Verwenden Sie „contretemps“ in einem Satz
contretemps Beispielsätze
contretemps
1. Emma s’attendait à ce que Jane Fairfax prît une part active aux regrets causés par ce contretemps, mais à quelques jours de là elle put constater la parfaite indifférence de la jeune fille ; celle-ci avait été assez souffrante de maux de tête et Mlle Bates déclara que de toute façon sa nièce n’aurait pu assister au bal
2. Il n'y eut donc pas d'observation possible, et les dépêches de Long's-Peak confirmèrent ce fâcheux contretemps
3. Collins, solennel et maladroit, se répandant en excuses au lieu de faire attention, dansant à contretemps sans même s’en apercevoir, donnait à sa cousine tout l’ennui, toute la mortification qu’un mauvais cavalier peut infliger à sa danseuse
4. Ainsi donc, le premier contretemps sérieux qu'il eût éprouvé depuis son départ de Londres ne lui causerait probablement aucun préjudice
5. Fogg avait prévu ce contretemps dans son programme ! Et ce mécanicien qui n'ose pas lancer sa machine à travers ce bétail encombrant ! »
6. «Jugez, mes seigneurs, du dépit que j'eus d'être tombé entre les mains d'un barbier si babillard et si extravagant: quel fâcheux contretemps pour un amant qui se préparait à un rendez-vous! j'en fus choqué
7. La jeune dame me rassura sur le premier, en me disant que son père ne montait à sa chambre que très-rarement, et que, comme elle avait prévu que ce contretemps pourrait arriver, elle avait songé au moyen de me faire sortir sûrement; mais l'indiscrétion du malheureux barbier me causait une grande inquiétude, et vous allez voir que cette inquiétude n'était pas sans fondement
8. Il n’a pas pensé qu’ici, la terre ne consent à nourrir que l’homme décidé à lui sacrifier tout son être entier ; son corps, qui devra endurer le froid, le chaud, la courbature, les macérations de toutes sortes ; son esprit qui, dans le changement radical de méthode, de mœurs et de climat, devra sans cesse prévoir les contretemps, les accidents, les revers ; son âme, enfin, que l’épuisement des deux autres met dans l’impossibilité de reprendre son essor
9. – Je regrette bien ce contretemps, mistress Smith, car j’avais besoin d’une chaloupe à vapeur, et on m’avait donné d’excellents renseignements sur le
10. Vous vous souvenez combien j’étais agacé de me voir arrêté par un contretemps stupide ?
11. Dans une profonde paix, les étoiles regardent du haut du ciel, et les pas de Startsév résonnent lourdement à contretemps
12. Stangerson sembla fort ennuyé de ce contretemps, tandis que Drebber en paraissait plutôt aise
13. Le troisième homme – c’était celui qui ressemblait à une femme – se signa, et tous trois, frappant des pieds à contretemps, et marchant sur les pans de la capote de Mikhâïlo, sortirent de la salle
14. Je suis très désolé de ce contretemps, très désolé, faites-lui en part
15. – Hélas ! Oui, un devoir impérieux m’oblige à vous quitter aujourd’hui même ; vous me voyez au désespoir de ce fâcheux contretemps
16. Le jour où ma nièce devait prononcer ses vœux, j’allai au couvent : alors il se passa quelque chose d’inusité et de scandaleux ; au moment de faire profession, la jeune fille se ravisa et refusa net d’entrer en religion ; je me retirai, désespéré de ce contretemps
17. Il se mit à rire, les yeux clos, d’un rire du nez dont il avait la spécialité, en écoutant les sottises que lâchait don Pietro, navré du contretemps :
18. Il serait inutile et impossible de reproduire les interjections avec lesquelles le Forestier accueillit ce fâcheux contretemps
19. Son bon ami, Octave Doucet, qui se montra aussi très affecté de ce contretemps, le consola du mieux qu’il put, en l’assurant que tôt ou tard les habitants de Rivardville lui demanderaient pardon de ce manque de confiance
20. – C’est un simple contretemps, monsieur le curé ; d’ailleurs il est peut-être préférable que j’en surveille moi-même l’érection et c’est même ce qui a hâté mon départ de Québec
21. Saisissant une chaloupe, elle rama elle-même pour aller au-devant de Jacques qui lut, dans ses yeux encore rougis, toute l’anxiété qu’elle avait ressentie au sujet d’un retard qu’un contretemps lui avait fait subir
22. Ce contretemps retarda un peu le capitaine dans ses opérations
23. Ursule fut tout attrapée du contretemps ; et Mlle Thérèse, qui ne prenait jamais aucun souci des complications qu’elle jetait dans la vie, ajouta d’un ton distrait :
24. À vrai dire, le bonhomme était enchanté du contretemps, qui était pour lui une bonne fortune de cœur
25. – Une autre fois, quand tu corrigeras ton fils, Trapassi, tâche de le faire en mesure, je t’en prie ; tu ne saurais croire combien il est cruel pour une oreille musicale d’entendre frapper à contretemps
26. – Quel fâcheux contretemps, mademoiselle, ajouta-t-il hypocritement
27. Mais il ne se plaignit pas de ce contretemps, qui pour elle était une sécurité
28. Ce contretemps n’avait pas été long, et cependant les deux cavaliers arrivaient, bride abattue
29. D’autre part, la joie de visiter un château pareil à celui d’Udolphe (son imagination se représentait ainsi Blaize Castle) devait la faire passer sur bien des contretemps
30. Bulletin du jour : – Nouvelle escarmouche de sourire à laquelle a succédé un sérieux contretemps, l’ennemi nous ayant surpris en délit d’espionnage
31. C'est que Jean-Louis avait perturbé toute la perspective de ma soirée, la fragile ordonnance que j'avais combinée dans ma tête et dont le moindre contretemps suffit à briser l'harmonie
32. Il a tourné vers moi un visage désolé, comme si c’était à lui maintenant de me devoir des excuses pour ce fichu contretemps
33. Lorsque je suis rentré, malgré tous ces contretemps j’étais par conséquent de belle humeur et, bien que l’après-midi touche déjà à sa fin, je n’ai pas pu m’empêcher d’aller voir mon trou, un chantier à mes yeux autrement important que celui, très hypothétique, dont Jean-Louis m’avait entretenu pendant près de deux heures
34. Cependant sa danse laissait à désirer : il marchait les pieds trop en dehors et lançait à contretemps des jetés battus qui divertissaient fort l’assemblée enfantine
35. Gâchée, la belle semaine de tête-à-tête dans cet éden ; compromise, la commande de Mme Lafaille : cette cliente impatiente et malade n’admettrait point de contretemps à son projet
36. Pauline aurait pu s’en réjouir, car ce contretemps révéla des qualités que le soleil eût éclipsées : pas d’humeur, une gaieté charmante ; elle se mettait au piano, jouait et chantait les airs favoris de son père ; puis elle s’asseyait devant la table à ouvrage, taillait et cousait avec l’aisance que donne l’habitude
37. Assez ennuyé de ce contretemps, le vicomte dut se résigner à regagner la rive droite, à pied, puisqu’il avait lâché sa victoria
38. Elle semblait déçue de ce contretemps qui la privait d’un plaisir
39. Trompé dans son espoir, et d’autant plus furieux de voir lui échapper ce trésor dont il avait escompté la possession certaine, qu’il lui était indispensable pour la réalisation de projets longtemps caressés, il pensa aussitôt à réparer ce contretemps par le pillage du seringal du haut Araguary
40. Tout marche à souhait jusqu’alors, mais un contretemps inattendu vient compromettre le succès de ce plan si simple et si habilement combiné
41. Il devait, comme d’habitude, la renouveler à l’escale de Mapa, et ce contretemps funeste peut amener, à courte échéance, la perte totale de la cargaison
42. – Je déplore comme vous ce contretemps, qui pourrait compromettre gravement mes intérêts
43. « Tandis que sans ce contretemps fatal, tous étaient libres dans trois jours
44. – Rien de bien grave pour le moment, un simple contretemps
45. Et dire que je suis, moi, étendue sur mon lit, le pied droit enveloppé de compresses, condamnée à ne pas bouger d’au moins quinze jours ! Me fouler le pied à la veille de ma première entrevue avec mon fiancé, peut-on imaginer plus fâcheux contretemps !
46. Il fredonnait en revenant du champ si la journée avait été bonne : il maugréait s’il était survenu un contretemps
47. Et puis l’homme supporte mal un petit contretemps ; il se résigne mieux dans l’adversité
48. Ce n’est pas ma faute si tous ces contretemps successifs m’ont empêchée jusqu’à présent de tenir ma promesse
49. Hervé ne se serait guère ému, si ce tumulte s’était produit dans un autre quartier, mais le flot roulait vers la rue de la Huchette, et ce nouveau contretemps fit qu’il s’arrêta court
50. C’était un contretemps, mais il en prit assez facilement son parti en se disant qu’il valait mieux ne la voir qu’après avoir vu le gars aux biques, car il serait moins gêné pour s’expliquer lorsqu’il saurait ce qu’on pouvait attendre du concours d’Alain et il aurait peut-être à annoncer à sa charmante alliée des résultats acquis