Verwenden Sie „espionner“ in einem Satz
espionner Beispielsätze
espionnant
espionne
espionnent
espionner
espionnes
espionnez
espionné
1. – Vous pensez qu’il joue double jeu, en espionnant pour notre compte et pour celui de son maître ?
2. Espionnant partout Mlle Stangerson, bien décidé à empêcher son mariage avec M
3. Cependant, la facilité avec laquelle j’accueillis cette excuse pour l’indélicatesse que je commettais en les espionnant, me fit sentir que je mettais en avant mon propre intérêt, pour m’empêcher de prendre conscience de celui, bien plus vif, qu’une autre m’inspirait à ce moment
4. Afin de voir ce rentier fantastique de très près sans l'effaroucher, il emprunta un jour au bedeau sa défroque et la place où le vieux mouchard s'accroupissait tous les soirs en nasillant des oraisons et en espionnant à travers la prière
5. Afin de voir ce rentier fantastique de très près sans l’effaroucher, il emprunta un jour au bedeau sa défroque et la place où le vieux mouchard s’accroupissait tous les soirs en nasillant des oraisons et en espionnant à travers la prière
6. Le garde-côte, tout à sa besogne et espionnant consciencieusement le large, n’avait pas songé à scruter le rocher à côté et au-dessous de lui
7. Il flotta d’une armée à l’autre, espionnant pour le compte des Français et des Allemands, ayant un but, qui était de s’enrichir pour se lancer ensuite, la paix revenue
1. Le monde suspecte, cherche des preuves, teste et espionne; le Chrétien s’en remet entièrement à la confiance en Dieu
2. Mais quelle apparence de donner dans un panneau si grossier? 21 La princesse la regarda comme son espionne; elle ne put ressentir une douleur plus violente
3. La présence de son espionne ne l'en empêchait point; son désespoir était tel, qu'elle ne ménageait plus rien
4. J’ai la conviction qu’on vous espionne à Londres
5. « Alors un inconnu nous espionne ici, de même qu’un inconnu nous espionnait à Londres
6. Mme Tangey boit et notre espionne s’est trouvée avec elle deux fois lorsqu’elle était lancée ; mais on n’a rien pu en tirer
7. La Mayeux se trouvait dans une position très difficile : tantôt elle croyait ses premiers soupçons confirmés, et, malgré sa timidité, sa fierté se révoltait en songeant que, parce qu’on la savait misérable, on la croyait capable de se vendre comme une espionne, moyennant un salaire élevé ; tantôt, au contraire, sa délicatesse naturelle répugnant à croire qu’une femme de l’âge et de la condition de la supérieure pût descendre à lui adresser une de ces propositions aussi infamantes pour celui qui l’accepte que pour celui qui la fait, elle se reprochait ses premiers doutes, se demandant si la supérieure, avant de l’employer, ne voulait pas, jusqu’à un certain point, l’éprouver, et voir si sa droiture s’élèverait au-dessus d’une offre relativement très brillante
8. Il me le promit et nous convînmes de mettre la semaine suivante notre plan à exécution pour profiter d’une absence momentanée du comte, de sa femme et de la fille de celle-ci, Myrrha Nadopoulo, une petite créature grosse comme un rat et qui rôdait partout, déjà espionne
9. Je ne songeai jamais qu’elle se montrerait une usurpatrice, un tyran, une sorcière, une espionne, et tout ce qu’il y a de plus détestable
10. Il espionne, et ne ressemble pas à un espion
11. Ça n’est pas que je les espionne, juste ciel ! Mais enfin je vais quelquefois les regarder comme on va à un mélodrame bien noir
12. Elle sortait si rarement ! La vieille dame n’aimait pas à s’embarrasser, disait-elle, d’une jeune espionne qui la gênait pour causer et conter ses anecdotes
13. Ça n'est pas que je les espionne, juste ciel! Mais enfin je vais quelquefois les regarder comme on va à un mélodrame bien noir
14. Ensuite, était-il besoin de lui révéler que Mme Vimpany n’était qu’une espionne et, qui plus est, une espionne stipendiée ? Dans l’état d’esprit d’Iris, elle se refuserait assurément à y ajouter créance !
15. Partez, dit-elle d’une voix brève, partez ; allez prendre conseil de votre espionne ! »
16. Une espionne n’est pas nécessairement dépourvue de cœur ; les yeux de la malheureuse femme étaient remplis de larmes, en jetant à Iris un regard attendri et confus
17. qui sonde les fûts, espionne les foudres, tape familièrement sur le ventre des barriques
18. Il ne s’agit pas de prouver que la comtesse Hermine est une espionne et une criminelle
19. – Va, vieille sorcière, espionne de malheur, va rejoindre ceux qui t’envoient, raconte-leur ce que tu as vu pour qu’ils viennent bientôt nous surprendre pendant la nuit et faire des instruments de musique avec les os de nos jambes !
20. « Voyez-vous, cette vieille drôlesse est une espionne
21. – Une espionne ! une espionne !
22. ) Appelez-vous une espionne la femme qui en aide une autre ? J’ai tant besoin d’aide ! Je suis au bout de mon rouleau avec Trevenna
23. Et cette immense bâtisse qui a l'air d'une caserne ou d'une prison et où il me semble que, derrière chaque fenêtre, un regard vous espionne!
24. Je m’imagine toujours qu’on nous espionne
25. – On s’arrangera pour le remplacer par un autre qui espionne et rapporte aussi bien
26. Ce bon geôlier, avec son sourire bénin, ses paroles caressantes, son oeil qui flatte et qui espionne, ses grosses et larges mains, c'est la prison incarnée, c'est Bicêtre qui s'est fait homme
27. —Le reste, dit Gacquoil, traîne par là-bas sur toute la côte, et espionne
28. —Ça pourrait bien être une espionne
29. Oui, tu as fait cela, espionne infâme !
30. Fanny, toi qui sans doute ne t’appelles pas Fanny, toi qui ne fus ici – oh ! Dieu ! – qu’une espionne sous un faux nom, n’est-ce pas qu’il ne faut pas croire à la félonie de tes yeux ? N’est-ce pas que tu ne m’as pas trompé dans le domaine du cœur ? Ton odieuse mission, ah ! je veux qu’on te l’ait imposée de force ! Ne l’as-tu pas remplie sans verser une goutte de sang ? La douce faiblesse de Jean Lebris n’a-t-elle pas su gagner ta pitié, puisque tu l’as laissé s’éteindre lentement ?
31. Il fait des articles saisissants à force d’être surveillés et fouillés ; il espionne la nature, moucharde ses héros, et vous livre des dossiers empoignants
32. L’ordonnance, soldat peu sûr, serviteur peu scrupuleux, et qui se défiait de la clairvoyance de la promeneuse, répandait le bruit absurde, mais qui rencontrait des crédulités dans les casernes, que le commandant confiait ses enfants à une espionne allemande
33. Robert se récria avec d’autant plus de sincérité qu’il ignorait les visites nocturnes de son ami chez la belle espionne
34. Brusquement, il se souvenait de l’étrange ressemblance constatée par Robert entre miss Arabella et « la Dame noire des frontières », la fameuse espionne allemande
35. Vous êtes une espionne, une aventurière connue des polices du monde entier
36. Il s’agissait de prendre les mesures nécessaires pour opérer l’arrestation de la célèbre espionne et de ses affidés
37. – D’ailleurs, ajoutait-il, rien ne prouve péremptoirement qu’il nous espionne
38. – D’autant plus noble, vous voulez dire ; bref, vous voudriez me forcer maintenant à devenir espionne en échange de la vie de mon frère ? C’est cela, n’est-ce pas ?
39. devant l’agent qui vous espionne
40. Ce bon geôlier, avec son sourire bénin, ses paroles caressantes, son œil qui flatte et qui espionne, ses grosses et larges mains, c’est la prison incarnée, c’est Bicêtre qui s’est fait homme
41. – Si c’était une espionne de nos maîtres ? dit la vieille, dont les yeux fauves s’allumèrent d’un éclair de haine
42. J’ai rêvé du Mouron Rouge et ce rêve trop ardent pour ne pas conduire à quelque indiscrétion, m’a contrainte à fuir ma maison, à être une suspecte, bientôt une condamnée ! Le hasard m’a mise en face de mon héros et il m’a considérée comme la chose la plus vile de la création, comme une espionne ! Une femme qui ment d’abord à un homme, et puis qui l’envoie à la mort !
43. (On sut plus tard comment ce détail était arrivé à la connaissance de Pierre Stépanovitch: il le tenait d'Agafia, la servante de Lipoutine, qu'il avait embauchée comme espionne
1. – Vous avez, ma foi raison, Balle-Franche, votre conseil est excellent, je vais le mettre immédiatement à exécution ; je serai tout au plus absent pendant deux heures, veillez bien, car nous ne savons qui sont les gens qui rôdent aux environs et probablement espionnent nos démarches
2. – Mais alors, si Jacques Leroux n’est pas un « Marat », et si l’autre, le petit, est connu de la mère Lemoine, où sont les vrais « Marats » qui, d’après ce Friche, que d’ailleurs personne ici ne connaît, nous espionnent ?
1. Elle a encore duré quatre mois, à se manger le sang de ne plus rien voir que du zinc… Et ce qui l'a achevée, dès qu'il lui est devenu impossible de bouger de son fauteuil, ç'a été sûrement de ne plus pouvoir espionner mademoiselle Guichon et monsieur Dabadie, une habitude qu'elle avait prise
2. La vérité était que Gavard, un soir, raconta que « cette vieille bique, » qui venait les espionner, se nourrissait des saletés dont la clique bonapartiste ne voulait plus
3. Supposons que l’homme qui, le dernier, avait vu sir Charles vivant, ait été le premier à espionner son héritier dès son arrivée en Angleterre
4. « Espionner un ami est un acte odieux
5. Ce n’était point là qu’on pouvait voir les gens se mêler des croyances des autres, espionner les consciences, régenter les pensées
6. — Ah! dit le sergent d'un air fin, vous êtes des mazarins qui voudriez bien entrer chez nous pour nous espionner
7. Un vase utile à tout, une coupe de maux, un mortier à procès, une lanterne pour espionner les comptables, un récipient à brouiller les affaires
8. « Écoute, dit Pédro à José, tu as entendu ce méchant brigadier ordonner à Duchêne de nous guetter du corps-de-garde et tu as vu qu’il avait eu grand-peine à faire entrer un peu de lumière dans cette vilaine prison quand il a voulu nous espionner
9. Vous voyez, la méthode de Yale était de faire espionner les uns par les autres tous ses agents
10. Don Juan s’était promis à la première occasion qui se présenterait d’éclaircir ses doutes ; nous avons dit de quelle façon il y était parvenu en faisant une contre-mine, c’est-à-dire en faisant espionner l’espion par d’autres plus adroits que lui, et le prenant presque en flagrant délit
11. Si vous saviez avec quelle dignité, avec quel courage cette pauvre enfant, qui manquait de travail, et pour elle manquer de travail c’est manquer de tout ; si vous saviez, dis-je, avec quelle dignité elle a repoussé le honteux salaire que la supérieure du couvent avait eu l’indignité de lui offrir pour l’engager à espionner une famille où elle lui proposait de la placer !
12. pour vous espionner
13. Quelques-uns d’entre nous pourraient aller les espionner, quand ils auraient tout organisé ; j’irai peut-être moi-même
14. Et le domestique russe était toujours à rôder par ici, pour nous espionner, sans doute
15. Voyez, ils nous font espionner
16. Loin de là, jeté au milieu d’une tourbe de bandits, aux yeux desquels le moindre signe de repentir est une lâcheté, ou plutôt une trahison qu’ils font chèrement expier – car, dans leur sauvage endurcissement, dans leur stupide défiance, ils regardent comme capable de les espionner tout homme (s’il s’en trouve) qui, triste et morne, regrettant sa faute, ne partage pas leur audacieuse insouciance et frémit à leur contact –, jeté, disons-nous, au milieu de ces bandits, Nicolas Martial, connaissant dès longtemps et par tradition les mœurs des prisons, surmonta sa faiblesse et voulut paraître digne d’un nom déjà célèbre dans les annales du vol et du meurtre
17. – Qui donc, reprit la malade, insensible à tout ce qui se passait autour d’elle, qui donc a pu te dire que je te trahissais ? Oh ! les infâmes ! On m’a fait espionner, n’est-ce pas ? et on a découvert que souvent il venait chez moi un officier
18. Ils venaient nous espionner
19. Ils étaient venus ici pour nous espionner
20. Je ne sais s'il veut espionner nos nefs, ou dépouiller quelque cadavre parmi les morts
21. Si nous acceptons le prix de ton affranchissement, et si nous te renvoyons, certes, tu reviendras auprès des nefs rapides des Akhaiens, pour espionner ou combattre; mais, si tu perds la vie, dompté par mes mains, tu ne nuiras jamais plus aux Argiens
22. Eh quoi ! c’était lui qui se cachait ainsi pour espionner lâchement une femme, – sa femme, Juliette !
23. Oui, j’aurais dû rester son amie, j’en ai si peu ! En outre, il est encore une chose que je ne saurais vous cacher : lorsque je me rappelle le dévouement héroïque dont lord Harry a fait preuve en vue de sauver les jours du pauvre Arthur, d’une part, je ne puis croire qu’il se soit soumis à la rupture que je lui ai imposée et, d’autre part, je n’admets pas qu’il me fasse espionner
24. Elle reprit : « La vérité, c’est que je ne quitterai milady qu’à ma mort ! Mais, j’ajoute que, pour le moment, ses intérêts exigent que je la quitte pendant un certain temps ; je dois espionner le docteur
25. J’aurais bien voulu, cependant, qu’il ne s’en vienne pas nous espionner
26. – Vous espionner, gémit Wilson, mais je ne savais pas que c’était vous
27. Assassiner et espionner, c’est pour eux des formes naturelles et permises de la guerre, et d’une guerre qu’ils avaient commencée en pleine période de paix
28. Il n’a pas encore été au catéchisme, on ne lui a parlé du « bon Dieu » que comme d’un être invisible et sévère qui profite de ce qu’on ne le voit pas pour espionner le monde, qui, sûrement, l’enverra en enfer, lui, « le nourrisson de la Poupin », pour ses crimes d’enfant
29. 991, 1000—vaisseau de Pont-Gravé saisi par de Caen (1621), 1008-13—l'auteur s'y rend pour accommoder les difficultés, 1010—ce qui s'y passe en 1621, 1005, 1008-15, 1017—en 1622, 1034, 1036-8—un vaisseau espagnol y vient espionner le sieur de Caen (1622), 1038-9—
30. Oui, peut-être ? Pour mieux les espionner, savoir
31. Les deux autres en firent autant et les deux amis restèrent seuls auprès du mort, sous les yeux de l’homme qui continuait à les espionner du haut de la butte
32. La rue Gay-Lussac n’est pas très fréquentée et dans le voisinage du numéro 9, il n’y avait aucun de ces établissements où on vend à boire et à manger, et, où on peut s’installer pour espionner à travers les vitres de la devanture
33. de Darberg, Henri, Kolli, et d'une foule d'autres agents qu'on avait placés près d'eux pour les garder et les espionner
34. Peut-être le chef, toujours défiant, le fait-il espionner
35. – Chère amie, nous ne sommes pas venus ici pour espionner, mais pour agir ! Sans masques, on les verra mieux
36. Ylian pourrait dès lors lui donner une liste de numéros de téléphone à espionner
37. Une fois installé sur l'ordinateur, il peut réaliser son véritable dessein, détruire, espionner ou ouvrir une backdoor
38. C'est à croire que Madame dût nous espionner, écouter à la porte, se rendre compte par elle-même des phases différentes que nos relations traversaient
39. Il avait cru un instant que cet homme était un mouchard déguisé et qu’il faisait semblant de dormir pour les espionner
40. On se promit seulement de faire espionner de plus près dorénavant la venue du suintement vermeil
41. Pour rien au monde elle n’eût voulu être surprise à espionner celui qu’elle chérissait plus que son âme
42. Si ces saintes filles avaient eu quelque chose du regard de Javert, elles auraient pu finir par remarquer que, lorsqu'il y avait quelque course à faire au dehors pour l'entretien du jardin, c'était toujours l'aîné Fauchelevent, le vieux, l'infirme, le bancal, qui sortait, et jamais l'autre; mais, soit que les yeux toujours fixés sur Dieu ne sachent pas espionner, soit qu'elles fussent, de préférence, occupées à se guetter entre elles, elles n'y firent point attention
43. Personne ne reparut sur le toit; et l'on renonça à espionner la barricade
44. C’est à croire que Madame dût nous espionner, écouter à la porte, se rendre compte par elle-même des phases différentes que nos relations traversaient
45. L’autre, c’est Clément Thomas qui venait espionner, et, qu’un ancien de Juin a reconnu
46. Il m’en faut à moi-même en ce moment, pour ne pas me fâcher du manque de délicatesse dont vous faites preuve en faisant espionner mes actions par vos domestiques, et en vous permettant de critiquer mes actes
47. À propos, celui-ci s’est réservé le soin de faire passer l’arme à gauche à cet officier anglais qui nous a été envoyé ces jours derniers pour nous espionner sans doute
48. Qui pouvait bien venir espionner dans le Comté de Berwick ?
49. je suis persuadé que depuis deux jours il me fait espionner
50. Si, la semaine précédente, on lui avait prédit qu’elle s’abaisserait à espionner ses amis, qu’elle trahirait un homme brave et sans méfiance, et qu’elle le livrerait aux mains d’un ennemi implacable, elle aurait haussé les épaules de dédain
1. Le préfet et le procureur du roi logeaient chez l’adjoint de Pietranera, et le colonel, fort inquiet de sa fille, venait pour la vingtième fois leur en demander des nouvelles, lorsqu’un voltigeur, détaché en courrier par le sergent, leur fit le récit du terrible combat livré contre les brigands, combat dans lequel il n’y avait eu, il est vrai, ni morts ni blessés, mais où l’on avait pris une marmite, un pilone et deux filles qui étaient, disait-il, les maîtresses ou les espionnes des bandits
1. – Ah ! vous n’êtes pas couchés et vous nous espionnez ! s’écria tout à coup la veuve, en s’adressant du dehors à François et à sa sœur
1. Dabadie, exaspéré d'être ainsi espionné, avait dit au sous-chef Moulin que, si Roubaud réclamait encore le logement, il était prêt à contresigner la lettre
2. Plus rien ne les empêchait d'être heureux, il la montait voir par l'autre escalier, quand il lui plaisait, sans crainte d'être espionné; et le logement leur appartenait, il aurait couché là, s'il en avait eu l'audace
3. Comment aurait-on su rapidement qu’il avait choisi Northumberland hotel ? Si on l’a espionné le premier jour, j’en conclus qu’on l’espionnera le second
4. Non pas en toute liberté, car il serait, sans aucun doute, espionné par ceux qui l'auraient conduit
5. Vous savez comment vous m’avez espionné quand j’étais sorti, fouillant d’abord un tiroir puis l’autre ? Vous vous souvenez de tous les renseignements que vous avez fournis, à Valérie, je ne sais comment ? Je vais vous rendre le bien pour le mal
6. – Ma foi, ma mère, je n’en sais rien, et je ne m’en occupe guère ; j’ai engagé le père Loriot, qui est bavard comme un geai, à retourner à sa cuve, vu que d’être espionné devait lui importer aussi peu qu’à moi
7. – Je n’ai pas espionné, Votre Altesse
8. Déjà, dans la matinée, il avait reçu un rapport l’informant, heure par heure, des faits, gestes et dires du prisonnier habilement espionné
9. Je ne désire pas être espionné, voilà tout
10. Sans cesser de suivre lord Harry des yeux, le serviteur le voit monter à bord ; à cet instant, il fait la remarque que le passager retourne la tête, comme s’il eût craint d’être espionné, puis il descend aussitôt dans sa cabine
11. Durant des mois et des mois, on avait pesé, à toutes les balances de la sagesse, le pour et le contre ; on avait élevé de formidables objections, établi des comptes enchevêtrés, mesuré la hauteur des plafonds, la largeur des fenêtres, la profondeur des placards – car il y avait des placards, dans toutes les pièces, ce qui est très commode –, sondé la solidité des murailles, espionné le tirage des cheminées
12. Metzer ne me l’a pas dit, et vous pensez bien que je ne l’ai point espionné
13. Elle l’écoutait maintenant, et avec quelle terreur ! Ainsi donc Daubrecq se savait espionné ! Ainsi donc, depuis huit jours, il se jouait d’elle et de toutes ses manœuvres !
14. Il l'avait à la fois épié pour son propre compte, pour le plaisir et par instinct, et espionné comme s'il eût été payé pour cela
15. En France, par exemple, ajouta-t-il avec une mordante ironie, il n’existe pas un individu qui ne soit espionné par un autre
16. Suis-je ici pour subir des interrogatoires, être espionné ?
17. Redoutez-vous donc d’être espionné par un ennemi, à vous
18. L’œil vivant qui l’avait espionné à travers le trou de la tapisserie avait disparu
19. Comment ! je suis espionné ! Et par qui ! Par Ned Hattison lui-même ! Qui l’eût dit ?
20. Le duc, l’ayant, un jour de terme, rencontré rue Duphot, chez le concierge de cette comtesse Rosetti, qu’il fréquentait, sans savoir qu’elle était locataire de sa mère, s’était cru espionné, et M
21. – Je ne suis pas français, reprit-il, et j’aurais espionné tout aussi bien pour tes compatriotes que pour leurs ennemis
22. C’est l’un d’eux, certainement, qui avait espionné Fleurette et l’avait vue, ce soir-là, confier la cassette et le sac à François
23. – Bob espionné
24. Vous devez être espionné de près, et votre correspondance passée au crible
25. Elle s’était introduite chez lui, l’avait surveillé, espionné, elle lui avait menti
26. Il l’avait à la fois épié pour son propre compte, pour le plaisir et par instinct, et espionné comme s’il eût été payé pour cela
27. Vous avez semé la calomnie sur tous mes pas ; vous m’avez espionné, suivi à la piste, et, enfin, vous êtes descendu au rôle infâme de délateur, pour essayer de vaincre celui que vous n’aviez pas le courage de combattre loyalement et à visage découvert
28. Elle savait cela, elle, d’un petit domestique, son amoureux, qui avait espionné son maître l’intendant pendant qu’ils causaient ensemble des lettres du baron et de la Pompadour
29. M’a-t-on espionné ? Je le crois