Verwenden Sie „paresseux“ in einem Satz
paresseux Beispielsätze
paresseux
1. paresseux, le travail le fatigue, la vie le dégoûte, la réalité
2. Or, il ne peut rien saisir de la parole de son Seigneur s’il est inactif et paresseux
3. Les inactifs et les paresseux ne connaissent rien de la prière
4. Je répondis: “je n’aime pas ces paresseux aux yeux exorbités, à la tête gonflée, au ventre ballonné, et les membres aussi sensibles que s’ils étaient gangrenés; s’ils effleurent quoi que ce soit ou si quelqu’un les touche, s’ils sont confrontés à quelque vent contraire, ils tombent immédiatement malades
5. Non! elle n'avait pas un sou pour les paresseux qui, avec leur beau mépris affecté de l'argent, ne rêvent que de manger celui des autres
6. Le médecin avait bien flairé une simulation de paresseux; mais l'enfant était réellement ravagé par des névralgies fréquentes
7. Aussi tous deux avaient-ils fait toujours si bon ménage, que, pas une fois, en quatre années, il ne s'était plaint d'elle, sur le registre du dépôt, où les mécaniciens inscrivent leurs demandes de réparations, les mauvais mécaniciens, paresseux ou ivrognes, sans cesse en querelle avec leurs machines
8. « Cette nuit-là donc, j’allai faire un tour dans mes caches à viande et j’y accomplis une belle besogne ; on remarqua le lendemain que tous les chiens du village étaient paresseux
9. Ses anciens camarades furent consternés quand il refusa de reprendre la vie à l’ancienne allure, tandis que le vieil ami de son père se frottait joyeusement les mains et devenait une autorité sur le chapitre de la reformation des jeunes gens rebelles et paresseux
10. Le fleuve paresseux laissa se former des croûtes de glace dans ses recoins tranquilles
11. L’Océan était littéralement couvert de phoques endormis, qui nous entouraient par petits groupes ; ils ressemblaient, à s’y méprendre, à de gros chiens paresseux
12. —Après Saturne ? Eh bien, nous rendrons visite à Jupiter ; un drôle de pays, allez, où les journées ne sont que de neuf heures et demie, ce qui est commode pour les paresseux, et où les années, par exemple, durent douze ans, ce qui est avantageux pour les gens qui n'ont plus que six mois à vivre
13. C'est un voyage de paresseux que le notre, et, au retour, on nous trouvera affreusement gros et gras
14. On le trouva paresseux, pour un Soleil qui devait éclairer une semblable fête
15. Mais la plupart des gens sont si paresseux et si timides qu’ils préfèrent encourager cette pratique en lui cédant, au lieu d’y mettre fin par un peu de fermeté
16. Harris et moi, nous suivîmes son regard et vîmes, descendant vers nous le courant paresseux, un chien
17. Il n’avait, à l’entendre, jamais eu d’équipiers aussi paresseux que Harris et moi
18. Les gens de constitution trop fragile, ou d’un naturel trop paresseux pour apprécier la remontée du fleuve à la rame ont coutume de louer un canot à Oxford et de descendre le courant
19. Là se voyaient d'admirables allées de sapins et de cèdres, des portes sacrées d'une architecture étrange, des ponts enfouis au milieu des bambous et des roseaux, des temples abrités sous le couvert immense et mélancolique des cèdres séculaires, des bonzeries au fond desquelles végétaient les prêtres du bouddhisme et les sectateurs de la religion de Confucius, des rues interminables où l'on eût pu recueillir une moisson d'enfants au teint rose et aux joues rouges, petits bonshommes qu'on eût dit découpés dans quelque paravent indigène, et qui se jouaient au milieu de caniches à jambes courtes et de chats jaunâtres, sans queue, très paresseux et très caressants
20. Sous le pied paresseux des habitants, ses rues se transformaient en prairies
21. En outre, son maître, en se reprenant à vivre, s'était repris à malmener le maladroit et paresseux valet
22. Le paresseux aurait donc eu fort mauvaise grâce à se plaindre
23. —La diligence n'est jamais plus admirée que par les paresseux
24. Mais en même temps que je me reporte à la date du texte que je traduis, il faut que je me pénètre de l'intention de l'auteur; ce n'est pas seulement d'un siècle à un autre siècle que le sens d'un mot peut changer, mais aussi d'une page à l'autre, surtout dans la variété du drame, de ses scènes et de ses personnages: guts n'est pas grossier, au temps de Shakspeare, mais il est sarcastique dans la bouche de Hamlet; traduire par boyaux serait un contre-sens contre le XVIe siècle; par entrailles, un contre-sens contre Hamlet et contre son mépris de Polonius; il ne regarde Polonius que comme un gros corps à tête vide, et il l'appelle «cette panse,» à peu près comme, selon saint Paul, Épiménide ou Callimaque appelait les Crétois: «mauvaises bêtes, ventres paresseux» (Ép
25. —Oh! parle encore, ange radieux! car tu parais aussi resplendissant au sein de cette nuit étendue sur ma tête qu'un messager ailé du ciel, lorsqu'aux regard étonnés des mortels, qui, les yeux élevés de tout leur effort, se renversent en arrière pour le contempler, il fend le cours paresseux des nuages et vogue au sein des airs
26. Mais vous êtes paresseux, gâté, ivrogne ! Vous fleurez la vodka comme un cabaret
27. – Tous les paresseux raisonnent comme vous
28. Comme il se jeta sur elle ! Il écarquilla les yeux et cria : « C’est un paresseux, ton fils ! c’est un fainéant ! Qu’as-tu, sotte, à me regarder ? Il passera en justice ! » dit-il
29. Il n’exigeait qu’une chose, la conscience dans le travail ; aussi avait-il congédié certains employés paresseux ou ivrognes, qui étaient membres de la toute-puissante société
30. Répulsion pour la voix de l’homme, pour sa figure, sa nuque, ses pas, en un mot, pour tout ce qui constitue l’homme ! À toutes les portes et à tous les escaliers de grossiers, de paresseux et repus flandrins en livrée, pour empêcher d’entrer dans la maison les gens mal vêtus
31. Comme j’avais surtout à parcourir la plantation à cheval pour m’assurer du travail fait et prendre en note les paresseux, ma jambe n’était pas un obstacle, car il me restait assez de pince pour me tenir bien en selle
32. Pourquoi, à peine nous commençons à vivre, devenons-nous ennuyeux, ternes, insignifiants, paresseux, indifférents, inutiles, malheureux ?
33. Il n’y a pas de muraille qu’on ne puisse escalader, mais les héros de roman modernes, autant que je les connaisse, sont trop timides, veules, paresseux et méfiants ; ils acceptent trop vite l’idée qu’ils sont des malchanceux, que leur vie personnelle les a frustrés
34. Et moi je pensais : Quel garçon ennuyeux et paresseux ! Quand il parlait sérieusement il bredouillait : « heu, heu, heu, heu !
35. Et je me demandais en quoi ces gens stupides, féroces, paresseux, malhonnêtes étaient supérieurs aux paysans de Kourîlovka, ivrognes et superstitieux, ou aux animaux, qui, eux aussi, ressentent du trouble, quand quelque chose d’anormal vient rompre la monotonie de leur vie, limitée aux instincts
36. Paresseux pour chasser ou pour pêcher à la manière de tout le monde, il dépensait toute son ardeur à des tours de force inutiles
37. Et le postier apprit que si Savèli était allé chez la générale et s’était fait remettre une lettre pour l’archevêque, on lui aurait donné une bonne place ; mais il n’allait pas chez la générale parce qu’il était paresseux et sauvage
38. Il s’indignait contre sa pensée : elle s’efforçait de lui obéir, et de fixer l’image disparue à laquelle il voulait lier sa vie ; mais sa pensée retombait, lasse et endolorie, et de nouveau elle se livrait, avec un soupir de soulagement, au flot paresseux des sensations
39. On dit que les nègres sont paresseux: veut-on qu'ils trouvent du plaisir à travailler pour leurs tyrans? Ils sont bas, fourbes, traîtres, sans mœurs: eh bien, ils ont tous les vices des esclaves, et c'est la servitude qui les leur a donnés
40. « Eh bien ! les paresseux, je le leur avais bien dit !
41. – Seuls les paresseux et les gens à la conscience tranquille dorment ainsi, et comme vous n’êtes ni l’un ni l’autre, il conviendrait de vous lever au plus vite
42. Allons ! sans moi ne fais pas le paresseux ; ne t’ennuie pas ; travaille ! Tu es un brave, mon Riâbouchka
43. On demandera peut-être, en manière de raillerie, si je considère le paresseux, le tatou et le fourmilier comme les descendants dégénérés du mégathérium et des autres monstres gigantesques voisins, qui ont autrefois habité l'Amérique méridionale
44. Souvent, dans la prison, Faria répétait au jeune homme, en le voyant abattu et paresseux:
45. L’insouciant, le paresseux, l’ivrogne se trouve tout à coup, sans rime ni raison, dans la situation d’un homme qui a de l’occupation, des soucis, qui se presse, et qui a même à lutter avec la nature
46. (Exemples: les paresseux et les tatous
47. Ernest Renaud, le plus paresseux des élèves, se montre le plus actif ; son frère Julien qui ne sait pas trouver ses mots dans le dictionnaire tant il est bête en classe, a eu l’ingénieuse idée d’emprunter une brouette avec laquelle il fait merveille
48. Dans les premières années de ses études, le malade travaillait bien; plus tard, il devint paresseux et ne put plus faire de progrès
49. Votre figure opère, sur l'appétit paresseux ou économique des passans, l'effet d'une glace avant le dîner, et ils sont saisis d'une faim engloutissante
50. Très paresseux, il détestait les corvées