Verwenden Sie „inséparable“ in einem Satz
inséparable Beispielsätze
inséparable
1. trouve le secret de la liberté, inséparable de l’unité et de l’amour
2. Comenius, est inséparable de toute l'aventure pédagogique et politico-religieuse de notre
3. Et c’est là que l’on trouve le secret de la liberté, inséparable de l’unité et de l’amour
4. Une fois en selle, son inséparable longue-vue en bandoulière, les pieds cramponnés aux étriers, il se confia à la sagacité de sa bête et n’eut pas lieu de s’en repentir
5. Presque toujours Glenarvan, son inséparable Paganel et le jeune Robert les accompagnaient
6. Le géographe était absolument fou; il gambadait et mettait en joue avec son inséparable longue-vue, les dernières pirogues qui regagnaient la côte
7. Au bout de dix minutes le lieutenant parut sur le seuil, suivi de son inséparable Porthos
8. le duc d'Orléans, madame la duchesse, la grande Mademoiselle et l'abbé de La Rivière, favori inséparable et conseiller intime du prince
9. Ada sortait, suivie de son inséparable Myrrha, qui, en voyant Ernst, eut un petit cri de surprise
10. On sait qu’en Russie le nom patronymique est inséparable du prénom, et bien plus usité que le nom de famille
11. mais il me semble que ce souvenir est inséparable d'un beau soleil et d'une espèce de fête religieuse
12. Son inséparable, le capitaine Lanternie, l’accompagnait, naturellement
13. Si bien que, peu à peu, une sorte d’intimité s’était établie entre nous ; or, il n’était guère possible de se trouver en contact avec cette nature d’élite sans lui vouer une sorte de culte, aussi m’étais-je mis à l’aimer tendrement ; et Théagène, mon inséparable, avait pris le parti de suivre mon exemple
14. Et comme le premier à recevoir ses confidences fut naturellement son inséparable Lucien Lévy-Cœur, qui n’avait aucune raison de les tenir secrètes, elles se répandirent et s’embellirent en route ; elles prirent un tour de pitié ironique et un peu insultante pour Olivier dont on fit une victime
15. Je le soupçonnais de m’avoir trahi, d’avoir révélé ma faute à son inséparable, Serge Arcadiévitch Kratkine, et, bien que je me sois rendu compte depuis que je me trompais, cette pensée m’affolait
16. Terka, jusque-là plus bienveillante à l’égard de Myrtô, avait peu à peu changé en s’apercevant que Mitzi, sa préférée et son inséparable, s’attachait ardemment à sa cousine
17. Ce qu'elle proscrit avant tout, qu'on se le rappelle bien, ce sont les doctrines anarchiques; et elle démontre, par les lois mêmes de la nature, que l'harmonie est inséparable du pouvoir et de l'autorité
18. « Ô Dieu qui, dès le commencement du monde, as créé l’homme, continua le prêtre, et lui as donné la femme pour être son aide inséparable, bénis ton serviteur Constantin et ta servante Catherine, unis les esprits de ces époux, et verse dans leurs cœurs la foi, la concorde et l’amour
19. Un seul pas lui restait à faire, c'était de déclarer que les effets attribués en physique aux quatre fluides impondérables sont les manifestations diverses d'une seule et même force diversifiée par ses usages, et que cette force inséparable de la matière première et universelle qu'elle fait mouvoir, tantôt splendide, tantôt ignée, tantôt électrique et tantôt magnétique, n'a qu'un seul nom indiqué par Moïse dans la Genèse, lorsqu'il la fait apparaître à l'appel du Tout-Puissant, avant toutes les substances et avant toutes les formes: LA LUMIÈRE; דנא יאי
20. – C’est une dure obligation, je te le concède, dit-elle froidement ; mais elle est inséparable du rang qui est le nôtre
21. Soit que le ton, la manière dont cette question lui était adressée, que tout ce monde qui l’entourait, ou la solennité d’une audience l’eût impressionnée, soit aussi peut-être que ce fût le seul effet de cette timide pudeur inséparable de l’enfance, Louise, après avoir ouvert trois fois la bouche pour parler, se mit aussitôt à pleurer, et courant se réfugier dans les bras de la supérieure, elle cria :
22. À quel degré de mollesse en es-tu rendu ? Est-ce qu’on aime la fille d’un athée ? N’est-elle pas inséparable de son paganisme, et puisqu’elle narguait ton Dieu, ne devais-tu pas la haïr, ne voir en elle que l’ennemie qu’on maudit ?
23. Parmi ces objets, qui faisaient dresser les cheveux de Télémaque sur sa tête, il vit plusieurs des anciens rois de Lydie, qui étaient punis pour avoir préféré les délices d'une vie molle au travail, qui doit être inséparable de la royauté pour le soulagement des peuples
24. Ne vaut-il pas bien mieux être juste et modéré, que de suivre son ambition avec tant de périls, et au travers de tant de malheurs inévitables? La paix profonde, les plaisirs doux et innocents qui l'accompagnent, l'heureuse abondance, l'amitié de ses voisins, la gloire qui est inséparable de la justice, l'autorité qu'on acquiert en se rendant par sa bonne foi l'arbitre de tous les peuples étrangers, ne sont-ce pas des biens plus désirables que la folle vanité d'une conquête injuste? O princes! ô rois! vous voyez que je vous parle sans intérêt: écoutez donc celui qui vous aime assez pour vous contredire, et pour vous déplaire en vous représentant la vérité
25. C’est une solide et épaisse porte de chêne constituée de telle sorte qu’elle forme un bloc inséparable… C’est très visible, malgré les dégâts qui ont été causés par ceux qui l’ont enfoncée…
26. Le capitaine Wad et Ralph Pitcher, devenu en quelques jours son inséparable ami, savouraient des boissons glacées dans un kiosque des jardins de la résidence, aux côtés de miss Alberte convalescente et qui ne gardait plus des affres traversées qu’une intéressante pâleur ; entre ces trois personnes il y avait sympathie complète
27. Ainsi, au collège, vous aviez un ami inséparable avec lequel vous aviez vécu pendant plusieurs années dans une étroite intimité
28. Quelques mois s’étaient à peine écoulés, et déjà Pierre entrevoyait l’ennui inséparable de l’oisiveté
29. Tels étaient pieux, sages, savants, qui par cette mollesse inséparable d'une trop riante fortune, ne le sont plus
30. Mais quelle mauvaise honte fait rougir un homme de sa propre femme, et l'empêche de paraître dans le public avec celle qu'il s'est choisie pour sa compagne inséparable, qui doit faire sa joie, ses délices et toute sa société; avec celle qu'il aime et qu'il estime, qui est son ornement, dont l'esprit, le mérite, la vertu, l'alliance lui font honneur? Que ne commence-t-il par rougir de son mariage?
31. Il chantait de si jolis refrains avec Jacques, son copain inséparable
32. Le Comte avait l’expérience de la vie, il savait que la faiblesse est inséparable de notre nature ; mais il n’ignorait pas aussi que la droiture et la sincérité du cœur nous aident à nous relever de nos chutes
33. Horreur! C'était donc cela qu'elle allait devenir! Avec une lucidité effrayante elle eut la vision de son cadavre, et elle fit traîner ses mains sur son corps pour aller jusqu'au fond de cette idée si simple, qui jusqu'ici ne lui était pas venue,—qu'elle portait son squelette en elle, que ce n'était pas un résultat de la mort, une métamorphose, un aboutissement, mais une chose que l'on promène, un spectre inséparable de la forme humaine,—et que la charpente de la vie est déjà le symbole du tombeau
34. Bien que son grand-père, l’homme au parapluie, fût le premier à résoudre les difficultés du Sault Saint-Louis ; le premier à tenir la roue des bateaux qui le franchissaient et que le fils, des années, remplaçât le vieux marin dans les timoneries aux portes soigneusement closes, il fallut à la fin que le jeune intervînt, sans quoi le nom des Ouellette ne serait pas devenu inséparable des « rapides »
35. Son livre allongé des perceptions hebdomadaires sous le bras, il rappelle en tout point le médecin appelé trop tard et sa trousse inséparable
36. Et puis j’ai bien reconnu son inséparable, le sire Regaudin
37. Et dans la circonstance, l’émotion inséparable et traditionnelle d’un premier début, c’était le risque de ne pouvoir grimper jusqu’à l’escarpolette des frises, d’éprouver le vertige au-dessus de l’éblouissement des gaz, de retomber sanglante, brisée, morte, sur l’arène !
38. Aussi bien, comment se quitter à présent ? Notre tendre ivrognerie larmoyait les effusions d’un inséparable amour ; puis, il semblait résulter implicitement des confidences antérieures qu’au moins l’un de nous avait négligé, ces jours-ci, de s’assurer locativement une résidence fixe
39. Un matin, au moment où il remontait à la surface, un matin, après une nuit d’horribles joies, alors qu’il venait de rentrer chez lui avec son inséparable, le chevalier de Coulevent, deux hommes survinrent pour enfin mettre une fin à cette existence bestiale
40. Vois-tu, quand on aime, et dès qu’on aime, l’être désiré forme un tout, inséparable
41. Or quel est en fait l’intérêt de la France, inséparable de celui du monde ? La frontière du Rhin ou bien la Paix, gagée sur un emprunt de liquidation internationale ? La paix, c’est-à-dire le travail universel, l’Europe solidaire !
42. Plus d’une fois, Harriet y avait vu le comte Lancelot, – on l’a reconnu, – toujours masqué et accompagné d’un homme également masqué, son inséparable Samson
43. – Gageons, dit le vieil avocat, que tu étais avec ton inséparable
44. Mais les échos, atténués, persistèrent parmi les groupes, durant la soirée, et on opposait le ménage de ces « pauvres » Clamoret, qui, décidément, jouait de malheur, à celui des Angibault, presque son inséparable, et de qui la prospérité et l’union étaient exemplaires
45. Et quel style! Quelle nuit toujours obscure! Je ne suis pas un grand latiniste, moi, mais l'obscurité de Tacite se montre dans dix ou douze traductions italiennes ou françaises que j'ai lues; et j'en conclus qu'elle lui est propre, qu'elle naît de ce qu'on appelle son génie autant que de son style; qu'elle n'est si inséparable de sa manière de s'exprimer que parce qu'elle est dans sa manière de concevoir
46. L’histoire de mon amour ressemble à un interminable voyage sur une surface pure et polie comme un miroir, vertigineusement monotone, qui aurait réfléchi tous mes sentiments et mes gestes avec l’exactitude ironique de ma propre conscience, de sorte que je ne pouvais pas me permettre un geste ou un sentiment déraisonnable sans apercevoir immédiatement le reproche muet de mon inséparable spectre
47. Accompagné de Piragiba, son inséparable, il décrit rapidement quelques cercles autour du carbet, pendant que ses hommes installent le campement, et réparent la clôture qui doit renfermer deux porcs amenés pour servir d’appât
48. C’est l’instrument indispensable, le « vade mecum » inséparable du coureur des bois, qui s’en sert pour frayer sa route dans les fourrés, découper son gibier, bâtir son carbet, édifier le boucan sur lequel il fume sa venaison, vider son poisson, tailler ses pagayes, et, au besoin sabrer à la volée le serpent accroché à une liane, etc
49. Et l’infâme bottier nous fit payer vingt francs pièce une marchandise qui n’en était plus depuis longtemps à l’émotion inséparable des premiers débuts
50. Dans les États où le barreau est constitué en corporation, les justiciables regardent l'indépendance de cette institution comme une garantie inséparable du droit de la défense devant les tribunaux, qu'il s'agisse de leur honneur, de leur intérêt ou de leur vie