skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „retenue“ in einem Satz

    retenue Beispielsätze

    retenue


    1. ceux-ci l'ont ramenée et retenue par des appels à la


    2. Une des fonctions de l'éducation serait aussi dans la retenue de ce que l'éducateur


    3. - Une des fonctions de l'éducation serait aussi dans la retenue de ce que l'éducateur doit pouvoir ne pas dire, ne pas faire, afin de laisser la place à son interlocuteur


    4. Mme de Boves achevait la description de la toilette de soirée: une tunique de soie mauve, drapée et retenue par des noeuds de dentelle; le corsage décolleté très bas, et encore des noeuds de dentelle aux épaules


    5. Elle s'excuserait, dirait avoir été retenue; et d'ici là, peut-être aurait-elle les six francs


    6. Elle ne pouvait s'en détacher, lasse à mourir, retenue par des liens si forts, qu'elle revenait toujours sur ses pas, s ans besoin, battant les rayons de sa curiosité inassouvie


    7. Retenue depuis le jeudi dans sa chambre, par une entorse prise en montant aux ateliers, elle allait enfin beaucoup mieux; mais, comme Mme Aurélie la gâtait, elle ne se hâtait pas, achevait de se chausser avec peine, résolue cependant à se montrer au rayon


    8. Retenue par son petit monde, Mme Bourdelais ne pouvait s'arracher des articles de Paris


    9. On ne voyait, du reste, jamais sa femme, souffrante, disait-il, retenue dans son appartement par des infirmités


    10. Et trois nouveaux mois s'écoulèrent, on était dans les premiers jours d'avril, Mme Caroline se trouvait encore à Paris, où l'avait retenue le règlement d'affaires inextricables

    11. Eh bien! si la peur ne l'avait pas retenue, Gervaise aurait voulu tâter la mort, voir comment c'était bâti


    12. Cependant, elle restait, retenue là, tant que Jacques y serait lui-même


    13. Elle était bigrement vive à esquiver les coups, je vous assure, et comme il lui restait pas mal d’espace (car, chose curieuse, elle n’était retenue au piège que par une patte de derrière) elle pouvait bondir en avant à tout moment, à l’improviste


    14. Il possède la retenue d’un stoïcien ou d’un Anglais, et il sait comme pas un jouer la comédie pour se moquer du monde


    15. Elle esquissa pour se lever un léger mouvement qui n’échappa point à Graham, non plus que cette tranquille maîtrise d’elle-même qui l’avait retenue sur le tabouret


    16. Je l'ai retenue, car, chaque matin, elle se reproduisit dans des conditions identiques


    17. Ces hommes qui assouvissaient, sans aucune retenue, leurs mutuelles colères, qui, comme une chose toute naturelle, se bagarraient comme des forcenés et faisaient couler leur sang, à quoi m’entraîneraient-ils avec eux ? À quelle ignoble dégradation n’étais-je pas destiné ?


    18. L’heure de la visite quotidienne d’Harriet approchait et Emma craignait qu’elle ne rencontrât Mlle Bates en chemin ; puis, quand la pluie commença, elle supposa qu’Harriet serait retenue chez Mme Goddard et, dans ce cas, il y avait aussi des chances pour que la nouvelle lui fût brusquement communiquée


    19. Chaque ligne entraînée par un bout au moyen d'un petit grappin, était retenue a la surface par un orin fixé sur une bouée de liège


    20. Elle se mit en route de bonne heure, de peur d’être retenue par quelque visiteur

    21. Le ballon, fortement sollicité par la dilatation du gaz, tendait sa corde de retenue, impatient de s'élever dans les airs


    22. Elle se fermait hermétiquement au moyen d'une plaque d'aluminium, retenue à l'intérieur par de puissantes vis de pression


    23. Dès le début, son père désapprouva son entreprise, qu’il critiquait sans retenue


    24. Et ma cabine qui est retenue à bord du Scotia!


    25. Chose bizarre, et retenue singulière chez un homme si prolixe, il fallut, pour ainsi dire, lui arracher les paroles de la bouche


    26. Si cela était, vous auriez eu plus de retenue et plus d'égards pour nous


    27. Nous emporterions bien la clef de la porte d'or avec nous; mais ce serait faire une offense à un prince tel que vous, que de douter de sa discrétion et de sa retenue


    28. «Nous continuâmes de boire; mais à mesure que le vin nous échauffait, la nouvelle dame et moi nous nous agacions avec si peu de retenue que son amie en conçut une jalousie violente dont elle nous donna bientôt une marque bien funeste


    29. Alors elle se retourna vers mon frère et lui dit: «Souvenez-vous au moins que la jeune dame chez qui je vous amène aime la douceur et la retenue; elle ne veut pas qu'on la contredise


    30. Elle me reconnut, et je remarquai que, dans le premier mouvement, elle tenta de se précipiter hors de la voiture pour venir à moi ; mais, étant retenue par sa chaîne, elle retomba dans sa première attitude

    31. – Je n’ai jamais oublié la triste histoire de cette pauvre Thérèse, et ce souvenir m’a retenue dans bien des légèretés que souvent je me suis sentie disposée à commettre pendant les premiers temps de mon mariage


    32. Étais-je tombé dans un piège? Marguerite me trompait-elle? Avait-elle compté être de retour assez à temps pour que je ne m'aperçusse pas de son absence, et le hasard l'avait-il retenue? Pourquoi n'avait-elle rien dit à Nanine, ou pourquoi ne m'avait-elle pas écrit? Que voulaient dire ces larmes, cette absence, ce mystère?


    33. —Madame va rentrer, ou, si elle ne rentre pas, il sera toujours temps, au jour, d'aller voir ce qui l'a retenue


    34. Vous êtes une chose sacrée, privilégiée, retenue : vous êtes, entre tous vos murs blancs, une goutte de rosée enfermée dans une goutte de rosée ; moi seul je vous vois, je vous parle, je vous goûte, je vous connais ; je serre contre moi et je caresse votre chère tiédeur, mes mains sont toujours chaudes de vous ; et je vous quitte, je rentre chez moi ; je ne dors point, je travaille ; le matin vient, des amis arrivent, j’embrasse ma petite sœur Marguerite et une jeune cousine qui habite aussi avec nous ; je presse les mains qu’on me tend avec mes mains qui vous ont tenue, et ainsi je répands, dans le monde que vous ignorez, qui ne doit point vous connaître, ô ma sœur divine, l’essence de votre douce douceur


    35. On entendit seulement comme si, quelque part, des prêtres chantaient à voix retenue et comme si l’on piétinait dans l’escalier


    36. J’attribue cette retenue, partie à son caractère impérieux qui le portait à dominer et à surprendre ses amis, et partie aussi à sa méfiance professionnelle, qui le poussait à ne négliger aucune précaution


    37. Un fait futile en apparence se présente à nous autres, vieillards, avec toutes ses conséquences; aussi suis-je peiné des changements que je vois dans ton costume: ta poitrine n'est plus recouverte d'une tunique, tu te contentes de notre toge, tes jambes sont nues, tu marches sans chaussure, tu n'as plus dans le vêtement cette retenue qui te distinguait de nous, tu as quitté pour le nôtre le costume de tes pères


    38. Mentewab, devenue Itiégué (Impératrice), confirma sa haute position par la sagesse et la retenue de sa conduite, ne cessant de protester par son exemple au moins contre les vices de la cour de son mari et de celle de son fils, qui succéda à son père sous le nom de Yassous


    39. Alexandre Ivânytch quitta son pardessus et demeura vêtu, comme un homme du peuple, d’une chemise russe à col soutaché, retenue par une ceinture de soie


    40. Car Melchior n’observait plus aucune retenue ; il se livrait à son vice, sans que sa santé athlétique parût souffrir d’excès et d’imprudences, qui eussent tué un autre homme

    41. Schulz n’était pas moins sensible à la bonne chère ; mais sa mauvaise santé l’obligeait à plus de retenue


    42. Et pourtant, puisqu’il allait rompre avec elle, pourquoi l’avait-il retenue à Moscou ? Avait-il obéi à un mouvement de pitié devant la détresse de la jeune fille ? Par quelle étrange faiblesse prolongeait-il encore de quelques jours leur liaison ? N’avait-il pas assez souffert ? Il se souvenait de l’élan irrésistible qui l’avait ramené un soir à la baronne Korting


    43. Le prisonnier frappe, appelle, siffle, fait plus de tapage à lui seul qu’un collège en retenue ; tentative inutile


    44. En échange de ce dévouement, de cette obéissance, de cette retenue, que m'avez-vous promis, vous? rien; que m'avez-vous accordé? bien peu de chose


    45. Lorsque je sortis du collège, on m’envoya à la Jamaïque épouser cette fiancée qu’on avait retenue pour moi


    46. Si elle est là avant moi, faites entrer mademoiselle Trent dans la salle retenue, et dites-lui que je ne tarderai pas


    47. Leur cabine était retenue et dans une heure ils seraient en route pour Liverpool


    48. Mais je ne pouvais pas accepter le rôle de femme ; je ne pouvais pas être sans cesse retenue, domptée ; je ne pouvais pas étouffer le feu de ma nature, le forcer à brûler intérieurement, ne jamais jeter un cri, et laisser la flamme captive consumer ma vie


    49. C'était une autre phrase du comte de Rochefort, qu'il avait retenue et qu'il trouvait l'occasion de placer


    50. Mme Bonacieux regarda le jeune homme, retenue par une dernière hésitation














































    Weitere Beispiele zeigen

    retenue in English

    deduction self-restraint self-discipline self-control temperance <i>[formal]</i> constraint restraint

    Synonyme für "retenue"

    consigne colle modération modestie mesure circonspection convenance décence dignité discrétion sagesse pudeur décompte prélèvement câble de soutien