1.
Le sourire des vendeurs est tentant : comment résister à cette bouche ornée de seulement seize dents, fabuleusement recouvertes d’une patine jaune noirâtre ? C’est vrai, certains objets sont de contrebande, mais c’est sans doute pour se soumettre aux taxes gouvernementales qui, devant être payées rubis sur l’ongle, saliraient ce commerce irrémédiablement ? Quel malice chez ces incantateurs de serpents à sonnette et cobra ! Et quel danger courent-ils, s’il est vrai que le monde n’a pas changé depuis l’époque de Caïn et Abel ! Le dallage des ruelles est géométrique et de bon goût ; d’anciennes traditions l’on conçu ainsi et rien n’a changé avec le temps
2.
Et c’étaient des hommes ! Il leur fallait, non pas du saki douceâtre, mais des bouteilles carrées, remplies, en contrebande, d’alcool corrosif qui brûle dans les veines et flambe dans les cerveaux
3.
À différentes reprises, Louis m’avait demandé de lui procurer, en contrebande, du sucre ou du lait condensé
4.
Il ne lui est pas sans utilité au cours de ses expéditions suspectes et mystérieuses, qui ont pour but, notamment, la contrebande de l’opium à destination des États-Unis, celle des armes avec la Chine, la traite des noirs et la piraterie ouverte
5.
À la lueur de mes allumettes-bougies (de contrebande), je les connus et les reconnus, sans jamais me tromper
6.
Le petit nombre des douaniers et la grande étendue des côtes rendent la contrebande très facile; cependant on l'y fait infiniment moins qu'ailleurs, parce que chacun travaille à la réprimer
7.
Les Égyptiens et les Turcs interdisent l'introduction des armes à feu par le Sennaar et Moussawa; la contrebande y supplée par Moussawa, mais d'une façon languissante, et les chefs du Tegraïe tâchent d'en profiter, à l'exclusion des autres provinces, ce qui fait qu'à l'inverse des chevaux, les armes à feu sont plus rares à mesure qu'on avance à l'Ouest du Takkazé
8.
La nuit, dans mon lit froid, j’évoquais les figures familières : mon père, rentrant affairé, entre deux visites, et me jetant au passage un mot d’amitié ou une tape sur la joue ; ma bonne mère, venant border mon lit qu’elle avait bassiné, – en contrebande, car mon père voulait qu’on m’élevât « à la dure », – puis, ma belle marraine et Anthony ; et je découvrais que je les aimais tous bien plus que je ne m’en serais douté, qu’ils me manquaient, que j’étais malheureux de ne plus les voir
9.
Ses jambes grêles, mais nerveuses, s'épanouissaient dans de magnifiques bas de coton mouchetés, qui sentaient d'une lieue la contrebande anglaise
10.
Je n’ai pas volé le Trésor, je n’ai pas exploité les indigènes, je n’ai pas fait de contrebande ; je n’ai fait mourir personne sous les verges
11.
Ce choix fit beaucoup crier dans le pays et pourtant se trouva bon, car l’ancien braconnier, pouvant se livrer légitimement à sa passion pour la chasse, renonça à ses habitudes d’intempérance ; de plus, il s’acquitta fort bien de ses nouvelles fonctions, personne ne connaissant mieux que lui les bois, le gibier, et surtout la tactique des chasseurs de contrebande, dont il déjouait toutes les ruses
12.
Ce n’est pas seulement le gain qui les attache à leur périlleuse industrie, mais bien plutôt l’amour des aventures et des entreprises hasardées, qui devient un besoin pour eux ; habitués dès l’enfance à ces émotions et à ces dangers, ils ne savent plus s’en passer, et le contrebandier par vocation reste contrebandier par nécessité, parce qu’il est devenu impropre à toute autre chose qu’à la contrebande
13.
On fume des cigarettes faites avec du tabac de contrebande : trois ou quatre figures basanées sont groupées autour du foyer
14.
En attendant, mon cher Lucien, voici des cigares de contrebande, bien entendu; je vous engage à en goûter et à inviter votre ministre à nous en vendre de pareils, au lieu de ces espèces de feuilles de noyer qu'il condamne les bons citoyens à fumer
15.
Mais Joseph, sagement inspiré par un prêtre espagnol, a fait vœu à la Madone, en reconnaissance de l’intervention miraculeuse à laquelle il attribue son salut et celui de ses enfants, de ne plus faire la contrebande
16.
C'est un métier qui rapporte beaucoup que celui de contrebandier, lorsqu'on y applique une certaine intelligence secondée par quelque vigueur; quant à moi, je vivais dans les montagnes ayant maintenant une double raison de craindre gendarmes et douaniers, attendu que toute comparution devant les juges pouvait amener une enquête, que cette enquête est toujours une excursion dans le passé, et que dans mon passé, à moi, on pouvait rencontrer maintenant quelque chose plus grave que des cigares entrés en contrebande ou des barils d'eau-de-vie circulant sans laissez-passer
17.
Nous amarrâmes notre barque, qui avait un double fond dans lequel nous cachions nos marchandises de contrebande, au milieu d'une quantité de bateaux qui bordaient les deux rives du Rhône, depuis Beaucaire jusqu'à Arles
18.
Il avait été pêcheur dans sa jeunesse, mais il avait rattaché à ses excursions maritimes quelques autres spéculations d'une nature peut-être moins honorable: un peu de contrebande et la piraterie avaient fait passer d'un grand nombre de mains dans les siennes un million de piastres environ
19.
Catherine II, la première, proclama, en août 1780, la franchise des pavillons, à la condition qu'ils ne couvriraient pas de contrebande de guerre
20.
Le grand Fernand masquait son métier de contrebande sous le couvert d’un petit commerce de bois cassé
21.
Elle aurait donné beaucoup pour voir Sylvain reprendre la contrebande
22.
Elle rabattait d’une tape énergique, mais point effarouchée, la main téméraire qui se risquait vers ses charmes, sans se douter qu’ils étaient de contrebande
23.
Chemin faisant, le brigadier de gendarmerie apprit au jeune homme que depuis peu on avait presque la certitude des accointances de Giuseppe avec deux gros organisateurs de la contrebande et qu’ordre avait été donné de surveiller ses agissements
24.
D’autres marchandises de contrebande avaient été découvertes dans les caves
25.
– Pastiquer la maltouze, faire la contrebande, donc ! Il paraît que vous ne dévidez pas le jars(1) ?
26.
Et la contrebande ?
27.
—Pastiquer la maltouze, faire la contrebande, donc! Il paraît que vous ne dévidez pas le jars[68]?
28.
Tu vois bien, Daniel, cette petite cabane suspendue sur un promontoire, c’est là qu’habite le corsaire ; derrière ce roc qui avance, viennent s’amarrer les pinasses hollandaises, frétées de contrebande
29.
En manches de chemise, le gilet ouvert, la figure rouge, la voix pâteuse, ils achevaient une bouteille de whisky de contrebande qui leur râpait le gosier et ils suppliaient le groom :
30.
– Prunier, dit un des soldats couchés, et qui mordillait un brin d’herbe, ouvre le sac, je devine ce que c’est : c’est du tabac de contrebande, du tabac de la Sarre !
31.
– Bonne affaire ! Ne craignez rien, on ne le dira pas ! La contrebande, ça nous connaît ! Tout le monde en fait, par ici ! Ouvre donc le sac, Prunier !
32.
TABAC: Celui de la régie ne vaut pas celui de contrebande
33.
– Mon père faisait la contrebande en Espagne
34.
Je ne fais pas la contrebande
35.
Je vous assure que je ne fais pas la contrebande et que je ne la ferai jamais
36.
Jamais Pierre n’avait entendu un pareil langage ! Ce jeune homme paraissait honnête, pourtant il faisait la contrebande et il lui avait conseillé de la faire
37.
le comte de ne pas faire la contrebande ; mais je me suis promis à moi-même d’être toujours honnête
38.
Faire la contrebande ! être traqué comme un lièvre ! ça ne vous irait pas ! cependant il ne faut rien exagérer, Pierre
39.
Aussi la contrebande ne se cachait plus, et les marins s’appropriaient les riches épaves trouvées en mer
40.
baron de contrebande, clama la vieille à son tour prise d’une rage affreuse, la bouche grimaçante, l’œil en sang, tu ne vas pas m’abreuver d’injures dans ma maison, j’espère ! Va-t’en ! va-t’en au diable !
41.
« Les petits retours de bâton, comme la contrebande, et les évasions que vous favorisez, vous mettent seuls à même de vivoter
42.
– Parbleu ! vous aurez un bon navire à commander, de jolies courses à opérer, de la contrebande en grand, un tantinet de piraterie, et la large opulence que je compte donner à ceux qui sauront me servir
43.
Entre la Baie du Cap-de-l’Est et la Pointe-aux-Morses, l’île est étranglée, et un sentier battu par la contrebande de deux siècles mène de l’une à l’autre
44.
Mais, Dieu merci, je n’ai pas à me reprocher seulement un coup d’œil de contrebande
45.
– Quant à l’hospitalité que je lui ai offerte, sans vous consulter, vous pourriez la lui accorder sans trop d’inconvénients, car ce n’est pas une aventurière ni une marquise de contrebande ; mais vous ne serez pas installés là-bas avant la fin de l’été
46.
Et ce n’est pas une précaution inutile, car on n’imagine pas quelles victuailles de contrebande on saisit : des saucissons, des litres de vin bleu et jusqu’à des pains de quatre livres attachés sous les jupes des femmes et destinés à des malades pour lesquels la diète est de rigueur
47.
Que voulez-vous, ont dit les capitaines, la contrebande doit être toujours bien avec les gendarmes
48.
Clare, un monsieur de bonne famille et qui étudiait l’histoire, la respecterait-il assez pour oublier son enfantillage à propos des boutons d’arum, s’il apprenait que les gens d’albâtre et de marbre dans l’église de Kingsbere représentaient vraiment ses ancêtres directs, qu’elle n’était pas une D’Urberville de contrebande, faite d’argent et d’ambition comme ceux de Trantridge, mais une vraie D’Urberville jusqu’à la moelle
49.
Comme sa contrebande consistait presque exclusivement en boissons spiritueuses, dont les droits venaient d’être fortement augmentés, nous ne surprendrons personne en disant que, de la quille au pont, de l’étrave aux cabines de l’arrière, elle était bondée de barils et de tonneaux
50.
– Quant à cet amoureux qui cache sa contrebande dans les trous les plus invisibles de l’île à Deux-Têtes et sur lequel tu as jeté ton dévolu, n’y compte plus, ma fille, car je viens de lui flanquer un coup de fusil, comme il débarquait de sa goélette
51.
Hélas ! la pauvre enfant ne se doutait guère que son fiancé jouait, depuis longtemps, la hardie, mais terrible partie de la contrebande, et que, selon toute probabilité, il venait de la perdre
52.
On tomba vite d’accord, et Judas-Antoine, sûr de ses trente deniers, dénonça formellement l’Espérance, comme pratiquant la contrebande sur une grande échelle
53.
Seuls les officiers, guidés par Antoine, firent une excursion dans la partie nord de l’île et explorèrent minutieusement le ravin où, selon toute probabilité, devait s’opérer le débarquement des marchandises en contrebande
54.
Une demi-heure tout au plus permit au représentant du fisc de constater que la cargaison de l’Espérance se composait en majeure partie de spiritueux, passés en contrebande
55.
Le whisky de contrebande de cette distillerie au petit pied n’était certes pas de première qualité, mais on y ajoutait divers ingrédients savants qui en relevaient le goût ; et, d’ailleurs, il coûtait si peu, grisait si bien et se fabriquait si vite, que les habitués n’avaient pas le droit de se montrer difficiles
56.
Quand tout fut terminé et que les verrous furent scrupuleusement poussés en travers des ais de la porte, la fabricante de whisky en contrebande retourna à la cuisine, où l’attendait stoïquement Lapierre
57.
La contrebande n’est une faute que lorsqu’on se fait prendre
58.
Tantôt, c'est ta soubrette qui s'en vient pleurer la perte de ton miroir, de ta bague ou de ta boucle d'oreille; tantôt ce sont des soies de contrebande qu'on peut acheter à vil prix; tantôt des parfums dont il me faut remplir ta cassolette
59.
Nous sommes associés pour la contrebande
60.
– Tu sais bien, répliqua aigrement Gaspard, que je me soucie comme d’une sardine de notre cargaison de contrebande, comparée à Suzanne
61.
Dans leurs longues pérégrinations du mois précédent, à travers le golfe, les deux compères ont fait la connaissance d’un certain industriel canadien, navigateur de son état, qui leur a promis une jolie prime s’ils voulaient l’aider à mener à bonne fin une expédition de contrebande, des îles françaises de Miquelon, au sud de Terre-Neuve, à la ville canadienne de Québec
62.
Ceci est un peu de la contrebande ; mais Louis nous entraîne
63.
Là se tiennent des négociants étranges, qui vous proposeront des fonds de commerce, des parties de marchandises provenant de faillites, des lots de bonnes créances à recouvrer, et qui, à la fin, tireront résolument de leur poche une lorgnette dont ils vous vanteront la monture, une montre apportée de Genève en contrebande, un revolver ou un flacon d’eau sans pareille pour faire repousser les cheveux
64.
Un sourire décoloré vint aux lèvres de Germinie : – J’ai fait de la contrebande, dit-elle à Mlle de Varandeuil en baissant la voix, je me suis confessée pour être bien
65.
Quelque temps avant la révolution de 1789, Jean, qui faisait alors la contrebande du sel, – métier bien peu honorable sans doute, mais à l’aide duquel il donnait du pain à sa famille dans la misère, – fut surpris et pris par des employés de la douane, fort sévère pour les contrebandiers
66.
Va demander la protection de monseigneur pour un pauvre père de famille ; va te plaindre à celui qui doit être le soutien du clergé ; va lui dire que les employés du fisc, sous prétexte de rechercher de la contrebande, ont pénétré jusque dans ton presbytère ; qu’il a fallu leur livrer les clefs de ta cave, de tes armoires
67.
Je pensais qu’un cardinal comprendrait cela, qu’il aurait pitié d’un malheureux père de six enfants, dont tout le crime est d’avoir acheté quelques livres de sel de contrebande, et qu’il le ferait relâcher ! Eh bien, d’abord il m’a fallu rester deux heures à la porte de ce magnifique château, où les capucins entraient comme chez eux
68.
– Nous venons pour les deux sacs de contrebande que tu as apportés hier du Graufthal ; tu sais, les deux sacs de tabac qui sont à droite en entrant dans ton grenier, derrière la cheminée, sous les bardeaux ?
69.
C’était arrivé plusieurs fois dans la montagne, et même aux Baraques, pour le fils de la vieille Geneviève Paquotte ; sur la dénonciation de Poulet, il avait été convaincu de faire la contrebande du sel, et depuis, les gens disaient que François était au pays où poussent le poivre et la cannelle
70.
Voici déjà cinq fois que vous venez à la nuit close cette année, et vous avez aussi fait des visites à Lutzelbourg, l’hiver dernier, après minuit, pour trouver de la contrebande
71.
– Dépêchez-vous de porter votre contrebande au bois, dépêchez-vous !
72.
Point cousins d’un mort quelconque, d’un mort de contrebande, d’un mort de médiocre catégorie
73.
C’était la douane faite homme, ce Mangin ! Beau parleur, s’exprimant en termes choisis, lentement, méthodiquement, mais encore moins lentement qu’il ne mangeait, car il ne se taillait pas une bouchée de pain sans la mirer, la scruter, la tâter dans tous les sens, de même qu’il levait chaque fois son verre à la hauteur de la lampe et dégustait son vin avant de le boire, comme s’il se fût méfié de quelque fraude, tout prêt à arrêter juste au bord de ses lèvres un liquide de contrebande ou une denrée prohibée
74.
« Je sais bien que ce Nansac est un grand seigneur de contrebande, mais ceux-là ne sont les meilleurs! On dirait, continua-t-il, que ça tient au château; les seigneurs de l’Herm ont toujours été plus ou moins tyranneaux : témoin celui de la Main de cire
75.
Partout je rappelais les tyranniques vexations de ce gredin, ses méchancetés, la férocité froide avec laquelle il abusait de sa force; son insolence, celle de son fils et de leurs hôtes à l’égard des femmes : à chacun je ravivais le souvenir de ce qu’il avait eu particulièrement à souffrir de cet odieux seigneur de contrebande
76.
Chacun apportait ses présents aux mariés : Jérôme, des petits souliers pour Louise, Materne et ses fils, un coq de bruyère, le plus amoureux des oiseaux, comme chacun sait ; Divès, des paquets de tabac de contrebande pour Gaspard ; et le docteur Lorquin, une layette de fine toile blanche
77.
– Et comme il n’y a pas de régates tous les jours, répliqua-t-il, le reste du temps on fait de la contrebande
78.
Autour de Sarah Brandon, maintenant comtesse de la Ville-Handry, se groupait comme autour de sa reine cette étrange aristocratie qu’on a vu surgir tout à coup des décombres du vieux Paris, aristocratie de contrebande, dangereuse clique dorée, dont le faste insolent et inexplicable éblouit le bourgeois et fait rêver la police
79.
Les habitants de ce village gagnaient une subsistance précaire en s’occupant de la pêche du hareng pendant la saison et en faisant la contrebande le reste de l’année
80.
Caleb était alors tellement occupé à maudire les soldats anglais qui empêchaient la contrebande que son maître échappa à de nouvelles remontrances et alla rejoindre ses hôtes
81.
Nous ne nous appesantirons pas autant sur la description de la chambre à coucher du Maître de Ravenswood ; c’était celle qu’occupaient ordinairement le tonnelier et sa femme : elle était ornée d’un portrait en buste, de grandeur naturelle, de Gilbert Girder lui-même, peint par un artiste français qui était venu, mourant de faim, et Dieu sait comment et pourquoi ! de Flessingue ou de Dunkerque à Wolfhope sur un lougre de contrebande
82.
Allons, cousin de contrebande, bas les masques ! Tu t’appelles « Jacques Garaud », tu as incendié l’usine d’Alfortville et tu as volé et assassiné ton patron, l’ingénieur Labroue
83.
Du reste, la vue seule des deux loqueteux, abrutis sinistres et crasseux, de vrais idiots toujours silencieux, éloignait toute idée préconçue de contrebande
84.
des âniers qui se livrent à la contrebande de guerre
85.
La contrebande s’opère naturellement du Canada en Amérique, où il s’agit de faire entrer, en franchise, les objets de provenance étrangère, soumis à des droits énormes, pour ainsi dire prohibitifs
86.
« Faites-vous habituellement la contrebande ?
87.
« Voyez-vous, miss, nous ne sommes pas avec la douane, aujourd’hui nous travaillons pour la contrebande
88.
« Je m’emballe comme un écervelé à la suite d’un colonel de contrebande, – sans jeu de mots – puis, m’apercevant que c’est un coquin, je m’emballe de nouveau, cette fois, en faveur de ceux que je poursuivais précédemment
89.
« Vous vous rappelez, mon cher François, qu’après l’hiver passé avec vous en Canada, je fus mandé à Hell-Gap, pour témoigner dans l’affaire Jonathan-Fairfield, relativement à la contrebande dans les Turtle-Mountain
90.
On n’ignorait pas qu’à cause des droits d’entrée exorbitants qu’il y avait en Angleterre, on passait en contrebande une quantité énorme de vins et d’eaux-de-vie de France
91.
Je passais toute la journée dans les rues de Venise, avec une petite cassette sur laquelle étaient étalés des bijoux d’or ; mais, dans un tiroir secret, j’avais des bas de coton, des mouchoirs et autres marchandises anglaises de contrebande
92.
Là, par pitié pour de pauvres marchands français, je fis la contrebande
93.
Je ne sais comment je vins à penser au pied du Mont Cenis que c’était là une frontière ; j’eus l’idée, avec mes cinq cents francs, de faire un peu de contrebande ; j’achetai des montres, que je plaçai dans le secret
94.
Je passais fièrement devant le corps de garde des douaniers ; ils me crièrent d’arrêter mon cheval ; moi qui avais fait tant de contrebande dans ma vie, j’entrai la tête haute au corps de garde ; les douaniers allèrent droit à ma charrette ; probablement j’avais été vendu par l’horloger ; ils me prirent mes montres ; j’encourais en outre une amende de cent écus ; je leur donnai cinquante francs, ils me laissèrent aller ; je n’avais plus que cent francs
95.
Quatre jeunes hommes, portant un carrelet et des lignes, partaient pour aller pêcher en contrebande dans l’étang ; un éclusier, las d’avoir ouvert cinq fois l’écluse, en cette nuit du samedi au dimanche, à des bateaux berrichons qui remontaient par le canal du Nivernais, ronflait dans les draps du lit défait, tandis que la mère, épuisée par la fièvre, exsangue, usée par la misère d’une vie sans trêve et sans nul espoir, habillait, lavait, et bourrait, dans la chambre moite d’une buée d’air trop respiré, cinq enfants qui criaient
96.
Cette dépêche leur signalait qu’un navire suspect avait été frappé d’embargo dans le port de la Canée et son équipage emprisonné sous l’inculpation de trafic de contrebande de guerre en même temps que de piraterie
97.
J’étais libre ; au lieu de quitter mon bienfaiteur, je demeurai auprès de lui ; j’avais juré de ne pas l’abandonner tant qu’il vivrait ; ce capitaine, qui se nommait don Gutierrez Aguirre, faisait principalement la contrebande des perles ; il gagnait beaucoup d’argent dans ce trafic, mais il jouait gros jeu ; le gouvernement espagnol ne plaisante pas avec les contrebandiers ; don Gutierrez possédait de grandes richesses, mais il redoutait un premier jour une descente de justice dans sa maison ; les soupçons étaient éveillés sur lui ; on le surveillait ; un jour il me communiqua ses craintes, et me pria de lui amener quelques Indiens qui, sous sa direction, construiraient une maison telle qu’il désirait en avoir une ; le capitaine, lors d’un voyage au Callao quelques mois auparavant, avait fait dresser par un architecte espagnol un plan qu’il me montra, et comme je lui faisais observer que le hasard pourrait amener cet architecte à Panama, il me répondit avec un singulier sourire qui n’appartenait qu’à lui, que cela n’était pas à redouter
98.
– Señor, à Panama, tout le monde on presque tout le monde se livre à la contrebande, depuis le gouverneur jusqu’au dernier peon
99.
– Le Seigneur m’en préserve ! s’écria-t-il en se signant deux ou trois fois, et, changeant de ton subitement, la contrebande n’est pas un crime, après tout
100.
– Eh ! mon Dieu, pour une raison bien simple, c’est que tout le monde fait peu ou prou la contrebande à Panama ; c’est le secret de la comédie, cela ; et don Ramon de la Crux le sait mieux que personne ; aussi je suis convaincu que, s’il s’adresse à nous, c’est qu’il a des raisons particulières de le faire, et que peut-être il est mieux instruit sur notre compte qu’il ne lui a plu de le paraître devant vous