skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „participer à“ in einem Satz

    participer à Beispielsätze

    participer à


    1. Abbas avait depuis également prouvé qu’il était un homme courageux au grand cœur et qui prenait une grande satisfaction à participer à la libération d’esclaves


    2. Ce site permet donc aux cybernautes du monde entier de participer àla traduction de termes anglais dans d'autres langues


    3. Tous nos titres récents y sont présentés, onpeut contacter nos auteurs, participer à un jeu-concours, consulter le début -parfois le texte intégral - des nouveautés


    4. d'autres sites, participer à desforums, etc


    5. participer à l’apprentissage sous toutes ses formes, qu’il s’agisse du soi-disant “maître” ou de


    6. qui se résument à la question : jusqu'où puis-je me permettre de participer à cet ordre de


    7. beaucoup avec ses collaborateurs, sa femme et ses enfants vont participer à l'élaboration de sa


    8. pasteur n'était nourri par la communauté et il devait donc participer à la vie


    9. apprendre", cad participer à l'élaboration de fiches ou de sujets, et même "faire cours" sur un


    10. participer à la grande aventure humaine, à la naissance de l'inconnu, et bien sûr, comme le

    11. Et là se posent de multiples problèmes que chacun devra résoudre pour lui-même, et qui se résument à la question : jusqu'où puis-je me permettre de participer à cet ordre de nature sans nuire au processus de changement évoqué ?


    12. Evidemment quand nous nous efforçons de persuader chacun d’entre nous à participer à l’avène-214


    13. appelés à participer à ses délibérations


    14. Ô combien puissent Te trouver Tous ceux qui Te cherchent, mais aussi tous ceux qui ne savent pas chercher ! Ô Lumière Invisible accorde nous la faculté de Te voir ! Ô Eternelle Clarté éclaire nos Consciences qui furent créées pour participer à la communauté éternelle, pour qu'elles Te comprennent et Te choisissent ! Les Ténèbres peuvent-elles Te glorifier, Ô


    15. idée ? Comment réagissent-ils face à l’injustice ? Beaucoup pensent qu’ils n’ont pas les atouts en mains pour y changer quoi que ce soit, mais en réfléchissant plus en profondeur, on s’aperçoit que l’enthousiasme et la conviction de participer à l’élaboration d’un monde meilleur peuvent soulever les


    16. Quelque bienveillance qu'ils m'eussent témoignée jusque-là, j'avais été pour eux comme un être à part, sans rapport social avec eux; j'allais désormais participer à leurs devoirs, à leurs droits; je cessais d'être pour eux l'étranger, dans le sens antique et hostile de ce mot, et je devenais leur confrère, leur compagnon


    17. Le pauvre vieux ne disait pas tout : il n’avait pu résister au plaisir, bien innocent, d’introduire un de ses malheureux airs dans l’œuvre de son petit-fils, qu’il pressentait devoir lui survivre ; mais son désir de participer à cette gloire imaginaire était bien humble et bien touchant, puisqu’il lui suffisait de transmettre, anonyme, une parcelle de sa pensée, afin de ne pas mourir tout entier


    18. Il convient au voyageur de s'y recueillir, de s'y dépouiller d'habitudes, de préjugés, d'allures de corps et d'esprit qui l'empêcheraient de participer à la vie de ce peuple éthiopien, espèce de palimpseste vivant, où il trouvera entassées et confondues, ici en caractères inaltérés, là frustes ou indéchiffrables, les traces de mœurs, de lois, d'habitudes, de coutumes, de formes de la matière ou de l'esprit qui ont prévalu les unes dans les temps homériques, les autres à Athènes, à Rome, à Memphis, dans l'Inde, en Judée, ou durant le moyen âge en Europe, et enfin dans les premiers temps islamiques


    19. Outre que vous êtes innocente et ne devez en rien participer à ma vie d’aventures, vous servirez mille fois mieux l’honneur de notre nom en le portant haut dans votre pays qu’en l’ensevelissant près de moi


    20. de Pelveden et lui, m’ont forcée, au dernier moment, à participer à cet attentat ! Je n’ai pas eu le temps de vous prévenir

    21. Du reste, son deuil n’est pas terminé, elle ne pourrait participer à ces grandes réunions que vous paraissez désirer autant qu’Irène, Mathias


    22. Et il fera participer à celle-ci Béatrice, qu'il nous avait montrée d'abord parée des grâces de l'enfance, et qu'il nous laissera nimbée de l'auréole paradisiaque


    23. Incrédule pour son propre compte, il n’en respectait pas moins la foi d’autrui, et trouvait dur d’assister et de participer à des cérémonies religieuses sans y croire


    24. Ce n'est pas à dire cependant que les ordres religieux, au commencement du XIIIe siècle, abandonnassent complétement les campagnes, s'ils sentaient la nécessité de se rapprocher des centres d'activité, de participer à la vie nouvelle des peuples ayant soif d'organisation et d'instruction, ils continuaient encore à fonder des monastères ruraux; il semblerait même qu'à cette époque la royauté désirât maintenir la prédominance des abbayes dans les campagnes; peut-être ne voyait-elle pas sans inquiétude les nouvelles tendances des ordres à se rapprocher des villes, en abandonnant ainsi les champs aux influences féodales séculières qu'ils avaient jusqu'alors si énergiquement combattues


    25. « Embrassez-moi, madame ; sur le trône on oublie, dit-on, ses amis ; moi, je ne veux oublier que mes peines et vous faire participer à mon bonheur


    26. Après son entretien avec les trois Français, il avait lentement regagné le kopje et s’était enfermé dans sa cabane de planches, sans penser naturellement à participer à l’orgie


    27. Il dut participer à leurs réunions, il fut emporté dans leur agitation, quand chacune téléphonait à chacun « qu’elle n’avait pas voulu dire ce qu’elle avait dit en disant cela, et qu’en tout cas, pourquoi Pierrot allait-il répéter partout qu’elle l’avait dit ? »


    28. Sachez que je m’estimerai très heureux de faire participer à ma fortune, quelle qu’elle soit, celle qui portera mon nom


    29. A qui Henri s'est-il adressé ? qui doit répondre ? Elle ? Elle ignore ce que souhaite Maurice (et il n'est pas question, ici, de le lui demander) ; elle-même n'a aucune idée de ce qu'elle voudrait ; sans compter Emmanuelle : désire-t-elle voir Claire-Anne participer à cette sortie avec les vieux amis de son père, des amis qui la connaissent depuis sa plus petite enfance ?


    30. Elle sait qu'il lui faudrait s'efforcer de participer à l'euphorie générale de ce début de repas mais ne peut détacher son regard de la mer, de cette lenteur resplendissante et muette, énigmatique

    31. Pourtant, elle s’était entendu nommer ce soir tous ceux qui devaient participer à leur expédition


    32. De son côté, Jeanne s’était toujours refusée à participer à la lessive


    33. Le roi des génies lui accorda, comme présent de noces, de participer à tous les privilèges de son mari, de ne jamais mourir, de ne jamais vieillir, de se transporter en un clin d'oeil partout où elle voudrait


    34. C’était un vieux coupé, défraîchi, bossué, couvert de plaies et qui avait dû participer à la victoire de la Marne


    35. Tout à coup, André se rappela qu’il avait auprès de lui deux jeunes femmes qui, peut-être, mouraient d’envie de participer à la danse


    36. — Benson et Norman, la NSA veut participer à la fête, on dirait,gémit Dalton


    37. Toute la nature, toute la beauté du parc enchanteur, paraissaient participer à l’éblouissement de leur premier contact d’amour


    38. Les lampes, qui restent allumées dans les bureaux longtemps après leur fermeture, semblent participer à l’air de fête qui anime cette dernière semaine de l’année, où tant de fenêtres s’éclairent aux soirées de famille


    39. C’est sur leur demande, et non sur celle de leurs parents, que le pasteur les autorise à participer à la communion des fidèles


    40. Au jour dit pour la cérémonie, après un discours de circonstance, le pasteur fait jurer aux catéchumènes de demeurer fidèle à la foi chrétienne, puis il les accepte solennellement comme membres de l’Église du Christ et les admet à participer à la sainte Cène

    41. Jack pensait quelquefois devant un rebelle : « En voilà un qui ne comprend rien au système », et il aurait voulu l’emmener en forêt, le faire participer à cette bonne insouciance en plein air qui lui donnait à lui-même une surabondance de vie


    42. – Monsieur George, le premier devoir qui commande est celui de l’honnêteté ; un homme est toujours libre de ne pas participer à un acte infâme, un soldat peut briser son épée devant le déshonneur : il vous est facile de vous passer du salaire et du pain qu’on vous donne ; et un gentilhomme n’en accepte pas de mains souillées


    43. Comme vous le voyez, c’est clair, c’est net, et nous n’avons pas à le lui faire dire : – Le Canada se devait de ne participer à la guerre européenne que dans la stricte mesure de ses obligations et de ses intérêts


    44. Le Canada était-il tenu de participer à la guerre européenne ?


    45. Mais pour cela, il eût fallu réserver expressément les solutions constitutionnelles et ne reconnaître aucune sorte d’obligation morale ou légale de participer à la guerre, comme possession de la Grande-Bretagne ou comme partie intégrante de l’Empire britannique


    46. Il songeait encore à Mme Arnoux et il lui semblait participer à quelque chose d’hostile se tramant contre elle


    47. Tout à coup Blanqui, Barbès et Martin Bernard se firent connaître et crièrent : « Aux armes! » Il y eut d’abord de l’hésitation ; nul n’avait d’armes ; où s’en procurer ? Sur un ordre de Martin Bernard, les plus résolus se jetèrent dans l’importante fabrique de l’armurier Lepage, et en quelques minutes, ceux qui voulurent participer à cette folle entreprise furent pourvus de fusils, de pistolets et de sabres


    48. Aussi, se réjouissaient-elles sincèrement de prendre place à bord de la Princesse des Airs et de participer à la gloire et au succès d’Alban


    49. Le vieux savant lui-même s’arrêta dans son labeur pour participer à la communion, et l’humble repas fut une fête incomparable


    50. Il a le goût des voyages et nourrit l’ambition de participer à une mission géographique





















    Weitere Beispiele zeigen

    participer à in English

    team up work together

    Synonyme für "participer à"

    assister collaborer contribuer à coopérer prendre part à partager s'associer à