skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Verwenden Sie „détriment“ in einem Satz

    détriment Beispielsätze

    détriment


    1. Autre substantielle différence entre une personne honnête et un voleur : la première court à tue-tête pour gagner de l’espace, peut-être au détriment des autres, alors que la seconde, cherche anxieusement un humble trou !


    2. Dame Shelton vous a expliqué ses projets et ses objectifs et vous a donné une opportunité de pouvoir apporter la paix et la prospérité aux gens de vos fiefs, mais vous avez choisi plutôt de rester avec le Roi, un roi qui a fait bien peu pour protéger son peuple des Vikings et qui s’est contenté de protéger ses biens et ceux de l’église, au détriment des petits


    3. Il dit: «Je serai le maitre des descendants d’Adam le Jour de la Résurrection -sans vantardise au détriment de quelqu’un d’autre-, je porterais l’étendard des louanges à Dieu - sans prétendre être supérieur à d’autres -, il n’y aura point de Prophète ce jour, ni Adam ni les autres


    4. Le risque est bien entendu l'envahissement d'unelangue au détriment des autres, donc l'aplanissement


    5. Ce sont donc les manoeuvres boursières et les objets de litiges portés devantles tribunaux qui façonnent le mode de vie en réseau, et ce au détriment d'uneréflexion et d'une action profonde sur le plan strict de la communication


    6. méthodes de recherche par mesétudiants, au détriment des contenus (mais cela dépend des


    7. détriment de tout ce qui n'entre pas "dans le moule"


    8. détriment des valeurs vraiment humaines


    9. Il est un fait que dans le Monde d'aujourd'hui tout est faussé, tant en Politique que en Religion, partout et en toute chose on se fie à l'Opinion, au détriment de la Vérité


    10. Reponse : En veillant tout simplement, à ne pas se contenter de la lumière répercutée au détriment de l’incidence de la Lumière Originelle

    11. Il convient que tous soient assurés que nous ne tramons pas, par quelques menées trop humaines, l'accession d'un quelconque Monarque, devant qui Rois et Peuples plieraient le col ; et qu'il n'entre nullement dans nos intentions de fonder quelque Secte philosophique ou religieuse de laquelle les autres auraient tout à redouter ; et que nous ne cherchons pas non plus à semer inconsidérément quelques idées nouvelles, ni à faire accroire quelques nouveaux secrets mystères, au détriment et au mépris de toute l'ancienne tradition


    12. En un mot redisons que notre entreprise ne prépare aucun dol, aucune violence, au détriment de qui que ce soit d'entre les mortels ; elle s'efforce seulement de procurer à chacun la clarté necessaire pour observer 301


    13. Seulement, il fallait bien que chacun vécût: où irait-on, si, sous le prétexte du bonheur général, on engraissait le consommateur au détriment du producteur? Et une discussion s'engagea


    14. Les volcans, si nombreux aux premiers jours du monde, s'éteignent peu à peu, la chaleur interne s'affaiblit, la température des couches inférieures du globe baisse d'une quantité appréciable par siècle, et au détriment de notre globe, car cette chaleur, c'est sa vie


    15. – À la place de Mlle Campbell je n’aurais pas été flattée de voir mon fiancé témoigner d’un goût plus prononcé pour la musique que pour ma personne ; cette hypertrophie du sens de l’ouïe au détriment de celui de la vue ne m’eut pas agréée ! Comment Mlle Campbell paraissait-elle accepter cette option ?


    16. Mais le Créateur, s'apercevant qu'elles marchaient trop vite, leur tordit la queue, et depuis ce temps-là, elles battent les flots de haut en bas au détriment de leur rapidité


    17. Plus d'une fois, je roulai au détriment de mes reins


    18. Et s'il ne figure pas actuellement sur les cartes les plus récentes des régions arctiques, c'est qu'un sort terrible l'attendait dans un avenir très rapproché, au détriment de la cartographie moderne


    19. Mais le froid excessif obligea bientôt les spectateurs à rentrer dans leur chaude habitation, et plus d'un nez faillit payer cher ce plaisir que les yeux venaient de prendre à son détriment par une pareille température!


    20. Il éprouva des mouvements de tangage très violents, et cela au détriment de sa vitesse

    21. Moi, j’affirme que le meilleur juge de temple-bar serait embarrassé de ma personne! Qui dira pourquoi je suis venu en Australie, puisque le capitaine Grant n’est plus là pour l’apprendre? Qui prouvera que je suis ce Ben Joyce signalé par la police, puisque la police ne m’a jamais tenu entre ses mains et que mes compagnons sont en liberté? Qui relèvera à mon détriment, sauf vous, non pas un crime, mais une action blâmable? Qui peut affirmer que j’ai voulu m’emparer de ce navire et le livrer aux convicts? Personne, entendez-moi, personne! Vous avez des soupçons, bien, mais il faut des certitudes pour condamner un homme, et les certitudes vous manquent


    22. Ces malheureux cherchaient évidemment les endroits fréquentés dans l'espoir de faire une meilleure recette, spéculant sur la piété des passants, au détriment des mendiants de toutes sortes, manchots, boiteux, paralytiques, files d'aveugles conduits par un borgne, et les mille variétés d'infirmes vrais ou faux, qui fourmillent dans les cités de l'Empire des Fleurs


    23. Il va sans dire que, dans cette faille, le Hans-bach s'était fait cascade au détriment de son volume; mais il suffisait et au delà à étancher notre soif; d'ailleurs, avec les déclivités moins accusées, il ne pouvait manquer de reprendre son cours paisible


    24. Oui, portrait qui renfermez tout un monde, une vie, une aimée, vous disparaîtrez vous aussi, comme les blés mûrs qui ornent les champs d’une semence d’or, et qui disparaissent à leur tour pour faire place aux guérets, aux labours et au froid manteau dont se couvre la saison qui chasse vers d’autres pays les oiseaux qui sérénadent le soir dans les grands bois, lorsque le soleil a fait grossir les fleuves et les rivières au détriment des flocons entassés


    25. Comme il dédaignait ceux qui voulaient le soudoyer au détriment des intérêts généraux


    26. Aussi ne cessait-il de faire l'éloge du Dedjadj Guoscho et des Gojamites, au détriment du Ras Ali et des hommes du Bégamdir, gens incivils, disait-il, processifs et sourds aux paroles d'anciens comme lui


    27. Les uns profitaient de la circonstance pour réclamer contre les oublis ou les partialités dont ils se disaient victimes; d'autres s'engageaient à une action d'éclat pour mériter quelque faveur demandée depuis longtemps; des rivaux convenaient publiquement de régler leur différend de telle ou telle manière, selon que l'un ou l'autre se distinguerait le plus durant la bataille: duel utile au moins à la communauté, puisqu'il se décide au détriment de l'ennemi, et rappelle les duels analogues entre légionnaires romains


    28. Mais même alors qu'un tel homme aura appris enfin a posteriori, c'est-à-dire par les leçons d'autrui et par sa propre expérience, ce qu'il y a à attendre des hommes; même alors qu'il aura compris que les cinq sixièmes d'entre eux sont ainsi faits, au moral comme à l'intellectuel, que celui qui n'est pas forcé par les circonstances d'être en relation avec eux fait mieux de les éviter dès l'abord et de se tenir autant que possible hors de leur contact, même alors cet homme ne pourra, malgré tout, avoir une connaissance suffisante de leur petitesse et de leur mesquinerie; il aura durant toute sa vie à étendre et à compléter cette notion; mais jusqu'alors il fera encore bien des faux calculs à son détriment


    29. Gardons-nous bien, en tout cas, de nous faire une opinion très favorable d'un homme dont nous venons de faire la connaissance; nous serions ordinairement déçus à notre confusion, peut-être même à notre détriment


    30. Que de semblables occasions ne soient pas perdues pour nous! Quand un individu se conduit sans aucune discrétion dans les petits incidents journaliers, dans les petites affaires de la vie, auxquelles s'applique le: «De minimis lex non curat» (La loi ne s'occupe pas des affaires minimes), quand il ne recherche dans ces occasions que son intérêt ou ses aises au détriment d'autrui, ou s'approprie ce qui est là pour servir à tous, etc

    31. Il quitta précipitamment l’Australie, étant sous le coup d’un mandat d’arrêt pour tentative de chantage au détriment de son patron


    32. Marl faisait lui-même une petite opération de chantage au détriment de Brabazon, agent du Cercle Rouge


    33. J’ai cru pouvoir sauver l’honneur d’un malheureux au détriment de mon propre bonheur


    34. Tous les vols de mouchoirs avaient été sans exception commis au détriment de jeunes femmes ou de filles et, dans la plupart des cas, en plein jour, en présence d'autres personnes, et avec tant de maladresse et si peu de ménagement que le voleur fut toujours immédiatement pris et arrêté


    35. on appelle bon celui qui veut toujours être le premier, mais aussi celui qui ne veut être avantagé au détriment de personne


    36. Elle fait des voeux pour le bonheur de la France, fût-ce au détriment du bonheur de son fils


    37. Au début de notre séjour ici, elle semblait disposée à secouer sa sauvagerie ; mais une crise de misanthropie la saisit de nouveau, au grand détriment de sa santé


    38. En effet, quelle profonde reconnaissance un vieillard corrompu, personnel et poltron, ne devait-il pas avoir pour ces prêtres qui l’assuraient contre les coups de fourche de Belzébuth, et lui garantissaient les béatitudes éternelles, le tout sans lui demander le sacrifice d’un seul de ses goûts vicieux, des appétits dépravés ou des sentiments de hideux égoïsme dont il s’était fait une si douce habitude ! Aussi, comment récompenser ces confesseurs si gaillardement indulgents, ces guides spirituels d’une complaisance si égrillarde ? Hélas, mon Dieu ! cela se paye tout benoîtement par l’abandon futur de beaux et bons immeubles, de brillants écus bien trébuchants, le tout au détriment des héritiers du sang, souvent pauvres, honnêtes, laborieux, et ainsi pieusement dépouillés par les révérends pères


    39. Pas un jour ne se passait sans que le marquis de Coquelicot ne fît quelque nouvelle excentricité, presque toujours au détriment du cohéritier, qui poussait des soupirs à faire tourner un moulin


    40. A mon grand détriment; car le loisir, sans fortune, augmente les dettes, les avanies résultant des dettes

    41. La vieille maison des Meurzen se chauffait difficilement, et l’humidité y pénétrait tout à l’aise, s’y installait en maîtresse au grand détriment des bronches de Mme Meurzen


    42. – Qu’on établisse ses bâtards, dit l’un, rien de plus juste ; je blâme les pères qui, dans notre position, laissent leurs enfants naturels devenir les fils des vagabonds, les filles des gueuses, mais qu’on fasse cet établissement au détriment de la famille légitime, c’est ce que je n’admets pas


    43. D’ailleurs, il est certain que la lutte est celui de tous qui développe le mieux la machine humaine pour lui faire obtenir d’harmonieuses proportions et lui donner son maximum de beauté, tandis que les autres détruisent plus ou moins l’équilibre des proportions, en favorisant un organe au détriment de celui-ci ou de celui-là : voyez le tireur à l’épaule haute, et le jockey, ou simplement le cavalier aux jambes arquées ; et, d’autre part, voyez les athlètes de l’antiquité, qui ont servi de modèles à la statuaire et l’ont jusqu’à un certain point créée


    44. Mais pour être complet il aurait fallu partir aussi d’un point tout différent et admettre qu’il avait bien pu vouloir changer celles faites dans ce testament en ta faveur ou à ton détriment


    45. Dans un chapitre qu’il refit complètement, il traitait des conditions défavorables faites à l’agriculture en Russie ; la pauvreté du pays ne tenait pas uniquement, selon lui, au partage inégal de la propriété foncière et à de fausses tendances économiques, mais surtout à une introduction prématurée de la civilisation européenne ; les chemins de fer, œuvre politique et non économique, produisaient une centralisation exagérée, le développement du luxe, – et par conséquent la création, au détriment de l’agriculture, d’industries nouvelles, – l’extension exagérée du crédit, et la spéculation


    46. C’est-à-dire que depuis trente-trois ans, depuis ma naissance, cette femme joue la plus merveilleuse et la plus indigne des comédies au profit de son fils, car elle a un fils, et à mon détriment à moi


    47. et voici mes conditions : vous allez m’indiquer où se trouve Mitsi, et en ce cas je ne fais pas de scandale, je vous laisse partir sans vous demander compte des bénéfices illicites qu’un homme comme vous n’a pu manquer de faire à mon détriment


    48. – Oh ! chère mademoiselle, ne vous offensez pas de cette enquête ! Mais une indiscrétion a été commise, près de mon mari, une indiscrétion qui m’est fort désagréable et qui l’a, ce pauvre cher ami, beaucoup impressionné, au grand détriment de sa santé


    49. La pensée qu’il porterait mon nom, qu’il hériterait de tous mes biens, au détriment de l’autre, me transportait de ravissement


    50. Qu’en serait-il résulté ? Tes deux seuls parents sont morts, l’État profitait de ta fortune au détriment de ceux que tu avais dépouillés














































    Weitere Beispiele zeigen

    détriment in English

    of school age