skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Verwenden Sie „châtié“ in einem Satz

    châtié Beispielsätze

    châtié


    1. « …Nous userons de la plus grande violence et Nous Nous vengerons », cette vengeance sera à l’image de celui qui est châtié


    2. Et ce bref colloque, le ton châtié de mon interlocutrice, l’atticisme mutuel de nos propos, firent soudain resurgir en moi l’image de ma vie passée


    3. Je reviens suffisamment châtié, et je gagne à ma souffrance trois fois plus que je n'ai perdu


    4. Le vieux, de toute sa vie, n’avait jamais crié ; jamais il n’avait châtié ses enfants, et l’idée ne lui était jamais venue qu’un de ses enfants pût lui dire des gros mots ou se comporter vis-à-vis de lui irrespectueusement


    5. Si quelqu'un d'eux faisait quelque bouffonnerie ou donnait à sa voix une inflexion mélodique comme celles que les élèves de Phrynis modulent à l'opposé de la mélodie, il était châtié, roué de coups, comme insultant aux Muses


    6. Ah! nous comprenons ce qu'il peut y avoir de désespoir et de honte dans l'existence de l'époux ou de l'épouse qui reste seul à son foyer, tandis que celui ou celle qui porte son nom, mène une vie scandaleuse, ou, châtié par la société, subit sa peine dans un bagne même


    7. Un de ces hommes – c’était le garde forestier naguère châtié par le prince Ormanoff – s’approcha et se pencha vers la jeune femme


    8. L’œil du Comanche eut un éclair de haine, que surprit dona Hermosa, d’ailleurs prévenue par Pedrito que le Cœur-Volant conservait contre don Pedro une rancune féroce depuis que celui-ci lui avait enlevé des mains sa mère qu’il maltraitait et l’avait ensuite vigoureusement châtié


    9. Quant à votre fils, ne vous en prenez qu’à vous s’il est châtié plus durement chaque fois que je découvre en vous un mensonge, une fourberie


    10. – Malheureux que je suis ! ne devais-je pas m’attendre à tout cela ? Est-ce que tout ne se découvre pas, tôt ou tard ! Je suis châtié par où j’ai péché : par l’orgueil

    11. Il vivait d’ailleurs en paix avec ses voisins depuis qu’il avait fait un exemple, c’est-à-dire depuis qu’il avait châtié cruellement une peuplade qui lui avait déclaré la guerre


    12. je suppose que c’est parce que j’ai châtié comme il le méritait un individu qui s’était suspendu après notre avion et le secouait tant qu’il pouvait


    13. Père Zeus, ne t'irriteras-tu point contre moi, si je chasse de la mêlée Arès rudement châtié?


    14. Car si j'apprends que quelqu'un des dieux est allé secourir soit les Troiens, soit les Danaens, celui-là reviendra dans l'Olympos honteusement châtié


    15. — Zeus! roi Dôdônaien, Pélasgique, qui, habitant au loin, commandes sur Dôdônè enveloppée par l'hiver, au milieu de tes divinateurs, les Selles, qui ne se lavent point les pieds et dorment sur la terre, si tu as déjà exaucé ma prière, et si, pour m'honorer, tu as rudement châtié le peuple des Akhaiens, accomplis encore mon voeu! Je reste dans l'enceinte de mes nefs, mais j'envoie mon compagnon combattre en tête de nombreux Myrmidones


    16. il voudrait vous voir plus châtié


    17. C'est pourquoi Zeus et les autres dieux t'ont châtié


    18. — Eurymakhos, même si vous m'apportiez tous vos biens paternels et tout ce que vous possédez maintenant, mes mains ne s'abstiendraient pas du carnage avant d'avoir châtié l'insolence de tous les prétendants


    19. Et il dit ce qu'avait fait le kyklôps, et comment il l'avait châtié d'avoir mangé sans pitié ses braves compagnons; et comment il était venu chez Aiolos qui l'avait accueilli et renvoyé avec bienveillance, et comment la destinée ne lui permit pas de revoir encore la chère terre de la patrie, et la tempête qui, de nouveau, l'avait emporté, gémissant, sur la mer poissonneuse


    20. «L'Aroëris puissant, ami de la vérité, le seigneur de la région inférieure, le régulateur de l'Égypte, celui qui a châtié les contrées étrangères, l'épervier d'or soutien des armées, le plus grand des vainqueurs, le roi Soleil gardien de la vérité, l'approuvé de Phré, le fils du Soleil, l'ami d'Ammon, RHAMSÈS, a exécuté des travaux en l'honneur de son père Amon-Ra, le roi des dieux, et embelli le palais de son père, le roi Soleil stabiliteur de justice, le fils du Soleil, MÉNEPHTHA-BOREÏ

    21. – Mais, prenez garde de déranger les nœuds ou de rompre les sceaux, le roi s’en apercevrait et vous seriez sévèrement châtié


    22. Le Grand Conseil suprême ! Ce ramassis de vieillards qui n’avaient su que ramper au pied de Rair et exécuter ses volontés ! Cette assemblée d’esclaves ! Encore maintenant, ils croyaient à la puissance de Rair, sans se douter que leur maître et seigneur gisait à mes pieds, comme un homme-singe châtié par son surveillant


    23. Un jour, les cris d’un petit garçon émurent tout le monde : « Papa, papa, je ne le ferai plus ! » Ces cris étaient déchirants ; chacun accourait pour intervenir et demander la grâce de l’enfant qui semblait si cruellement châtié


    24. Ah ! j’entrevois comment je serai châtié d’être entré dans les secrets à vif des hommes


    25. L’homme seul était resté de toutes les bêtes, l’homme affamé, l’homme châtié par son propre vice, victime de sa longue démence, l’homme éperdu dans cette réalisation cruelle de son désir acharné


    26. Ce jour-là je lui remettais sous les yeux nos douces années passées, et je lui dis enfin : « Quelle est donc la cause de ces regrets pour un temps où je ne levais les yeux sur toi qu’au risque d’être châtié ? Aujourd’hui que je te vois, que je presse ta main avec un amour que nul autre n’a éprouvé, comment se fait-il que le souvenir du passé soit plus beau que le présent ?


    27. Avant que la police n’intervînt, il fallait que le vieux Victor fût terrassé, châtié, et que les clefs lui fussent reprises


    28. Il aurait préféré cent fois se trouver en face du pistolet de cet homme, à vingt pas, attendant son feu, que de paraître devant lui en coupable non châtié et d’être obligé de contenir ses sentiments au calme bourgeois d’une conversation d’intérêts et d’affaires


    29. Cette chambre était maintenant abandonnée à de plus vils usages, parce que le seigneur actuel, entre autres additions à la sécurité, à la commodité et à la beauté de sa baronnie, avait construit une nouvelle et vaste salle dont le plafond voûté était soutenu par des colonnes plus légères et plus élégantes, et décorée avec le goût plus châtié que les Normands avaient déjà introduit dans leur architecture


    30. Je l’aimais véritablement, et j’ai châtié amèrement son manque de foi ; mais ma vengeance est retombée sur moi

    31. Je ne demande pas si votre ouvrage est écrit en un français plus ou moins brillant ou châtié, mais bien seulement – je le répète – s’il est écrit en français


    32. Je veux aussi que le damné Spike, qui ne le quitte pas plus que son ombre, soit châtié en même temps que lui


    33. Il était environ trois heures de l’après-midi ; le Poletais, après avoir si vertement châtié les fugitifs, qui étaient venus à l’improviste donner dans son boucan, avait repris sa chasse, avec cette insouciance que rien ne pouvait émouvoir, et qui formait le fond de son caractère


    34. – J’aurais châtié le misérable insulteur


    35. Condamner cette frêle créature ! L’enfermer ! où ? avec qui ? À quoi peut ne pas conduire un faux pas, trop rigoureusement châtié ? Du courage, cependant ; tout n’est pas encore perdu


    36. En votre absence, je l’aurais châtié


    37. Mais l’oiseau devait être bientôt châtié de sa voracité, car la tête d’une couleuvre, émergeant d’un énorme buisson de roses-choux, annonçait clairement aux moins avertis la punition prochaine de l’insectivore


    38. Je suis même heureuse que cet orgueilleux ait été châtié comme il convenait, après l’affront qu’il m’a infligé ; et que, venus ici pour nous braver, lui et son beau-père Golbert, aient été obligés de regagner l’Europe, ruinés et découragés, sans avoir pu exécuter leurs projets de locomotive sous-marine


    39. Pas un ne se demandait ce qu’il allait advenir du traître démasqué, châtié, fessé, déshonoré, empuanti


    40. Chacun comprenait l’embarras de Valentin ; mais le remède était fort difficile a trouver, car tous étaient intérieurement maîtrisés par la pensée de poursuivre à outrance le Cèdre-Rouge et de ne pas lui donner de répit jusqu’à ce qu’il eût été châtié de tous ses crimes

    41. Un jour, l’un deux raconta, plein d’une noble indignation, qu’un assassinat avec viol avait eu lieu quelque temps auparavant dans la ville, ajoutant que par bonheur le coupable avait été aussitôt arrêté et promptement châtié


    42. Depuis la nuit fatale où le chef des Coras l’avait si rudement châtié pour se venger de l’incendie de son village et du meurtre de ses habitants, le caractère de Nathan s’était encore assombri ; une haine sourde et profonde grondait dans son cœur contre l’espèce humaine entière ; il ne rêvait que l’assassinat ; il avait juré intérieurement de se venger sur tous ceux qui tomberaient entre ses mains du mal que lui avait fait un seul homme ; en un mot, pour nous résumer, Nathan n’aimait rien, il haïssait tout


    43. – Je me souviens, dit le maître en psalmodie, d’avoir uni ma voix à celle de deux aimables dames pour rendre au ciel des actions de grâces, et depuis ce temps le jugement du ciel m’a châtié de mes péchés


    44. – Et vous avez châtié les drôles ? Jarnibleu ! vous avez bien fait


    45. Maintenant, il faut que l’assassin soit châtié


    46. Mon père vous a châtié avec des fouets, moi je vous châtierai avec des scorpions (3)


    47. Il a comparu devant Jéhovah qui l’a châtié


    48. Ce sera un étranger, un membre d’une tribu ennemie, un animal domestique, peu importe d’ailleurs, pourvu que l’auteur présumé du maléfice soit châtié


    49. Je meurs justement châtié


    50. Quoi ! Se voir résister en face, quand on est le maître redouté, le roi de la forêt ! Se voir tenir tête et opposer une autre volonté que la sienne ! Ah ! C’est par trop d’audace ! Il faut que le téméraire soit châtié et qu’il apprenne qu’on ne conteste pas avec un souverain









    Weitere Beispiele zeigen

    châtié in English

    shawl