Verwenden Sie „infliger“ in einem Satz
infliger Beispielsätze
inflige
infligeant
infligent
infliger
infligera
infligerai
infligerons
infligez
infligé
1. Il insista auprès de lui de ne pas négliger ces conseils s’il ne veut pas qu’Allah lui inflige les malheurs et les épreuves ici bas en attendant l’au-delà
2. Par ailleurs, il ne manqua pas de lui rappeler que ces créatures lui demanderont des comptes le jour de la résurrection à cause du mauvais traitement qu’il leur inflige
3. Et voici que John Barleycorn s’avance avec la malédiction qu’il inflige à l’homme d’imagination, débordant de vie et du désir de vivre
4. Le Code pénal allemand considère pour le cas d'homicide le consentement de la victime comme un fait si important qu'il inflige à la suite de cette circonstance une peine beaucoup plus atténuée (art
5. Les tortures sans nom que l’homme inflige à ces innocents lui étreignaient le cœur
6. Lorsqu’une femme froidement, délibérément, inflige une blessure profonde à une autre femme qui ne lui a jamais fait que du bien, lorsqu’elle ne craint pas, dans sa rage jalouse, de lui faire croire ce qu’elle sait n’avoir jamais existé, pour avoir l’atroce plaisir de la faire souffrir, je n’ai qu’un mot pour qualifier un tel acte : je l’appelle une lâcheté perfide
7. – Ça, dit le Parisien, c’est dégoûtant, et ceux qui ont fait cela mériteraient qu’on leur inflige une sérieuse leçon
8. « Il est chez sa mère, pensa-t-elle, causant gaiement, sans nul souci des souffrances qu’il inflige
9. Quoique dépouillé de cet appareil à la fois formidable et religieux dont devraient être au moins entourés tous les actes de suprême châtiment que la loi inflige au nom de la vindicte publique, la toilette est ce qu’il y a de plus terrifiant dans l’exécution de l’arrêt de mort, et c’est cela que l’on cache à la multitude
10. Poum pense aux engins de torture qu’elle va lui infliger, qu’elle lui inflige, car cinq heures finissent par sonner
11. L’amour de Marie n’est-il pas semblable au monstrueux désir qui hante l’esprit des nécrophiles ? M’aimer dans les conditions où elle m’aime, n’est-ce pas aussi terrible, aussi antihumain que ce que font les violateurs de tombes qui, la nuit, dans les cimetières, déterrent les cadavres pour les souiller ? Ah ! comme je la détesterais, si je n’éprouvais pas, moi aussi, une joie folle à la faire souffrir et à l’aimer de toutes les souffrances morales et physiques que je lui inflige et qu’elle accepte, et qu’elle subit avec des effusions de tendresse, avec des cris éperdus de reconnaissance
12. Certains actes doivent être accomplis, et il ne faut pas les juger d’après les conséquences que le hasard leur inflige, mais d’après celles qu’on leur attribuait, en toute logique humaine et en toute loyauté
13. À Médiouna, le 24 mars, l’adjudant Pollex inflige quatre jours de salle de police au légionnaire Perenna
14. « Demandez-vous, disait-il, pourquoi Dieu vous inflige cette épreuve
15. En Angleterre, les jurés décident si le fait qui a été porté devant eux est prouvé ou non; et, s'il est prouvé, le juge prononce la peine que la loi inflige pour ce fait: et, pour cela, il ne lui faut que des yeux
16. Soit que le gouvernement soit doux, soit qu'il soit cruel, on punit toujours par degrés; on inflige un châtiment plus ou moins grand à un crime plus ou moins grand
17. Victime d’une de ces éducations de serre chaude qu’une tendresse malavisée inflige trop souvent aux objets de sa sollicitude, Roland de Val-Chesnay tombait en pleine bataille de la vie sans transition, sans armes, sans défense
18. Les bipèdes ne se montrent dehors que le visage entouré de fourrure, et pour peu qu’un malheureux nez sorte de ce chaud abri, la gelée lui inflige une terrible morsure
19. Comme s’il était juste de faire subir à celui qui n’a pas encore été convaincu du crime dont on l’accuse, le traitement sévère que l’on inflige au coupable
20. L’amiral d’Estrées apparaît dans les eaux de la Guyane et inflige à l’ennemi une sanglante défaite, en dépit de sa résistance acharnée
21. Un certain ordre subsiste dans notre société, non pas parce qu'on inflige des punitions à ceux qui troublent cet ordre, mais parce que, malgré la mauvaise influence de ces châtiments, les hommes s'aiment et ont pitié quand même les uns des autres
1. Plus tard, ils vont séparer la chamelle de son petit infligeant aux deux d’énormes préjudices
2. Bien entendu, pilotis, chaînes et pancartes vous assaillent à l’entrée, menaçant de mille tortures, d’emprisonnement et de mort, quiconque ferait mouiller un bout d’aviron en ses eaux – je m’étonne que les propriétaires riverains n’aient pas encore fait main basse sur l’air de la rivière, infligeant quarante shillings d’amende à qui le respire
3. Les chefs, au moyens des guerriers qu’ils mettraient sous les armes, aideraient le Mexicain à s’emparer et à se venger de ses ennemis, en leur infligeant tel châtiment qu’il lui conviendrait ; en retour, don Estevan renoncerait à revoir sa nièce et l’autre jeune fille, toutes deux prisonnières à Quiepaa-Tani, et les livrerait en toute propriété aux deux chefs, pour eux en faire ce que bon leur semblerait, renonçant d’avance à intervenir, de quelque manière que ce fût, dans la façon dont ils se comporteraient avec leurs prisonnières
4. Hélas ! j’en suis convaincu, c’était surtout pour me venger de cet assassin que monseigneur, en lui infligeant un châtiment terrible, risquait de se mettre dans une position très grave
5. Bien qu’affreusement défiguré, il craignait encore d’être reconnu par sa femme qui d’un moment à l’autre pouvait descendre ; et, dans ce cas, il était persuadé qu’elle le dénoncerait et le ferait arrêter, car il avait toujours pensé que Rodolphe, en lui infligeant un châtiment aussi terrible, avait voulu surtout satisfaire à la haine et à la vengeance de Mme Georges
6. Hélas! j'en suis convaincu, c'était surtout pour me venger de cet assassin que monseigneur, en lui infligeant un châtiment terrible, risquait de se mettre dans une position très-grave
7. Cependant, tout en lui infligeant cet abominable traitement, on ne l’avait pas encore frappé
8. – Et pourtant vous n’avez pas scrupule de ruiner complètement tout espoir de complet rétablissement de ma maîtresse, en vous rappelant de force à son souvenir alors qu’elle vous a presque oublié, et en lui infligeant l’épreuve de nouvelles discordes et de nouvelles angoisses
9. Qu’était-ce que cette étrange apparition, infligeant au conducteur une si rude correction ? J’avoue que c’était une énigme pour moi
10. – Ce n’est pas cela que j’ai dit ! » s’écria Tancrède craignant d’être repris et infligeant avec son sans-façon mal élevé un démenti à la petite fille
11. Mais sais-tu pour qui je la désirerais? Pour ceux dont le moral se dégrade par l'abus qu'ils font de leur pouvoir, en infligeant des punitions arbitraires, et qui, voués par là au remords, finissent par l'étouffer en eux-mêmes et par s'endurcir peu à peu
12. Notre peuple, vous le savez, sait guérir les blessures, bien que ne les infligeant pas ; et, dans notre famille surtout, il y a des secrets qui nous ont été transmis depuis les jours de Salomon, et dont vous ressentez déjà les heureux effets
13. Dieu ne voulut pas donner raison à ces frayeurs en infligeant à d’autres le châtiment qu’ils méritaient
14. Leurs vainqueurs les poursuivirent de rue en rue, les forçant à se réfugier dans les maisons et infligeant à tous ceux sur lesquels ils pouvaient mettre la main de magistrales volées
15. « Eh bien, môsieur ! il faudra déchanter et reconnaître que c’était vous, misérables gratte-papier, qui, en infligeant un stupide démenti à un homme de bien, commettiez une action répréhensible de tout point et dont vous porterez la peine en ce monde et dans l’autre
16. Plus meurtrières que des coups de couteau, les paroles volaient d’un côté de la table à l’autre, infligeant des blessures inguérissables
17. « D’autant que « l’Institution » a manifesté aujourd’hui de la manière la plus déplorable ses funestes effets sur les « endroits de l’homme » infligeant à Charlestown, en Virginie, la peine de mort à John Brown, en violation à la doctrine de fraternité enseignée par Jésus-Christ, nous adoptons les résolutions suivantes :
18. Au bout d’un moment, il s’étonna de l’absence de Becky et la chercha partout pour l’humilier encore en lui infligeant le spectacle de son entente parfaite avec Amy
19. Mais tout en lui infligeant ces surnoms, tout en remarquant son singulier accoutrement et sa misère, ses condisciples l’aimaient, et il n’était pas possible de ne pas l’aimer
20. Quelques personnes arrivent à ce résultat en infligeant subrepticement aux souris une alimentation des plus toxiques, tord-boyaux, mort-aux-rats ou autres
1. Oui, à mort, et vous savez quelles tortures ils infligent à ceux qu’ils ont condamnés
2. À l’aide de la plante pousti, qui produit l’amaigrissement et l’anémie, et moyennant une foule d’autres préparations vénéneuses qui infligent aux organes une mort apparente, tout en respectant l’étincelle de la vie réfugiée dans le cerveau et toute faible, comme un feu qui couve sous une cendre épaisse, ils l’avaient rendu semblable à eux
3. Les mères vocales se consultent après chaque confession, et infligent tout haut les pénitences
4. Elles ont compris que, sous des aspects divers, le traitement que leur infligent vos prétendues lois est uniformément inique et leur commande une action concertée pour la défense commune
5. Ce n’est pas par les blessures qu’elles infligent que les flèches de la sarbacane deviennent mortelles, mais par le poison dont elles sont enduites et qu’elles communiquent à ceux qu’elles touchent
6. Je meurs martyr de la cause sacrée de la rédemption politique de mon cher pays ! Puisse la cause malheureuse retirer quelque bénéfice de ma mort violente ! ! Puissent les tyrans qui l’oppriment subir bientôt le sort cruel qu’ils infligent maintenant à des victimes comme Cardinal, Duquet, Hamelin, Robert et les deux Sanguinet et comme ceux qui le subiront avec moi vendredi prochain
7. La barbarie de ces démons ne saurait s’exprimer ; ils infligent à leurs prisonniers des tortures atroces, les rendent esclaves ; on dit même, mais je n’oserais pas affirmer que cela soit vrai, que quelques-uns d’entre eux vont jusqu’à manger les malheureux Espagnols dont ils s’emparent
8. Vous étiez flibustier, Frère de la Côte, avant que de vous faire espion et mouchard ; vous rappelez-vous les supplices que les Caraïbes infligent à leurs prisonniers ? Eh bien ! c’est une torture de ce genre que je tiens en réserve pour vous, si vous m’y contraignez ; vous voyez donc que vous avez tout à gagner à répondre à mes question
1. « Il veut leur infliger une sévère leçon, pensai-je
2. Collins, solennel et maladroit, se répandant en excuses au lieu de faire attention, dansant à contretemps sans même s’en apercevoir, donnait à sa cousine tout l’ennui, toute la mortification qu’un mauvais cavalier peut infliger à sa danseuse
3. Dans ce cas, je me suis trouvé lui infliger une souffrance qui légitime votre ressentiment ; mais je [ 178 ]n’hésite pas à dire que la sérénité de votre sœur aurait donné à l’observateur le plus vigilant l’impression que, si aimable que fût son caractère, son cœur ne devait pas être facile à toucher
4. [22] Frapper quelqu'un sur la bouche avec un soulier, c'est lui infliger un châtiment ignominieux
5. Et, si nous en croyons les livres saints, le Créateur n’hésita pas à infliger au serpent et à toute sa descendance, jusqu’à la consommation des siècles, ce châtiment exemplaire : il ramperait !
6. Mais, à mon avis, nous pourrions lui infliger un avertissement sévère
7. Cependant, comme vous êtes depuis de longues années dans la maison, je ne veux pas vous infliger une disgrâce publique
8. Mais Mlle de Plantagemont sent qu’il lui est impossible de pardonner à Tancrède et rêve tout le temps du sermon, au châtiment qu’elle pourra lui infliger
9. La nuit précédente, il m’avait presque dit qu’elle était coupable de l’incendie : quelle cause mystérieuse pouvait l’empêcher de le déclarer ? Pourquoi m’avait-il recommandé le secret ? N’était-ce pas singulier ? Un gentleman hautain, téméraire et vindicatif, tombé au pouvoir de la dernière de ses servantes ! et lorsqu’elle attentait à sa vie, il n’osait pas l’accuser publiquement et lui infliger un châtiment ! Si Grace avait été jeune et belle, j’aurais pu croire que M
10. Après la déception que Baccio venait de lui infliger, un âpre besoin de revanche le tourmentait
11. Si donc la position et la richesse peuvent toujours compter sur la considération dans la société, les qualités intellectuelles ne doivent nullement s'y attendre; ce qui peut leur arriver de plus heureux, c'est qu'on n'y fasse pas attention; mais, autrement, on les envisage comme une espèce d'impertinence, ou comme un bien que son propriétaire a acquis par des voies illicites et dont il a l'audace de se targuer; aussi chacun se propose-t-il en silence de lui infliger ultérieurement quelque humiliation à ce sujet, et l'on n'attend pour cela qu'une occasion favorable
12. Il ne partit pas pour Cambridge le jour suivant, ainsi qu’il l’avait dit ; il resta une semaine entière, et, pendant ce temps, il me fit sentir quelle dure punition pouvait infliger un homme bon mais sévère, consciencieux mais implacable quand on l’avait offensé
13. Seulement, je pense que si le roseau apprenait la frousse énorme qu’un simple mouton peut infliger à
14. – Mon capitaine, dit le jeune homme, le respect que j’ai pour ma mère m’interdit de lui infliger un désavœu
15. Craintif et mal assuré, le fils s’imaginait chaque fois qu’on était à la veille d’une baisse pour, chaque fois, se voir infliger un démenti par une nouvelle offre plus élevée
16. de Rochelyse, lui faisait infliger ce châtiment, c’est qu’il l’avait bien mérité
17. Mais celles-ci ne paraissaient pas encore suffisantes à certains, puisque cette odieuse Jeanne, lâchement, venait infliger à la pure et fière jeune fille une souffrance nouvelle, sans se douter – du moins il l’espérait – qu’elle n’était que l’instrument d’une criminelle
18. Forcé de se reconnaître vaincu, courbé sous la honte et les remords, il erre maintenant seul et sans appui sous l’œil tout puissant de Dieu, qui, lorsque son heure sera arrivée, saura bien lui infliger le châtiment de ses crimes ! Maintenant, don Estevan n’est plus à redouter pour nous ; jamais nous ne le retrouverons sur notre route
19. 1 Le récit de ce supplice est historique ; l’auteur l’a vu infliger par un Apache à un Américain du Nord
20. – Un autre l’a été autant et bien plus que moi : et pourtant vous n’avez pas craint de lui infliger l’affront et la souffrance de votre dédain et de votre abandon !
21. Ainsi pensait Christophe ; et la vie s’apprêtait à lui infliger un terrible démenti
22. Aujourd’hui, il essayait de calmer sa colère pour ne pas infliger une trop forte secousse à cet organisme malade
23. Pendant les premières années, les aventuriers et les Peaux-Rouges, rapprochés par le sentiment d’un danger commun, s’étaient plusieurs fois ligués pour en finir avec ce féroce ennemi, s’emparer de lui et lui infliger la loi du talion ; mais cet homme semblait être protégé par un charme qui le faisait échapper à tous les pièges qui lui étaient tendus, et deviner toutes les embûches qu’on dressait sur ses pas
24. Au fond, ils ont raison : je n’avais pas le droit de leur infliger ainsi, à la légère, une des plus sensibles épreuves de leur vie
25. – Eh bien, on va tâcher de leur infliger une sérieuse leçon
26. Il est donc possible qu’il soit tenté par la perspective d’un échec à lui infliger
27. L’heure du châtiment suprême n’avait pas sonné pour elle, puisque c’est ici que vous voulez le lui infliger, mon père
28. Le miroir ne se moque jamais des hommes ; le pire outrage qu’il puisse leur infliger est de leur renvoyer fidèlement leur figure
29. Qui vous accuserait ? La justice se portera-t-elle partie civile contre vous en faveur d’un pareil bandit ? Serez-vous condamnable pour avoir été moins loin que la loi ne vous permettait d’aller, pour avoir seulement privé de la vue celui que vous pouviez légalement tuer ? Comment, pour défendre ma vie ou pour me venger d’un flagrant adultère, la société me reconnaît le droit de vie et de mort sur mon semblable, droit formidable, droit sans contrôle, sans appel, qui me constitue juge et bourreau, et je ne pourrais pas modifier à mon gré la peine capitale que j’aurais pu infliger impunément ? Et surtout
30. L’irritation de Raymond s’en accrut, car le jeune homme voyait là une intention mauvaise de Norsten, joyeux de le tenir à sa merci, désireux de lui infliger les anxiétés de l’attente, de l’humilier en lui faisant sentir sa puissance et son dédain
31. Ce fut la question qu’il se posa : d’Arjuzanx voulait-il lui infliger une nouvelle perte ? ou bien, honteux de la somme qu’il avait gagnée, ne cherchait-il que des occasions de la perdre ?
32. Lysis se laissa habiller et descendit lentement, désireuse de retarder le moment où elle se retrouverait près de ces êtres qui venaient de lui infliger tant de souffrance
33. Restait la punition à infliger ; elle devait être proportionnée à la faute, et je voyais combien mes bonnes maîtresses étaient tristes d’avoir a sévir ; il leur fallait pourtant s’y résigner, et ce ne fut pas sans y avoir mûrement réfléchi qu’elles condamnèrent ces demoiselles à un aveu public de leur sottise et à des excuses également publiques au voisin
34. Une nuit, le sujet de sa méditation était la damnation éternelle, il songeait à la doctrine si menaçante du petit nombre des élus, et ne savait comment concilier cette rigoureuse exclusion du plus grand nombre avec la bonté infinie de ce Dieu qui veut que tous les hommes soient sauvés, dit l'Écriture sainte, et qu'ils arrivent à la connaissance de la vérité; il pensait à ce supplice du feu que le plus cruel tyran de la terre ne voudrait pas infliger, s'il le pouvait, pendant une journée seulement, à son plus cruel ennemi, et le doute entrait de tous côtés dans son coeur; puis il se mit à songer aux explications conciliantes de la théologie
35. Cette absence de tout intérêt commun, capable de faire diversion en de tels moments, est une des punitions que le ciel semble prendre plaisir à infliger aux âmes élevées
36. Si elle entreprenait de se soustraire au souvenir de ses torts, car c’est le nom qu’elle donnait au genre de vie qu’elle avait suivi à Andilly, elle songeait à Mme d’Aumale, et s’exagérait son amabilité sans qu’elle s’en aperçût ; la société du chevalier de Bonnivet contribuait à lui faire voir encore plus irrémédiables qu’ils ne le sont en effet tous les maux que peut infliger la société quand on l’a choquée
37. Répétons-le : la société ne tue le meurtrier ni pour le faire souffrir, ni pour lui infliger la loi du talion
38. Elle combattait, comme Mr Whittaker lui avait dit de le faire, cette rancune violente contre le monde qui l’avait méprisée, persiflée, rejetée, en commençant par lui infliger cette indignité – un corps sans beauté qui la rendait repoussante
39. Toisant avec un air de foudroyant dédain celui qui venait de lui infliger cette leçon, Mlle Trémont ajouta en essayant un rire moqueur :
40. Qui vous accuserait? La justice se portera-t-elle partie civile contre vous en faveur d'un pareil bandit? Serez-vous condamnable pour avoir été moins loin que la loi ne vous permettait d'aller, pour avoir seulement privé de la vue celui que vous pouviez légalement tuer? Comment, pour défendre ma vie ou pour me venger d'un flagrant adultère, la société me reconnaît le droit de vie et de mort sur mon semblable, droit formidable, droit sans contrôle, sans appel, qui me constitue juge et bourreau, et je ne pourrais pas modifier à mon gré la peine capitale que j'aurais pu infliger impunément? Et surtout
41. – Alors, ce chef ne mérite aucune pitié, et vous avez eu raison de lui infliger la peine du talion J’ai eu un moment pitié de ce misérable mais à présent, je le tuerais si l’on m’en donnait l’ordre
42. repentantes, non, coupables, oui, et prêtes à recevoir, sans murmurer, telle punition qu’on voudra nous infliger
43. Quant à nous, conduits par ce drôle, nous allons essayer de surprendre les pirates et leur infliger une leçon dont ils se souviendront
44. Pendant que la délicatesse de Hugues hésitait encore à infliger un tel affront à une femme, la conversation entre Mme Vimpany et Iris avait pris fin
45. Les oies sont les prétendants, et moi, qui semble un aigle, je suis ton mari qui suis revenu pour infliger une mort honteuse à tous les prétendants
46. Poum pense aux engins de torture qu’elle va lui infliger, qu’elle lui inflige, car cinq heures finissent par sonner
47. Il ravagera en outre les villages et les territoires des tribus qui se sont déclarées contre nous, de manière à leur infliger un châtiment dont ils conservent un souvenir durable
48. Arsène Lupin qui, pour cette fois, s’est contenté de leur infliger une petite leçon, les supplie de ne pas le contraindre à des mesures plus graves
49. Alors le roi Satan, qui avait voulu faire cet essai, tint pour certain que le plus grand supplice à infliger à une ame d'artiste, c'est la supériorité de ses rivales: assuré de l'excellence de ce nouveau mode de torture, et ayant autre chose à faire que d'assister jusqu'au bout à l'intrigue d'un ballet, il se leva, et aussitôt les gardiens, à grands coups de fouet, firent évacuer la salle par l'honorable assistance
50. Et alors que j’ai cette occasion unique d’en tenir un, alors que je pourrais me venger de lui et de ses complices, l’exécuter froidement comme ils exécutent nos sœurs et nos femmes, tu trouves extraordinaire que je lui fasse connaître pendant dix minutes le frisson de la mort ! Non, c’est-à-dire qu’en bonne justice humaine et logique j’aurais dû lui infliger un minimum de supplice qu’il n’aurait jamais oublié
1. Si jusque-là, les consciences ne se réveillent pas, eh bien, Dieu leur infligera le châtiment majeur, le plus douloureux
2. Grâce à cette prière, après l’émanation de la fumée, le châtiment sera momentanément orienté ailleurs mais ceux qui auront fait la promesse de changer vont retomber dans le péché et quand ils y retomberont, ils seront détruits (comme d’autres peuples avant eux) le jour où Allah leur infligera le châtiment le plus lourd
1. Ils le savent, et ils sont résignés à avaler toutes les couleuvres, à supporter toutes les humiliations que je leur infligerai
1. – Nous commencerons par les sacrifier, expliqua-t-il, et, en même temps, nous infligerons une seconde défaite aux Nouriens
2. Cette terre, il l’a choisie précisément parce qu’elle était sanctifiée ; de sorte que c’est en nous servant de son arme à lui que nous lui infligerons sa défaite ; cette terre était consacrée à l’homme – maintenant, nous la consacrons à Dieu
1. — Eh bien! moi, répliqua don Quichotte, je trouve, à mon compte, que l'insensé et l'enchanté c'est vous-même, puisque vous n'avez pas craint de proférer tant de blasphèmes contre une chose tellement reçue dans le monde, tellement admise pour véritable, que celui qui la nie, comme le fait Votre Grâce, mériterait la même peine que vous infligez aux livres dont la lecture vous ennuie et vous fâche
2. — Savez-vous, savez-vous, du moins, cria-t-il, — pourquoi vous avez fait tout cela, et pourquoi vous vous infligez maintenant une telle punition?
1. Il lui a infligé toutes sortes de châtiments imaginables, à l’instar de la guerre (nous l’avons déjà évoquée) mais toujours il oublie et s’accroche aux insignifiances qui ne peuvent lui assurer l’éternité
2. Ils savent que le monde ne montre pas davantage de pitié envers les siens, qu’il les déchire, abuse d’eux, et les martyrise de la même façon; Qu’il en fasse de même avec nous, qui s’en inquiète? Si nous ne pouvons pas échapper au supplice, il faut le subir, mais le préjudice qui nous est infligé sera récompensé par la débordante bonté de Dieu
3. Forrest, qui la tenait encore d’un bras sans lui avoir infligé la punition dont il l’avait menacée, secoua la tête d’un air sombre
4. Et sa conscience continuerait à le tourmenter jusqu’à ce que son père eût payé l’amende prévue et lui eût infligé une correction en rapport avec son méfait
5. Du blâme sévère que vous m’avez si généreusement infligé hier soir, j’espère cependant me faire absoudre lorsque la suite de cette lettre vous aura mise au courant de ce que j’ai fait et des motifs qui m’ont fait agir
6. Ce châtiment est infligé aux malfaiteurs sur les vaisseaux de l'État
7. Le souvenir amer du blâme infligé par sa fille à une toilette qu’elle avait crue irréprochable ne contribue pas peu à cette émotion mi-factice, mi-réelle
8. avait été condamné à quinze jours de prison pour avoir volé 27 mouchoirs, et que, pour un délit analogue, on lui avait infligé, en 1866, trois semaines de prison
9. Vous avez expédié dans l’Amérique du Sud des femmes qui, parfois, n’étaient guère plus que des enfants et vous connaissez le châtiment infligé pour ce crime : la prison et ceci
10. sur sa poitrine palpitante, Dieu avait mis en moi l’amour de tous ces trésors, et quand j’ai osé blasphémer son ouvrage en méprisant les dons de cette belle nature qui s’étale à ma vue charmée, il m’a infligé la richesse !
11. Et puis, il ne pouvait pas être réellement bon, l’homme qui déclarait avec tant d’orgueilleux cynisme que le châtiment injuste autrefois infligé à son jeune compagnon avait été pour lui une distraction
12. Parfois, elle se prenait à espérer que le prince renonçait à ce mariage, qu’il allait rejeter dédaigneusement de sa route cette petite Aélys trop simple et trop franche, si facilement révoltée, et dont il devait bien supposer que les sentiments à son égard se ressentaient du traitement qu’il lui avait infligé
13. Et Lise rougit, car elle comprit qu’il pensait au traitement douloureux infligé par lui à ce même poignet délicat, et dont il avait pu voir les marques le lendemain, car, les chairs tuméfiées ayant gonflé, il avait été impossible à la jeune femme de remettre le bracelet
14. Le Jaguar avait quitté la Venta del Potrero en proie à une agitation extrême ; les paroles de la jeune fille bruissaient à son oreille avec un accent moqueur et ironique ; le dernier regard qu’elle lui avait lancé le poursuivait comme un remords : le jeune homme s’en voulait d’avoir aussi brusquement rompu son entretien avec doña Carmela, il était mécontent de la façon dont il avait répondu à ses prières, bref, il était dans les meilleures dispositions possibles pour commettre un de ces actes de cruauté auxquels la violence de son caractère ne l’avait que trop souvent entraîné, qui avaient infligé à sa réputation un honteux stigmate, actes qu’il regrettait toujours amèrement d’avoir commis, lorsqu’il était trop tard
15. Cette nuit ils m’ont infligé une torture horrible et avilissante : je suis parvenu à m’échapper à grand-peine d’entre leurs mains
16. « – Vous m’avez repoussé naguère, madame, vous m’avez infligé l’affront de vous enfuir avec ce Tereski
17. Elle comprenait maintenant que sa souffrance, depuis des années, aurait été beaucoup moindre si l’amour n’avait existé dans son cœur pour ce fiancé, pour cet époux qui lui avait infligé tant de désillusions, de déchirements, pour ce Lothaire énigmatique, cruel, mauvais, comme il le disait lui-même avec une énergique loyauté, mais dont l’âme douloureuse s’était révélée à elle, en un cri de détresse passionnée
18. Mon père, trop confiant en sa sœur et en lui, s’était laissé persuader que la malheureuse Stéphanie méritait le traitement infligé dans notre maison aux femmes coupables
19. Du moment où il s’agissait d’un froissement infligé à Lilia, aucune réparation ne lui semblait trop grande
20. C’étaient, dans une même sentence, le châtiment infligé pour la faute et le pardon promis à l’expiation
21. Il n’est pas impossible qu’il lui soit resté associé dans son œuvre de vengeance – d’autant plus qu’il doit vous en vouloir du juste châtiment autrefois infligé à son fils
22. De ce Noir qui, par ordre de Rodolphe, lui avait infligé un supplice épouvantable, dont à chaque instant il subissait des terribles conséquences
23. Pourtant, ce crime devait être terrible, si l’on en jugeait par le traitement de choix infligé au nouveau prisonnier : l’une des pires geôles du Petit Châtelet et une nourriture telle que le pauvre garçon se disait : « À ce régime-là, je m’en irai à petit feu, si on le continue
24. Si les lois sont impuissantes à l’atteindre, et si sa ruse et son adresse égalent ses forfaits, à sa ruse on opposera la ruse, à son adresse l’adresse, à ses forfaits des forfaits ; mais qui seront aux siens ce que le supplice juste et vengeur, infligé au coupable par une main inexorable, est au meurtre lâche et caché
25. C'est toujours le crime de Cham; c'est le mépris du principe de la famille, et l'outrage infligé au père, dont tous les dissidents proclament hautement l'ivresse, dont ils découvrent avec des rires sacrilèges la nudité et le sommeil
26. Sephora verra lequel doit lui être infligé
27. Lorsque Jean Wouters, rentrant dans sa maison, raconta à la mère de Lina le traitement barbare que l’on avait infligé à la pauvre enfant dans le village, la maisonnette fut remplie pendant quelque temps de cris de désespoir et de pleurs de colère
28. Oser parler de réparations après le traitement que vous et les vôtres lui avez infligé, c’est ajouter à l’affront une humiliation préméditée
29. Qui donc l’avait remplacé aux affaires ? Ses adversaires politiques, et parmi eux deux ennemis personnels à qui il avait infligé de ces atroces blessures d’amour-propre qui jamais ne se cicatrisent
30. – Oh ! je vous le rendais bien, ma chère maîtresse ; et je me rappelle aussi que, bonne et douce que vous avez toujours été, vous ne le rapportiez pas à madame de Champy qui m’aurait infligé une correction un peu plus cruelle que celle que me faisaient éprouver vos petits ongles
31. Mais Bernard, lui, ne retenait qu’un trait du langage qu’il venait d’entendre, le blâme indirect infligé à son père
32. Il fallait qu’il fît subir à l’orgueilleuse Claire une épreuve décisive, et qu’il prît une revanche terrible de l’affront immérité qu’elle lui avait infligé
33. Il faut que nous agissions ainsi par nous- mêmes, car, dès le berceau, Zeus nous a infligé cette lourde tâche
34. — Divin Laertiade, subtil Odysseus, Poseidaôn ne m'a point dompté sur mes nefs, en excitant les immenses souffles des vents terribles, et des hommes ennemis ne m'ont point frappé sur la terre ferme; mais Aigisthos m'a infligé la kèr et la mort à l'aide de ma femme perfide
35. Les circonstances permirent donc à Hugues, ce jour-là, de rester seul avec Iris ; en dépit de l’affront qu’elle lui avait infligé, en épousant lord Harry, elle exerçait toujours sur lui le même charme
36. Mon Dieu ! que va-t-il advenir si elle relève les rideaux ? Fanny se verrait alors dans la nécessité de dire ce qu’elle sait ; mais si le docteur venait à découvrir la chose, il l’endormirait peut-être elle-même, d’un irréparable sommeil, celui qu’il avait infligé au Danois !
37. Pendant près de trois ans elle vécut de cette misérable existence, dehors par tous les temps, le froid, le chaud, le vent, la pluie ; et cependant ce qu’elle endura physiquement ne fut rien auprès du supplice moral qui lui fut infligé
38. N’a-t-il pas déjà souffert de l’arracher de lui-même ? À coup sûr, il eut pitié de Lucile, lorsqu’il voulut ne pas l’enchanter de perfides espérances : mais de nier ainsi l’attraction dont elle le charmait, de tuer une à une les fortes impulsions vers elle, de faire jeûner son âme d’elle depuis le jour où il avait cru la séparation finale entre eux, ne s’était-il pas infligé des tourments qui peu à peu lui rendaient plus vive une subtile angoisse ? Alors qu’il voulait la détourner de l’aimer, il travaillait à la proscrire de lui-même
39. Je suis indigné du traitement que m’ont infligé tes serviteurs, et je te somme de me remettre immédiatement en liberté
40. Puisque ta nation n’est pas en guerre avec moi, pourquoi marches-tu avec l’armée de mes ennemis, de ces arrogants Anglais auxquels mes généraux ont, une fois déjà, infligé un terrible châtiment ? J’ai, d’ailleurs, d’autres griefs contre toi
41. Depuis que le garde forestier avait subi le sort du déboisement infligé par les compagnies de pulpe sur la Côte Nord, l’homme des bois n’habitait plus sa tour de garde-feu dominant les forêts
42. Roquevillard, rival dangereux qui lui avait infligé au barreau tant de dures répliques
43. Je l’avais vue suivre en haut sa maîtresse quand celle-ci était allée se coucher ; je me demandais comment elle pouvait être ressortie et se trouver là, et quelle était la personne mal intentionnée qui lui avait infligé ce traitement
44. Heathcliff ne lui avait pas infligé de souffrances physiques, grâce à son intrépidité naturelle, qui n’offrait guère de prise à ce genre d’oppression ; il n’avait rien de cette susceptibilité timide qui, au jugement de Heathcliff, aurait donné du charme aux mauvais traitements
45. Insensibles à tout, aux bons soins comme au souvenir des fatigues endurées depuis deux mois et des périls courus en commun, ils avaient, sans autre motif que leur malhonnête cupidité, leur instinct de pillards et de déserteurs-nés, fait main basse sur les objets à leur convenance, et infligé cet horrible traitement à des hommes qui avaient rempli, et au-delà, leurs engagements vis-à-vis d’eux
46. La souveraineté du pouvoir humain correspond à une idée profondément subversive, la souveraineté du droit humain; c'est cette doctrine matérialiste et athée, qui a précipité la Révolution française dans le sang, et lui a infligé l'opprobre du despotisme après le délire de l'indépendance
47. Sans doute se préparait un traitement qui serait l’égal de celui que lui avait un jour infligé Beauty-Smith
48. Scaër aurait volontiers infligé à ce scribe insolent une correction manuelle, mais le drôle, retranché derrière son guichet, était hors de portée et, de plus, le public n’aurait pas manqué de le soutenir
49. des Lourdines souffrait d’avoir infligé cette tâche à son fils
50. L’orateur se réjouissait avec toute l’assistance de voir ces messieurs revenus sains et saufs, ayant accompli leur difficile et dangereuse tâche, car le désastre de l’expédition eût sans contredit infligé une perte irréparable à la cause de la science zoologique