skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „regretter“ in einem Satz

    regretter Beispielsätze

    regrettant


    regrette


    regrettent


    regretter


    regrettera


    regretterai


    regretteras


    regretterons


    regrettes


    regrettez


    regrettons


    regretté


    1. Bon débarras! les coups de balai font de la place! Seuls, quand ils se rencontraient, à travers la cohue des rayons, Deloche et Pauline échangeaient des mots navrés, regrettant Denise, si douce, si honnête


    2. Peut-être l'oncle Baudu l'envoyait-il, regrettant sa rigueur; car il continuait à ne pas même saluer sa nièce, bien qu'il ne pût ignorer la misère où elle se trouvait


    3. Lui non plus ne pouvait donc rien pour elle? Elle rentra dans sa chambre, stupide, et se jeta sur sa paille, en regrettant d'avoir mangé


    4. Il jurait souvent contre elle, regrettant la Lison; il devait la surveiller de près, la main toujours sur le volant du changement de marche


    5. Le capitaine Nemo s'arrêta sur ces dernières paroles, regrettant peut-être d'avoir trop parlé


    6. Weston, tout en regrettant l’absence de son fils, se moquait des craintes de sa femme


    7. Maston en regrettant que sa taille ne lui permît pas de tenter l'aventure


    8. Cependant, elle avait fait son choix en connaissance de cause, et, tout en regrettant le départ de ses visiteuses, elle ne semblait pas réclamer qu’on la plaignît


    9. Mais moi, de quel père suis-je le fils?» À cette demande, Dame de Beauté rappelant dans sa mémoire la nuit de ses noces suivie d'un si long veuvage, commença de répandre des larmes, en regrettant amèrement la perte d'un époux aussi aimable que Bedreddin


    10. Il mourut à vingt-cinq ans, regrettant la vie, comme on doit la regretter à cet âge

    11. Ils s'étaient alors enfuis à tire-d'aile, regrettant que Dantès, qui savait donner une vitesse si supérieure au bâtiment, ne fût point là pour le diriger


    12. Et elle enviait Varvâra, regrettant de n’avoir pas péché quand elle était jeune et belle


    13. Elle s’inclina, mesurant toute la folie de son geste inconsidéré et le regrettant déjà


    14. Il vécut donc en camarade avec elle, regrettant beaucoup de ne pouvoir la servir de la façon qu'il aurait désiré


    15. » Lorsque votre lettre m’est parvenue, je relisais les épreuves de mon volume sur l’Adaptation des Caves glacières à la conservation des hypothèques pendant les chaleurs de l’été ; j’ai suspendu aussitôt tout travail, ai-je besoin de le dire ? et tout en regrettant de la recevoir si tard, je l’ai lue attentivement


    16. Tout en regrettant que la mère pût disposer entre ses enfants du patrimoine de son mari, Montaigne trouve juste qu'elle ait la tutelle de ses enfants


    17. La seconde était déjà demandée par Fénelon, comme nous le remarquions, page 37, en regrettant qu'elle manquât jusqu'à présent à nos programmes actuels


    18. Il s’enfuit, regrettant de ne s’être pas contenté d’apprendre les chansons des bergères


    19. Je connaissais cette coutume par un proverbe que mon père répétait souvent, lorsque quelqu’un de ses serviteurs se montrait insubordonné : Hors d’ici, Caricus ! (c’est-à-dire esclaves), les Anthestéries sont finies ! et à ce mot, chaque esclave tremblait, regrettant une licence malséante en dehors de ces jours de fête


    20. Nous les suivîmes assez penauds, comprenant vaguement le mot de l’énigme, regrettant que les deux incorrigibles mystificateurs eussent choisi les bosquets vénérables de l’Académie pour théâtre de leurs exploits, quoique, au fond, goûtant, en véritables écoliers que nous étions, le bon tour joué à des camarades peu populaires parmi nous

    21. On résolut de réduire les rations, en regrettant de n’avoir pas adopté plus vite cette mesure


    22. Ne désirant rien, ne regrettant rien, vous ne souffrirez pas, Isabelle


    23. – Allons, décidément, vous n’aimez pas votre ancien patron, dit Dumoulin, de plus en plus surpris de l’air sombre et soucieux de son amphitryon, et regrettant que la conversation eût pris ce tour sérieux ; aussi dit-il quelques mots à l’oreille de la reine Bacchanal, qui lui répondit par un signe d’intelligence


    24. En un mot, ces charmantes figures, que la palette fleurie de Greuze aurait seule pu rendre dans toute leur fraîcheur veloutée, étaient dignes alors d’inspirer le pinceau si mélancoliquement idéal du peintre immortel de Mignon regrettant le ciel, et de Marguerite songeant à Faust(*)


    25. Tout à coup, le bruit d’une voiture de poste qui entrait dans la cour de la maison de Vaugirard attira l’attention de Rodin ; regrettant de s’être laissé emporter à tant d’exaltation, il tira de sa poche son sale mouchoir à carreaux blancs et rouges, le trempa dans un verre et s’en imbiba le front, les joues et les tempes, tout en s’approchant de sa fenêtre pour regarder à travers la persienne entrouverte quel voyageur venait d’arriver


    26. Nous jouissions avec une vraie émotion de la joie que causaient nos journaux, regrettant seulement de n’en avoir pas emporté davantage


    27. Il n’ignorait pas qu’elles étaient entourées chez son frère de soins et d’amitié ; cependant les rigueurs d’un siège l’effrayaient pour la santé si délicate de sa fille, et tout en ne regrettant pas le parti qu’il avait pris, il en souffrait cruellement


    28. Et Alexis Alexandrovitch fit mentalement un plan de ce qu’il devait dire à sa femme, tout en regrettant la nécessité d’employer son temps et ses forces intellectuelles à des affaires de ménage ; malgré lui, ce plan prit dans sa tête la forme nette, précise et logique d’un rapport


    29. Ces deux observations, bien que fort insignifiantes, lui causèrent une certaine peine, et la firent douter de Mme Stahl ; Varinka, en revanche, seule, sans famille, sans amis, n’espérant rien, ne regrettant rien après sa triste déception, lui semblait une perfection


    30. Quand chaque élève eut été se jeter dans les bras de ses parents, Robert reprit, en famille, le chemin de la maison, tout en regrettant beaucoup que l’intimité fût troublée par la présence, par les questions oiseuses et par les remarques malveillantes de Mlle Trépiez

    31. Constantin obéit, tout en regrettant de froisser cette belle prairie, dont l’herbe moelleuse entourait les pieds des chevaux et laissait tomber ses semences sur les roues de la petite voiture


    32. Je me montrai à son égard plus affectueuse que de coutume, en regrettant au fond du cœur de ne pouvoir agir sur son frère pour lui enlever son chagrin


    33. Bronzé par le vice, indifférent au passé, heureux de la vie qu’il mène, certain de l’avenir (il peut se l’assurer par un délit ou par un crime), regrettant la liberté sans doute, mais trouvant de larges compensations dans le bien-être matériel dont il jouit, certain d’emporter à sa sortie de prison une bonne somme d’argent, gagnée par un labeur commode et modéré ; estimé, c’est-à-dire redouté de ses compagnons en raison de son cynisme et de sa perversité, le condamné, au contraire, sera toujours insouciant et gai


    34. Loin de là, jeté au milieu d’une tourbe de bandits, aux yeux desquels le moindre signe de repentir est une lâcheté, ou plutôt une trahison qu’ils font chèrement expier – car, dans leur sauvage endurcissement, dans leur stupide défiance, ils regardent comme capable de les espionner tout homme (s’il s’en trouve) qui, triste et morne, regrettant sa faute, ne partage pas leur audacieuse insouciance et frémit à leur contact –, jeté, disons-nous, au milieu de ces bandits, Nicolas Martial, connaissant dès longtemps et par tradition les mœurs des prisons, surmonta sa faiblesse et voulut paraître digne d’un nom déjà célèbre dans les annales du vol et du meurtre


    35. Assise dans un fauteuil, afin de se soustraire aux oppressions qui la suffoquaient, Sarah était depuis quelques moments plongée dans des réflexions accablantes, regrettant presque la mort à laquelle elle venait d’échapper


    36. Le lendemain matin j’allai prendre congé du grand-duc ; il me dit que ma cousine était un peu souffrante, qu’il se chargerait de mes adieux pour elle ; il me serra paternellement dans ses bras, regrettant, ajouta-t-il, mon prompt départ, et surtout que ce départ fût causé par les inquiétudes que me donnait la santé de mon père ; puis, me rappelant avec la plus grande bonté ses conseils au sujet de la nouvelle carrière qu’il m’engageait très instamment à embrasser, il ajouta qu’au retour de mes missions, ou pendant mes congés, il me reverrait toujours à Gerolstein avec un vif plaisir


    37. – Vous vous y connaissez tellement bien en beaux paysages, que je ne crains rien, dit la Française, regrettant d’avoir laissé deviner son trouble


    38. Et, désolé, il s’asseyait à l’écart, regrettant de ne pouvoir, par un miracle, ouvrir son cœur, comme un écrin, afin de faire voir à la jeune fille, tous les trésors mystérieux qu’il contenait


    39. Et il se tournait çà et là, regrettant la force de Patroklos et son coeur héroïque


    40. Puisse la chaste Artémis m'envoyer une mort aussi douce! Je ne consumerais plus ma vie à gémir dans mon coeur, regrettant mon cher mari qui avait toutes les vertus et qui était le plus illustre des Akhaiens

    41. Tous sont répandus sur le sable, regrettant les eaux de la mer, et Hèlios Phaéthôn leur arrache l'âme


    42. Et soudain il se décide à sauter, regrettant déjà de ne plus pouvoir se rétracter :


    43. – Crois-tu donc, enfant chérie, que ton absence ne me sera pas pénible ? Non, tu ne le crois pas, mais tu ignores que lorsqu’on est bien pénétré du sentiment de ses devoirs, on a le courage de les accomplir ; tout en vous regrettant, mes chères petites-filles, je me réjouis du bonheur de votre mère, qui a été si longtemps séparée de vous


    44. Tout en regrettant que le père de famille, absent depuis quelques semaines, ne fût pas témoin des succès de ses enfants, Mme Duquesne se félicitait de la manière dont l’hiver se passait, lorsqu’une lettre de M


    45. Quelquefois, n’en pouvant plus, dévoré de passions sans bornes, plein de la lave ardente qui coulait de mon âme, aimant d’un amour furieux des choses sans nom, regrettant des rêves magnifiques, tenté par toutes les voluptés de la pensée, aspirant à moi toutes les poésies, toutes les harmonies, et écrasé sous le poids de mon coeur et de mon orgueil, je tombais anéanti dans un abîme de douleurs, le sang me fouettait la figure, mes artères m’étourdissaient, ma poitrine semblait rompre, je ne voyais plus rien, je ne sentais plus rien, j’étais ivre, j’étais fou, je m’imaginais être grand, je m’imaginais contenir une incarnation suprême, dont la révélation eût émerveillé le monde, et ses déchirements, c’était la vie même du dieu que je portais dans mes entrailles


    46. Les Tuvache, sur leur porte, le regardaient partir, muets, sévères, regrettant peut-être leur refus


    47. Nelville, regrettant de leur laisser ignorer la première partie de mes aventures ; mais à l’impossible nul n’est tenu


    48. Laure fut en un instant au chevet de sa mère, qui, tout en regrettant de l’avoir fait lever d’aussi bonne heure, ne dissimula pas son contentement de la voir près d’elle


    49. Il ne se fit plus scrupule, alors, de lui laisser le temps d’arriver, mais elle ne vint pas et, quand il s’en alla, regrettant encore son absence, il se sentit peiné et admit cette peine profane


    50. Puis, à de certaines heures, gonflé de colère et de venin, regrettant avec amertume les spéculations algériennes avortées par la faute de sa femme, il éclatait brusquement et formulait sa rage en un si abject langage que Léonide, heureusement pour elle, ne le comprenait qu’à moitié














































    1. Je regrette de laisser tant de fourmis qui, en file indienne, sortent de leur tanière à la recherche, presque toujours fructueuse, de quelque chose pour se nourrir ; cela m’attriste de ne plus goûter à l’occupation laborieuse des abeilles, toujours prêtes à adoucir nos petits déjeuners


    2. Enfin je ne regrette pas ces dix années de lutte de satisfactions et de malheurspassés aux éditions du


    3. Nom de Dieu! oui, je le regrette


    4. —Oh! mon chéri, si tu avais pu, que nous aurions été heureux là-bas…! Non, non, je ne te demande plus de faire ce que tu ne peux pas faire; seulement, je regrette tant notre rêve!… J'ai eu peur, tout à l'heure


    5. La femme Ypsoukouk déplore sa pauvreté et regrette son opulence perdue


    6. Je le regrette


    7. Aujourd’hui encore, je regrette qu’il ne soit plus là


    8. Je regrette que ce personnage ait été partout florissant dans le système social où je suis né ; sans quoi je n’aurais pas fait sa connaissance, et il m’a fallu du temps pour le juger à sa valeur


    9. Je le regrette, capitaine


    10. — Je regrette de ne pas avoir épousé cette dame, dit le Canadien en manœuvrant son bras d'un air peu rassurant

    11. – Vraiment ! Je le regrette beaucoup


    12. – Je regrette bien, mon chéri, d’apprendre que mon père ne vous trouve pas bonne mine, mais j’espère que ce n’est qu’un peu de fatigue


    13. « Franchement, dit-il, je ne regrette pas ce voyage sous les mers


    14. – Je regrette de l’apprendre


    15. J'accepte l'explication, mais je regrette, dans notre intérêt, que cette ouverture dont parle monsieur le professeur ne soit pas produite au-dessus du niveau de la mer


    16. Je ne dis pas non, mais ces scènes ne nous donnèrent aucune sérénade à notre passage, et je le regrette


    17. – Je regrette souvent, dit-elle, de ne pas oser offrir notre voiture dans ces circonstances ; ce n’est pas que je n’en aie le désir ; mais vous savez combien mon père verrait de difficultés à faire atteler pour cette raison


    18. À mon avis, Mlle Fairfax danse avec une extrême élégance et je considère Mme Weston comme la plus parfaite exécutante de musique de danse qui soit en Angleterre ! Maintenant, si vos amis ont la moindre gratitude, ils feront quelques remarques obligeantes sur notre compte ; je regrette de ne pouvoir rester pour les entendre


    19. Je ne voudrais pas vous indisposer contre lui, mais il n’est pas, je regrette de le dire, tout à fait ce qu’il devrait être


    20. Je regrette que mon état de santé ne me permette pas de me montrer un meilleur voisin

    21. — Je le regrette répliqua Conseil


    22. Je ne ressemble pas à Jane et je le regrette


    23. Je suis enchantée de constater que vous êtes susceptible de vous laisser entraîner par votre imagination ! Je regrette d’être contrainte de vous arrêter dès vos premiers essais, mais je suis loin de partager votre opinion


    24. La réponse suivit, brève et impersonnelle : « Mlle Fairfax présente ses compliments à Mlle Woodhouse, elle la remercie et regrette de ne pas se sentir assez bien pour prendre le moindre exercice


    25. « Combien je regrette, pensait-elle, de ne pas avoir cherché à la mieux connaître ; si j’avais suivi les conseils de M


    26. Je regrette de ne vous avoir pas écouté, mais, ajouta-t-elle avec un soupir : j’étais sans doute condamnée à être aveugle jusqu’au bout !


    27. C’est bien désagréable ! Je ne regrette pas d’avoir donné mon opinion sur la femme de charge l’autre jour


    28. —Non, Dick, et je crois que nous aurons de la peine à gagner Gondokoro ; je le regrette, mais enfin nous avons relié les explorations de l'est à celles du nord ; il ne faut pas se plaindre


    29. Je regrette de n’avoir pas suivi mon inspiration


    30. « Je ne regrette pas, ajouta-t-il, cette existence qui s'en va, ma vie est Dieu !

    31. Livingstone et Moffat montent toujours vers l'intérieur ; le Nyassa, qu'ils ont découvert, n'est pas très éloigné du lac Tanganayka, reconnu par Burton ; avant la fin du siècle, ces contrées immenses seront certainement explorées Mais, ajouta le docteur en consultant sa boussole, je regrette que le vent nous porte tant à l'ouest ; j'aurais voulu remonter au nord


    32. —Alors je regrette que le coup de fusil de M


    33. —Je regrette, répondit Michel Ardan, de ne pas connaître personnellement mon honorable contradicteur, car j'essaierais de lui répondre


    34. Je regrette seulement que ses formes ne soient pas plus effilées, son cône plus gracieux; on aurait dû le terminer par une touffe d'ornements en métal guilloché, avec une chimère, par exemple, une gargouille, une salamandre sortant du feu les ailes déployées et la gueule ouverte


    35. Je regrette de ne pas toujours avoir suivi ce conseil, cela m’aurait épargné des ennuis à moi-même et à d’autres


    36. —Je le regrette, répondit Yarhud, d'autant plus que le seigneur Ahmet, je n'en doute pas, serait agréablement surpris, à son retour, si vous aviez fait ces acquisitions! C'est une occasion qui ne se retrouvera plus, et que vous regretterez!


    37. Je le regrette maintenant, mais peut-être pas autant que cet abruti a dû le regretter plus tard


    38. Je serai content d’être de retour et cependant je regrette d’en voir la fin, me comprenez-vous ?


    39. — Aussi, mon cher lieutenant, répondit Thomas Black, je ne regrette point le voyage que j'ai fait en votre compagnie, et j'attendrai patiemment mon éclipse jusqu'à l'année prochaine


    40. – Je regrette beaucoup, monsieur, répéta le patron, mais nous n’avons plus dans la maison un seul lit disponible

    41. Il y a dans la chaloupe à vapeur une désinvolture, une prétention qui ont le don d’éveiller tous les mauvais instincts de ma nature, et je regrette le bon vieux temps où l’on pouvait aller dire leur fait aux gens avec une hache de guerre, un arc et des flèches


    42. Je regrette, pour notre établissement, le voisinage de ce volcan en activité


    43. — Madame, répondit le lieutenant, je les regrette, et je ne les regrette pas!… Cela est assez difficile à expliquer! Remarquez que le convoi du Fort-Reliance devait arriver et qu'il n'est point arrivé


    44. Je regrette seulement que la température habituelle à ces cimats ne nous soit pas venue en aide


    45. Je regrette de dire que d’après sa sœur comme d’après lui, Mr


    46. Les Lucas sont des gens fort habiles, ma sœur, et disposés à s’emparer de tout ce qui est à leur portée : je regrette de le dire, mais c’est la pure vérité


    47. Je regrette d’avoir pu causer de la peine à quelqu’un, mais je l’ai fait sans le vouloir, et cette peine, je l’espère, sera de courte durée


    48. Si, au cours de cette explication que j’ai le droit de vous donner, je me trouve obligé d’exprimer des sentiments qui vous offensent, croyez bien que je le regrette, mais je ne puis faire autrement, et m’en excuser de nouveau serait superflu


    49. Figurez-vous, monsieur, que je m'imaginais ne pas aller plus loin que Paris, et cette fameuse capitale, je l'ai revue tout juste de sept heures vingt du matin à huit heures quarante, entre la gare du Nord et la gare de Lyon, à travers les vitres d'un fiacre et par une pluie battante ! Je le regrette ! J'aurais aimé à revoir le Père-Lachaise et le Cirque des Champs-Élysées !


    50. Je ne regrette pas d’avoir acheté cette capote, quand ce ne serait que pour le plaisir d’avoir un carton de plus














































    1. Ce que les joueurs regrettent par-dessus tout, d'ordinaire, c'est moins la perte de leur argent que celle de leurs folles espérances


    2. Je ne savais pas que les hommes veulent bien faire le mal, mais qu’aussitôt qu’ils l’ont fait, ils s’en étonnent et le regrettent


    3. Allons, viens, petit nigaud ! Ils le regrettent, alors ils pleurent


    4. «J'avais trois bons amis et une fiancée, m'a-t-il dit: tous quatre, j'en suis sûr, me regrettent amèrement: l'un de ces bons amis s'appelait Caderousse


    5. – Je crois, observa Bothrel facétieusement, que ces braves gens trouvent notre soupe trop chaude et qu’ils regrettent d’y avoir fourré le doigt


    6. Aussi les schismes et les hérésies n'ont-ils été au fond, nous le répétons, que des disputes conjugales; l'Église et le protestantisme disent du mal l'un de l'autre et se regrettent, affectent de s'éviter et s'ennuient d'être l'un sans l'autre, comme des époux séparés


    7. tous deux regrettent amèrement la fille qu’ils ont perdue


    8. les châtelains des alentours regrettent l’absence d’une femme si charmante, les paysans chantent ses louanges, car elle était « aimable et pas fière »


    9. Les clients regrettent Jeanne


    10. Pour ceux-ci, ils ont régné avec justice, et ont aimé leurs peuples: ils sont les amis des dieux; pendant qu'Achille et Agamemnon, pleins de leurs querelles et de leurs combats, conservent encore ici leurs peines et leurs défauts naturels; pendant qu'ils regrettent en vain la vie qu'ils ont perdue, et qu'ils s'affligent de n'être plus que des ombres impuissantes et vaines, ces rois justes, étant purifiés par la lumière divine dont ils sont nourris, n'ont plus rien à désirer pour leur bonheur

    11. Mon coeur est plein du désir de secourir les Troiens qui regrettent vivement mon absence


    12. – On ne dit rien, mon ami, nos paysans vous regrettent trop pour désirer des étrangers ; ils disent que je les console un peu de l’absence de la famille


    13. Mon père m’avait aussi, ce jour-là, confié son fusil : imprudence fâcheuse et qu’il doit bien regretter aujourd’hui, s’il est dans l’usage des morts qu’ils regrettent quelque chose, là-haut ! Pour me donner un air plus martial, plus saint Hubert, j’eus l’idée de charger le fusil


    14. « Tous ceux qui l’ont connu le regrettent encore


    15. « Ça gazouille, Philomène, ça gazouille ! En voilà qui me doivent la vie, par exemple ; et ce n’est pas eux qui regrettent ce que j’ai fait, ni moi non plus ! »


    16. Si, dans les retours que je fais sur ma vie, plusieurs nécessairement sont pénibles, je me rappelle du moins avec une grande douceur les choses qu'alors elle eut la bonté de me dire, et celles qu'elle m'a presque confiées: «Monsieur le prince de Bénévent, me dit-elle la dernière fois que j'eus l'honneur de la conduire à sa voiture, il n'y a que deux personnes qui regrettent que je sois venue ici: c'est moi et vous


    17. Il faut que les maîtres nous regrettent et qu'ils soient embêtés


    18. Combien de femmes regrettent ce qui leur échappe et détestent ce qu'on leur offre avec instance! En cessant d'être moins pressant, vous cesserez d'être importun


    19. Mais il n’était pas de ceux qui, une fois engagés, regrettent, hésitent et reculent


    20. Au nombre de ceux qui sont entraînés dans cet état d’insubordination, il y en a sans doute beaucoup qui veulent apporter quelque modération jusque dans leur licence, et d’autres peut-être qui regrettent d’être forcés de poursuivre un pareil métier

    21. Il faut que les maîtres nous regrettent et qu’ils soient embêtés


    22. Mais les deux jeunes gens regrettent de plus en plus douloureusement la nécessité de la séparation, à mesure qu’approche l’heure du départ de la famille Delorme


    23. ou Véron au choix ; mais qui, au moins, prennent la chose philosophiquement, en braves garçons qu’ils sont, et qu’ils regrettent seulement de n’être pas plus longtemps


    24. Elle est plus raisonnable que les parents de ce petit à qui on donne dix sous quand on lui a envoyé une taloche ; qui tapent sans savoir pourquoi, et qui regrettent d’avoir fait mal


    25. Il y a si longtemps qu’on ne s’est franchement amusé ! D’autre part, il en est qui regrettent profondément d’avoir participé à la pendaison de Bob et à l’échauffourée de la veille


    26. Elles regrettent de ne pas savoir les langues mortes pour pouvoir suivre les travaux du collège


    27. Les trois hommes cachés le voient et regrettent de n’avoir pas escaladé le vieux mur de pierre


    28. Elles ne regrettent pas d’avoir vendu leur terre, car la maison qu’elles viennent d’ouvrir est passablement achalandée


    29. Les carpes regrettent leur bourbe, disait Mme de Maintenon


    30. Eux, regrettent peut-être des enfants, des femmes, une fortune perdue, une vie jadis debout et maintenant par terre

    31. Ils le regrettent, mais n’y peuvent plus rien


    32. Les autres font tout à la diable, ne préparent rien et le regrettent ensuite; je n'aime pas cela, moi!


    1. Pour que je n'aie rien à regretter


    2. Quiconque attaquant l’Île du Ramier risque maintenant de le regretter


    3. Vinka commençait à sérieusement regretter d’avoir insisté pour accompagner son père durant une visite dans la ville de Toulouse


    4. Depuis, je n’ai pas trouvé de raisons pour regretter cette alliance, bien au contraire


    5. Et cela bien que, même si les progrès de diffusion de nôtre entreprise sont petits, il s’agisse là d’une étude si approfondie de tant de Lumière que les esprits éclairés ne doivent ni rechigner à la tâche ni regretter le temps passé


    6. Aujourd'hui encore, pourquoi voyait-on une habileté dans sa résolution de quitter le Bonheur? C'était si naturel pourtant! Elle en arrivait à un malaise nerveux, à des angoisses intolérables, au milieu des commérages sans cesse renaissants de la maison, des brûlantes obsessions de Mouret, des combats qu'elle avait à livrer contre elle-même; et elle préférait s'éloigner, prise de la peur de céder un jour et de le regretter ensuite toute son existence


    7. Huret s'était rapproché avec Sédille et Kolb, en affectant de regretter tout haut sa prudence, qui lui avait fait vendre ses actions, dès le cours de 2 500; tandis que Daigremont, l'air désintéressé, promenant à son bras le marquis de Bohain, lui expliquait gaiement la défaite de son écurie, aux courses d'automne


    8. Si elle n'en parlait pas tout haut, continuellement, c'était de crainte de paraître regretter les économies mangées par la maladie de Coupeau


    9. Elle-même serait beaucoup plus heureuse, car elle avait fait son temps, n'est-ce pas? et quand on a fait son temps, on n'a rien à regretter


    10. Je réclamerais mon compte, et il ne tarderait pas à regretter le brave garçon qu’il avait perdu par sa faute

    11. Ce jour-là, c'était Noël, et Ned Land me sembla regretter vivement la célébration du « Christmas », la véritable fête de la famille, dont les protestants sont fanatiques


    12. Mais cette récolte prit une grande partie de notre temps, que, d'ailleurs, il n'y avait pas lieu de regretter


    13. Je ne crois pas me tromper en disant que le Canadien avait dû regretter que notre cétacé de tôle ne pût être frappé à mort par le harpon de ces pêcheurs


    14. Perry pourrait perdre à ce changement, mais personne d’autre n’aurait à le regretter


    15. Enfin, le mal des uns fait le bonheur des autres ; je ne serai pas la seule à regretter le bal, mais M


    16. Knightley ne manifesta aucun sentiment de triomphe ; il ne pouvait pas affecter de regretter personnellement la fête : sa mine réjouie aurait suffi à le contredire, mais il déclara compatir au désappointement de tous et il ajouta avec bonté :


    17. Je serais extrêmement fâchée si Wright nous servait un dîner qui pût me faire regretter d’avoir invité Jane Fairfax à le partager


    18. En constatant le succès de ses dénégations, Mme Elton commençait à regretter d’avoir protesté si vivement ; elle cherchait le moyen de se rétracter, quand M


    19. Weston, ne put que regretter leur banalité


    20. Mon aveuglement m’a conduite à agir à leur égard d’une façon dont je serai toujours honteuse, mais je n’ai aucune raison de regretter de n’avoir pas été mise plus tôt dans le secret

    21. Or, ce gaz est chose précieuse ; mais on ne peut en regretter la perte, quand il s'agit du salut d'un homme


    22. Chacun reprit sa place, et on partit au galop d'un attelage qui ne fit point regretter le trot fatigant des dromadaires


    23. Je le regrette maintenant, mais peut-être pas autant que cet abruti a dû le regretter plus tard


    24. La Mensur est en fait la reductio ad absurdum du duel ; et si les Allemands sont par eux-mêmes incapables d’en voir le côté comique, on ne peut que regretter leur manque d’humour


    25. Toutefois, il dut regretter d’y avoir cédé ce matin-là


    26. Mais, aussi agréable que soit pour les canotiers cette absence d’écluse, le simple amateur de sensations est en droit de la regretter


    27. Les alentours de la haute Tamise abondent en ruines romaines, et ma supposition me paraissait fondée, mais le bûcheur de la bande, qui avait suivi quelques cours de paléontologie, réfuta avec dédain ma théorie du vestige romain et affirma que même le plus ignorant des ignorants (catégorie dans laquelle il semblait regretter de ne pouvoir en son âme et conscience me ranger) saurait reconnaître en cette chose le fossile d’une baleine ; et il nous prouva par a + b que l’animal avait dû appartenir à la période préglaciaire


    28. Les hiverneurs en étaient à regretter vraiment que le froid ne fût pas ce qu'il avait été pendant la dernière saison hivernale, quand la colonne de mercure tomba à soixante-douze degrés Fahrenheit au-dessous de zéro (55° au-dessous de la glace)


    29. Son châtiment serait d’épouser bientôt miss Darcy qui, sans doute, si Wickham avait dit la vérité, lui ferait regretter amèrement ce qu’il avait dédaigné


    30. Je comprends parfaitement vos sentiments et il ne me reste plus qu’à regretter d’avoir éprouvé les miens

    31. Il ne semble pas, je pense, que votre amie ait à regretter


    32. – Je commence décidément à regretter son retour, confia Jane à Elizabeth


    33. Ils n'avaient rien vu d'Omaha, mais Passepartout s'avoua à lui-même qu'il n'y avait pas lieu de le regretter, et que ce n'était pas de voir qu'il s'agissait


    34. Le savant n’eut pas à regretter sa promenade, ni à se plaindre de sa durée


    35. C’était à regretter de ne pas se trouver en face d’une bande de «rastreadores», dût-on commencer la conversation à coups de fusil


    36. Cependant, si Glenarvan, dans l’intérêt de ses recherches, eut à regretter l’absence des indiens, un incident se produisit qui vint singulièrement justifier l’interprétation du document


    37. — Cela ne m’empêche pas de le regretter», répliqua le savant


    38. Lady Helena et Mary Grant ne devaient pas trop regretter dans cette chambre roulante les confortables cabines du Duncan


    39. Mais ce n’était pas assez de ces démonstrations pour apaiser l’âme du défunt, dont le courroux aurait frappé sans doute les survivants de sa tribu, et ses guerriers, ne pouvant le rappeler à la vie, voulurent qu’il n’eût point à regretter dans l’autre monde le bien-être de l’existence terrestre


    40. «Chère petite soeur, dit Kin-Fo, j'en suis à moins regretter, maintenant, que notre mariage ait été remis de quelques jours! S'il était fait, quelle situation pour vous!

    41. —En tout cas, nous ne pouvons regretter, d'être venus jusqu'ici


    42. A peine l'eut-elle regardé, et poussé un profond soupir, qu'elle se précipita du carrosse sous la forme d'une biche blanche, et se mit à courir jusqu'à la forêt prochaine, où elle s'enfonça dans un lieu sombre, pour y regretter sans témoins la charmante figure qu'elle venait de perdre


    43. Ses deux soeurs, au contraire, s'ennuyaient 2 à la mort; elles se levaient à dix heures du matin, se promenaient toute la journée, et s'amusaient à regretter leurs beaux habits et les compagnies


    44. Personne ne paraissait le regretter le vieux Nésime Ploche


    45. Seuls, les pêcheurs en eau trouble et les profiteurs eurent à regretter la soumission des petits révolutionnaires d’un jour, grands bourgeois de demain


    46. Alors elle se rappela sa maison si confortable et si luxueuse, et elle en vint à regretter vivement les joies de famille dont elle était privée


    47. Cependant tout fatigue, surtout le plaisir, et, au milieu de ses richesses, Fritz commence à regretter le temps si bien rempli de sa misère :


    48. Le pauvre diable qui le portait, et que j'ai connu il y a longtemps, ne devait pas avoir grand'chose à regretter en quittant ce monde


    49. Comment en est-il donc arrivé à regretter les États-Unis, même ce New-York, où, pourtant, il a tant souffert et où il s’est si follement ennuyé ? Là, au moins, il n’était pas si loin de « chez nous », il n’y avait pas un océan immense qui le séparât des siens


    50. Il mourut à vingt-cinq ans, regrettant la vie, comme on doit la regretter à cet âge














































    1. Qui regrettera le plus de nous deux ?


    2. Si quelqu’un punit des paysans ou des réfugiés pour avoir accepté de l’aide ou de la nourriture de nous, ce quelqu’un le regrettera très vite


    3. L’oiseau grondera comme le tonnerre et son bourreau, humilié, regrettera son acte


    4. Lorsqu’elle sera morte de chagrin, je suis sûre qu’il regrettera ce qu’il a fait


    5. Quand on vous dira que je suis morte, croyez-le et ne vous affligez pas ; il n’y a là rien de triste : nous devons tous mourir un jour, et la maladie qui m’enlève à la terre n’est point douloureuse, elle est douce et lente ; mon esprit est en repos ; personne ici-bas ne me regrettera beaucoup


    6. Je pense que Bellamy regrettera amèrement de m’avoir fait revenir


    7. le Chancelier, répondit la jeune femme; il vient de partir à l'instant même, et il regrettera bien, j'en suis sûre, d'avoir été privé du bonheur de vous voir


    8. personne ne me regrettera, en dehors de mon père qui m’oubliera vite dans la préoccupation de ses affaires », songeait-elle en laissant distraitement errer autour d’elle, dans la pièce ensoleillée, son regard las que déjà l’approche de la mort couvrait d’une ombre légère


    9. il regrettera de ne pas avoir tout vu


    10. avant peu, il regrettera, ce qu’il a fait

    11. Aussi un jour viendra peut-être où la société regrettera bien amèrement sa déplorable insouciance ; alors les heureux de ce monde auront de terribles comptes à demander aux gens qui, à cette heure, nous gouvernent, car ils auraient pu, sans crises, sans violences, sans secousse, assurer le bien-être du travailleur et la tranquillité du riche


    12. – Si vous êtes revenu d’Orient pour recommencer vos absurdes plaisanteries, qu’on vous passe parce que vous êtes à moitié fou, dit la grosse femme irritée, on regrettera fort votre retour, monsieur


    13. Du reste, comme elle a très bon cœur, demain elle regrettera, j’en suis sûre, son fol emportement d’aujourd’hui


    14. « Mourir, oui, c’est la seule manière d’en sortir ; ma honte, le déshonneur d’Alexis Alexandrovitch et celui de Serge, tout s’efface avec ma mort ; il me pleurera alors, me regrettera, m’aimera ! »


    15. C’est-à-dire qu’il ne regrettera jamais, probablement, de vous avoir épousée, car je crois que vous saurez vous conserver son attachement


    16. Si je laisse mes os sur la terre d’Afrique, personne ne me regrettera


    17. —Si vous êtes revenu d'Orient pour recommencer vos absurdes plaisanteries, qu'on vous passe parce que vous êtes à moitié fou, dit la grosse femme irritée, on regrettera fort votre retour, monsieur


    18. D’ailleurs, je crois vous l’avoir dit, je suis seul, et par conséquent, si je disparais, personne ne me regrettera


    19. On regrettera sans doute que je n'introduise pas à sa place un père sentimental, qui eût attendri mes pages, et augmenté l'effet pathétique de ce qui va suivre; mais la vie, mais la réalité, mais le monde comme il est, ne se prêtent pas à des combinaisons aussi savantes


    20. Nous sommes ici sur le terrain de la science, et Vorski lui-même regrettera sa jovialité et son scepticisme

    21. Au reste, qu’ai-je à craindre ? La jeunesse croira toujours fatalement dans l’avenir, comme le vieil âge regrettera toujours le passé


    22. mon départ fera cesser tous les malentendus, et personne ne me regrettera


    23. Il regrettera, sans doute, son absence, quand il apprendra qu’il n’a pas été ici pour vous féliciter le premier de vous voir debout


    24. Elle regrettera peut-être un jour ses souffrances passées


    25. « Bah ! je ne dois plus les revoir ; qu’ils m’oublient ! Au moins, je n’aurai pas déchu dans son souvenir ! Elle me croira mort, et me regrettera


    26. Dans quelques heures, moins peut-être, Héron regrettera de ne pas vous avoir arrêté


    27. – Et s’il découvre un jour que Jeanne était innocente, il regrettera toute sa vie d’avoir passé à côté du bonheur


    28. Je l’ai laissé à Mucklestane-Moor, et je suis sûr qu’Elshie ne le regrettera pas


    29. Croyez, monsieur, que mon frère, dans la maison duquel vous êtes en ce moment, regrettera de ne s’y être point trouvé ; mais en l’absence du duc, c’est à moi d’en faire les honneurs, et j’ose vous assurer en son nom que tout ce que contient l’hôtel de Médina est parfaitement à votre disposition


    30. – Ah ! le lâche, murmura-t-il entre ses dents, il regrettera tout cela

    31. Eh bien ! laissons passer une huitaine de jours, vous verrez qui regrettera l’affaire de cette nuit


    32. L’observateur que je devine en vous ne regrettera point de pouvoir étudier ce monde-là pendant quelques heures


    33. Cela vous changera du luxe dans lequel vous avez vécu jusqu’à présent, et j’aimerai tant mon cher mari, qu’il ne regrettera rien


    1. —Ah ! Monsieur Samuel ! reprit Joe avec un gros soupir, je regretterai plus d'une fois mes cailloux en or massif ! Voilà qui aurait donné du poids à nos histoires et de la vraisemblance à nos récits


    2. « Va ! je ne regretterai jamais toutes les peines que m’a causées ce sentiment, né en une minute, étouffé aujourd’hui, hélas ! mais qui seul est capable de conserver encore chaud un petit foyer dans le tas de cendres de mon cœur, et dont le souvenir ressuscité – tu peux t’en apercevoir – fait trembler ma voix en ce moment même


    3. «Je regretterai fort la mort du capitaine Gomare, dit Don Juan


    4. Je regretterai toujours que nous n’ayons pas eu l’occasion de nous serrer la main, comme au bon temps de notre jeunesse


    5. – Je ne regretterai jamais d’avoir accompli mon devoir, ni d’avoir évité de devenir l’épouse d’un homme qui a trompé la confiance que j’avais en lui


    6. – Je regretterai son absence ; nous avons eu le plaisir de le garder à dîner cette semaine, c’est un homme aimable


    7. Oui, quelquefois je suis assez ingrate pour méconnaître les bontés dont on me comble, pour me dire : « Si l’on ne m’eût pas arrachée à l’infamie, eh bien ! la misère, les coups m’eussent tuée bien vite ; au moins je serais morte dans l’ignorance d’une pureté que je regretterai toujours


    8. Et pourtant, je ne sens pour lui nulle sympathie ; il me semble que je regretterai mon pauvre Albert


    9. Je le regretterai toute ma vie


    10. Près de vous, je ne regretterai rien

    11. Damplesmes m’a décidée à cette visite et déjà je crois que je ne la regretterai pas


    12. Hélas ! si son mal résiste aux eaux de Creuznach, combien je regretterai de lui avoir donné une espérance ! Mais non ; je veux partager la confiance naïve de mon enfant


    13. Je la regretterai toujours, et ne la verrai jamais


    14. – Ma bonne Rose, je te regretterai toujours ; mais je suis contente de te voir faire un bon mariage


    15. Mais malgré cela, je ne regrette rien et ne regretterai rien, moi


    16. – Je regretterai bien un peu mes tableaux et certains meubles de prix qui m’ont coûté fort cher ; néanmoins, il était prudent, je pense, de les laisser anéantir pour que je ne fusse pas soupçonné d’être l’auteur de ce désastre


    17. – Je regretterai beaucoup ces deux Dames


    18. Je n'en sais rien, cela dépendra des circonstances, car je regretterai beaucoup que cette institution financière ne puisse pas marcher plus régulièrement


    19. Et je le regretterai fort, croyez-le bien


    20. D’ailleurs, s’il a l’idée simplement de continuer la déclaration commencée l’autre jour, et de me dire son goût pour ma personne, je ne regretterai pas davantage d’être venue : je lui ferai comprendre que je ne ressemble pas à certaines, et que je me garde, sans savoir pour qui, pour ma solitude peut-être, qui sera sans remords

    21. je suis bien aise moi-même de vous faire les miens sans témoins pour mieux vous dire combien je vous regretterai, combien je vous remercie d’avoir été si obligeante


    22. – Sache alors, dit-elle, que moi aussi je suis prête à tout, que je ne regretterai rien ni personne


    23. Embrasse-moi comme autrefois, et je ne regretterai plus de m’être perdue, pour te donner quelques jours de plaisir


    24. Mon vieux Québec je ne te regretterai guère


    25. Je la plains, je la regretterai


    26. je ne regretterai rien


    27. – Il n’était pas digne de moi, je ne le regretterai pas


    28. et quand je les saurai, je regretterai certainement d’avoir douté un instant d’une affection dont Diane m’a donné une nouvelle preuve, il y a quelques jours à peine


    29. – J’aurai voulu vous faire voir le misérable voyou qui, contre sa volonté, a incarné le Mouron Rouge ! Je regretterai jusqu’à mon dernier jour de ne pas avoir été là lorsque ce cher monsieur Chambertin contempla sa superbe apparence et dut convenir que ce n’était pas celle de son ami Sir Percy Blakeney


    30. Je regretterai plus d’une fois peut-être dans l’avenir, de ne pas avoir poussé ce cri et laissé là ma vie

    31. Je regretterai bientôt de ne plus causer avec toi


    32. Moi, je la regretterai, je ne m’en cache pas, mais enfin je ne suis pas trop fâché de rester garçon


    33. Croyez que je regretterai sincèrement de ne pouvoir cultiver votre connaissance ; ma tendresse pour ma fille m’oblige, don Lorenzo, à vous prier de supprimer à l’avenir vos visites


    34. « Si tu ne m’as point menti, cette lettre te parviendra, et je ne regretterai pas l’argent que j’y joins, puisqu’il te sera utile pour t’assurer une position, Si au contraire, comme cela malheureusement t’est arrivé quelquefois, tu avais cherché à m’en imposer cet argent échappera à tes prodigalités


    35. Je perds ma position dans ce salon si je n’en profite pas, et qui me dit que je ne la regretterai pas ? J’ai toujours méprisé cette position, mais je ne l’ai jamais occupée


    36. J’ai dès longtemps oublié la cavalerie, ce que j’ai vu du barreau m’a dégoûté du barreau, il ne me reste qu’une vaine image de cette enfant pour qui j’éprouvai jadis un si impétueux sentiment ; mais, tant que je vivrai, je regretterai que la destinée m’ait séparé de vous, et si je fais un jour un voyage en Europe, c’est vous, vous seul, mon bien cher ami, qui m’y aurez attiré


    37. – Malheur ! malheur ! je regretterai toujours !


    38. D’ailleurs, je regretterai ces excellents amis qui m’ont fait la vie si douce dans leur home, et ces chers petits qui pleurent lorsque je fais allusion à mon prochain embarquement


    39. – Oui, vous le serez, et je ne sais pas trop si je ne le regretterai pas


    40. Je vous regretterai, Blaireau

    41. «Dieu voit tout et sait tout, et telle est sa volonté; seulement je vous regretterai beaucoup, vous, mes enfants!» dit Karl Ivanovitch en terminant son récit


    1. "Hein, quelle vanité!… Toi qui me regretteras, je voudrais que, quand tu te sentiras près d'épouvanter la biche qui est ton bien, qui est ta charge, tu te retiennes, et que tu inventes à ces instants-là tout ce que je ne t'ai pas appris…


    2. Tu ne le regretteras pas


    3. Ah ! pauvre fille, le vrai prince, c’était moi, et tu me regretteras, mais il sera trop tard


    4. Ton patriotisme rigide va trop loin, tu as puni cet enfant d’une façon qu’il n’oubliera jamais, que tu regretteras plus tard


    5. Est-ce que tu ne regretteras pas ce pays-ci, ma mignonne ?


    6. Je pouvais bien, quand tu étais aux abois, désespéré et écrasé, demander à devenir la femme du pauvre médecin de village que tu allais être ; mais aujourd’hui, dans ta position, surtout dans celle que tu occuperas avant peu, la pauvre petite Philis est-elle digne de toi ? Tu me fais aujourd’hui la plus grande joie que je peux goûter, celle à laquelle je ne rêvais qu’en me disant que ce serait folie d’en espérer la réalisation ; mais justement cela me donne la force de te demander de réfléchir, et de voir si tu ne regretteras jamais ce moment d’entraînement qui me rend si heureuse


    7. Oui, oui, pleure, ma belle Oursine; tu pleureras longtemps et tu regretteras amèrement, si tu ne le regrettes déjà, d'avoir donné au prince Merveilleux ta belle peau blanche


    8. Avec un autre que moi, ce bout de gâteau aurait pu te coûter ton pucelage ! Et un jour, plus tard, quand tu seras peut-être ouna prima donna, fêtée par des hommes qui boiront du champagne dans ton soulier, tu regretteras amèrement d’avoir donné pour une miette de platchynta une « marchandise » qui pouvait te rapporter un domaine !


    9. Je compte que nous te verrons cette nuit, et je suis certain que tu ne regretteras pas d’être sorti de la retraite où tu te confines au grand chagrin de ton oncle affectionné


    10. Où trouveras-tu une basse-cour comme celle-ci, des mûriers pour t’abriter, un poulailler blanchi à la chaux, un fumier magnifique, des vers et des grains partout, des frères qui t’aiment, et trois chiens qui te gardent du renard ? Crois-tu qu’à Rome même tu ne regretteras pas l’abondance et la douceur d’une pareille vie ?

    11. Et d’abord, tu ne me verras plus, – plus jamais, entends-tu bien ? – Et bientôt tu me regretteras, car tu n’auras plus tes bibelots, ni tes chariots, ni tes pelles, ni tes bêches pour creuser dans le sable, ni tes fleurs, ni tes poupées, grandes comme toi


    12. Et si tu regrettes une seule fois de n'avoir pas fait ce que tu devais et ce qui serait bien, tu regretteras des centaines de fois d'avoir fait ce qui était mal et que tu n'aurais pas du faire,


    13. Si, sur cent fois, tu regrettes une fois de n'avoir pas dit ce qu'il fallait, tu regretteras sûrement 99 fois sur cent d'avoir parlé lorsqu'il fallait te taire


    1. — En tout cas, ajouta Conseil, c'est un maître homme que ce capitaine Nemo, et nous ne regretterons pas de l'avoir connu


    2. La lettre continuait ainsi : « Nous ne regretterons pas grand-chose du Hertfordshire, à part votre société, chère amie


    3. Nous ne regretterons pas les millions qui vous auront servi à devenir des hommes


    4. Mange ce qui te fera plaisir, nous ne le regretterons pas pourvu que tu te portes bien


    5. Mais si, dans les circonstances exceptionnelles, comme le désastre de quelques provinces, il fallait le concours de cette grande charité sociale, nous n'en regretterons pas moins que, dans les circonstances normales de la vie, les châtelaines aient trop souvent privé leurs paysans de la protection maternelle qui était le doux apanage de leurs aïeules


    6. Mais je crois que nous regretterons ces nuits


    7. – Nous regretterons moins de quitter Walcheren


    8. Notre solidarité a fini par être si douce que nous la regretterons parfois, lorsqu’enfin nous aurons reconquis notre indépendance individuelle – et mon égoïsme de savant me le fera regretter plus que personne, car il est trop évident qu’elle a favorisé extraordinairement ma collaboration avec Georges Meyral


    9. – Nous le regretterons, assurément, mais nous ne sortirons pas d’ici sans avoir été payés


    1. — Tu ne regrettes pas d'être venue, n'est-ce pas? Au lieu de rester sur le trottoir, où tu as l'air de l'ennuyer fameusement… Tu verras, je sais tout plein de jeux, dans les rues


    2. —Tu ne regrettes pas ce que tu as fait, Samuel ?


    3. Les yeux se rassasient vite de l'objet de nos fantaisies, et si dans quelques jours, tu regrettes encore ton cheval, je verrai à te le rendre


    4. – Prends garde que ce ne soit pas toi qui le regrettes le plus », dit Fay d’un ton prophétique


    5. – Tu regrettes la prairie, et tes amis Indiens ?


    6. – Je veux dire que tu ne regrettes pas l’existence que je vous impose


    7. Oh ! je me doute que tu regrettes un peu l’ami pauvre, qui te semblait ainsi plus près de toi


    8. Mais d’après un mot prononcé par toi tout à l’heure, on croirait que tu regrettes


    9. et tu ne regrettes rien ?


    10. – Tu le regrettes déjà ? Il me semble que tu pourrais attendre un peu

    11. Jacqueline, ma petite enfant, dis-moi que ce n’est pas cela que tu regrettes !


    12. «Tu es comme lui, avoue-le! et tu regrettes la fille arabe qui danse autour des pierres


    13. – Et ainsi tu ne regrettes pas trop le miracle de la Pierre-Dieu ?


    14. – Tu regrettes le régiment ?


    15. Oui, oui, pleure, ma belle Oursine; tu pleureras longtemps et tu regretteras amèrement, si tu ne le regrettes déjà, d'avoir donné au prince Merveilleux ta belle peau blanche


    16. Puisque tu regrettes de ne pouvoir assister aux répétitions, je prends le solennel engagement de t’en faire un récit aussi fidèle et circonstancié que tu le peux souhaiter


    17. Sur quoi je t’embrasse, chère grande amie, en te renouvelant la promesse de te continuer le fidèle récit des faits et gestes de cette classe blanche que tu regrettes, et que je suis si impatiente de quitter


    18. Je te promets que nous en ferons encore, entre nous, de ces repas russes, que tu regrettes si fort


    19. «Et toi, époux parfumé, tu regrettes, dit-on, tes mignons


    20. « N’est-ce pas que tu nous regrettes ? dit-elle ; dis-le ! dis-le !

    21. Mais à cette heure parle franchement : est-ce que tu ne regrettes rien ici ? Est-ce que tu pars le cœur content ? Est-ce que tu n’aurais rien à nous demander ? un de ces cadeaux patriotiques, qu’on ne fait qu’aux hommes qu’on estime et qu’on aime !


    22. – Et tu ne regrettes rien du passé ? continuai-je à demander, sentant un poids de plus en plus lourd oppresser mon cœur


    23. Tu ne regrettes pas le passé ?


    24. – Tu ne regrettes pas que je ne sois pas un mâle ?


    25. « Eh bien, est-ce que tu regrettes toujours que nous ayons averti le capitaine Chambard ?


    26. – Et aussi parce que tu regrettes le Valpinson


    27. – Tu ne regrettes point la somme que tu avais volée ? »


    28. Elle consentira si tu lui écris que tu regrettes le passé, que tu la pries de te pardonner, et de venir me voir


    29. Au moins, tu es contente, n’est-ce pas ? Tu ne regrettes pas la détermination que j’ai prise ?


    30. Allons, Victor ! j’espère que tu regrettes la vie honteuse et insensée que tu as menée ici, depuis quelques mois, et qui a déjà causé à nos parents tant de chagrins et à toi tant de désagréments ! Tu as pu tromper Mme de Courcy, le notaire Archambault et nos bons parents avec tes mensonges et ton hypocrisie, mais j’aime à te dire qu’il y a longtemps que je suis au courant de tes faits et gestes : et je t’avertis qu’il n’y a pas que le fantôme qui a l’œil sur toi ; non ! car la police aussi te surveille et se prépare à te loger au violon, à la première fredaine que tu feras

    31. Mais il faut auparavant que tu demandes pardon à Dieu de tes fautes, et que tu les regrettes sincèrement


    32. Et si tu regrettes une seule fois de n'avoir pas fait ce que tu devais et ce qui serait bien, tu regretteras des centaines de fois d'avoir fait ce qui était mal et que tu n'aurais pas du faire,


    33. Si, sur cent fois, tu regrettes une fois de n'avoir pas dit ce qu'il fallait, tu regretteras sûrement 99 fois sur cent d'avoir parlé lorsqu'il fallait te taire


    1. Je suppose que tout le monde connaît ces sortes de routes ; généralement elles vous ramènent à votre point de départ ; et s’il en va autrement, vous le regrettez, car dans le premier cas vous savez au moins où vous vous trouvez


    2. — Quoi! vous regrettez ces concurrents dont les dispositions envers la Compagnie sont évidemment hostiles?


    3. « Watson, envoyez donc un mot aux Stapleton pour leur dire que vous regrettez de ne pouvoir accepter leur invitation


    4. Ainsi, croyez-moi, laissons les choses comme elles sont: d'ailleurs, vous ne vous appartenez plus ni l'un ni l'autre: vous êtes à la reine d'Angleterre et lui à la Fronde; donc, si la seconde chose que vous regrettez de ne pouvoir accomplir n'est pas plus importante que la première…


    5. Je ne sais qu’une chose : c’est que vous n’êtes pas aussi bon que vous le désirez et que vous regrettez votre imperfection ; je n’ai compris qu’une chose : c’est que les souillures de votre passé étaient une torture pour vous


    6. – Ne regrettez rien, Mathilde, dit alors M


    7. — Il regrette le diable! Ah! mon jeune ami, reprit le curé en gémissant, ne regrettez pas le diable, c'est moi qui vous en supplie


    8. – Vous le regrettez beaucoup ? dit Emmanuelle après avoir longuement regardé la demeure seigneuriale, un peu lourde d’aspect, mais si imposante au milieu des hautes futaies dont elle était entourée


    9. Il vous faut aller trouver Pasca, lui faire comprendre que vous regrettez votre conduite passée, lui dire que sa place est désormais sous le toit paternel, où elle sera traitée sur le même pied que Matty


    10. dites-moi bien que je vous rends heureuse, que vous ne regrettez rien

    11. – Vous pensez bien, Ambert, mais laissez un fervent admirateur de votre grand fabuliste vous dire qu’à son sens vous vous trompez : la saine morale que vous regrettez de ne pas découvrir dans cette fable y est implicitement renfermée


    12. – Oh ! je pense bien qu’il ne vous a pas laissée complètement insensible, en dépit de ce qu’il vous a fait subir ! Mais croyez-moi, ne le regrettez pas trop


    13. Ne regrettez pas ce que vous avez fait, vous m’avez quand même rendu service


    14. – Je parie que vous pensiez à votre rosier ? Vous regrettez, j’en suis sûr, de ne pouvoir lui faire partager notre promenade à la ferme


    15. Je sais encore que vous avez hésité longtemps avant de vous résoudre à la démarche que vous regrettez tant à cette heure


    16. – De grâce, monsieur, dit la duchesse à son mari, en se levant, ne regrettez pas M


    17. – Vous regrettez, ajouta-t-il, le brillant uniforme ; mais à cela je ne sais que faire


    18. —Je parie que vous pensiez à votre rosier? Vous regrettez, j'en suis sûr, de ne pouvoir lui faire partager notre promenade à la ferme


    19. Vous regrettez déjà


    20. vous regrettez le vinaigre de votre hôtel ? fit-il, en poussant des éclats de rire moqueur

    21. « Vous regrettez sincèrement, je le sens, ce que vous avez fait


    22. — Vous le regrettez ?"


    23. – Vous le regrettez ?


    24. Ne le regrettez pas, monsieur le Comte


    25. – Si, vous regrettez votre vie passée, la vie au grand jour


    26. – Non, ne me regrettez pas


    27. Ah! c'était votre maîtresse? Je parie que vous ne la regrettez pas?


    28. – Ne regrettez pas que votre cœur ait parlé devant moi ! poursuivait-elle


    29. Est-ce la liberté que vous regrettez ? C’est cela, et peut-être beaucoup d’autres choses


    30. – Ainsi, vous regrettez Paris, sa vie mouvementée et les joyeux amis que vous y avez laissés ?

    31. – L’homme que vous regrettez et à cause de qui vous avez conclu ce sot mariage


    32. – Vous ne regrettez personne ? prononça-t-il lentement, car il cherchait à deviner l’énigme de tout ce désespoir


    33. que vous ne regrettez personne ?


    34. Et vous regrettez moins que tantôt la «splendeur»


    35. « Maintenant, continua-t-il, voulez-vous avoir assez de confiance en moi pour me dire si, en cas de malheur financier arrivé à ce pauvre père que vous regrettez tant, vous seriez fille à sacrifier la fortune qui vous revient pour combler le déficit ?


    36. Vous hasardez cette timide observation:—Il est peut-être fâcheux qu'on ait ruiné tant de familles, déporté tant d'hommes, proscrit tant de citoyens, empli tant de civières, creusé tant de fosses, versé tant de sang…—Ah çà! réplique une grosse voix qui a l'accent hollandais, vous regrettez donc le «parlementarisme»? Tirez-vous de là


    37. – Vous ne regrettez pas de ne pas avoir épousé Germaine ?


    38. – Vous regrettez tout cela, continua-t-il, je le vois bien


    39. Ne regrettez pas ces témoignages de sympathie, mon bon monsieur Malézeau


    40. – Non ! ne regrettez rien ! Ce qui est devait être

    41. – Et vous ne regrettez ni les uns ni les autres ? Vous n’avez pas envie de les revoir ?


    42. – Ah ! vous la regrettez, vous, sacredié ! Vous avez le toupet de dire que vous la regrettez ?


    43. – Alors ne dites pas que vous la regrettez !


    44. – Que voulez-vous dire ? Vous regrettez le régiment ? En vérité, ce qu’elle est devenue, l’armée, devrait bien diminuer les regrets


    45. Et puis, cette captivité vous sépare de celui que vous regrettez et que j’abhorre pour avoir détourné ce cœur qui eût été mien


    46. – Vous le regrettez !


    47. Vous avez cédé à un transport de colère que vous regrettez déjà, j’en suis sûre, car je sais que votre cœur est excellent


    48. – J’espère que vous ne regrettez pas de vous être confié à mes soins


    49. – J’espère que vous ne les regrettez pas, railla-t-elle, en jetant d’un coup cinq ou six bank-notes dans les flammes


    50. Je m’efforcerai de toujours ressembler à votre cher Louis, que vous regrettez tant













    1. Mais en fin de compte le temps a coulé agréablement et nous, en regrettons la fuite


    2. Et maintenant si vous saviez comme nous les regrettons !


    3. ) Ah ! que nous les regrettons !


    4. Regrettons à part nous, mais ne parlons pas


    5. Comme je souhaite depuis longtemps rentrer moi-même dans mon champ et retourner avec ma pioche mon petit terrain! Ah! souvenez-vous, mes amis, de la vie d'autrefois, que nous procurait la Déesse, cabas, figues, myrtes, vin doux, diaprures de violettes près du puits, oliviers que nous regrettons! En mémoire de tous ces biens, adorez aujourd'hui la Déesse!


    6. Il nous semble parfois que nous désirons ardemment nous retrouver dans tel lieu éloigné, tandis que nous ne regrettons, en réalité, que le temps que nous y avons passé quand nous étions plus jeunes et plus frais


    7. » Suivant votre désir nous vous adressons immédiatement le sérum n° 47 et regrettons que, par la faute d’un subalterne, cet envoi ne vous ait pas été fait la semaine dernière


    8. Voici un an bientôt que nous vous regrettons sans trêve


    9. Nous, quand nous sommes heureuses d’une façon, nous regrettons l’autre façon


    10. – Nous regrettons ce malheur, madame, reprit Rose ; tout notre chagrin, c’est qu’il ne soit pas réparable

    11. Une si longue habitude du despotisme avait totalement énervé notre courage ; il avait dépravé nos mœurs : nous renaissons ; on va bientôt voir de quelles actions sublimes est capable le génie, le caractère français, quand il est libre ; soutenons, au prix de nos fortunes et de nos vies, cette liberté qui nous coûte déjà tant de victimes ; n’en regrettons aucune si nous parvenons au but ; elles-mêmes se sont toutes dévouées volontairement ; ne rendons pas leur sang inutile ; mais de l’union


    12. il a avoué avoir été mordu, il y a peu de jours, par l’un des molosses qui gardent sa ménagerie ; malheureusement, il n’a fait cet aveu qu’après le terrible accès qui a coûté la vie au malheureux que nous regrettons


    13. Le malheureux que nous regrettons se présente à lui et veut l’arrêter


    14. – Si nous avons pu froisser votre amour-propre, dit-il enfin, nous le regrettons vivement


    15. Nous regrettons cruellement que de modestes susceptibilités ne nous permettent pas de révéler le nom aussi honorable qu’honoré de l’homme de bien qui a pris cette généreuse initiative


    16. « Tu penses à nous quelquefois, je l’espère, tu n’as pas oublié les plaisirs que nous avons goûtés ensemble ; nous te regrettons plus que jamais car il y a en ce moment des visites au château, deux familles très gaies, point de personnes âgées, par conséquent pas d’égards, de soins, de complaisances, de tout ce qui nous ennuie enfin


    17. Quel que soit notre sort, c’est nous qui l’avons fait, et nous ne le regrettons pas, se dit-il en s’unissant à Anna dans le mot nous


    18. Nous regrettons d’employer le mot de vertu, mot grave, pompeux, solennel, qui entraîne presque toujours avec soi des idées de sacrifice douloureux, de lutte pénible contre les passions, d’austères méditations sur la fin des choses d’ici-bas


    19. Et nous regrettons


    20. Mais mon frère et moi, nous ne regrettons ni notre travail, ni nos fatigues, ni notre argent, si nos essais ont pu apporter quelques progrès à la navigation aérienne

    21. – Nous regrettons que la défense tienne à faire entendre la mère de l’accusé ; il nous semble que cela est contraire aux convenances


    22. La jeune femme regrettait de quitter Paris, et nous regrettons aussi de la voir s’en éloigner ; car du moins, si elle subissait l’entraînement du monde parisien, ses folies avaient peu d’inconvénients, tandis qu’en province elle allait donner le mauvais exemple


    23. – Nobles Seigneurs, dit-il, nous regrettons, comme vous, la fatale erreur dont l’infortuné Bang a été la victime


    24. Nous regrettons d'être, sur ce point, en désaccord avec l'auteur de l'Histoire de la Colonie française en Canada; mais nous avons du moins la consolation d'être d'accord avec la tradition


    25. – Nous le regrettons, répondirent les prêtres en faisant la grimace, ce sera pour une autre fois ; nous allons aller demander l’hospitalité dans un autre presbytère où nous serons peut-être plus heureux


    26. Né à Québec, il avait reçu son éducation au collège des Jésuites de cette ville ; institution où la jeunesse, en étudiant les langues, la littérature et les sciences, apprenait en même temps les arts pratiques dont la connaissance est si nécessaire dans un pays comme le nôtre ; institution éteinte, mais que nous regrettons encore


    27. « Encore un beau souvenir pour plus tard : ce sont les femmes que nous n’avons pas eues que nous regrettons le plus


    28. La loi kymerique, que les Bretons venus de l’île avaient importée dans l’Armor, entre à ce sujet dans des détails fort curieux que nous regrettons de ne pouvoir placer ici


    29. Ce tuyau de poêle, qu'on a baptisé d'un nom sonore et nommé la colonne de Juillet, ce monument manqué d'une révolution avortée, était encore enveloppé en 1832 d'une immense chemise en charpente que nous regrettons pour notre part, et d'un vaste enclos en planches, qui achevait d'isoler l'éléphant


    30. Bernier, nous pouvons dire, en toute conscience, que nous ne regrettons pas d’avoir suivi le conseil de M

    31. Nous regrettons d’avoir à le dire, mais il faut bien tout de même y venir : ce livre, tant admiré de M


    32. En même temps nous regrettons d’ajouter que les recherches dont cette erreur a été la cause nous ont amenés à une découverte inattendue, car c’est une affaire des plus graves pour vous et pour nous


    33. Nous regrettons beaucoup de vous remettre si tôt vos enfants ; on nous l’a demandé, à cause des circonstances


    34. Et je vois d’ici tous les imbéciles du département hochant la tête et répétant avec gravité la phrase de leur journal : « Nous regrettons de voir que M


    35. Ce tuyau de poêle, qu’on a baptisé d’un nom sonore et nommé la colonne de Juillet, ce monument manqué d’une révolution avortée, était encore enveloppé en 1832 d’une immense chemise en charpente que nous regrettons pour notre part, et d’un vaste enclos en planches, qui achevait d’isoler l’éléphant


    36. – Père ! nous ne regrettons que les grandes choses rêvées avec toi pour l’avenir de notre patrie d’adoption


    37. Nous le regrettons joliment, je t’assure


    38. Il a donc cherché à en tirer vengeance, et c’est pour cela que vous vous trouvez présentement en cette demeure peu luxueuse, où nous ne pouvons vous offrir rien du confortable auquel vous êtes habituée, ce que nous regrettons vivement


    39. Ah ! les bons Provençaux que nous faisons ! Là-bas, dans les casernes de Paris, nous regrettons nos Alpilles bleues et l’odeur sauvage des lavandes ; maintenant, ici, en pleine Provence, la caserne nous manque, et tout ce qui la rappelle nous est cher !


    40. Nous étions comme eux et nous regrettons peut-être ce que nous n’avons jamais possédé !

    41. Regrettons seulement qu’il n’ait pas senti la nécessité – voire la simple convenance – de se tenir à l’écart de débats où il n’entend goutte et dans lesquels rien ni personne ne l’avait mis en cause


    42. Regrettons encore davantage – mais surtout pour lui – que, se faisant l’instrument d’une coterie contre un de ses collègues de l’enseignement supérieur, il se soit introduit dans nos querelles domestiques par un article d’une violence injustifiée, qui est en outre un pitoyable échantillon de judiciaire intellectuelle


    43. Nous le regrettons pour elle, mais elle a eu tort


    44. Quand l’imagination nous représente un objet chéri dont nous regrettons l’absence, elle le peint non seulement sous le jour qui lui est le plus avantageux, mais avec les traits sous lesquels nous désirons le voir


    45. – Comment, madame de Tilly ! disait-elle, vous n’irez pas au bal de l’intendant, au palais ! et mademoiselle de Repentigny, que nous regrettons de n’avoir pas vue aujourd’hui, n’ira pas non plus ! Savez-vous que ce sera la plus magnifique affaire qui ait jamais eu lieu dans la Nouvelle-France ? Depuis quinze jours, Québec n’a chanté que cela


    46. Et Beth, s’asseyant devant son piano bien-aimé, chanta doucement de sa jolie voix ce chant pieux, dont nous regrettons de ne pouvoir donner les paroles


    47. Quel que soit notre sort, c'est nous qui l'avons fait, et nous ne le regrettons pas, se dit-il en s'unissant à Anna dans le mot nous


    1. Mais je te la ferai payer chère! Chaque soir tu sortiras d'ici deux heures après l'horaire normal de fermeture et je ne te ferai pas reconnaître les heures d'extraordinaire! Qui on se prend joue de moi, comme tu as fait, il s'est toujours regretté en amèrement! Dorénavant, après que tu auras déroulé ton travail normal, au contraire de tes collègues qu'ils pourront partir régulièrement, tu devras rester ici mettre à la place les archives, à épousseter par terre et à nettoyer les latrines! Et le lendemain je contrôlerai personnellement que tout soit nettoyé et dès que je relève un pépin seul de poussière aussi, j'écris une lettre à la direction générale de la banque en te signalant comme élément improductif, qu'il ne collabore pas, impoli avec les clients et inapte à un emploi si prestigieux comme il est celui-ci!" Je pense que quiconque, à ces mots il aurait répondu comme minimum avec un beau poing en figure mais moi qu'en réalité je couvais trop de haine pour ce travail, j'avais en esprit bien autre


    2. — Écoutez, mademoiselle, j'ai des excuses à vous présenter… Oui, j'aurais été heureux de vous dire plus tôt combien j'ai regretté l'erreur qui a été commise


    3. Vous savez la perte irréparable que j'ai faite, et dans l'abandon où je me trouve maintenant, j'ai osé songer à vous pour nous défendre, pour nous continuer un peu de la protection de votre ami, de mon protecteur si regretté


    4. — Moi, je n'en veux pas à la Normande, dit-elle enfin à mademoiselle Saget, lorsqu'elles furent seules de nouveau, Je l'aimais beaucoup, j'ai regretté qu'on nous eût fâchées ensemble… Tenez, la preuve que je ne suis pas méchante, c'est que j'ai sauvé ça des mains de la police, et que je suis toute prête à le lui rendre, si elle vient me le demander elle-même


    5. Combien d’hommes se sont engagés dans ces conditions et l’ont regretté toute leur vie !


    6. Il ne mérite pas d’être regretté et avant longtemps j’espère, vous éprouverez véritablement les sentiments que vous exprimez aujourd’hui par raison


    7. Je ne puis décrire son costume : mon regretté grand-père aurait pu mener cette tâche à bien ; il devait être plus familiarisé avec cette mode


    8. Bennet avait souvent regretté qu’au lieu de dépenser tout son revenu il n’eût pas mis de côté chaque année une petite [ 275 ]somme pour assurer après lui la possession d’un capital à ses filles et à sa femme, si celle-ci lui survivait


    9. Mais ses derniers efforts furent stériles, et à ces cris mille fois jetés de «Robert! Robert!» l’écho seul répondit en répétant ce nom regretté


    10. Leur véhicule australien fut donc médiocrement regretté

    11. Ah! nous vous aurions bien regretté, cher monsieur…


    12. «Après avoir regretté sa mort autant que je le devais, je me mis en possession de tous ses biens, qu'elle m'avait fait connaître, et le sésame que vous avez pris la peine de vendre pour moi en faisait une partie


    13. Citons celle du pauvre et regretté Captain Cap, qui, d’un coup, résolvait la moitié de la question avec, en plus, une partie de celle du gaz à bon marché


    14. 1 Je tiens beaucoup à cette ortographe, quoi qu’ait pu en dire notre regretté oncle ; n’écrit-on pas lionceau, louveteau, baleineau, etc


    15. En vérité, c’est du feu ! Je n’ai pas regretté trois cents roubles, et lui ai fait faire, à l’occasion de son jour de naissance, cette robe de chambre


    16. C'était un profond matois, qui, depuis sa bourgeoisie improvisée, avait regretté souvent les franches lippées du grand chemin ainsi que la conversation et la compagnie brillante des gentilshommes, et qui, se sentant une certaine valeur personnelle, souffrait de se voir démonétiser par le contact perpétuel des gens à idées plates


    17. Il ne pouvait se résoudre, disait-il, à marcher contre les fils de son vassal regretté, aveuglés par les conseils de notables ambitieux et d'une armée turbulente; et comme leur père, en mourant, les avait recommandés au Dedjadj Guoscho, il ne doutait pas qu'ils ne missent bas les armes devant la volonté d'un si bon tuteur, pour céder la place à Birro, qui, de son côté, ne pouvait manquer d'agir envers eux comme un frère


    18. de La Mole à vos pieds, n'avez-vous pas regretté que ce digne gentilhomme se trouvât entre vous et la chambre à coucher de la reine?


    19. Jamais je n’ai tant regretté que tu te sois mariée si vite


    20. J’ai rompu avec tous les miens pour l’épouser ; et jamais, tant qu’il a vécu, je ne l’ai regretté, un seul instant

    21. Il est probable que, si j’avais quitté une maison aimée, des parents bons pour moi, à cette heure j’aurais vivement regretté la séparation


    22. Quelquefois j’avais regretté de ne pas être plus jolie ; quelquefois j’avais souhaité des joues roses, un nez droit, une petite bouche bien fraîche ; j’avais souhaité d’être grande, bien faite


    23. —Ne me parlez pas de Marseille, Maximilien, ce seul mot me rappelle ma bonne mère, cet ange que tout le monde a regretté, et qui, après avoir veillé sur sa fille pendant son court séjour sur la terre, veille encore sur elle, je l'espère du moins, pendant son éternel séjour au ciel


    24. —C'est vrai, monsieur, les deux études favorites de ma jeunesse ont été la botanique et la minéralogie, et puis, quand j'ai su plus tard que l'emploi des simples expliquait souvent toute l'histoire des peuples et toute la vie des individus d'Orient, comme les fleurs expliquent toute leur pensée amoureuse, j'ai regretté de n'être pas homme pour devenir un Flamel, un Fontana ou un Cabanis


    25. C’est un grand serviteur du pays et il sera regretté


    26. Mais, d'autre part, il n'éprouvait aucun besoin de lutter contre elles; au contraire, il aurait regretté d'abandonner ses sentiments qui lui sont devenus si chers


    27. La proposition en avait été faite et accueillie avec enthousiasme, lorsque heureusement onze heures sonnèrent; d'Artagnan et ses compagnons se souvinrent de leur audience, et comme ils eussent regretté que l'on fît un si beau coup sans eux, ils parvinrent à calmer les têtes


    28. En l’espoir de vous faire partager cette conviction, je vais vous conter de quelle façon un barbier villageois se montra digne de son vieux et regretté confrère de Séville, l’illustre Figaro


    29. Papa insista, tenant à l’honneur de faire son devoir – il y eut peut-être des moments où, dans son for intérieur, il l’a regretté


    30. — Et tu aurais tort, mon cher de Winter, dit Buckingham en lui tendant la main, je ne connais pas d'homme qui mérite d'être regretté pendant toute la vie d'un autre homme; mais laisse-nous, je t'en prie

    31. Aussi bien, d’ailleurs, n’avait-il jamais regretté la ferme paternelle d’où il s’était évadé à vingt ans pour venir épouser une citadine contre le gré de son père ; en vérité, l’attrait de la ville n’avait pas été pour peu dans sa décision, ainsi qu’un fond de paresse insouciante auquel le travail de boutique convenait mieux que la dure corvée du labour


    32. Non, pas un instant il n’avait regretté la terre


    33. » aux Tuileries avec sa sébile et son habit barbeau; puis nos morts de l'année, les enterrements à réclames, l'oraison funèbre de monsieur le délégué toujours la même: «Cher et regretté! pauvre cher!» à un malheureux dont on refuse de payer la tombe; et ceux qui se sont suicidés, et ceux qui sont devenus fous; figurez-vous tout cela, raconté, détaillé, gesticulé par un grimacier de génie, vous aurez alors une idée de ce que fut l'improvisation de Bixiou


    34. La chère petite est devenue si impressionnable, depuis quelque temps ! Aussi ai-je beaucoup regretté qu’elle parût dans ce tableau vivant


    35. Savez-vous que je n’ai jamais tant regretté qu’aujourd’hui de n’être pas peintre ?


    36. On avait le sentiment qu’elle eût cessé totalement d’aimer, et pour toujours, l’homme qu’elle aimait le mieux, s’il eût manqué un seul instant – (l’aurait-il regretté mille fois, par la suite) – au respect dû envers la dignité de son « moi »


    37. Elle avait regretté alors de ne pas lui avoir télégraphié aussitôt le décès


    38. Moi aussi, Gilles, j’ai regretté un instant que vous ne fussiez pas mon frère, lorsque, en sortant de la si triste cérémonie, je me suis vue toute seule, parmi des étrangers


    39. – Oh ! certainement, et je n’ai regretté qu’une chose, c’est de ne pouvoir l’obliger d’une manière plus efficace


    40. – On n’y peut trouver qu’une explication : c’est qu’il a regretté de nous avoir invitées toutes deux

    41. et, à peine la lettre partie, j’ai regretté


    42. – Je lui en ai fait l’observation ce matin, monsieur le duc, et il m’a répondu qu’il l’avait bien regretté ensuite, mais que sur le moment, cette dame l’avait retourné, ensorcelé, de telle sorte qu’il avait fini par avouer que M


    43. Il eût été content aussi, sans doute, de savoir combien elle avait été triste et ennuyée pendant la semaine, combien de fois elle avait regretté de l’avoir « usé si vite », comme un enfant qui, ayant dévoré trop avidement un gâteau, lèche ses doigts et se lamente de n’en plus avoir


    44. Et ma foi, devant le nombre de ceux-ci, j’ai regretté plus d’une fois de t’avoir enlevé à ces braves gambucinos (chercheurs d’or) qui avaient entrepris de te lyncher, pour t’apprendre à ne plus dérober le bien de ton prochain


    45. – Ne remuez pas les vieux souvenirs, señor ! J’ai reconnu sincèrement mes torts, j’ai regretté


    46. Sans doute, aussitôt, a-t-elle regretté d’avoir déjà trop parlé


    47. Tout à l’heure, en pensant à tous les maux qu’il m’a ainsi causés, j’ai un instant regretté ma clémence


    48. S’il s’était agi de vous, par exemple, il n’est pas défendu de plaisanter, n’est-ce pas ? Eh bien, vous auriez regretté les beautés de Paris


    49. J’ai moins regretté ma reculade, quand j’ai vu à mon réveil, le jour de l’An, sévir une tempête de grésil et de neige


    50. – Cabrion, regretté ! reprit le portier avec stupeur ; regretter, Cabrion ! Mais figurez-vous donc, monsieur, que M














































    Weitere Beispiele zeigen

    regretter in English

    be sorry regret be regretful

    Synonyme für "regretter"

    désapprouver désavouer s'en vouloir avoir honte être navré être au regret se mordre les doigts