skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Verwenden Sie „honneurs“ in einem Satz

    honneurs Beispielsätze

    honneurs


    1. L’accueil chaleureux et les honneurs étaient ceux dus aux hôtes de marque


    2. En 1997 ou 1998, j'ai eu droit aux honneurs de la censure


    3. LaFontaine a reçu les honneurs du Roi, qu'il n'avait pourtant pas plus ménagé queles autres dans le


    4. possessions, l'autre dans les satisfactions et les voluptés, le troisième dans les honneurs et la


    5. dire, du tumulte de la guerre civile ) ? Nous ne sommes pas sans savoir que Vous êtes déjà passés à l'action, et cela avec les honneurs, comme l'attestent la fondation de la Société royale de Londres [ Royal Society], solennellement instituée pour l'exploration des mystères de la Nature, ainsi que vos observations expérimentales déjà publiées, et d'admirable façon


    6. Puisque vous avez découvert Spartes la Belle, parez-la donc des honneurs dus à sa beauté


    7. Nous les voyons à la solde de leurs instincts, amassant des richesses, leurrés par les honneurs; et quant à ceux qui sérieusement investissent une bonne part de leurs talents et facultés dans l’Etude, c’est notamment le cas des Lettrés, ils gaspillent leur soif de connaître en de vaines futilités


    8. L'Angleterre enfin pour avoir mis en route ce projet, ô combien Salutaire, d'un Collège doté de revenus réguliers pour entretenir autant de Membres et de Secrétaires que l'exigerait cette entreprise qui, délaissant lucre et honneurs, se place sous le signe d'une charité bienveillante et attentive


    9. Mon interprète répondit : “Dame Fortune a trouvé nécessaire de distribuer ses honneurs de cette façon afin de pouvoir tous les honorer à leur tour


    10. Je réalisai alors que seul est vraiment riche et ne manque de rien, celui qui sait se contenter de ce qu’il a, de beaucoup, de peu, ou de rien; qu’il possède une grande, une petite, ou pas de maison du tout;des vêtements coûteux ou bon marché, un rang, une charge, des honneurs, la gloire ou rien

    11. J’ai compris ce qui parfois, poussait de nombreux saints à refuser les honneurs, les richesses,l’opulence, à renoncer au monde fut-ce le leur, pourquoi, pourquoi ils étaient prêts à accepter la prison, le fouet, mille morts, si cela eut été possible, par l’eau, le feu, le fer, chantant sous la torture


    12. Tel qu’en attestent les nombreux prix, mentions, honneurs,


    13. Baugé fit les honneurs de sa chambre, garnie de vieux meubles Empire, envoyés par son père


    14. Tenez! je vais faire les honneurs de chez vous


    15. Il lui fit les honneurs du square, comme d'un domaine à lui, très-agréable, où il galopinait pendant des après-midi entières


    16. De cette façon nous nous attirerons de grands honneurs et de vastes possessions, entre autres la boîte de thé à la marque « Étoile » et le tabac de bonne qualité, ainsi que ta Toukelikéta, présumée vierge


    17. Je reconnus immédiatement cette région merveilleuse dont, ce jour-là, le capitaine Nemo nous faisait les honneurs


    18. — D'ailleurs, Ned, le capitaine Nemo m'a fait les honneurs de son tunnel, et j'étais près de lui, dans la cage du timonier, pendant qu'il dirigeait lui-même le Nautilus à travers cet étroit passage


    19. Avant le déjeuner, Mme Weston lui avait fait les honneurs des diverses collections et il se préparait à se livrer à une seconde inspection


    20. Le docteur Fergusson fut reçu avec de grands honneurs par les gardes et les favoris, des hommes de belle race, des Wanyamwezi, type pur des populations de l'Afrique centrale, forts et robustes, bien faits et bien portants

    21. Mais la morale de ceci, c'est que les honneurs sont éphémères, et il ne faut pas trop y prendre goût


    22. —Il est mort à trente-neuf ans, des suites de ses fatigues ; on crut avoir assez fait en lui décernant le prix de la Société de géographie en 1828 ; les plus grands honneurs lui eussent été rendus en Angleterre ! Au reste, tandis qu'il accomplissait ce merveilleux voyage, un Anglais concevait la même entreprise et la tentait avec autant de courage, sinon autant de bonheur


    23. L'estrade fut enlevée tout d'un coup par cent bras vigoureux, et le président du Gun-Club dut partager avec Michel Ardan les honneurs du triomphe


    24. J’ai, à son insu, entendu ce gentleman prononcer lui-même le nom de sa cousine, miss de Bourgh, et celui de sa mère, lady Catherine, en causant avec la jeune dame qui fait les honneurs du bal


    25. Les atouts et les honneurs pleuvaient dans ses mains


    26. Ce «sage vieillard» fit avec beaucoup de politesse les honneurs de son île


    27. On admira beaucoup cet oiseau, et le major aurait eu les honneurs de la journée, si le jeune Robert n’eût rencontré, quelques milles plus loin, et bravement assommé une bête informe, moitié hérisson, moitié fourmilier, un être à demi ébauché comme les animaux des premiers âges de la création


    28. Lady Helena, secondée par miss Mary, faisait avec une grâce parfaite les honneurs de sa maison ambulante


    29. Lord Glenarvan fut reçu par l’inspecteur général, qui fit les honneurs de son établissement


    30. " Elle lui souhaita ensuite des biens et des honneurs infinis

    31. "Que je suis malheureuse, disait-elle, d'avoir désobéi à ma marraine! il m'en arrive toutes sortes de disgrâces; mes soeurs m'ont volé mes riches habits; ils servent à les parer; sans moi, l'Ogre et sa femme se porteraient encore bien: de quoi me profite de les avoir fait mourir? N'aimerais-je pas autant qu'ils m'eussent mangée que de vivre comme je vis?" Quand elle avait dit cela, elle pleurait à étouffer; 10 puis ses soeurs arrivaient chargées d'oranges de Portugal, de confitures, de sucre, et elles lui disaient: "Ah! que nous venons d'un beau bal, qu'il y avait de monde! le fils du roi y dansait; l'on nous a fait mille honneurs


    32. Elle en demeura surprise; elle ne savait si les bêtes de ce canton avaient quelque amitié particulière pour les hommes, qui les rendissent humaines, ou si elle la connaissait; car enfin il était fort singulier qu'une biche s'avisât de faire si bien les honneurs de la forêt


    33. Elle lui dit d'aller dans une belle maison de campagne qui appartenait au roi, parce que, ajouta-t-elle, les ambassadeurs voudront sans doute voir cette maison, et il faudra que vous en fassiez les honneurs


    34. Tout d'un coup je vis un homme de haute stature, d'une physionomie fort agréable, qui me dit: "Azaël, j'ai pitié de ta misère: veux-tu devenir tranquille? renonce à l'amour des richesses et au désir des honneurs


    35. J'ose vous y offrir une retraite jusqu'à ce que le puissant commandeur des croyants, le vicaire du grand Prophète que vous reconnaissez, vous ait rendu tous les honneurs que vous méritez


    36. La sultane des Indes ayant été réveillée par sa soeur Dinarzade à l'heure ordinaire, elle prit la parole et l'adressa à Schahriar: Sire, dit-elle, le calife ne s'ennuyait pas d'écouter le grand vizir Giafar, qui poursuivit ainsi son histoire: «On enterra donc, dit-il, Noureddin Ali avec tous les honneurs dus à sa dignité


    37. - Madame, lui répondis-je en riant aussi comme elle, vous auriez sujet de vous plaindre de moi si je manquais de civilité pour une dame que vous m'avez amenée et que vous chérissez: vous pourriez me reprocher l'une et l'autre que je ne saurais pas faire les honneurs de la maison


    38. «Mon père tenait dans la ville de Bagdad un rang à pouvoir aspirer aux premières charges, mais il préféra toujours une vie tranquille à tous les honneurs qu'il pouvait mériter


    39. —Que quatre de mes capitaines portent Hamlet, comme un soldat, vers l'estrade, car il donnait à croire que s'il était monté sur le trône, il se serait montré vraiment roi; que, sur son passage, la musique militaire et tous les honneurs de la guerre parlent hautement de lui


    40. C'est là que Macduff est allé demander au saint roi de l'aider à éveiller le Northumberland et le belliqueux Siward, afin que, par leur secours et avec l'approbation de Celui qui est là-haut, nous puissions prendre nos repas sur nos tables, accorder le sommeil à nos nuits, affranchir nos fêtes et nos banquets des poignards sanglants, rendre des hommages légitimes et recevoir des honneurs libres de contrainte, toutes choses après quoi nous soupirons aujourd'hui

    41. L’air triste et préoccupé de son époux, loin de l’attirer près de lui, chose que doit faire toujours une femme tendre et fidèle qui demande à partager les douleurs comme elle prend sa part des honneurs et des richesses, l’éloignait encore et semblait lui donner des remords ; car elle évitait de se rencontrer avec Roger, et, pour s’étourdir sans doute sur les reproches de sa conscience, se lançait davantage dans les plaisirs et les fêtes


    42. Lorsqu'une monarchie se transforme peu à peu en république, le pouvoir exécutif y conserve des titres, des honneurs, des respects, et même de l'argent, long-temps après qu'il y a perdu la réalité de la puissance


    43. Il ne tarda pas à se faire connaître, à s’imposer, à conquérir des places, des honneurs et de l’argent


    44. – Tu es pardonné, Fritz, dit la Vierge, parce que tes remords sont sincères et que l’amour du travail l’a emporté dans ton cœur sur l’orgueil et le désir de l’or et des honneurs


    45. Prudence amenait de son côté tous les gens qu'elle connaissait, et leur faisait tous les honneurs de la maison, comme si cette maison lui eût appartenu


    46. Va, vient, fait les honneurs, le priant d'excuser


    47. Plusieurs fois, je compris qu'il était question de moi; mon drogman n'avait pas été admis, mais le Lik n'était point en peine de faire les honneurs de ma personne


    48. Au bout du compte, comme ce sont eux qui tiennent les richesses et les honneurs, qui distribuent l'argent et les titres, on leur est dévoué


    49. — Ce nom-là était célèbre, dit d'Artagnan, et il eut un jour les honneurs du triomphe


    50. Comme on le pense, je n'eus pas les honneurs de cette journée; mon apprentissage de la guerre commençait à peine














































    Weitere Beispiele zeigen

    honneurs in English

    military honors