Verwenden Sie „dérobé“ in einem Satz
dérobé Beispielsätze
dérobé
1. Mais au milieu de l’escalier dérobé menant à son bureau, il s’arrêta soudain et s’appuya au mur, frappé par l’écho de cette remarque d’Ernestine :
2. Triste Journée que je passai ainsi, entre le désir de rentrer en possession de mon libre arbitre et le regret d'abandonner ce merveilleux Nautilus, laissant inachevées mes études sous-marines ! Quitter ainsi cet océan, « mon Atlantique », comme je me plaisais à le nommer, sans en avoir observé les dernières couches, sans lui avoir dérobé ces secrets que m'avaient révélés les mers des Indes et du Pacifique ! Mon roman me tombait des mains dès le premier volume, mon rêve s'interrompait au plus beau moment ! Quelles heures mauvaises s'écoulèrent ainsi, tantôt me voyant en sûreté, à terre, avec mes compagnons, tantôt souhaitant, en dépit de ma raison, que quelque circonstance imprévue empêchât la réalisation des projets de Ned Land
3. Quel moyen de croire qu'une si grande reine que Florine fût déguisée en Souillon? Et quel moyen de croire que Mie-Souillon eût la voix de la reine, et sût des secrets si particuliers, à moins que ce ne fût elle-même? Dans cette incertitude il se leva, et, s'habillant avec précipitation, il descendit par un degré dérobé dans le cabinet des échos, dont la reine avait ôté la clef; mais le roi en avait une qui ouvrait toutes les portes du palais
4. Elle fut si pressée de sa curiosité, que, sans considérer qu'il était malhonnête 10 de quitter sa compagnie, elle descendit par un escalier dérobé, et avec tant de précipitation, qu'elle pensa 11 se rompre le cou deux or trois fois
5. On dirait volontiers qu'Ophélia, en lisant ce vers, l'a compris dans le sens le plus simple, et que Hamlet l'avait écrit dans l'autre sens, le plus dérobé et le plus désolé
6. Charmante voleuse, où as-tu dérobé ton doux parfum, si ce n'est au souffle de mon amour? Tu as trop vivement coloré dans ses veines l'orgueil qui rougit ta douce joue
7. J'ai vu beaucoup d'autres fleurs, mais je n'en ai pas vu une seule qui ne t'eût dérobé son parfum ou sa couleur
8. Oh! compare seulement ton état avec le mien, et tu verras qu'il ne mérite pas de reproches; ou s'il en mérite, qu'ils ne sortent pas de tes lèvres; elles ont profané leurs ornements vermeils, et scellé des promesses mensongères aussi souvent que les miennes, elles ont aussi souvent dérobé le bien d'autrui
9. Les vauriens qui avaient volé les vêtements de Smytchkov avaient également dérobé les siens, ne lui laissant que sa boîte à vers
10. – La vieille regarda donc tout d’abord à son panier afin de voir si les esprits qui venaient de s’enfuir ne lui auraient pas, pour lui faire pièce, dérobé son butin de la journée, et son ébahissement fut extrême, en le trouvant non seulement intact, mais encore augmenté d’un diamant, et d’un collier de perles digne d’orner la poitrine d’une reine
11. Ce n’était pas une légère entreprise pour moi, je ne dis pas seulement par la difficulté que je devais naturellement trouver à le vaincre, mais par une autre raison qui me faisait même redouter ses approches : je m’étais dérobé de son logement contre ses ordres, et j’étais fort résolu de n’y pas retourner depuis que j’avais appris la triste destinée de Manon
12. Il prit un escalier dérobé, deux ou trois corridors solitaires, et arriva à une espèce d'antichambre
13. Quant à Chicot, las de frapper et affamé par l'exercice inusité auquel l'a condamné le roi, il s'est dérobé un peu au-dessus de la porte Montmartre, et avec frère Gorenflot, ce même moine genovéfain qui a voulu confesser Bussy et qui est de ses amis, il est entré dans le jardin d'une guinguette fort en renom, où il a bu du vin épicé et mangé une sarcelle tuée dans les marais de la Grange-Batelière
14. Alors, après avoir regardé avec attention autour d'elle pour voir si elle était bien seule, elle revint vers la ruelle de son lit, souleva la couverture de damas qui avait dérobé le corps de La Mole aux regards du duc d'Alençon, tira avec effort la masse inerte dans la chambre, et, voyant que le malheureux respirait encore, elle s'assit, appuya sa tête sur ses genoux, et lui jeta de l'eau au visage pour le faire revenir
15. Le valet le conduisit par la rue des Petits-Champs, et, tournant à gauche, le fit entrer par la petite porte du jardin qui donnait sur la rue Richelieu, puis on gagna un escalier dérobé, et d'Artagnan fut introduit dans l'oratoire
16. Et tous deux descendirent par l'escalier dérobé, Mazarin appuyant au bras de d'Artagnan son bras que le mousquetaire sentait trembler sur le sien
17. — Monsieur de Bellière, dit-il à l'un, faites-moi le plaisir de prendre les rênes des mains de ce brave homme, de monter sur le siège de la voiture, de la conduire à la porte de l'escalier dérobé et de m'attendre là; c'est pour affaire d'importance et qui tient au service du roi
18. — Menez-moi dans l'oratoire de la reine, dit-il; prévenez-la que j'y suis, et allez me mettre ce paquet-là, avec un mousqueton bien chargé, sur le siège de la voiture qui attend au bas de l'escalier dérobé
19. — Quand Votre Majesté voudra; elle n'a qu'à descendre par l'escalier dérobé, elle me trouvera à la porte
20. Des voleurs étaient entrés par effraction dans une de ses écuries et avaient dérobé quelques selles de prix
21. Et il donna au pêcheur Michéy l’argent qu’il avait dérobé
22. Des abeilles volaient de fleurs en fleurs d’un air affairé, faisant briller au soleil leurs corselets d’or et leurs ailes transparentes ; de noires armées de fourmis passaient et repassaient à ses pieds, se hâtant vers la fourmilière ; des oiseaux fendaient l’espace avec de petits cris de joie, emportant dans leur bec, celui-ci un long brin de paille, celui-là un peu de fin duvet dérobé à la tête ébouriffée d’un chardon, tous enfin quelques matériaux pour la construction ou l’ameublement de ce petit édifice, si joli, si soigné, si ingénieusement bâti, qu’on appelle un nid
23. La grange n’offrait plus aux regards qu’un monceau de décombres fumants, l’étable flambait ainsi que le bûcher qui y était adossé ; seule la maison d’habitation, séparée des autres bâtiments était encore intacte et semblait à l’abri du fléau ; sur le seuil, la fermière, entourée de ses deux filles et de quelques voisines, sanglotait amèrement ; des paysans munis de seaux et d’arrosoirs jetaient de l’eau sur le feu, mais dans une quantité bien insuffisante pour arrêter l’incendie ; d’autres, mieux avisés, s’efforçaient de sauver les instruments aratoires ; Jean, noir de fumée, se démenait comme un diable ; d’une main il tirait vigoureusement Cocotte qu’il venait d’arracher à grand-peine de son écurie et dont le poil blanc était fortement roussi, de l’autre il emportait son harnais, qu’il avait aussi dérobé aux flammes ; les poules effarées couraient de çà et de là, un porc, si gras qu’il avait peine à se traîner, roulait au milieu de la confusion en poussant des grognements épouvantables ; charrettes, herses et charrues étaient jetées pêle-mêle sur le fumier ; mais ce qui brisa le cœur de Cadet, ce fut de voir son bon maître, son cher bienfaiteur, s’avancer d’un air hébété, un râteau de vanneur à la main ; évidemment il n’avait pas conscience de ce qu’il faisait et était à moitié fou de chagrin ; lorsqu’il fut arrivé au milieu de la cour, il s’arrêta et regarda autour de lui ; alors, contemplant cette ruine, cette désolation, ses beaux bâtiments en cendres, ses récoltes anéanties, tout le fruit de ses durs labeurs perdu en un jour, et l’espoir d’une heureuse vieillesse à jamais évanoui ! il jeta au loin son râteau et se prit à arracher ses cheveux gris
24. Attends que j'explique le sujet aux spectateurs et que je leur expose quelques idées que voici: qu'on n'attende de nous rien de trop grand, ni un rire dérobé à Mégara
25. Ensuite, sur la route, je me sens pressé par une main douce, qui a volé les deniers de l'État; on supplie, on s'incline, on dit d'une voix lamentable: «Aie pitié de moi, mon père, je t'en conjure, si jamais tu as dérobé toi-même dans l'exercice de tes fonctions ou dans les marchés pour l'approvisionnement des troupes
26. «Comme le dernier son vibrait encore lugubre et retentissant, j'aperçus une lueur illuminant les fenêtres de l'escalier dérobé par lequel nous sommes descendus tout à l'heure
27. Le plus viril, oui, le plus viril de mes exploits, c'est d'avoir dérobé les échalas d'Ergasiôn
28. «Ici, près de ce platane, murmura-t-il, la fosse où l'enfant fut déposé: là-bas, la petite porte par laquelle on entrait dans le jardin; à cet angle, l'escalier dérobé qui conduit à la chambre à coucher
29. On parlait dans cet article de leur dernier exploit : ils avaient cambriolé, dans Park Lane, la demeure de la duchesse douairière de Greethorn à qui ils avaient dérobé un collier de brillants d’une valeur de 8000 livres
30. – Je fais en ce moment une enquête sur le cambriolage commis chez la duchesse douairière de Greethorn, où il a été dérobé un collier
31. Après quoi, nous allâmes vers nos couches goûter un repos que nous n’avions point dérobé
32. Il me semble qu'on m'a dérobé ma peau pour me mettre dans celle d'une femme, une peau qui se prête à tout, mais qui sent tout comme si elle était d'une femme, qui fait pénétrer tous ses sentiments dans le corps masculin renfermé sous cette enveloppe et en chasse les sentiments masculins
33. — Rien, répondit celui-ci; seulement si la reine a les ferrets, ce dont je doute, comptez-les, Sire, et si vous n'en trouvez que dix, demandez à Sa Majesté qui peut lui avoir dérobé les deux ferrets que voici
34. Ce poignard avait été dérobé à la panoplie de Mr Willings par Yale, agissant encore en qualité de détective
35. Messieurs, le salon de ma femme n’a que deux issues : la porte de la salle à manger et l’escalier dérobé qui mène aux offices ; mettez-vous en sentinelle à chacune des issues, messieurs, et quand le galant sortira, chargez-vous de l’arrêter
36. C’est toi qui as dérobé la bourse de ton maître !
37. « Monsieur, ne cessait-il de répéter dans son baragouin, où il mélangeait à plaisir le hollandais, le flamand et un semblant de français ; – monsieur le juge, je vous jure, je suis innocent ! Ce n’est pas moi qui ai dérobé le porte-monnaie de cette dame : j’étais bien avec elle dans le wagon, je me le rappelle, je la reconnais ; je suis bien descendu derrière elle ; mais je n’ai rien ramassé par terre ni ailleurs, absolument rien ! Elle se trompe, monsieur le juge !
38. Lambro ne fit pas d'autres questions, mais s'avança vers la maison par un chemin dérobé
39. La nuit était complète lorsqu’ils atteignirent, non pas la forêt, mais les bords d’une rivière assez large dont les hautes herbes leur avaient dérobé le voisinage, bien que depuis quelques instants ils entendissent le murmure continu de l’eau sur les cailloux de la rive
40. Léocratès avait promis une grosse récompense, non seulement à celui qui retrouverait l’objet dérobé, mais à qui lui fournirait un indice, un moyen quelconque pouvant mettre sur la trace du voleur
41. Il traîne sans doute en quelque coin poudreux, si tant est qu’on ne l’ait pas dérobé
42. Comment et quand as-tu dérobé le Neptune ? Dans quel but ?
43. Doña Laura avait seize ans ; elle était toute gracieuse et toute mignonne ; sa taille hardiment cambrée avait cette désinvolture que possèdent seules les femmes espagnoles ; sa démarche était empreinte de cette nonchalante langueur si remplie de voluptueuses promesses dont les Hispano-Américaines ont dérobé le secret aux Andalouses
44. “Celuy, lequel oyant un doux accord d’instrumens ou la douceur de la voyx naturelle, ne s’en réjouist point, ne s’en esmeut point, et de teste en pied, n’en tressault point, comme doucement ravy, et si ne scay comment dérobé hors de soy, c’est signe qu’il a l’âme tortue, vicieuse, et dépravée, et duquel il se faut donner garde comme de celui qui n’est point heureusement né
45. J’ai la conviction que Mokrane possède encore la plus grande partie de ce qu’il a dérobé, et je ne veux pas lui laisser croire qu’on le soupçonne
46. Notre compagnie étant, pour la grande gloire de Dieu et de notre Saint-Père, impérissable, il sera facile, grâce aux relations que nous avons par toute la terre au moyen des missions et autres établissements, de suivre dès à présent la filiation de cette famille Rennepont de génération en génération, de ne jamais la perdre de vue, afin que dans cent cinquante ans, au moment du partage de cette immense fortune accumulée, notre compagnie puisse rentrer dans ce bien qui lui a été traîtreusement dérobé, et y rentrer fas aut nefas, par quelque moyen que ce soit, même par ruse ou par violence, notre compagnie n’étant tenue d’agir autrement à l’encontre des détenteurs futurs de nos biens si malicieusement larronnés par ce relaps infâme et sacrilège
47. – En d’autres termes, monsieur, dit Rodin avec une ironie méprisante, vous appartenez à une secte meurtrière de l’Inde, et vous voulez, par une transparente allégorie, me donner à réfléchir sur le sort de l’homme à qui vous avez dérobé des lettres qui m’étaient adressées ; à mon tour je me permettrai de vous faire observer en toute humilité, monsieur Faringhea, qu’ici on n’étrangle personne, et que si vous aviez la fantaisie de vouloir changer quelqu’un en cadavre pour l’amour de Bohwanie, votre divinité, on vous couperait le cou pour l’amour d’une autre divinité vulgairement appelée la Justice
48. – Comment, monsieur, reprit Rodin, vous venez ici, dans une maison respectable, vous vanter d’avoir dérobé une correspondance, étranglé celui-ci, empoisonné celui-là avec un narcotique ! Mais c’est du délire, monsieur ; j’ai voulu vous écouter jusqu’à la fin, pour voir jusqu’où vous pousseriez l’audace
49. – Cet or, vous l’auriez dérobé à M
50. Quant à Spartacus, il ne cachait pas son étonnement de tant de complications pour une affaire aussi simple et ne comprenait pas qu’on ne lui eût pas rendu, comme à madame Torresini, ce qui lui avait été dérobé par le Tzigane