1.
Vous avez été nommé marquis par Charles quand il n’a pas trouvé une autre personne aussi courageuse et compétente que vous pour lutter contre les Vikings et protéger du même coup ses précieuses sources de revenus
2.
qui dit chaleur dit mouvement, vous supprimez donc du même coup toutes les choses générées par le mouvement
3.
9 - Ce livre ne sera rien d'autre qu'une reproduction méthodique et ordonnée des Livres donnés par Dieu, à savoir le livre de la Nature, celui des Ecritures, et celui des Notions connaturelles avec l'me : à telle enseigne que celui qui lira et comprendra un tel ouvrage, lira et comprendra du même coup : Soi-même, la Nature, et Dieu
4.
Pourtant si, ensembles, ils portaient une réflexion intelligente sur ces vérités personnelles, du même coup ils cesseraient de se combattre
5.
tude par quelques règles précises et sures, qui évite-raient du même coup, tout risque de dérive ?
6.
Tout de suite, il lui expliqua sa combinaison, pour porter le capital de cent à cent cinquante millions, en émettant cent mille actions nouvelles, et pour libérer du même coup tous les titres, aussi bien les anciens que les nouveaux
7.
Telle était la vérité, l'aveuglante vérité, tout y aboutissait: la montre trouvée chez le carrier, surtout les deux cadavres, frappés du même coup à la gorge, par la même main, avec la même arme, ce couteau ramassé dans la chambre
8.
– Drei ! (Les verres frappent la table tous du même coup, et nous nous retrouvons assis
9.
« La nature de mon genre de construction s’indique principalement à l’attention des sympathiques propriétaires de terrains au pôle Nord et au pôle Sud, car un facteur, et non des moindres, de la faible locativité en ces parages réside, du même coup, en l’excessive rareté du combustible, d’où son tarif céphalophtalmique, puis l’énorme quantité qu’il en faut avant d’arriver à chauffer convenablement le moindre appartement
10.
En atteignant le chef de l'État, on les frappe tous du même coup[119]
11.
Mais à peine avait-elle poussé la porte que, d’un coup de casquette si violent qu’il fit ronfler l’air, un individu surgissant de l’obscurité profonde éteignit la chandelle, abattit du même coup la bonne femme et s’enfuit à toutes jambes, tandis que les poules et les coqs affolés menaient un tapage infernal
12.
Les chefs étaient tout glorieux d'avoir détruit du même coup une idole païenne et un monument de la conquête musulmane, et de ramener tous nos piétons, après avoir déjoué en plaine les efforts de plus de 2,000 cavaliers ennemis
13.
L'heureux Fit-worari récompensa avec prodigalité et ostentation ceux de ses soldats qui s'étaient distingués dans ce combat, et, du même coup, ceux qui s'étaient signalés contre les gens du Dedjadj Wollé, ce qui ameuta de nouveau ses ennemis
14.
Les chefs du parti musulman que le Fit-worari Birro avait offensés par ses dédains durant la campagne en Idjou, voulaient profiter de la rancune assez légitime que le Ras nourrissait contre lui pour le perdre, et pour perdre du même coup le Dedjadj Guoscho, le Lidj Ilma, et amoindrir enfin l'ascendant de la Waïzoro Manann et du parti chrétien en Bégamdir
15.
Certes, se dit-il, je puis tuer ce gentilhomme, mais aussi ce gentilhomme peut me tuer du même coup
16.
Birro avait défendu à ses gens de descendre dans le quartier musulman, et en sévissant comme il venait de le faire d'une façon si conforme à la fougue de son caractère, il ravivait cette terreur qu'il aimait à inspirer, et il affichait du même coup sa déférence pour les intentions de son suzerain Ali, qui protégeait les musulmans de Gondar d'une façon spéciale
17.
— René, dit-elle en étendant la main vers le Florentin sans détourner sa tête inclinée sur sa poitrine, René, n'y a-t-il pas une terrible histoire d'un médecin de Pérouse qui, du même coup, à l'aide d'une pommade, a empoisonné sa fille et l'amant de sa fille?
18.
Le vieillard et Mercédès restèrent quelque temps isolés, chacun dans sa propre douleur; mais enfin leurs yeux se rencontrèrent; ils se reconnurent comme deux victimes frappées du même coup, et se jetèrent dans les bras l'un de l'autre
19.
Et maintenant, mon cher Watson, nous voilà sans aucune connaissance dans cette ville que nous ne pouvons quitter sans, du même coup, abandonner notre affaire
20.
Bien qu’il fût sincère, toute phrase qu’il employât semblait emphatique, froide, intempestive, et même offensante, et paraissait faire insulte du même coup à l’ambiance du docteur et à la femme qui mourait là-bas, quelque part
21.
» Et comme toute aiguille qui se respecte a un chas(1) et que tout chas est fait pour être enfilé, j’enfile dans le chas de mon aiguille un solide fil de 3 kilomètres de long, de telle sorte que mon aiguille traversant 15 ou 20 hommes, ces 15 ou 20 hommes se trouvent enfilés du même coup
22.
de Villefort: elle n'obtint rien; mais, du même coup, elle alla rendre visite au vieillard
23.
La faire inaugurer et la faire bénir du même coup ! (C’est le même prix
24.
Contrainte par la violence à épouser ce Drebber, sa vie et son cœur furent brisés du même coup
25.
Hélas ! c’était la ruine complète, la honte, le désespoir ! Pierre perdait du même coup son industrie, la seule qu’il connût, le peu qu’il possédait et tout crédit dans le pays
26.
Du même coup tous les cris cessèrent, comme si le souffle puissant qui avait emporté les lumières emportait en même temps le bruit
27.
À ce cri Vampa se leva vivement, tirant du même coup un pistolet de sa ceinture
28.
Il détruisait du même coup un des remparts du dogmatisme d’alors : la croyance à l’immortalité de l’âme
29.
La réponse vint sous la forme d’un fracas et la bougie s’éteignit du même coup
30.
Mais n’insistons pas : nous pourrions désobliger du même coup mon ami Oger et un ingénieur peut-être honorable
31.
Il apprit ainsi du même coup l’F et l’L
32.
Des enfants qui, non contents d’être frères et sœurs se trouvaient logiquement être cousins et cousines puisque, en même temps, fils, filles, neveux et nièces de leurs propres parents, lesquels, du même coup, étaient leurs oncle et tante
33.
– Pourquoi deux demis du même coup ?
34.
Embrasser modestement un petit bonheur, - c'est ce qu'ils appellent "résignation"! et du même coup ils louchent déjà modestement vers un nouveau petit bonheur
35.
Celui-ci y va bravement, mais si la dame de ses pensées a éprouvé son courage, elle a, du même coup, perdu son affection, s'il faut en croire la tradition suivant laquelle il lui aurait jeté son gant au visage
36.
Il s’était rendu sans conditions, acceptant les dix dollars par mois de rente que lui offrait son fils ; dépossédant du même coup ses autres enfants qui n’étaient point là pour se défendre ; tous, sauf Marie-Louise à qui Étienne reconnaissait une redevance de trois cents dollars
37.
Il ne consent à travailler aujourd'hui à l'élargissement de notre Saint-Père que si on lui permet du même coup de s'enfuir lui-même; et il ne peut s'enfuir que très loin, dans un pays d'où l'extradition n'est pas possible
38.
Me voyez-vous faisant métier de brocanteur? Et pensez-vous que je veuille donner l'éveil en cherchant le meilleur prix? Je risquerais de compromettre du même coup et vous-même et notre entreprise
39.
Désormais le lourd poids qui pesait sur leur poitrine en était enlevé ; le coupable était mort, la logique implacable du fait accompli donnait encore une fois raison à la loi du Lynch et supprimait du même coup les regrets et les remords en mettant un terme à l’incertitude cruelle qui jusque-là les avait oppressés
40.
ce que nous savons, et peut-être confié pour lui quelque message, sans vous avoir enseigné du même coup la manière de l'aborder
41.
Ah ! s’il succombait avant d’avoir atteint l’un de ses buts, du moins, il se vengeait de cet orgueilleux Faligny, si détesté, en assurant du même coup le mariage de Dinah avec celui qu’elle aimait ! Vaincu, soit, il l’était
42.
Mais ce qui m'étonne, moi, c'est que, intelligent comme vous êtes, vous ayez cru, Cadio, qu'on pouvait si simplement que ça sortir d'une société, et sans tomber du même coup dans une autre; ou qu'une société pouvait se passer de lois
43.
Diogo s’élança vers lui, mais tout à coup il fit un bond de côté, et, prenant son arme par le canon, il la leva au-dessus de sa tête : un Indien venait sur lui ; mais changeant presque aussitôt de position, il bondit comme un jaguar, enlaça de ses bras nerveux l’Indien qui le poursuivait, le renversa, et du même coup se mit en selle à sa place
44.
Ah ! nous n’avons plus sujet de regretter notre naufrage ! Du même coup, établir que Crusoë est un personnage historique et retrouver l’île où il avait été jeté !
45.
Du même coup, tombaient les contradictions où Christophe se débattait depuis longtemps, sans vouloir en convenir
46.
Et quelque chose s’est brisé en moi, car j’ai songé du même coup que je n’étais pas libre à vos yeux, que « l’autre » se mettait encore en travers du bonheur entrevu
47.
Voilà donc les deux racines les plus vivantes de sa vie, arrachées, brisées du même coup, le même jour, presque à la fois
48.
Et du même coup, voilà cette petite Yolaine qui a retrouvé sa bonne mine ! Allons, embrassez-moi, ma chérie, et recevez tous mes souhaits pour votre bonheur – dont je ne doute pas, d’ailleurs
49.
L’autre, chauffé à blanc du même coup, prit les pincettes et se mit à taper dans une grande glace qui était sur la cheminée, en criant de toutes ses forces : Ya ! cochons ! ya !
50.
Ce monstre ne lui avait-il pas confessé à lui-même qu’il était né avec une disposition fatale à convoiter la femme d’autrui ? Il lui parut démontré que ce pick-pocket doublé d’un don Juan lui avait volé du même coup sa femme et sa bourse, que le cocher de Fontainebleau était un argousin à la solde du ravisseur, qu’il avait emmené sa chère Ada dans quelque repaire, qu’en cet instant elle se débattait dans les bras d’un faux prince, en s’écriant : « Johannes, mon éternel amour, défends-moi contre cet infâme ! » Il fut saisi d’un nouveau transport de rage, il rassembla tout ce qui lui restait de force pour tenter une fois encore de rompre les nœuds où ses poignets étaient pris
51.
« Plus souvent que je t’enverrai une pauvre fille pour qu’elle crève de faim dans ta baraque ! Ton maître est trop avare et trop méchant ; dénoncer du même coup cette pauvre Louise et ce pauvre Germain ! »
52.
Du même coup, Mme de Varouze résolvait à bon compte la question de l’instruction, pour Ourida, tout d’abord et, dans un an ou deux, pour son frère
53.
de Commarin, mais je dois vous prévenir que du même coup vous perdez votre liberté
54.
– Peut-être pourrions-nous, du même coup, faire trois mariages ! Voilà deux enfants qui me semblent destinés l’un à l’autre
55.
Nita, du même coup, avait retrouvé toute son affection
56.
– Elle est décidée, et, du même coup, celle de l’armée des princes
57.
Albert allait s’extasier sur les mérites nautiques de son ami, quand un choc violent arrêta du même coup l’esquif dans sa course et la phrase à son début
58.
Puis, tirant de sa poche, brusquement, un mouchoir, elle essuya ses larmes, et du même coup, sans doute, domina son émoi passager, car son visage rasséréné reprit son ordinaire physionomie, tranquille et hautaine
59.
Le moins étonné de tous n’était certes pas master Smith qui voyait du même coup sa popularité à la veille d’être compromise, et le résultat probable de son opération financière à inscrire à la colonne du déficit
60.
Le publicain dont la clientèle et le mobilier se trouvaient du même coup menacés, s’était retranché derrière la table, lui servant de comptoir
61.
Mais il craignait que le coquin, en se voyant perdu, ne voulût perdre du même coup ceux qui s’étaient servis de lui, et il quitta le Palais de justice en proie à la plus vive inquiétude
62.
En moins de temps qu’il n’en faut pour l’exprimer, cette conviction se forma dans son esprit, et, du même coup, il conçut tout un plan, d’une exécution rapide et facile, à l’effet de mettre à l’abri du péril mystérieux qu’il devinait sans le voir les êtres aimés confiés à sa garde
63.
Puis, un dernier coup de vent déchire cette voûte sombre, en balaye les lambeaux dans la direction de l’Ouest, et courbe du même coup, pendant un moment, les colonnes de vapeurs flottant au-dessus de la faille, et qui reprennent bientôt leur majestueuse immobilité
64.
Le lendemain, il engagea, pour remplacer Graff, Fritz Weilinger, le vendeur de son rival le plus odieux, la « Société des Maisons et Lotissements de East Side », et ainsi du même coup contraria son concurrent et s’assura un excellent employé
65.
Toujours est-il que, le lendemain, on apprenait que Mlle Stangerson avait été quasi assassinée dans la nuit, et que je découvrais, le surlendemain, moi, que le professeur avait été volé du même coup, grâce à cette clef, objet de la lettre poste restante
66.
« À quelques pas de moi, j’aperçus tout à coup les débris du feu dispersés par des mains inconnues, et du même coup je songeai à Eeeoys
67.
Torturé d’inquiétude, malheureux, découragé, il se dit qu’il va du même coup tout abandonner et se sent attiré vers l’Écosse ; tantôt, il redoute de recevoir une lettre d’Iris, tantôt il se sent froissé jusqu’au fond de l’âme de son silence
68.
Du même coup, la fraude lui était révélée et elle s’en faisait la complice
69.
Cette journée à l'étude, en compagnie d'Emile, de Henri, de leurs employés, la reprise des dossiers courants empilés sur son bureau, les coups de téléphone, toute cette activité professionnelle qui la rendait à son statut social d'avocate avaient du même coup projeté Maurice très loin d'elle, dans la sphère étrangère où il lui était apparu avant leur aventure de ces derniers jours
70.
Elle ouvrit la porte de la grande loge où se trouvaient les jeunes lapins nés au printemps, et jeta un regard circulaire qui embrassa du même coup le logement et les locataires
71.
— Reconnais quand même que, cette fois-ci, nous n'y sommes pour rien" fait observer Henri qui semble du même coup entériner le reproche d'Emmanuelle non seulement en son nom mais en celui de Maurice ; lequel renchérit aussitôt :
72.
Je progresserais ainsi de proche en proche – une dalle de plancher, les panneaux de cloison, le plafond –, creusant horizontalement au fur et à mesure, à l’abri de tout risque d’éboulement puisque mon trou se trouverait du même coup étayé ; je pourrais même creuser de la sorte indéfiniment (il suffirait de racheter des poutrelles et des plaques) une espèce de tunnel qui me mènerait bien au-delà des limites du sous-sol de la maison ; je le pourrais si j’en avais envie mais ce n’était pas là mon projet ; à quoi cela me servirait-il de prolonger la chambre indéfiniment ? Je désirais seulement la terminer, moi, en avoir un jour fini avec cela, ce qui constitue tout de même l’objectif que chacun devrait être en mesure de se fixer
73.
« Quelle nuit terrible et quel sinistre réveil ! Deux du même coup : monsieur et madame X
74.
C’est l’automne, « l’automne aux tristes jours », dit la chanson, qui mesure du même coup l’éternité de l’amour à la durée des roses
75.
Vous me paraissez plutôt habile, finalement ; quand on pense à la façon dont vous avez eu Flora, hier soir, et moi du même coup… Chapeau ! N’allez pas me dire que vous ne saviez pas ce que vous faisiez !
76.
Du même coup d’œil, Wontum voyait arriver les troupes dans la vallée lointaine
77.
Je les enlève alors tous du même coup, et je jette la vieille litière
78.
Une grande machine à vapeur placée à l’extrémité du hangar, fait chauffer l’eau, et tourner les dévidoirs du même coup
79.
Et nous les perdons tous les deux du même coup ; tout au moins dans quelques semaines, le capitaine est envoyé en Égypte
80.
– À un tueur de profession : le larynx a été tranché au-dessous de la glotte, et du même coup les deux artères carotides avec les veines jugulaires
81.
Cette philosophie était des quatre saisons : l’hiver amenait des privations et des difficultés inévitables ; la dépense triplait : le poêle, le bois et la chandelle faisaient du même coup un échec considérable à la bourse des pauvres filles
82.
Mme Duber faisait du même coup deux bonnes actions : l’heureuse pensionnaire n’aurait plus de remords ; elle dormirait tranquille (ce qu’elle avait toujours fait)
83.
Donc, une jeune fille, enfant naturelle d'un parvenu et d'une femme de chambre, ayant hérité brusquement de son père, avait appris du même coup la tache de sa naissance, et pour ne pas avoir à la dévoiler à quelque homme qui l'aurait aimée, faisait appel aux inconnus par un moyen fort usité qui comportait en lui-même une sorte d'aveu de tare originelle
84.
Il n'aimait lutter contre personne et encore moins contre lui-même; il se résigna donc, et par un penchant instinctif, par un amour inné du repos, de la vie douce et tranquille, il s'inquiéta aussitôt des perturbations qui allaient surgir autour de lui et l'atteindre du même coup
85.
Tu n’as pas l’air de comprendre ? Avec mon système, je supprime les colonies, simplement, et du même coup, je supprime la guerre !
86.
Qui sait si je n’y trouverai pas du même coup mon gymnase et mon jardin ? N’oublie pas ce que je te demande à ce sujet
87.
Elle lui avait du même coup fait cadeau, en toute propriété, de son ancienne garçonnière
88.
Sans doute vous êtes-vous fatiguée de votre amusement et l’avez-vous envoyé au diable, n’est-il pas vrai ? Seulement vous avez du même coup plongé Linton dans un abîme de désespoir
89.
Et du même coup, ainsi qu’un changement à vue opéré par la baguette d’un enchanteur et rapide comme la pensée, leurs yeux clairs et brillants lancèrent de joyeux éclairs ; leurs crânes, couverts de mèches rares et blanchissantes, se couvrirent d’une chevelure abondante, et c’étaient bien réellement trois gentlemen dans la force de l’âge et une jeune femme d’une santé florissante qui entouraient la table du docteur Heidegger
90.
Et du même coup, avant même que le sang du cœur violemment comprimé fût chassé par une impulsion nouvelle et rapide dans les artères, une chaleur brûlante courait déjà dans leurs veines gonflées, et ils sentirent au craquement sourd de la machine, que cette fois c’était bien la jeunesse qui envahissait leur être, que c’était bien la vie que leur donnait sa chaude étreinte
91.
Il ne faut pas diminuer votre mérite, monsieur, car, du même coup, vous diminuez toute l’importance de mon accident
92.
Figurez-vous qu’il a acheté du même coup trois autres maisons qui touchaient celle-là
93.
Depuis quelques jours une idée le hantait, qui, du même coup, dans son effervescente solitude, avait pris des proportions prodigieuses
94.
Il aurait voulu réparer ici, sur-le-champ, tout le mal qu’il avait fait ! On ne s’était jamais compris, jamais, et de tout cela il sentait l’infinie misère ! Et aussi, du même coup, sa vie, à lui, lui apparaissait inutile, stérile, méchante
95.
Examinant l'émouvant souvenir, il chercha un moyen de faire participer du même coup à la révélation de la formule l'étrange toque et le réseau frontal, qui, en tant que créés par Lydie, devaient plus que le reste, vu l'esprit du projet, être signalés à l'attention
96.
Et Sanine jeta sur la table sa carte de visite, s’emparant du même coup de la rose qu’un des officiers avait laissé tomber dans son assiette
97.
Alors, de la route déserte Perrine put voir, dans le crépuscule, la différence qu’offraient les deux champs qui se touchaient, l’un complètement dépouillé de ses fruits, l’autre encore tout chargé de grosses têtes bonnes à couper ; sur leur limite se dressait une petite cabane en branchages dans laquelle le paysan avait passé les nuits qu’il regrettait tant à garder sa récolte et du même coup celle de son voisin
98.
Et tandis que le bruit de l’eau, qui balayait le pont depuis quelques instants, faisait relâche, Jukes, encore tout frémissant de la lutte, eut l’illusion d’avoir du même coup dompté le vent en quelque sorte, de l’avoir réduit au silence, car pour un temps, l’on n’entendit plus que, contre les flancs du navire, le tonnerre incessant des flots
99.
» Et comme toute aiguille qui se respecte a un chas(1) et que tout chas est fait pour être enfilé, j’enfile dans le chas de mon aiguille un solide fil de 8 kilomètres de long ; de telle sorte que mon aiguille traversant 15 ou 20 hommes, ces 15 ou 20 hommes se trouvent enfilés du même coup
100.
Si elle poursuivait, le gérant serait condamné à quelques années de prison, mais les actionnaires seraient du même coup condamnés à perdre ce qu’on ne leur a pas pris, de sorte que les volés seraient plus durement punis que le voleur