesse une telle splendeur : et certes un tel éclat suffirait à illuminer tous les hommes, à chasser de leur regard les ténèbres de l’erreur et à leur dévoiler 109


    16. Que c’est la Lumière qui possède la faculté de chasser les ténèbres et non l’inverse


    17. D’un usage convenable, efficace, et rationnel des voies de la Lumière, dans le but de chasser les Ténèbres de toute part


    18. Le fait est que sitôt après l’apparition des choses, ce fut la Chute ; et de cette chute résulta un Tourbillon qui obscurcit l’atmosphère de l’entendement humain et c’est pourquoi aujourd’hui nous rencontrons tant de difficulté à chasser ces brouillards et à ramener 188


    19. triers, de dagues, de rapières, et de mousquets; d’autres encore à chasser le lièvre avec des chiens


    20. Pour ce faire, je les regardai de loin pour observer ce qu’ils feraient : je trouvai que leur travail (d’après les privilèges de leur ordre, disaient-ils) consistait à arpen-ter le trottoir, à laisser pendre ses jambes d’un cheval, à chasser des lévriers, des lièvres, et des loups, à mener les 146

    21. Hutin souriait, enchanté, approuvant d'un regard amical; car, après avoir lui-même introduit jadis Bouthemont au Bonheur des Dames, pour en chasser Robineau, il le minait à son tour, dans le but obstiné de lui prendre sa place


    22. Pour chasser l'odeur de la nourriture, la buée chaude qui montait des cinq cents couverts débandés, on avait ouvert les fenêtres, dont les stores baissés étaient brûlants du lourd soleil d'août


    23. Sa première idée était de chasser Hutin et Deloche; puis, il avait réfléchi que, s'il ne les gardait pas, il ne saurait jamais rien; et les autres payaient pour eux, le personnel entier craquait


    24. Les marchandises étaient vendues, les chambres déménagées; lui, s'obstinait dans le coin où il couchait, et dont on n'osait le chasser, par une pitié dernière


    25. Il gagnait cent mille francs par an, en mangeait le double, on ne savait à quoi, car il n'affichait pas de maîtresse, tenaillé sans doute par quelque ignoble vice, la cause secrète qui l'avait fait chasser de l'Université


    26. Madame Boche sortit vivement, alla chasser une bande d'enfants qui pataugeaient devant la fontaine, dont le robinet grand ouvert inondait le pavé; et quand elle revint, droite et sévère dans ses jupes, traversant la cour avec de lents regards à toutes les fenêtres, comme pour s'assurer du bon ordre de la maison, elle eut un pincement de lèvres disant de quelle autorité elle était investie, maintenant qu'elle avait sous elle trois cents locataires


    27. Elle l'avait possédé jusqu'à chasser le désir de la femme, chez ce mâle brutal; elle le tenait désormais tout entier, comme l'assouvissement unique, où il se contentait


    28. C'était le moyen le plus sûr, le plus pratique, d'une exécution facile: rien qu'à chasser les coussinets avec un marteau, puis à faire sauter le rail des traverses


    29. Elle demeurait victorieuse, elle respirait à l'aise dans la salle à manger de chêne clair, avec des envies de brûler du sucre, pour eu chasser l'odeur de maigreur perverse qu'elle y sentait


    30. Madame Lecoeur restait comme écrasée sous cette révélation, sous cet or qu'elle ne pouvait maintenant chasser de sa vue

    31. Il ne pouvait surtout chasser l'image de madame Verlaque, la voix larmoyante, sans une larme aux yeux; elle le suivait, parlait du cercueil qui n'était pas payé, du convoi qu'elle ne savait de quelle façon commander, n'ayant plus un sou chez elle, parce que, la veille, le pharmacien avait exigé le montant de sa note, en apprenant la mort du malade


    32. À plusieurs reprises, il s’arrêta pour chasser les moustiques importuns


    33. Il avançait la lèvre inférieure et soufflait vers le haut pour chasser les moustiques de ses yeux


    34. « – Ces gens-là, dit Mousou, ont une loi d’après laquelle quiconque mange de la viande doit chasser


    35. Et lorsqu’un nomade de ce genre surgit tout à coup de la nuit pour venir s’asseoir à votre foyer et vous parler tout tranquillement de « se balader » et de « faire un petit tour », il est grand temps de se frotter les yeux pour chasser le rêve


    36. Aussi, la première fois que nous nous trouvons à chasser ensemble, Rocky et moi, il me prend l’idée saugrenue de l’épater


    37. Il n’y a que ces imbéciles de Blancs pour songer à le chasser


    38. Jusqu’à la fin de ce repas entre hommes, Graham prit patiemment part à la conversation sur l’élevage, apprit beaucoup de choses, fournit quelques exemples pris sur son propre fonds d’expérience et fut incapable de chasser de devant ses yeux l’image persistante de son hôtesse


    39. Elle dormait encore lorsqu’une bande de canaques, en train de chasser les chèvres sauvages dans la vallée voisine, nous découvrirent


    40. Il se leva rapidement en secouant la tête pour chasser cette vision

    41. Nous devons chasser le puma cet après-midi, et il y aura sûrement une tuerie


    42. Tantôt, je vais chasser au milieu de cet élément qui paraît être inaccessible à l'homme, et je force le gibier qui gîte dans mes forêts sous-marines


    43. Lorsque je veux remonter à la surface et l'affleurer, il me suffit de chasser cette eau, et de vider entièrement tous les réservoirs, si je désire que le Nautilus émerge du dixième de sa capacité totale


    44. Les pompes commencèrent à chasser l'eau des réservoirs ; l'aiguille du manomètre marqua par les différentes pressions le mouvement ascensionnel du Nautilus, puis elle s'arrêta


    45. Sans chercher à concilier ce qu'il y avait de contradictoire entre l'horreur manifeste du capitaine Nemo pour les continents et les îles, et son invitation de chasser en forêt, je me contentai de répondre :


    46. « Monsieur le professeur, quand je vous ai proposé de venir chasser dans mes forêts de Crespo, vous m'avez cru en contradiction avec moi-même


    47. — Il reste à savoir, dis-je, si ces forêts sont giboyeuses, et si le gibier n'y est pas de telle taille qu'il puisse lui-même chasser le chasseur


    48. D'ailleurs, je ne suppose pas que le capitaine Nemo nous permette d'aller chasser sur les côtes du Malabar ou de Coromandel comme dans les forêts de la Nouvelle-Guinée


    49. On vous inviterait à chasser l'ours dans les montagnes de la Suisse, que vous diriez : « Très bien ! demain nous irons chasser l'ours


    50. » On vous inviterait à chasser le lion dans les plaines de l'Atlas, ou le tigre dans les jungles de l'Inde, que vous diriez : « Ah ! ah ! il paraît que nous allons chasser le tigre ou le lion ! » Mais on vous inviterait à chasser le requin dans son élément naturel, que vous demanderiez peut-être à réfléchir avant d'accepter cette invitation














































    1. Dans l’histoire que je connais, Humfrid envahira votre comté dans deux ans et vous en chassera


    2. Demain, quelque nouveau problème soumis à mon appréciation chassera à son tour de mon souvenir la jeune Française et l’infâme colonel Upwood


    3. Si l'occasion lui en manque, il se la crée comme il peut: selon que son individualité le comporte, il chassera ou jouera au bilboquet, ou, poussé par le penchant inconscient de sa nature, il suscitera des querelles, ourdira des intrigues, machinera des tromperies ou n'importe quelle autre vilenie, rien que pour mettre un terme à l'état d'immobilité qu'il ne peut supporter


    4. Après moi tout sera dit, et l'on chassera avec des traquenards, des pièges, des trappes


    5. Jeanne Parvy est pour lui une fantaisie qu’une autre, vraisemblablement, chassera demain


    6. À la tête de la ferme il a mis une digne femme aussi respectable que malheureuse, c’est toujours comme ça qu’il choisit, et il lui a dit : « Cette maison sera, comme la maison du bon Dieu, ouverte aux bons, fermée aux méchants ; on en chassera les mendiants paresseux, mais on y donnera toujours l’aumône du travail à ceux qui ont bon courage : cette aumône-là n’humilie pas qui la reçoit et profite à qui la donne : le riche qui ne la fait pas est un mauvais riche


    7. – Ton oncle n’aime pas Armance, il pourra parler ; il promettra le silence, mais il a son domestique qui par son ordre parlera, et qu’il chassera ensuite pour avoir parlé


    8. Cela chassera un peu mes mauvaises pensées de colère


    9. C’est avec une théorie qu’on chassera Dieu, petit à petit, du Canada, si les querelles nous empêchent de veiller


    10. Peut-être es-tu fier d'avoir vaincu le vagabond Iros? Mais crains qu'un plus fort qu'Iros se lève bientôt, qui t'accablera de ses mains robustes et qui te chassera d'ici souillé de sang

    11. – Ses idées se modifieront peut-être quand il chassera, se disait le valet pour prendre courage


    12. Mais viens-tu prendre une gobe? ça chassera les brumes du matin


    13. Dans cet enclos paisible, personne ne viendra le chercher, personne ne le dérangera, personne ne le chassera


    14. « Écoute, Julienne, conclut le métayer, si cela continue, je ne pourrai plus payer la ferme, et le maître nous chassera


    15. Qu’une vieille bossue aille se présenter pour entrer dans un cloître, on la chassera avec mépris, à moins qu’elle ne donne une dot immense


    16. Au bout de ce temps, l’homme qui s’est présenté le premier reparaît, l’air très contrarié, disant que c’est bien désagréable, ce qui arrive, que ses camarades sont ivres-morts, qu’ils vont manquer leur service et que le patron, qui tient à contenter ses pratiques, les chassera certainement


    17. Les ouvriers ont dit : « On ne le chassera pas ! » et on ne l’a pas chassé


    18. On ne le chassera pas non plus


    19. – Pourquoi le chef fumerait-il ? répondit brutalement la sentinelle ; qu’il attende ! Dans quelques heures il chassera dans les prairies bienheureuses auprès du Wacondah ! Alors il fumera tout à son aise


    20. Quand tu auras tiré les marrons du feu, on te chassera comme un laquais ! Voyons, comprends donc les choses

    21. « Et je parie, me dis-je en moi-même, que moi il ne me chassera pas


    22. S’il entend le moindre bruit, je suis perdue, il me chassera comme une malheureuse que je suis


    23. – Que voulez-vous dire ? Qu’il sera impitoyable, qu’il me chassera comme une malheureuse que je suis ? Soit ; je l’aurai mérité


    24. – Elle me chassera, pour sûr, dit Olga ; mais je m’en consolerai, parce que je sais bien que monsieur ne me laissera pas dans l’embarras


    25. Toute résistance a une fin ; qui a chassé chassera encore, de même que qui a bu boira, et un beau soir, sans prévenir personne, il gagna la Côte


    26. Il chassera avec vous


    27. L’aube chassera peut-être le brouillard, et alors nous partirons


    28. Elle me chassera, je ne la verrai plus


    29. Quand il apprit que Picounoc était l’acquéreur de cette ferme qu’il avait tant raison de regretter, il éprouva une consolation : Au moins cet homme nous aime, pensait-il, et il ne chassera pas ma mère, j’en suis sûr


    30. À quoi donc penses-tu ? et que répondrons-nous à Athanase, quand il reviendra ? Il nous chassera comme des misérables ! Et vous, ajouta-t-elle, en se tournant vers les paysans, pourquoi restez-vous là, immobiles ? Prenez par les épaules cet hôte maudit, jetez-le dehors, et qu’on ne le revoie plus ici

    31. On veut la chasser d'ici, mais quand elle sera ta femme, ma propre nièce, on ne la chassera pas


    32. Vous avez une vieille qui demeure dans votre maison, Chatoff; autant elle qu'une autre, mais ne quittez pas pour cela votre femme, cher mari; restez près d'elle, vous pourrez peut-être vous rendre utile; je crois que Marie Ignatievna ne vous chassera pas… allons, allons, je ris…


    1. – Que vous faut-il encore ? répliqua le président ; que je le chasse ? Bon, je le chasserai !


    2. je marcherai, je chasserai, je rôderai dans le désert, ayant faim, ayant soif, ayant froid, seul, toujours seul, comme un loup qui a perdu sa piste ; j’irai ainsi, le long des bois, des lacs, des rivières, jusqu’à ce que quelque Peau-Rouge me surprenne et me tue


    3. À cause de votre père, qui serait inconsolable d’apprendre de quelle trahison vous vous êtes rendue coupable, je ne vous chasserai pas comme vous mériteriez de l’être


    4. Je marcherai et je chasserai à pied, sans risquer de me casser le cou


    5. — Certes, je ne te chasserai point de ma nef égale


    6. Un homme dit: «Je passerai la mer, je dépouillerai mon père de son patrimoine, je le chasserai, lui, sa femme, son héritier, de ses terres et de ses États», et comme il l'a dit il l'a fait


    7. Je ne veux plus d’un royaume acheté par des remords ; je chasserai le chamois comme jadis, et je retrouverai peut-être un sommeil paisible sur mon humble couche


    8. Peux-tu rendre la vie et la gaieté à mon beau Conrad ? Pourrais-tu seulement me dire la cause de sa douleur et de son dépérissement ? Va, bonne petite bête, va t’ébattre dans les vagues brillantes, et, si le brochet te tourmente, reviens me trouver et je le chasserai encore


    9. – Mille millions de tous les diables ! s’écria Cognard dont la figure s’empourpra, je la chasserai ! je la tuerai !


    10. – Non, je ne les chasserai pas ! Je mourrai

    11. – Oui, j’ai chassé une fois, mais je ne chasserai plus jamais


    12. Je chasserai de l'Allemagne toute sa parenté, du Wurtemberg, de Bade, de Weimar


    13. Oui, je les chasserai! Qu'il leur prépare donc un refuge en Russie!»


    1. Tu chasseras avec mon frère, qui espère passer quelques jours d’automne à Hauteroche, et avec Desnoyers, dont l’adresse est connue, et qui, dans sa verte vieillesse, a gardé ses instincts de Nemrod


    2. – Irai-je te trouver ? mais tu me chasseras comme une esclave, si je me jette au milieu des autres femmes, elles m’abandonneront en riant, me montreront du doigt avec fierté car elles n’ont aimé personne elles – elles ne connaissent pas les larmes


    3. et puis tu chasseras


    1. Vous avez fondé une factorerie au cap Bathurst, eh bien, nous ne chasserons pas sur vos terres, et, de votre côté, vous respecterez les nôtres, quand les pelletiers de Saint-Louis auront créé quelque fort, en un autre point, sur les limites septentrionales de l'Amérique


    2. – Dieu soit loué ! J’ai enfin écrasé la vipère ! Adieu, Bon-Affût, mon vieux camarade ! Nous ne chasserons plus les daims et les bisons ensemble dans la prairie ; nous ne pousserons plus notre cri de guerre contre les Apaches


    3. – Eh ! pardieu, nous les chasserons, interrompit brusquement Sam Smith


    4. Les Troiens reculeront, me prenant pour toi, et les fils belliqueux des Akhaiens respireront, et nous chasserons facilement, nouveaux combattants, ces hommes écrasés de fatigue, loin des tentes et des nefs, vers leur ville


    5. Souvenons-nous donc de combattre; tirez vos épées, opposez les tables aux flèches rapides, jetons-nous tous sur lui, et nous le chasserons du seuil et des portes, et nous irons par la ville, soulevant un grand tumulte, et, bientôt, cet homme aura tiré sa dernière flèche


    6. Je te mènerai aux bons endroits ; nous chasserons en compagnie de nos camarades Brunot et Brunotte, et de notre frère déserteur Michon


    7. – Du tout, Renard, insista le roi d’un ton enjoué, vous restez avec nous, et nous chasserons tous trois de compagnie


    8. – Nous chasserons la mort !


    9. Le roi dit : « Demain nous chasserons encore


    10. Que si ceste paix se faict, nous jouyrons de tout & facilement: ayans le dedans des terres, nous chasserons, & constraindrons nos ennemis tant anglois que flammands, à se retirer sur les costes, en leur ostant le commerce avecque lesdicts Iroquois, ils seront constraincts d'abandonner le tout

    11. Mais nous pêcherons, nous chasserons, nous nous promènerons, nous nous baignerons


    12. Cependant, nous te pardonnons, parce que nous jugeons que tu parles moins d’après ton propre mouvement que sous l’impulsion de celui que, avec la permission du Ciel, nous subjuguerons et chasserons de notre assemblée


    13. – Eh bien ! si tu veux, nous chasserons toute la journée ; la chasse est un exercice salutaire


    14. – Ce qui avait été primitivement convenu, monsieur Louis ; nous chasserons ; d’ailleurs, aucun espion n’oserait s’introduire parmi nous qui nous connaissons tous, il serait tout de suite démasqué


    15. Il en mit d’autres près du soleil couchant, sur la route qui conduit aux bois heureux où nous chasserons après notre mort ; d’autres sur les terres qui entourent les grandes eaux douces ; mais à ses enfants les plus chers il donna les sables du lac salé ; mes frères savent-ils le nom de ce peuple favorisé ?


    16. Alors mes pères se dirent : – C’est ici que nous chasserons


    17. Nous chasserons, nous monterons des chevaux à demi sauvages, nous pêcherons des truites, qui sont, paraît-il, d’une grosseur et d’une finesse sans rivale, dans les petits cours d’eau de la propriété


    18. si vous voulez nous chasserons ensemble


    19. Mais nous espérons que vous n’y penserez plus, et que, tant que vous et nous serons dans les prairies, nous chasserons côte à côte, comme doivent le faire des guerriers qui s’aiment et se respectent(1)


    1. Et sur toutes leurs chasses je prélevai la part du lion et la mise en réserve


    2. Il imposa des dîmes au peuple, le harangua sur les prémices de chasses et autres choses de ce genre, et déforma tous les textes déjà déformés qu’il pouvait avoir sous la main pour les faire servir à son but


    3. D'ailleurs, monsieur Aronnax, vous verrez par vous-même que, pendant ces chasses sous-marines, on ne fait pas grande dépense d'air ni de balles


    4. Il me questionna avec intérêt sur nos excursions à terre, sur nos chasses, et n'eut pas l'air de comprendre ce besoin de viande qui passionnait le Canadien


    5. Mes nerfs se calmèrent un peu, mais, le cerveau surexcité, je revis dans un rapide souvenir toute mon existence à bord du Nautilus, tous les incidents heureux ou malheureux qui l'avaient traversée depuis ma disparition de l'Abraham-Lincoln, les chasses sous-marines, le détroit de Torrès, les sauvages de la Papouasie, l'échouement, le cimetière de corail, le passage de Suez, l'île de Santorin, le plongeur crétois, la baie de Vigo, l'Atlantide, la banquise, le pôle sud, l'emprisonnement dans les glaces, le combat des poulpes, la tempête du Gulf-Stream, le Vengeur, et cette horrible scène du vaisseau coulé avec son équipage !


    6. —Tu me permettras pourtant bien, ami Samuel, de me passer encore cette fantaisie ; il n'y a pas de mal à renouveler nos provisions ; d'ailleurs, avant notre départ, tu m as fait entrevoir toute une série de chasses superbes, et jusqu'ici j'ai peu fait dans la voie des Anderson et des Cumming


    7. Mais ils sont restés braves, alertes, vigilants, gardiens excellents des lignes militaires confiées à leur surveillance, et passent avec raison pour les premiers cavaliers du monde, aussi bien dans les chasses qu'ils donnent aux montagnards dont la rébellion est à l'état chronique, que dans les joutes ou tournois où ils se montrent écuyers émérites


    8. Les chasses n'étaient pas encore organisées, et les chasseurs cherchaient plutôt à explorer le pays


    9. Aussi, dans quelques jours, dès que nous serons à peu près installés, nous organiserons des chasses de ravitaillement


    10. Pendant ce temps, Jasper Hobson organisa diverses chasses

    11. Aussi quelle patience ils mettaient à prendre le vent pour échapper au subtil odorat de ces animaux! Parfois, ils les attiraient en agitant au- dessus des buissons de bouleaux nains quelque magnifique andouiller, trophée des chasses précédentes, et ces rennes, — ou plutôt ces «caribous», pour leur restituer leur nom indien, — trompés par l'apparence, s'approchaient à portée des chasseurs, qui ne les manquaient point


    12. Jasper Hobson organisa donc les chasses


    13. Nous connaissons quelles sont les prétentions de l'Angleterre en général et de la Compagnie de la baie d'Hudson en particulier au sujet des territoires de chasses; mais je crois que, tôt ou tard, les événements modifieront cet état de choses, et que l'Amérique sera américaine depuis le détroit de Magellan jusqu'au pôle Nord


    14. On continua donc les chasses pendant quelques jours


    15. Les chasses furent reprises


    16. Depuis plusieurs mois, il était ainsi entraîné, sans que les hiverneurs, qui, pendant leurs chasses, ne s'étaient point éloignés du Fort-EspéranceFort- Espérance, eussent pu s'en apercevoir


    17. Comme on le pense bien, les travaux spéciaux à l'exploitation de la factorerie, c'est-à-dire les chasses, l'entretien des trappes, furent abandonnés


    18. Là, reposaient les armes du chef, ses fusils chargés et amorcés, sa lance, sa superbe hache en jade vert, avec une provision de poudre et de balles suffisante pour les chasses éternelles


    19. « Je n’aurais même plus besoin de mon long bec : un bec aussi court que le tien suffirait, s’il restait emmanché à mon long cou, pour me permettre de fructueuses chasses


    20. Une fortune de cinq cent mille francs de rente est une fortune énorme en France; eh bien, mon cher ami, cinq cent mille francs de rente n'en viendraient pas à bout, et voici pourquoi: un homme qui a un pareil revenu a une maison montée, des chevaux, des domestiques, des voitures, des chasses, des amis; souvent il est marié, il a des enfants, il fait courir, il joue, il voyage, que sais-je, moi! Toutes ces habitudes sont prises de telle façon qu'il ne peut s'en défaire sans passer pour être ruiné et sans faire scandale

    21. Charles IX avait pris grand plaisir à la chasse aux huguenots; puis, quand il n'avait pas pu continuer lui-même, il s'était délecté au bruit des chasses des autres


    22. Si vous voyagiez en Espagne, vous iriez voir les combats de taureaux, n'est-ce pas? Eh bien, supposez que c'est un combat que nous allons voir; souvenez-vous des anciens Romains du Cirque, des chasses où l'on tuait trois cents lions et une centaine d'hommes


    23. Son père avait acheté cette propriété à cause de ses belles chasses ; il l’aurait louée s’il avait pu trouver des fermiers ; mais personne n’en voulait, parce qu’elle était dans un lieu malsain


    24. Ferndean n’était donc ni habité ni meublé, à l’exception de deux ou trois chambres qu’on avait préparées pour l’époque des chasses, époque à laquelle le propriétaire venait toujours passer quelque temps au château


    25. Je l'entends et je le sens: l'heure est venue des chasses et des processions, non des chasses sauvages, mais des chasses douces et débiles, reniflant dans les coins, sans faire plus de bruit que le murmure des prières, - des chasses aux cagots, pleins d'âme: toutes les souricières des coeurs sont de nouveau braquées! Et partout où je soulève un rideau, une petite phalène se précipite dehors


    26. Tisserand de son métier, mais métier qu’il n’exerçait que par intermittence et rarement, Ulysse Coquillard passait le plus clair de son temps à rôder dans les bois, à plonger dans les biefs du canal et les trous de la rivière, et ne vivait guère que du produit de ses chasses illicites et de ses pêches clandestines


    27. On les vit de temps à autre paraître aux chasses ou aux réceptions princières ; mais ils continuèrent de mener une existence indépendante, en marge des intrigues et des ambitions qui occupaient les courtisans


    28. À la fin d’août commenceront, pour se continuer jusqu’à la fin de la saison des chasses, nos séries d’invités à Arnelles


    29. Elle savait, en effet, par ce que lui en avaient dit Mme d’Oubignies et la femme du notaire, ce qu’était la saison des chasses au château d’Arnelles : une suite ininterrompue de réceptions fastueuses, de distractions mondaines, de sports en tous genres, qui réunissaient à Arnelles la société la plus aristocratique et la plus élégante


    30. Pendant quelque temps, en le voyant si peu préoccupé de sa femme, menant seul comme auparavant son existence mondaine, elle avait fortement espéré que Valderez séjournerait aux Hauts-Sapins, avec Guillemette, pendant la durée de la saison des chasses à Arnelles

    31. « Nous continuons la série de ces superbes chasses à courre qui ont fait la réputation d’Arnelles plus encore que toutes les merveilles de ce domaine


    32. Valderez suit les chasses à cheval, elle monte admirablement et est l’amazone la plus ravissante qui se puisse rêver


    33. Ayant perdu sa mère de très bonne heure, simplement et rudement élevé, enfant, il avait accompagné son père à ces grandes chasses aux tigres, aussi dangereuses que des batailles ; à peine adolescent, il l’avait suivi à la guerre pour défendre son territoire


    34. La voix du commandement sonnait gaillardement, en évoquant ces souvenirs ; et il racontait avec une bonhomie joviale, et – (bizarrement intercalées parmi ces récits épiques) – de sages descriptions des terrains géologiques, ces larges randonnées, et ces chasses humaines, où il était tour à tour le chasseur et le gibier, dans une partie sans merci


    35. Les deux aventuriers cheminaient gaiement côte à côte devisant entre eux de la pluie et du beau temps, se donnant mutuellement des nouvelles du désert, c’est-à-dire des chasses et des escarmouches avec les Indiens, et parlant des événements politiques qui, depuis quelques mois, avaient pris une certaine gravité et une importance inquiétante pour le gouvernement mexicain


    36. Au cours des chasses, qu’elle suivait maintenant à cheval, il ne lui adressait plus d’observations sur cette sensibilité qui l’éloignait des lieux où la bête forcée allait trouver la mort, et semblait même juger cette sensibilité toute naturelle


    37. Ce fut un spectacle inouï, dont les chasses européennes ne sauraient offrir d’équivalent


    38. Le jeune Indien était ainsi d’une beauté grande et sauvage : on sentait que ces divins instincts d’une ardeur sanguinaire et d’une aveugle intrépidité, alors exaltés à ce point par l’horreur de la trahison et de la lâcheté, dès qu’ils s’appliquaient à la guerre ou à ces chasses gigantesques de l’Inde, plus meurtrières encore que la bataille, devaient faire de Djalma ce qu’il était : un héros


    39. La vue de cette forêt, les rugissements de la panthère lui causèrent une émotion profonde en réveillant de nouveau le souvenir de son pays et de ces chasses meurtrières qui, comme la guerre, ont des enivrements terribles ; il eût tout à coup entendu des clairons et les gongs de l’armée de son père sonner l’attaque, qu’il n’eût pas été transporté d’une ardeur plus sauvage


    40. Un peu après, Nadiège, qui ne donnait toujours pas signe de vie, était étendue sur un lit, dans le pavillon où les châtelains de Mayonne, à la saison des chasses, logeaient une partie de leurs hôtes quand le château était plein

    41. Ildefonse daigna trouver les salons à son goût, et dit en passant qu’ils seraient bien juste assez vastes pour réunir son monde au retour des grandes chasses qu’il projetait


    42. Le châtelain jugea qu’il n’y en avait pas assez, mais enfin on ferait comme on pourrait, au moment des chasses


    43. Lui qui rêvait d’organiser des chasses ne voyait poindre à l’horizon aucun chasseur


    44. Ildefonse en était fort étonné, lui qui croyait qu’on ferait presque des bassesses pour s’attirer ses bonnes grâces et être invité à ses chasses


    45. Il remit à l’année suivante les chasses princières qu’il rêvait, et se contenta de faire sonner du cor, en toute occasion, par son cocher et par le maître d’hôtel qui, mal disposé par la nature, ne put jamais arriver jusqu’au Roi Dagobert


    46. Une de ses idées les plus chères, c’était de parvenir, en dépit des préliminaires fâcheux, à organiser des chasses, dont l’éclat retentirait d’un bout à l’autre de la vieille Bretagne


    47. On vit une reproduction de ce qui était arrivé lorsque l’humeur vaniteuse l’avait incliné vers les chasses princières


    48. Si un des leurs venait à mourir, c’était moi qui devais présider la cérémonie et envoyer l’âme du défunt dans le pays des chasses éternelles


    49. En temps ordinaire il se serait amusé à distinguer chaque pic, chaque col, chaque passage, en se rappelant ses excursions et ses chasses ; mais, en ce moment, ce qui le touchait plus que la chaîne des Pyrénées, si pleine de souvenirs et d’émotions qu’elle fût pour lui, c’était le village natal ; aussi, quittant les croupes vertes qui de la montagne s’abaissent vers la plaine, chercha-t-il tout de suite le Gave qui, en un long ruban blanc courant entre la verdure de ses rives, l’amenait à la maison paternelle : isolée au milieu du parc, il la retrouva telle qu’elle s’était si souvent dressée devant lui en ses mauvais jours, quand il pensait à elle instinctivement comme à un refuge, avec ses combles aux ardoises jaunies, ses hautes cheminées et sa longue façade blanche, coupée de chaînes rouges, mais aussi avec un changement qui lui serra le cœur ; au lieu d’apercevoir toutes les persiennes ouvertes, il les vit toutes fermées, faisant à chaque étage des taches grises qui se répétaient d’une façon sinistre


    50. – Irène, ce n’est pas possible ? Tu me chasses ainsi ? Cependant, tu avais de l’affection pour ta petite sœur, autrefois ?














































    1. Même chose pour la conscience du Cœur chassez en la joie et l’Harmonie intime et plus rien ne subsiste , si ce n’est le répugnant chaos de la confusion


    2. — Chassez ces idées, maître Land, répondis-je au harponneur, et surtout, ne partez pas de là pour vous emporter contre nos hôtes, ce qui ne pourrait qu'aggraver la situation


    3. Et maintenant, plus de sombres pensées ; chassez les tristes souvenirs, Jane


    4. Lisez mon mémoire couronné sur la prétendue liberté de la volonté[35] et chassez toute illusion


    5. Mais si, poussant la chose à l'extrême, on voulait faire du caractère non pas le résultat de la nature innée, mais uniquement le produit d'une délibération raisonnée, par conséquent un caractère entièrement acquis et artificiel, on verrait bientôt se vérifier la sentence latine: «Naturam expelles furca, tamen usque recurret» (Chassez le naturel, il revient au galop)


    6. Mais chassez loin de lui, mes frères, les chiens, les paresseux sournois, et toute cette vermine grouillante: - toute la vermine grouillante des gens "cultivés" qui se nourrit de la sueur des héros! -


    7. Et maintenant, tracez des chemins de fer, plantez des poteaux à télégraphes, chassez la langue provençale des écoles! La Provence vivra éternellement dans Mireille et dans Calendal


    8. Chassez, faites ce que bon vous semblera, mais souvenez-vous que vous ne devez pas bouger d’ici sans mon ordre


    9. Serge, pardonnez-moi ! Ne me chassez pas de votre demeure, de votre présence


    10. – Chassez maintenant tous ces vilains nuages qui ont tenté d’assombrir le premier jour de notre union, ma Myrtô

    11. Chassez de la société cet esprit, ou le peu qui en reste, et c’est l’écroulement, le désordre, l’anarchie


    12. Et n’est-ce pas déjà très doux de pouvoir nous parler ainsi, cœur à cœur ? Allons, ami chéri, chassez vite tout ce gris qui encombre votre esprit


    13. – Vous me chassez, mademoiselle !


    14. Chassez Henri de Valois qui n’est monté sur le trône qu’à l’aide du crime


    15. « Chassez le naturel, il revient au galop


    16. – Et vous chassez depuis deux ans ?


    17. Mais comme le duc objectait qu'il n'était guère possible de s'établir en tel lieu, à cause des chasseurs et des chiens qui remplissaient et troublaient les forêts dont le pays était couvert, Bernon répondit en riant: Chassez les chiens et faites venir des moines; car ne savez-vous pas quel profit meilleur vous demeurera des chiens de chasse ou des prières monastiques? Cette réponse décida Guillaume, et l'abbaye fut créée 53


    18. – Chassez cette idée, fit le commandant


    19. — Ne dormez pas plus longtemps, et chassez le doux sommeil, afin que nous partions, car la vénérable Kirkè me l'a permis


    20. Me fiant à votre délicatesse et à votre chaude amitié pour elle, je termine en disant : rendez-la heureuse, et chassez de votre souvenir le malheureux

    21. Chassez un chien du fauteuil du Roi, il grimpe à la chaire du prédicateur; il regarde le monde indifféremment, sans embarras, sans pudeur; il n'a pas, non plus que le sot, de quoi rougir


    22. Ô Fagon Esculape! faites régner sur toute la terre le quinquina et l'émétique; conduisez à sa perfection la science des simples, qui sont donnés aux hommes pour prolonger leur vie; observez dans les cures, avec plus de précision et de sagesse que personne n'a encore fait, le climat, les temps, les symptômes et les complexions; guérissez de la manière seule qu'il convient à chacun d'être guéri; chassez des corps, où rien ne vous est caché de leur économie, les maladies les plus obscures et les plus invétérées; n'attentez pas sur celles de l'esprit, elles sont incurables; laissez à Corinne, à Lesbie, à Canidie, à Trimalcion et à Carpus la passion ou la fureur des charlatans


    23. Chassez ces garçons et accompagnez-nous jusqu’à la Roche


    24. Or tous les animaux qui se trouvent entre la pointe & les chasseurs sont contraints de se jetter à l'eau, sinon qu'ils passent à la mercy des flesches qui leur sont tirées par les chasseurs, & cependant les Sauvages qui sont dans les canaux posez & mis exprez sur le bord du rivage, s'approchant facillement des Cerfs, & autres animaux chassez & harassez & fort estonnez: lors les chasseurs les tuent facillement avec des lames d'espées, emmanchées au bout d'un bois, en façon de demie picque, & font ainsi leur chasse: comme aussi au semblable dans les isles, où il y en a quantité


    25. François chassez de la riviere de May par les Espagnols


    26. François chassez de la riviere de May par les Espaynols, Attaquent Laudonniere


    27. Or tous les animaux qui se trouvent entre la pointe & les chasseurs, sont contraints de se jetter à l'eau, sinon qu'ils passent à la mercy des flesches qui leur sont tirées par les chasseurs, & cependant les Sauvages qui sont dans les canaux posez & mis exprés sur le bord du rivage, s'approchent des cerfs, & autres animaux chassez & harassez, & fort estonnez


    28. Mais j'appercevis bien qu'une plus grande crainte les tenoit; que si le pays s'habitoit leur pouvoir se diminueroit, ne faisans en ces lieux tout ce qu'ils voudroient, & seroient frustrez de la plus grand' partie des pelleteries, qu'ils n'auroient que par les mains des habitans du pays, & peu après seroient chassez par ceux qui les auroient installez avec beaucoup de despense


    29. Quand il fut au fond, ils lui jetèrent des meules énormes, et ils lui croyaient la tête écrasée ; mais il cria d’en bas : « Chassez les poules de là-haut ; elles grattent dans le sable et m’en envoient des grains dans les yeux ; j’en suis aveuglé


    30. Ne me chassez pas

    31. vous ne me chassez pas ? merci !


    32. Mon prince, chaque jour, vous chassez dans ces lieux


    33. Chassez ces pensées tristes


    34. – Chassé, dédaigné, méprisé en apparence par celle qu’il aimait, votre père est parti blessé dans l’âme, tout son orgueil tendu à disparaître sans autre explication : « Vous me chassez ? Je pars ! s’est-il dit


    35. Chassez les ordures, et elles reviennent au galop


    36. Mais vous, monsieur, vous faites naître des rêves avec votre musique et chassez toutes ces terribles imaginations !


    37. —Vrai? quoi? vous me gardez? vous ne me chassez pas! un forçat! Vous m'appelez monsieur! vous ne me tutoyez pas! Va-t-en, chien! qu'on me dit toujours


    38. – Vous nous chassez ?


    39. » Chassez ces coquins ! chassez ! »


    40. – Eh bien, monsieur le marquis, dit Raoul avec son plus doux sourire, ne me chassez pas, voilà tout ce que je vous demande

    41. Une fois là, vous chassez sans vous occuper d’autre chose


    42. – Oh ! ne parlez pas ainsi, ma mère ; chassez ces sombres pensées ; vous avez, je l’espère, encore de longs jours à passer auprès de moi


    43. – Jeanne Fortier se montra plein d’arrogance et même d’insolence, et dit d’une voix dure qu’il me semble entendre encore : “Vous me chassez ! Ah ! tenez, monsieur, prenez garde ! Cela ne vous portera pas bonheur !” Il est clair comme le jour qu’elle méditait des projets de vengeance !


    44. Mon frère, cette femme est l’épouse d’un de nos plus braves guerriers ; chassez sans délai l’esprit qui la tourmente


    45. Oh ! sire, ne me chassez pas !


    46. Chassez donc ces vapeurs qui troublent votre pensée


    47. – Sire, au risque d’encourir votre colère, je vous en supplie, chassez cette humeur sombre, l’univers a les yeux sur vous !


    48. Et maintenant, tracez des chemins de fer, plantez des poteaux à télégraphe, chassez la langue provençale des écoles ! La Provence vivra éternellement dans Mireille et dans Calendal


    49. – Monsieur le brigadier, dit Lucifer avec le calme d’un honnête homme, faites votre devoir ; rendez-nous Nador et chassez ces imposteurs ! »


    50. que ce n’est pas vous qui me chassez








    1. Quant à un épieu, je manie assez maladroitement cette arme, qui n'est point d'usage dans nos montagnes, où nous chassons l'ours avec le simple poignard


    2. Nous le chassons, nous le grondons, nous lui donnons dans la figure, mais il faut aussi se mettre à sa place


    3. Et pareils à des béliers furieux qui cossent, nous nous chassons d’un bout du jardin à l’autre, frappant du pied le sable qui crie, poussant des clameurs, grinçant des dents, sauvages


    4. Puis à la fin, oh! Bien à la fin toujours, lorsque, après avoir eu beau nous mettre de triples bandeaux sur les yeux, nous nous apercevons que nous sommes nous-mêmes la dupe de nos erreurs, nous chassons la misérable qui la veille a été notre idole; nous lui reprenons les voiles d'or de notre poésie, que nous allons le lendemain jeter de nouveau sur les épaules d'une inconnue, qui passe sur-le-champ à l'état d'idole auréolée: et voilà comme nous sommes tous, de monstrueux égoïstes, d'ailleurs, qui aimons l'amour pour l'amour; vous me comprenez, n'est-ce pas? Et nous buvons cette divine liqueur dans le premier vase venu


    5. Et chassons aux papillons;


    6. Donc, chassons ce nuage, et reprenons le cours


    7. Celui que nous chassons de notre village est un tigre aussi, qui ne cessera de rôder


    8. – Allons, allons, paresseux ! lui dit le comte, debout ! Est-ce que nous ne chassons pas aujourd’hui ?


    9. Et maintenant chassons ces vilaines idées


    10. “Si c’est ainsi, fit-il en ricanant, nous ne chassons point le même gibier

    11. Depuis cinq ans nous chassons et nous dormons côte à côte ; nous sommes venus ensemble du Canada jusqu’ici ; j’ai pris, je ne sais trop pourquoi ni comment, l’habitude de m’en rapporter à vous pour tout ce qui regarde nos intérêts communs


    12. – Voici cinq ans que nous chassons ensemble, Harry, que nous dormons côte à côte dans le désert ; jusqu’à présent je me suis toujours laissé conduire par vous, vous laissant libre d’agir à votre guise dans l’intérêt commun ; cependant, ce soir, votre conduite m’a semblé tellement extraordinaire que je suis obligé, au nom de notre amitié qui jusqu’à ce jour ne s’est jamais démentie, de vous demander l’explication de ce qui s’est passé devant moi


    13. Qu’importe, après tout, le député nommé ? Chassons un préfet tracassier et menteur


    14. Elle avait aussi à sa table Jacques de Cadde, un des promoteurs de la souscription Henry, Philippe Dellion, Astolphe de Courtrai, Joseph Lacrisse, Hugues Chassons des Aigues, président du Comité nationaliste de La Celle-Saint-Cloud, et Jambe-d’Argent, en veste et culotte de serpillière, au bras le brassard blanc à fleurs de lis d’or, très chevelu sous son chapeau rond, que jamais il ne quittait, non plus que son chapelet de noyaux d’olives


    15. Chassons des Aigues, président du Comité d’action nationaliste, s’approcha de Joseph Lacrisse :


    16. – Le temps presse, le péril grandit, répliqua Chassons des Aigues, qui s’attendait à être exécuté à son cercle, et contre qui une plainte en escroquerie était déposée au Parquet


    17. – Nous avons l’argent, répéta Chassons des Aigues, pensif


    18. soupira Chassons des Aigues, dont les yeux arrondis regardaient, pleins d’inquiétude, dans le vague de l’avenir


    19. – Il vaut mieux en finir tout de suite, déclara Chassons des Aigues avec l’accent d’une conviction profonde


    20. – Tout de même, dit Chassons des Aigues, le 14 juillet c’est un bon jour pour commencer le chambardement

    21. – C’est égal ! dit Chassons des Aigues


    22. Le petit Dellion qui lui devait de l’argent et Chassons des Aigues, qui voulait lui en emprunter, évitèrent de le heurter de front


    23. Chassons s’efforça de sourire, comme charmé par un trait d’esprit, et Dellion eut une parole de consentement


    24. Ce soir-là, c’est à « la Belle Chocolatière », restaurant suisse, situé, comme on sait, au bord de la Seine, que dînait madame de Bonmont avec l’élite guerrière du nationalisme, Joseph Lacrisse, Henri Léon, Jacques de Cadde, Gustave Dellion, Hugues Chassons des Aigues, et madame de Gromance qui, comme le remarqua Henri Léon, ressemblait beaucoup à la jolie servante du pastel de Liotard, dont une copie très agrandie servait d’enseigne au cabaret


    25. Hugues Chassons des Aigues, qui portait une balafre toute fraîche sur le nez, qu’il avait grand et royal, fronça les sourcils et dit fièrement :


    26. – C’est égal, reprit Chassons des Aigues, nous avons bien cogné, à la Cascade


    27. Ah ! mon bon Chassons, si vous aviez crié à Longchamp : « Nous sommes trahis ! » vous auriez vu votre vieille chouette avec son panier d’œufs durs et son parapluie et votre bonhomme aux jambes de bois courir comme des lièvres


    28. – Il y a des choses qui pourraient aller mieux, dit Hugues Chassons des Aigues


    29. Jacques de Cadde, Dellion, Chassons des Aigues, Lacrisse, tous les Trublions ensemble protestèrent et s’efforcèrent d’étouffer par leurs cris une si fâcheuse prédiction


    30. – Oui, mais pour cela, dit Chassons des Aigues, il faut qu’il prenne la tête du mouvement démagogique

    31. – Qu’on y parle peu, mais bien, poursuivit Chassons des Aigues


    32. Chassons des Aigues essaya de lui faire entendre raison


    33. – Je reprends, dit Chassons des Aigues, sérieux comme s’il taillait un bac ; premier vœu du Conseil : mise en accusation des ministres ; deuxième vœu : mise en accusation des sénateurs ; troisième vœu : mise en accusation du président de la République


    34. – Je le crois, dit Chassons des Aigues


    35. – Oui, reprit le jeune guerrier, oui, je suis votre chef, mais je suis plus encore votre frère ! chassons ensemble jusqu’aux glaces du lac sans fin, dormons sous les mêmes tentes, partageons le même festin, chauffons-nous au même feu, écoutons ensemble les paroles de vie de la robe noire et nous serons heureux !


    36. Nous ne vous chassons pas


    37. Nous chassons comme vous les grands fauves


    38. Je serais curieux de voir si nous chassons le même gibier, et si nos présomptions sont d’accord


    39. Au nom du roi, nous chassons les démons ! Quand nous écorchons les anguilles, nous commençons par la queue


    40. Chassons toutes ces idées noires jusqu'à son arrivée!

    1. Quiconque prétendra continuer à imposer ces taxes pour leur profit personnel sera puni sévèrement et chassé de son poste


    2. Je l’ai depuis chassé de Rome


    3. Dans son livre (le remède étonnante qui guérit les maladies mortelles: le cardiaque, le cancer, la paralysie, la migraine « le hijama une médecine du prophète dans sa nouvelle vision ») Il a chassé les maladies incurables en remettant l’utilisation du hijama (faire la saignée, poseur de ventouse)


    4. Au moyen d'un flot d'air, chassé vers le haut, par le


    5. l'un chassait son rival, puis à son tour était lui-même chassé; un autre mettait en déroute un


    6. fut chassé du système et périt dans l'espace


    7. En effet comme l’homme venait d’être chassé du Paradis, il s’efforçait de se prémunir contre la faim le froid et les intempéries


    8. Né à Dunkerque, fils cadet d'un épicier, il était venu à Paris, presque chassé par son père et son frère, qui le jugeaient trop bête


    9. N'était-ce pas assez de l'étrangler de tous les côtés, à gauche, à droite, derrière? il fallait encore qu'on le prît par les pieds, qu'on mangeât la terre sous lui! Et il avait chassé les maçons, il plaiderait


    10. Seul, Mignot fut chassé sur-le-champ

    11. Justement, les catholiques de France venaient d'être atterrés et irrités de la convention que l'empereur avait conclu avec le roi d'Italie, par laquelle il s'engageait, sous de certaines conditions de garantie, à retirer le corps de troupes français occupant Rome; il était bien certain que c'était Rome livrée à l'Italie, on voyait déjà le pape chassé, réduit à l'aumône, errant par les villes avec le bâton des mendiants; et quel dénouement prodigieux, le pape se retrouvant pontife et roi à Jérusalem, installé là et soutenu par une banque dont les chrétiens du monde entier tiendraient à honneur d'être les actionnaires! C'était si beau, que la princesse déclara l'idée la plus grande du siècle, digne de passionner toute personne bien née ayant de la religion


    12. Emporté dans le flot montant des promeneurs, les yeux aveuglés par cette clarté de plein jour, il pouvait croire qu'on illuminait pour le fêter: n'était-il pas, lui aussi, le vainqueur inattendu, celui qui s'élevait au milieu des désastres? Un seul ennui venait de gâter sa joie, la colère de Rougon, qui terrible, avait chassé Huret, quand il avait compris d'où venait le coup de Bourse


    13. Huret, de même, depuis que Rougon l'avait chassé, après le vol de la dépêche annonçant la cession de la Vénétie, s'était donné tout entier à la fortune de l'Universelle, la représentant au Corps législatif, pêchant pour elle dans les eaux fangeuses de la politique, gardant la plus grosse part de ses effrontés maquignonnages, qui pouvaient, un beau matin, le jeter à Mazas


    14. Jamais il ne songea, même lorsqu'il se vit chassé peu à peu, à l'héritage du vieux Gradelle, aux comptes que sa belle-soeur voulait lui rendre


    15. Je prétendis avoir chassé moi-même ce rare phénomène, prêtant à mon récit, fait au temps présent, une apparence de vérité et m’attendais à voir mon auditeur stupéfait au-delà de toute mesure


    16. À la fin, son plat parut ne plus contenir que de l’eau ; mais quand, d’un geste tournant et sec, il eut chassé ce liquide par-dessus le bord, il aperçut dans le fond une couche de sable noir si mince qu’on l’eût prise pour une trace de peinture


    17. Ce précieux carnassier, chassé et traqué par les pêcheurs, devient extrêmement rare, et il s'est principalement réfugié dans les portions boréales du Pacifique, où vraisemblablement son espèce ne tardera pas à s'éteindre


    18. « Pourquoi a-t-il été chassé du Ciel, où il aurait pu, à peine en dessous du trône de Dieu, rester heureux ? Il s’est révolté parce qu’il ne voulait pas de supérieur au-dessus de lui, parce qu’il était un esprit libre, conscient de sa valeur, il refusait d’avoir un maître


    19. « Je suis de plus en plus persuadé que j’ai, depuis ma naissance, navigué, lutté et chassé tous les jours


    20. Voyez-vous, Monsieur Kennedy, un chasseur ne sait pas ce qu'est une chasse, s'il n'a été chassé lui-même ! Et cependant, s'il le peut, je lui donne le conseil de ne pas en essayer ! Mon cheval tombait de lassitude ; on me serre de prés ; je m'abats ; je saute en croupe d'un Arabe ! Je ne lui en voulais pas, et j'espère bien qu'il ne me garde pas rancune de l'avoir étranglé ! Mais je vous avais vus !

    21. Un misérable morceau de terre comme la Floride, oser se comparer au Texas, qui, au lieu de se vendre, s'est fait indépendant lui-même, qui a chassé les Mexicains le 2 mars 1836, qui s'est déclaré république fédérative après la victoire remportée par Samuel Houston aux bords du San-Jacinto sur les troupes de Santa-Anna! Un pays enfin qui s'est adjoint volontairement aux États-Unis d'Amérique!


    22. Le courant atmosphérique, après avoir renversé les baraquements, culbuté les cabanes, déraciné les arbres dans un rayon de vingt milles, chassé les trains du railway jusqu'à Tampa, fondit sur cette ville comme une avalanche, et détruisit une centaine de maisons, entre autres l'église Saint-Mary, et le nouvel édifice de la Bourse, qui se lézarda dans toute sa longueur


    23. Il s'enveloppa donc de manière à ne donner dans ses vêtements aucune prise à l'air violemment chassé, puis il s'aventura au-dehors


    24. Le major ayant légèrement souri à l’idée d’un ancien avoué chassé du trône, Paganel répondit fort sérieusement qu’il était peut-être plus facile à un avoué de faire un bon roi, qu’à un roi de faire un bon avoué


    25. La conquête avait chassé l’australien loin de la terre où reposaient ses ancêtres, et la colonisation allait bientôt livrer ces champs de la mort à la dent des troupeaux


    26. Le ministre avait été chassé par la guerre loin du principal foyer de l’insurrection


    27. Un ouragan qu'on eût dit chassé d'un ventilateur immense activait les feux souterrains


    28. Enfin ce méchant enfant dit à la reine qu'il ne voulait plus voir Fatal, et qu'il ne mangerait pas qu'on ne l'eût chassé du palais


    29. Cependant l'ambassadeur, qui voulait faire sa cour à Fortuné lui dit qu'il avait vu à la cour de Gracieuse ce petit garçon qu'il avait chassé de son palais, et qu'on disait que le père de Gracieuse lui avait promis sa fille


    30. La vue des magnificences de la ville a fait naître chez toi l'avarice et l'ambition; elles en ont chassé la joie et la paix

    31. «Rebuté, chassé, abandonné de tout le monde, et ne sachant ce que je deviendrais, avant que de sortir de la ville j'entrai dans un bain, je me fis raser la barbe et les sourcils, et pris l'habit de calender


    32. «Bedreddin Hassan, dans l'état où il était, chassé de chez lui et dépouillé de tout ce qu'il avait au monde, regarda la proposition du juif comme une faveur du ciel


    33. Je lui dirai comment, avec ses étendards et ses troupes bien payées, nous avons chassé du champ de bataille et lassé la cavalerie parthe, jusqu'alors invaincue


    34. —Nous l'avons chassé jusqu'à son camp


    35. Mais je vivrai toujours dans le doute, jusqu'à ce que mon mauvais démon ait chassé mon bon ange


    36. Les Anglais, après avoir tranché la tête à l'un de leurs rois et en avoir chassé un autre du trône, se mettaient encore à genoux pour parler aux successeurs de ces princes


    37. Mais vous m’avez dit alors que vous étiez un étudiant chassé de l’Université, et non pas un instituteur de village


    38. Vous vous êtes donné pour étudiant et m’avez même raconté pourquoi vous aviez été chassé


    39. J’ai fait partie d’un chœur de chanteurs russes, d’où j’ai été chassé pour ivrognerie


    40. S’il est fâché de ce que je l’aie chassé de ma maîtrise, à qui la faute ? Je l’ai chassé parce qu’il fait le philosophe

    41. Note 45: Dans la loi pénale du Massachusetts le prêtre catholique qui met le pied dans la colonie après en avoir été chassé, est puni de mort


    42. ; tu es un cochon, frère ! Quand tu as été chassé par le cou de la maîtrise épiscopale, te souviens-tu comme tu te roulais à mes pieds ? Hein ? Et tu oses porter une plainte contre ton bienfaiteur ! Tu es un groin, un groin ! Et tu n’en as pas honte ? Messieurs les clients, il n’a pas honte !


    43. C’était peut-être le parent de quelque clerc de chancellerie chassé par Navâguine lui-même, ou celui d’une jeune fille séduite par lui


    44. « Monsieur le trésorier, dit-il, puis-je vous demander en quelles mains est passée la propriété de l’homme que nous avons chassé du district ?


    45. Ses joues et sa chevelure sont comme s’il venait d’être chassé à coups de pied de la salle de billard, il n’y a pas une seconde, par un confrère


    46. C’est plutôt un fils de pope, pauvre, malchanceux, abandonné de Dieu, un scribe chassé pour ivrognerie, un fils ou un neveu de négociant qui, après avoir essayé ses faibles forces au théâtre, rentre à la maison pour jouer le dernier acte du fils prodigue ; peut-être, à en juger par la patience obstinée avec laquelle il lutte contre la gluante boue d’automne, est-ce un de ces novices fanatiques, qui courent les monastères russes, cherchant opiniâtrement, sans la trouver, « la vie paisible et innocente »


    47. «Je ne vous rappellerai pas, Armand, de quelle façon vous avez récompensé la dernière preuve d'amour que je vous ai donnée, et par quel outrage vous avez chassé de Paris la femme qui, mourante, n'avait pu résister à votre voix quand vous lui demandiez une nuit d'amour, et qui, comme une insensée, a cru, un instant, qu'elle pourrait ressouder le passé et le présent


    48. Après avoir été chassé deux heures, après avoir été tourné dans une enceinte de quatre ou cinq lieues, après avoir été vu vingt fois, l'animal revint se faire prendre juste à son lancer


    49. L’automne de cette année-là avait été particulièrement orageuse, le yacht avait pu être chassé vers le Nord et rencontrer le navire du capitaine


    50. Ce dernier avait abandonné son gouvernement du Dambya et était rentré en Gojam, d'où, aidé par son père, il avait chassé les vassaux du Ras, lequel, s'étant assuré la neutralité d'Oubié, marchait contre le Gojam














































    Weitere Beispiele zeigen

    chasser in English

    dispel evict force to leave frighten off frighten away hunt beat off repel force away chase pursue hunt down stave off cast out chase away drive away dislodge drive out eject <i>[formal]</i> throw out turn out

    Synonyme für "chasser"

    renvoyer licencier mettre à la porte mettre dehors jeter dehors éconduire <i>[informal]</i> balayer <i>[informal]</i> ficher dehors repousser exclure expulser débusquer déloger dénicher refouler disperser faire disparaître proscrire exiler pourchasser pousser en avant