skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „instruire“ in einem Satz

    instruire Beispielsätze

    instruira


    instruirai


    instruire


    instruis


    instruisant


    instruisent


    instruisez


    instruisons


    instruit


    1. Elles ne visent donc nullement cette vie future où, nous ayant mené vers Lui, loin des images et des reflets, il nous façonnera, nous instruira et nous abreuvera des délices éternels


    2. dans ce genre d'écoles qu'on instruira sans aucune contrainte la jeunesse : de petits ouvrages préliminai-res , sous forme de petits livres convenant mieux à des enfants, les disposeront peu à peu à lire et à mieux comprendre les œuvres majeures


    3. Telle conduira et instruira bien la famille, tiendra la maison remplie de tous biens, pour y vivre commodément et honorablement


    4. où on les instruira


    5. – Ce rescrit de notre révérendissime et excellentissime général vous en instruira, mon très cher père


    6. Je commencerai donc ou plutôt vous voudrez bien lire d’abord cette lettre de Mme la marquise d’Harville, qui vous instruira de tout ce qui s’est passé avant que mon arrivée ait confondu Polidori


    7. – Sénéchal, assurez-vous de la personne de Brun, d’Ysengrin et de Tybert, qu’ils soient mis dans une geôle obscure et profonde pendant que l’on instruira leur procès pour crime de trahison


    8. Ainsi vous serez convaincu d'abord d'une certaine vérité, et c'est leur premier point; d'une autre vérité, et c'est leur second point; et puis d'une troisième vérité, et c'est leur troisième point: de sorte que la première réflexion vous instruira d'un principe des plus fondamentaux de votre religion; la seconde, d'un autre principe qui ne l'est pas moins; et la dernière réflexion, d'un troisième et dernier principe, le plus important de tous, qui est remis pourtant, faute de loisir, à une autre fois


    9. – Commandant, répondit froidement le capitaine de Chatenoy, cet officier et moi, nous sommes chargés de vous remettre la lettre que voici, et qui vous est écrite par le général Magloire Pélage ; elle vous instruira des dispositions conciliantes et pacifiques du commandant en chef à votre égard, et des principes de modération de l’armée(1)


    10. Vous quitterez le camp aussitôt après le coucher du soleil, votre détachement sera ici dans deux heures ; vous marcherez toute la nuit sans vous arrêter, afin d’atteindre le poste que vous devez occuper une heure environ avant le lever du soleil, de manière à ce que vous puissiez solidement vous établir dans votre position ; une fusée partie du camp vous instruira des mouvements de l’armée, afin que vous puissiez combiner vos manœuvres de sorte qu’elles coïncident avec les nôtres

    11. Le jour où il n’y aura plus entre les peuples de luttes par les armes, mais par le travail seulement, le jour où l’on admettra que le devoir général du travail importe plus à l’État que le devoir général de la guerre, ce jour-là, dis-je, l’État, qui, à l’heure qu’il est, exerce, habille et nourrit ses soldats, instruira, vêtira et nourrira bien plus aisément ses ouvriers ; de même qu’il construit aujourd’hui des casernes et des arsenaux, il construira des fabriques, de grands ateliers communs, des bazars, et, de même qu’il paie ses soldats, il donnera aux ouvriers un salaire régulier, proportionné à leur effort, car les ouvriers sont les armées de l’avenir


    1. et dont je vous instruirai plus tard, mon cousin, à moins que cette bonne princesse ne veuille me priver du plaisir de vous faire cette confidence


    2. J'en instruirai monsieur


    3. Vous n'avez qu'à dire, me répondit-il, et je vous instruirai de tout ce que vous souhaiterez; d'autant mieux que je vous crois homme discret, et que vous n'abuserez pas de ma confiance


    4. J’entrerai dans leurs maisons, je m’assoirai à leurs tables vides, et je les instruirai et je les réconforterai, et je leur parlerai comme à mes frères en douleur


    1. AVANT DE CONTINUER CE TOUR GUIDÉ, JE DOIS VOUS INSTRUIRE SUR UN POINT D’HYGIÈNE


    2. C’est pourquoi Allah a envoyé Son Messager(Pbsl) pour informer le monde au sujet de Sa Révélation, pour instruire les gens afin qu’ils mettent en pratique Ses Recommandations


    3. », ceux-ci avaient souhaité avoir l’honneur d’occuper ce rang car un calife est cet être d’un rang élevé, qui est qualifié pour devenir un « vice-roi divin » habileté à informer et à instruire les créatures de Dieu au sujet de Ses commandements, leur dispenser Ses enseignements, leur tenir au courant de ce qu’Il est et les acheminer (en leur compagnie) vers la Présence divine


    4. Cet acte doit instruire les fidèles et les mettre en garde contre les tentations du diable


    5. instruire les souverains par cette société, de façons qu’ils sachent tout ce que Dieu permet aux


    6. Croix moderne, afin de fonder une toute autre sorte d’école pour instruire nos enfants?


    7. 2 - Nous dirons que l’assimilation du Monde à une Ecole se justifie à plus d’un titre comme nous le signifie, tantôt la réalité du monde, tantôt la Révélation du Conseil de Dieu, tantôt enfin, le soin ininterrompu avec lequel Dieu veut nous instruire en sa Sagesse


    8. 5 - Nous devons également nous instruire des choses Célestes car le Ciel est pour nous une patrie, c’est la maison du Père où des demeures nous sont préparées


    9. Ce qui nous conforte dans la nécessité de nous instruire sur toutes les choses de la Nature


    10. Le reste du temps, ils l’utilisaient à instruire les autres, en assemblées publiques, ou privées

    11. —Ce sont des âmes à racheter, dit le jeune prêtre, des frères ignorants et barbares, que la religion seule peut instruire et civiliser


    12. – Le soupçon qui m’est venu sur la nature des sentiments que vous a inspirés George Wickham ne doit pas m’empêcher de vous dévoiler son véritable caractère et me donne même une raison de plus de vous en instruire


    13. Cela lui suffisait pour exciter sa faconde inépuisable, et instruire Robert, qui se plaisait à l’écouter


    14. Arrivé au cha_rio_t, Glenarvan parla simplement à lady Helena d’un accident de chemin de fer, sans dire la part que le crime avait prise à cette catastrophe; il ne mentionna pas non plus la présence dans le pays d’une bande de convicts, se réservant d’en instruire Ayrton en particulier


    15. — Je veux arracher mes frères à la misère et à l’ignorance! Je veux les instruire, les amener à connaître et à aimer Dieu! Je veux être missionnaire!»


    16. Défense fut faite par lui d’en instruire ses compagnons qu’il ne voulait pas démoraliser


    17. Depuis cette année 1840 jusqu’au jour où le Duncan quitta le golfe de la Clyde, que se passa-t-il? Rien que ne sût Jacques Paganel, rien dont il ne fût prêt à instruire ses compagnons


    18. Ce n’est pas la première fois que le mauvais temps nous aura forcés de nous instruire


    19. Et afin de m'en instruire à fond, je lus les ouvrages des auteurs les plus approuvés et qui l'ont éclairci par leurs commentaires


    20. Allez instruire le prince; courez chez les Capulet; avertissez les Montaigu

    21. Dans son testament, elle demandait à être enterrée avec un service d’Union de prières, dans le cercueil le plus simple possible et elle laissait tout son argent aux missionnaires pour acheter des petits chinois et pour catéchiser et instruire de jeunes nègres du continent noir


    22. Vous vous souvenez comme vous avez voulu vous-même, quelque temps, instruire les petits moujiks ?


    23. Notre père, que Dieu ait son âme, nous a forcés à nous instruire


    24. En nous rendant dans la soirée au divan du gouverneur, il m'apprit qu'on disait au Caire qu'Aïdine avait tenté d'empoisonner un Européen; que le vice-roi faisait instruire l'affaire, et qu'il avait promis au consul d'Autriche de faire décapiter l'Aga, si seulement deux témoins dignes de foi déposaient contre lui


    25. Sur cinquante-trois causes que j’ai eu à instruire dernièrement, il n’en est que quatre où mon nom ait paru, et la police a eu l’honneur des quarante-neuf autres


    26. —Mais pour instruire ce fils, continua l'abbé, elle avait donc reçu de l'éducation elle-même? Il me semblait avoir entendu dire à Edmond que c'était la fille d'un simple pêcheur, belle, mais inculte


    27. C’était un ordre secret adressé à tous les chefs de détachements d’avoir à m’arrêter partout où je me trouverais, et de m’envoyer sous bonne garde à Khasan devant la commission d’enquête créée pour instruire contre Pougatcheff et ses complices


    28. – Oui certainement, répondit lentement lord Ingram ; et la pauvre vieille avait l’habitude de nous appeler méchants enfants ; alors nous lui faisions des sermons où nous lui prouvions que c’était de la présomption à elle, ignorante comme elle l’était, de vouloir instruire des jeunes gens aussi habiles que nous


    29. Si la neige tombe ou s'il pleut, tu t'assiéras auprès du feu, pour instruire l'affaire


    30. Nivier instruire brillamment son fils, tout en faisant prospérer son usine, devenue célèbre

    31. Mais, dans le cours de cette étude, aucun trait de grande infamie ou sottise, que nous rencontrions soit dans la vie soit en littérature, ne devra nous devenir matière à nous attrister ou irriter; il devra servir uniquement à nous instruire comme nous offrant un trait complémentaire du caractère de l'espèce humaine, qu'il sera bon de ne pas oublier


    32. » L'homme né pour instruire le monde sur les sujets les plus importants et les plus sérieux peut parler de sa chance quand il s'en tire sain et sauf


    33. —Un malade du docteur Tarnowsky a fait louer, par une personne de confiance, un appartement, pour les périodes de ses accès, et il a fait instruire le personnel (trois prostituées) de tout ce qu'on doit lui faire


    34. — Et pas un homme pour les instruire, les fauconniers s'en vont, il n'y a plus que moi qui connaisse l'art de la vénerie


    35. Ils le trouvèrent dans sa classe, occupé à instruire les enfants qui lui étaient confiés, et l’en arrachèrent sans lui permettre de s’expliquer


    36. Quant à vous, demeurez dans vos ténèbres et dans votre méchanceté, puisque vous avez repoussé celui qui voulait vous instruire


    37. Sans doute elle n’a rien de l’intérêt que savent mettre, dans leurs récits, les hommes qui d’ordinaire écrivent pour vous instruire ; mais, si elle manque de ce mérite, elle a celui d’être vraie, et c’est en cela qu’elle doit vous être une grande leçon


    38. Dans sa pauvreté elle trouva moyen de faire instruire ses huit fils et de leur faire subir les épreuves du doctorat


    39. Se laisser instruire par les méchants et leur donner, à eux aussi, l'occasion de la lutte


    40. La reine m’a chargée de me rendre à Rosmadec pour instruire M

    41. Pour le reste, j'avais demandé à mon fils Julius de m'en instruire; mais je m'aperçois que cela ne m'intéresse pas beaucoup, et m'importe moins que de vous avoir vu


    42. de Noailles, reçut l'ordre d'en prendre le commandement, de les inspecter et de les instruire jusqu'au moment du départ


    43. Je vais la rejoindre, et aussitôt que je serai au courant, je m’esquiverai pour vous instruire


    44. – Non, Malco est prudent, un esclave peut trahir la confiance de son maître et vendre son secret à un ennemi ; le mamaluco se réserve de nous instruire lui-même de l’affaire qu’il nous veut proposer ; mais je connais Malco depuis longtemps déjà, et je sais que jusqu’à un certain point nous aurions tort de ne pas nous fier à lui


    45. – Qui aura pu instruire ce monsieur de mon arrivée à Paris ?


    46. vous trouverez un prétexte pour revenir dans la journée m’en instruire


    47. La jugeant de trop faible santé pour l’envoyer encore suivre des cours, il la faisait instruire chez lui et surveillait lui-même son travail


    48. Il faisait instruire l’enfant dans la religion catholique et veillait à ce que son institutrice la conduisît régulièrement au catéchisme


    49. Instruire ces jeunes filles chez nous, je ne le pourrais pas ; je n’ai pas la science


    50. – Mais enfin, dit-il à sa femme, tu n’as aucun intérêt, toi, à me cacher ce que sont devenues ces enfants ; pourquoi refuser de m’en instruire ?














































    1. – Vous allez savoir pourquoi je vous en instruis


    2. D’une part je m’y instruis et de l’autre on n’y fait pas attention à moi


    1. Elle était, d'ailleurs, l'âme de ce petit monde, s'instruisant et instruisant les autres, donnant un avis et demandant un conseil, prête partout et toujours à rendre service


    2. —Votre sagesse se serait montrée mieux en fonds, en instruisant de ceci le médecin; car, quant à moi, me charger de lui porter des purgatifs, ce serait peut-être le plonger encore plus avant dans le cholérique


    3. – Je voudrais que vous la vissiez à sa grille de bois blanc, instruisant les sauvages


    4. Les bénédictins ne traitaient pas les questions d'utilité avec le pédantisme moderne, mais en fertilisant le sol, en établissant des usines, en desséchant des marais, en appelant les populations des campagnes au travail, en instruisant la jeunesse, ils habituaient les yeux aux belles et bonnes choses; leurs constructions étaient durables, bien appropriées aux besoins et gracieuses cependant, et loin de leur donner un aspect repoussant ou de les surcharger d'ornements faux, de décorations menteuses, ils faisaient en sorte que leurs écoles, leurs couvents, leurs églises, laissassent des souvenirs d'art qui devaient fructifier dans l'esprit des populations


    5. – Là on le vit instruisant lui-même les clercs d’un séminaire qu’il avait fondé, et, comme les évêques des premiers temps du christianisme, monter en chaire, et répandre sur les assistants les trésors de son facile génie


    6. Sans le vouloir peut-être, en instruisant ce jeune homme de sa vie présente, laissa-t-elle échapper un regret sur sa vie passée


    7. Cette petite leçon de géographie divertit beaucoup nos jeunes amies tout en les instruisant


    8. Les recherches commencées en 1860 devaient avoir laissé des traces dans les archives judiciaires, et pour peu qu’on rapprochât cet ancien dossier de celui qu’on allait former en instruisant l’affaire toute récente de l’incendie de la rue de la Huchette, on en arriverait certainement à fouiller le passé de M


    9. Elle s'y rendait au moins de deux jours l'un, arrivant souvent à 6 heures du matin, allant de classe en classe, peignant et habillant les petites filles, édifiant et instruisant les grandes, préférant son rôle d'institutrice à tous les amusements et à toutes les splendeurs de Versailles


    10. Aux deux coins de la vitrine s’élevaient deux statues en bois, bariolées d’or, de cinabre et d’azur ; un saint Jean-Baptiste avec sa peau de mouton, et une sainte Geneviève, des roses dans son tablier et une quenouille sous son bras ; puis des groupes en plâtre ; une bonne sœur instruisant une petite fille, une mère à genoux près d’une couchette, trois collégiens devant la sainte table

    11. Elles s’installaient en plein faubourg et commençaient l’œuvre de grâce, le jour instruisant les enfants selon l’excellente méthode de P


    12. – Mais, Excellence, ne pensez-vous pas que l’occasion serait parfaite pour moi, de débuter en instruisant contre les assassins du directeur de la mine


    13. Nous étions sûrement guidés vers le Ciel par les Écritures ; et nous étions éclairés par l’Esprit consolateur de Dieu, nous enseignant et nous instruisant par sa parole, nous conduisant à toute vérité et nous rendant l’un et l’autre soumis et obéissants aux enseignements de sa loi


    14. Or, il arrive qu’en instruisant les petits, je me fais grand bien à moi-même : cela me force à rouvrir mes livres d’étude, à revoir tout ce que j’avais vu trop rapidement, et je suis étonnée de m’y intéresser si fort


    15. Elle ne pouvait s’imaginer instruisant son père de quelque vérité qu’il n’aurait pas su, tant il lui paraissait supérieur jusque dans l’injustice et sûr de lui dans ses erreurs


    1. et Mme Bellerive parlaient ensemble de la muette, et formaient un projet bien digne de deux époux chrétiens ; mettre la jeune fille en rapport avec les professeurs habiles qui instruisent à Paris les sourds-muets ; lui faire apprendre le langage des signes, de manière à ce qu’elle pût, chaque hiver, suivre les instructions que l’on fait avec tant de zèle à Saint-Roch, le dimanche, aux fidèles frappés de cette infirmité


    2. Ils instruisent plus que ne le ferait le meilleur professeur à la Sorbonne


    3. Ce sont nos propres déceptions, nos propres souffrances, qui nous instruisent


    4. Les images du bonheur nous plaisent, mais celles du malheur nous instruisent


    5. Pendant que nos saints envoyés prient, souffrent et instruisent les infidèles, lui, il les scandalise et les pervertit


    6. Seuls ces écrivains nous instruisent et contribuent à notre éducation


    1. Soyez savant, habile, vertueux; instruisez les hommes; gagnez des batailles; sauvez la patrie; sacrifiez tous vos intérêts; vous êtes méprisé, si vos talents ne sont relevés par le faste


    2. Quand vous instruisez une bête, vous vous donnez bien de garde de lui faire changer de maître, de leçons et d'allure; vous frappez son cerveau par deux ou trois mouvements, et pas davantage


    3. Instruisez ces garçons au lieu de vous fâcher


    4. – Hâtez-vous, reprit le blessé avec effort ; instruisez M


    1. – Eh quoi ! madame, lui répondit sa sage maîtresse, est-ce que vous ne savez pas encore que tout ce que vous avez et tout ce que vous pouvez jamais avoir vient de Dieu ? N’est-ce pas Dieu qui vous a mise au monde et qui vous y conserve ? Si vous êtes née la fille d’un roi au lieu d’être celle d’un pauvre paysan, n’est-ce pas à Dieu que vous devez cette faveur ? Si nous vous instruisons, si nous vous soignons, c’est parce que Dieu veut que nous fassions cela pour vous


    1. « … Puis, ils détournèrent en disant: ‘ c’est un homme instruit par d’autres, un possédé… », ils lui tournèrent le dos et prétendaient que le Prophète(Pbsl) tenait son savoir de ses compagnons qui l’enseignaient le matin et le soir


    2. Il a instruit les fidèles sur le Créateur du monde et sur ses attributs « …le Seigneur miséricordieux, sage, loyal, généreux, qui n’a point besoin de nous pour exister, le Seigneur de la gratitude et de la plénitude, celui qu’on doit remercier à tout instant même dans les moments difficiles car sa gratitude ne tarde jamais à venir, celui qui n’a pas besoin de notre adoration pour exister mais nous avons besoin de sa lumière pour échapper au péché et aux malheurs qui en découlent »


    3. Pendant un sommeil mystique, il est instruit par un dieu et reçoit des


    4. Et puis, au-delà de cette connaissance, que chacun soit instruit de sa Vocation Propre ; ainsi, par exemple, que celui qui est le mieux placé pour conduire et diriger sache effectivement diriger, et que ceux qui sont sur un niveau subordonné, sachent obéir et se laisser diriger


    5. Il est longane avec ceux qui Le provoquent, pardonne aux pénitents, et embrasse ceux qui se soumettent; il instruit les simples, rassure ceux qui sont soucieux, prévient avant la chute, et élève ceux qui sont tombés, donne à ceux qui demandent, et accorde librement à ceux qui ne demandent pas, ouvre à ceux qui frappent et prie Lui-même ceux qui ne frappent pas d’entrer, permet qu’Il soit trouvé par ceux qui Le recherchent et se manifeste à ceux qui ne Le cherchent pas


    6. C'est instruit, c'est honnête


    7. Mais Charvet restait le desposte du groupe, étant le plus autoritaire et le plus instruit


    8. Le Canadien connaissait peut-être cette distinction, mais Conseil en savait bien davantage, et maintenant, lié d'amitié avec Ned, il ne pouvait admettre qu'il fût moins instruit que lui


    9. Le consul, instruit de ces dispositions, en conféra avec le docteur Fergusson et le commandant Pennet


    10. C’est lui, le journaliste, qui les instruit, qui élève leur âme

    11. Un de mes amis, un Américain très instruit, qui aime la poésie pour elle-même, me dit s’être fait une idée bien plus exacte et plus engageante des districts des Lacs d’après quelques photographies contenues dans un bouquin à bon marché que d’après la lecture des Coleridge, Southey et Wordsworth réunis


    12. Un Bavarois instruit admettra sans peine qu’au point de vue académique le dialecte allemand du nord est plus correct ; il continuera néanmoins à parler celui du sud et l’enseignera à ses enfants


    13. J’en était instruit moi-même aussi bien que miss Bingley, mais son frère n’en a jamais rien su


    14. C'était un homme instruit, qui aurait volontiers donné des renseignements sur les coutumes, l'histoire, l'organisation du pays indou, si Phileas Fogg eût été homme à les demander


    15. Croyez bien que si le reste de ma famille en était instruit, je n’aurais pas ma seule reconnaissance à vous exprimer


    16. Quelques négociants voulurent donc lutter contre ce monopole, en découvrant un autre détroit, et de ce nombre fut un certain Isaac Lemaire, homme intelligent et instruit


    17. Puis, à son tour, John Mangles parla de Mary en des termes tels, que Harry Grant, instruit par quelques mots de lady Helena, mit la main de sa fille dans la vaillante main du jeune capitaine, et, se tournant vers lord et lady Glenarvan:


    18. Il le déploya aussitôt; le portrait, qui n'était instruit que pour parler à la princesse, dit: Belle Désirée, vous ne pouvez imaginer avec quelle ardeur je vous attends: venez bientôt dans notre cour, l'orner des grâces qui vous rendent incomparable


    19. Violent convint des vérités que lui disait la fée: instruit de ses devoirs, il s'appliqua à se vaincre pour les remplir, et il fut encouragé dans ses bonnes résolutions par l'exemple de Tity et de l'Éveillé, qui conservèrent sur le trône les vertus qu'ils y avaient apportées


    20. Je n'aurai pas l'esprit en repos que je ne sois pleinement instruit de tant de choses qui m'ont surpris

    21. Pour votre religion, vous en êtes suffisamment instruit et par ce que vous en ont appris vos maîtres et par vos lectures


    22. «Schemseddin Mohammed, continua le vizir Giafar, après avoir instruit sa belle-soeur de tout ce qui s'était passé au Caire la nuit des noces de sa fille, après lui avoir conté la surprise que lui avait causée la découverte du cahier cousu dans le turban de Bedreddin, lui présenta Agib et Dame de Beauté


    23. «Cela causa un grand bruit dans le bezestan, et je fus à peine de retour chez moi que je vis arriver le propriétaire de la maison: «Mon fils, me dit-il, vous paraissez un jeune homme si sage et si bien élevé! Comment est-il possible que vous ayez commis une action aussi indigne que celle dont je viens d'entendre parler? Vous m'avez instruit vous-même de votre bien et je ne doute pas qu'il ne soit tel que vous me l'avez dit


    24. Je m'en suis instruit, et ma certitude est fondée sur les rapports fidèles de ceux mêmes qui ont tiré l'épée pour vous! N'attaquait-il pas plutôt mon autorité que la vôtre? ne dirigeait-il pas également la guerre contre moi puisque votre cause est la mienne? là-dessus mes lettres vous ont déjà satisfait


    25. —Le peuple en est instruit, et cependant il vient de recevoir les accusations d'Antoine!


    26. —Il ne doit pas nous donner de méfiance, puisque nous le voyons parfaitement instruit de notre commission et de ce que nous avons à faire


    27. Cependant, avant que tu sois réveillée, Roméo, instruit par mes lettres de notre entreprise, viendra ici; lui et moi nous épierons le moment de ton réveil, et cette nuit-là même Roméo t'emmènera d'ici à Mantoue


    28. Elle va me maudire en apprenant que Roméo n'a pas été instruit de ce qui vient d'arriver


    29. S'ils s'étaient bornés à placer au chef-lieu de chaque comté un magistrat accusateur, et qu'ils ne lui eussent point donné d'agents dans les communes, pourquoi ce magistrat aurait-il été plus instruit de ce qui se passait dans le comté que les membres de la cour des sessions eux-mêmes? Si on lui avait donné des agents dans chaque commune, on centralisait dans ses mains le plus redoutable des pouvoirs, celui d'administrer judiciairement


    30. Un homme instruit

    31. Mon procès fut instruit, et, comme Manon ne paraissait point, on m’accusa de m’être défait d’elle par un mouvement de rage et de jalousie


    32. L’ignorance des langues est pour un homme instruit un grand inconvénient


    33. Seul peut philosopher l’homme instruit, celui qui a suivi des cours, mais lorsqu’on est un sot, un esprit moyen, il faut rester dans son coin, et se taire !


    34. si, – cochon que tu es, – tu ne comprends rien, tu ferais mieux de te taire et de ne pas raisonner ! Un homme instruit peut faire le savant, mais toi reste tranquille ! Tu es un puceron, de la cendre


    35. N'importe, il les instruit, il les aime pour eux


    36. 180 Quelque peuple à la fin, par le travail instruit,


    37. – On dit qu’il n’y a rien au monde de plus sale et de pire que le Mauvais Esprit, mais je comprends, Votre Noblesse, que le Mauvais Esprit est plus instruit que qui ce soit


    38. L’archimandrite est un homme occupé, instruit ; il n’a pas une minute libre ; et vous l’exigez sans cesse dans votre appartement


    39. – On instruit les messieurs pour cela


    40. ) Vous savez trop de choses inutiles ! Mais un être intelligent et instruit n’est jamais de trop, où qu’il soit, même dans une ville ennuyeuse et morne

    41. Et pour cela, voir davantage, être plus instruit que ses père et grand-père


    42. Puis, quelques minutes s'étant écoulées, il s'avança à son tour, traversa la chaussée, ouvrit la porte, et, instruit par l'expérience, il la referma sans bruit


    43. Le Polémarque est ordinairement instruit par ses espions de l'ordre de bataille projeté par l'ennemi; de concert avec ses principaux officiers, il arrête le sien en conséquence, et ordinairement les soldats suppléent aux lacunes par des décisions qu'ils se communiquent au moyen de passe-paroles


    44. — C'est cela, monsieur! vous êtes bien instruit


    45. —Ah ça! dit le roi, à qui son rang, dénué depuis trois ans de tant de prérogatives qu'il avait laissé prendre aux autres, donnait au moins le droit d'être instruit le premier, ah ça! maître Chicot, pourquoi cette longue et singulière litanie, pourquoi tous ces coups dans la poitrine, pourquoi enfin toutes ces momeries devant une maison d'apparence si profane?


    46. – Eh bien, eh bien ! dit Holmes avec enjouement, c’est toujours l’expérience qui instruit et la leçon que je vous ai donnée vous servira


    47. Et, déjà, elle disait à ses connaissances que ce qu’il y a de plus remarquable au monde, de plus sérieux et de plus nécessaire, c’est le théâtre, et que l’on ne peut avoir de véritable plaisir et devenir humain et instruit qu’au théâtre


    48. Il s'est réfugié dans les mots, recours ordinaire des faibles et des vaincus, et il a converti en injure le mot de Debtera qui signifie clerc, et qui implique aujourd'hui l'idée d'un homme instruit, subtil, mais rusé et le plus souvent voué à l'esprit du mal


    49. À qui, en effet, serait-il venu sérieusement en tête de donner rendez-vous, la nuit, loin de la ville, au cimetière, quand il est si aisé de le faire dans la rue ou au jardin municipal ? Et cela lui allait-il, à lui, médecin du zemstvo, homme instruit, sérieux, de soupirer, de recevoir des petits billets, de se traîner au cimetière, de faire des bêtises, dont même les collégiens rient aujourd’hui ! Où mènera ce roman ? Que diront ses confrères quand ils sauront ?


    50. Malgré ses qualités militaires incontestées, ce chef ne pouvait rien mener à effet; brave, généreux, affable et instruit, il excitait partout des sympathies, mais sans profit pour sa cause














































    Weitere Beispiele zeigen

    instruire in English

    instruct teach educate train coach

    Synonyme für "instruire"

    élever enseigner façonner former initier prêcher styler catéchiser cultiver endoctriner édifier éclaircir aviser informer révéler apprendre faire part faire savoir renseigner s'instruire