1.
Eh bien, j’eus l’honneur d’être le premier à expérimenter une nouvelle thérapie : ils me donnèrent un excitant pour fatiguer le cœur et pour constater jusqu’à quel point un muscle cardiaque normal puisse tenir
2.
Isabelle et Jehan enlevèrent sans hésiter leurs tuniques crassées, qui constituaient leurs seuls vêtements, pour se tenir nus dans le vestiaire
3.
Il est toutefois possible que la famille du dit baron porte plainte contre nous, auquel cas nous dirons au Roi Charles de se tenir tranquille et de mieux se préoccuper du bien-être de ses paysans dans le futur
4.
Il ajoute: «Vous verrez des va-nu-pieds et des pasteurs sans civilité se tenir prêts à attaquer leurs édifices
5.
Ils ont choisi de ne pas suivre leur pas, de se tenir loin des réalités désagréables de leur vie préférant sérieusement se vouer à leur Créateur tout en cherchant à comprendre le sens et la raison qui justifient leur existence
6.
Remarque d’ailleurs valable pour n’importe quel miroir qui n’a pas besoin, pour efficacement refléter un objet éclairé, de se tenir lui-même dans la lumière
7.
c) Enfin on peut se tenir sur des flots erratiques ou bien à l'ombre trompeuse des apparences, et ne plus considérer alors que les pensées et les témoignages d'autrui, c’est à dire ce que d'aucuns, ici et là, ont pour eux même vu, observé et perçu et dont ils ont fait part au monde
8.
et ne semble pas à sa place plus loin ( cependant je le répéterai à la place où il fut imprimé] (en fait des suf-frages pourraient même se tenir à travers toute la Terre dans un délai inférieur à deux ans) De plus, au moins une fois par an, chaque Membre, quel qu'il soit, à l'occasion d'une lettre de salutation au Président, le mettra au courant de l'état de la région dont il s'occupe : si tout s'y déroule normalement il poursuit seul sa tâche, dans le cas contraire on pourrait toujours lui proposer une aide pour résoudre les difficultés
9.
[ N : ce qui suit commence par une parenthèse sans grand rapport avec ce qui précède] cf fin § 9 ] (en fait des suffra-ges pourraient même se tenir à travers toute la Terre dans un délai inférieur à deux ans) De plus , au moins une fois par an, chaque Membre, quel qu'il soit à l'occasion d'une lettre de salutation au Président, le mettra au courant de l'état de la région dont il s'occupe : si tout s'y déroule normalement il poursuit seul sa tâche, dans le cas contraire on pourrait toujours lui proposer une aide pour résoudre les difficultés
10.
Certains ne faisaient même pas confiance aux coffres et liaient ces choses sur leur propre personne de sorte qu’ils ne pouvaient ni marcher ni se tenir droit, mais étaient obligés de rester couchés, haletant et gro-gnant
11.
Ce qui ne peut avancer, que cela recule, ce qui ne peut se tenir debout, que cela s’écroule; et ce qui ne peut ni ne veut se maintenir, que cela périsse
12.
Puis, comme il se grisait, il tomba sur Robineau, ce gringalet de second qui affectait de se tenir à part, au point de ne pas vouloir, dans la rue, marcher avec un de ses vendeurs
13.
Bouthemont lui-même, que les histoires gaillardes épanouissaient, ne put se tenir de lâcher une plaisanterie, dont le mauvais goût le fit éclater d'aise
14.
Voilà ce pauvre frère, qui, dans sa rage de rester ministre, gouverne au nom des principes qu'il combattait hier, et qui s'en prend à moi, parce qu'il ne sait plus comment se tenir en équilibre, entre la droite, tachée d'avoir été trahie, et le tiers état, affamé du pouvoir
15.
Coupeau refusant toujours d'aller se coucher, on lui permit de rester, mais il dut promettre de se tenir tranquille dans un coin, car il s'agissait à cette heure de ne pas s'endormir sur le rôti
16.
On avait fait un baquet de café, et du très-fort, afin de se tenir éveillé toute la nuit
17.
Et elle souffrait surtout, lorsque Bijard la déficelait; elle se traînait un bon quart d'heure par terre, ne pouvant se tenir debout, à cause du sang qui ne circulait plus
18.
Depuis un mois, elle la voyait se tenir aux murs pour marcher, pliée en deux par une toux qui sonnait joliment le sapin
19.
Dès la nuit tombée, ils descendaient, ils restaient toute la soirée, à se tenir chaud, heureux des mollesses de cette couche, avec du duvet par-dessus les yeux
20.
Elle fourra les doigts entre les barreaux des boîtes, pleurant sur le sort de ces malheureuses poules entassées qui ne pouvaient pas même se tenir debout
21.
Chaque après-midi, elle y passait une bonne heure, pour se tenir au courant des bavardages du menu peuple
22.
Malgré tout, il pouvait encore se tenir debout et il s’embaucha comme laveur de vaisselle dans la cuisine du Pawona, qui se dirigeait au détroit de Puget, et de là il s’embarqua comme soutier sur un vapeur allant à San Francisco
23.
À Petit Saumon, manquant de nourriture pour ses chiens, il dut partager avec eux ses vivres, et de là à Selkirk il vécut de haricots vieux et coriaces, peu nourrissants, qui lui donnaient des maux d’estomac et l’obligeaient à se tenir le ventre
24.
Impossible pour lui de faire un geste, car la corde raidie le contraignait à se tenir debout et la moindre détente des muscles de la jambe resserrait autour de son cou le nœud coulant ; en outre, la station verticale rendait plus douloureuse la blessure de son épaule
25.
Derrière lui, Linday peinait à le suivre ; il était en sueur et pantelant, obligé, de temps à autre, quand le terrain s’y prêtait d’allonger fortement le pas, pour se tenir à sa hauteur
26.
Le premier et le second jour, Dick s’évertua vainement à répartir son travail, de façon à se tenir à la disposition de Paula si elle lui suggérait une promenade ou un bain pour l’après-midi
27.
Je revins dans la cabine avec les cartes, la bouteille et la boîte à cigares, juste à temps pour entendre le coq suggérer confidentiellement à Loup Larsen qu’un mystère entourait sa naissance, qu’il était probablement le fils naturel d’un gentleman authentique, qui avait eu un caprice inavouable, et qu’on lui faisait parvenir une rente secrète, en échange de quoi il consentait à se tenir éloigné de l’Angleterre
28.
C’est à peine s’il pouvait encore distinguer les cartes et se tenir droit sur sa chaise
29.
Et, quand il lui fut impossible de se tenir sur ses pieds, les deux hommes continuèrent à le frapper, des pieds et des poings, sur le plancher où il gisait
30.
Il a aussi des jambes, sur lesquelles il sait se tenir
31.
Le patron prononça quelques mots de sa langue bizarre, et sans doute il prévint ses hommes de se tenir sur leurs gardes
32.
Il était impossible de se tenir sur la plate-forme
33.
Je compte écrire à Mme Partridge d’ici un jour ou deux et lui donnerai mandat de se tenir continuellement à l’affût et de me mettre au courant
34.
Il était impossible de se tenir debout à l'intérieur du Nautilus
35.
Il semblait qu'en remontant aux sources du Nil on vint leur voler quelque chose Le Victoria dut se tenir hors de la portée des mousquets
36.
Le prêtre, agenouillé, n'ayant plus la force de se tenir debout, n'était pas même lié à ce poteau, car sa faiblesse rendait des liens inutiles
37.
Nous indiquions à des jeunes gens timides la façon de se tenir avec grâce dans un salon
38.
Mais Ahmet ordonna à la jeune Zingare de se tenir tranquille, et il fit bien
39.
Acrobate moins accompli que la demoiselle, il réussit pourtant des tours de force appréciables : se tenir debout sur la selle en agitant des drapeaux, boire de la bière ou du bouillon en pleine marche
40.
J’ai vu un Allemand se tenir devant son cheval et le traiter de tous les noms qui lui venaient à l’esprit
41.
—Et pourquoi donc? demanda Kéraban, qui ne cessait de se tenir un peu sur l'oeil
42.
Le mieux, pour s’en défendre, est de garder son cap, et de se tenir prêt à les repousser du bout d’un mât
43.
George dut alors se tenir tranquille pendant six mois
44.
En cet endroit, la force de l'ouragan était telle, qu'il n'aurait pu se tenir ni debout, ni assis
45.
Elizabeth s’était souvent demandé pourquoi Charlotte ne préférait pas se tenir dans la salle à manger, pièce plus grande et plus agréable, mais elle devina bientôt la raison de cet arrangement : Mr
46.
Il devint très difficile de se tenir debout sur le pont
47.
Aouda de se tenir prête à tout instant
48.
À chevaucher sur les vergues on apprend à se tenir solidement
49.
Les chevaux, surexcités par le péril, s’emportaient dans un galop échevelé, et leurs cavaliers pouvaient à peine se tenir en selle
50.
Il résolut de se tenir à la cape pour s’écarter le moins possible de sa route
51.
Il ne pouvait plus se tenir en selle; il allait, couché dans un palanquin suspendu entre deux chevaux
52.
«Les habitants des villes, les colons et squatters des stations sont invités à se tenir sur leurs gardes, et à faire parvenir au surveyor général tous les renseignements de nature à favoriser ses recherches
53.
C’est pourquoi on résolut de se tenir sur le qui-vive
54.
Peut-être Tom Austin avait-il cru devoir jeter l’ancre dans la baie Twofold, car la mer était mauvaise, et un navire ne pouvait se tenir en sûreté sur de pareils atterrages
55.
Mais Halley le pria de se tenir tranquille et de ne point se mêler de ce qui ne le regardait pas
56.
Lao-Shen devait se tenir au courant de tout ce que faisait Kin-Fo; Kin-Fo ne savait rien de ce que faisait Lao-Shen
57.
—Je l'ignore, mais il faut se tenir prêts à tout événement
58.
--Que Votre Majesté ne se fâche pas, dit la vieille, j'avais oublié qu'il ne fallait pas dire Votre Majesté; mais Votre Majesté ne pense pas qu'en défendant de dire Votre Majesté, vous faites souvenir tout le monde de se tenir dans ce respect gênant que vous voulez bannir
59.
» Et alors je lui ai donné pour préceptes de se tenir enfermée hors de ses atteintes, de n'admettre aucun messager, de ne recevoir aucun cadeau
60.
—Et c'est un bon avis pour lui de se tenir aussi éloigné que sa prudence pourra lui en fournir les moyens
61.
Sa mère et sa tante lui disent constamment de se tenir tranquille, mais elle est la seule enfant dans cette réunion de vieux, elle est très énervée et, au lieu de se calmer, elle devient plus agacée et impossible à contrôler
62.
Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s’il avait su se tenir tranquille
63.
Il n’aurait pas même pu, lui semblait-il, se tenir debout
64.
Cependant, songeant qu’il devait se tenir toujours prêt à partir, il plia soigneusement sur le dossier d’une chaise, comme un costume de voyage, sa blouse et ses autres vêtements de collégien ; sous la chaise, il mit ses souliers ferrés pleins de terre encore
65.
Après avoir entendu la lecture de sa sentence, le condamné s'avança au pied du mur où il devait se tenir pour recevoir la fatale décharge
66.
Tous bientôt sur leurs pieds se tenir à la fois
67.
Le roi se leva alors tout à fait, prit son livre, le plia et alla le porter sur la table, près de laquelle il se tint debout pour forcer Mazarin à se tenir debout aussi
68.
Si embobeliné que je le suppose, il doit se tenir sur ses gardes
69.
La princesse était assise, étonnée, effrayée, offensée, ne sachant que dire et comment se tenir
70.
Il croyait voir jusque dans la pose du père Jacob, dans cette façon de se tenir les mains sur les genoux et de s’asseoir trop au bord de son siège un manque absolu de dignité, et même de la chattemitterie
71.
D'Artagnan, que son naturel gascon avait toujours fait sobre, ne paraissait pas aussi convaincu que son ami de la vérité de l'axiome d'Athos; néanmoins il fit ce qu'il put pour se tenir à la hauteur de son hôte
72.
– Étant donc certain que la fenêtre était ouverte au moment du drame, je me suis dit qu’un troisième personnage devait être mêlé à l’affaire, qu’il avait dû se tenir à l’extérieur, tirer à travers la fenêtre ouverte
73.
Se tenir dans la chambre de la jeune fille, tapoter les touches de son piano, regarder sa musique, c’était une nécessité pour le prince
74.
Le soir, il prévint par ban l'armée de se tenir prête à se remettre en marche au petit jour
75.
Gertrude avait l'habitude de se tenir, ou dans le cabinet, ou dans la chambre à coucher quand venait le comte; elle accourut
76.
— Je lui ordonnerai de se tenir derrière Votre Altesse, et comme il ne souffle pas un mot, Votre Altesse ne le verra ni ne l'entendra, et, avec un peu de bonne volonté, pourra se figurer qu'il est à cent lieues d'elle
77.
Aussi, quand il se réveilla, le duc fit-il autant d'efforts pour se tenir éveillé qu'il en avait fait pour s'endormir; et lorsque La Ramée entra, il le trouva si pâle et si fatigué qu'il lui demanda s'il était malade
78.
On dressait encore la table sur une espèce d’estrade autour de laquelle devaient autrefois se tenir les domestiques
79.
Dans les festins, lorsque le chef des gardes est de service, il doit se tenir debout à la tête de l'alga du maître
80.
Ce poste est fort recherché, parce qu'il procure aux titulaires leurs entrées à l'heure des repas, et leur permet dans les moments de danger de se tenir auprès de leur maître
81.
Notre homme doit se tenir à proximité de sa lumière
82.
Il soufflait un vent si fort qu’il était difficile de se tenir debout
83.
Son rôle d’« invitée », une commère de province, se réduisait à se tenir près de la porte comme si elle écoutait et à dire ensuite un court monologue
84.
Le Dedjazmatch fit monter le Chalaka sur un des chevaux d'escorte, et le pauvre homme, dont la contenance, dans cette extrémité, avait été très-digne, put se tenir à portée de son protecteur
85.
Le meilleur moyen de s'en affranchir est de se tenir dans des lieux obscurs et enfumés
86.
En revenant chez lui, il s’était promis de ne lui rien dire jusqu’au lendemain et de ne la pas toucher ; mais il ne put se tenir de la piquer et de l’offenser
87.
Je lui fis dire que c'était à moi à me rendre chez elle, et que je m'emploierais en faveur de sa cause, si elle était juste, et je m'éloignai, laissant mes gens pour se tenir à ses ordres et lui faire escorte de ma part jusqu'à sa demeure
88.
Sous prétexte de se tenir sur leurs gardes, mes gens mangèrent et burent presque toute la nuit
89.
Quand, au carnaval, ou à la fête paroissiale, qui durait trois jours, on écoutait aux moujiks du salé pourri, exhalant une si griève odeur qu’il était difficile de se tenir auprès des barils, quand on prenait en gage aux ivrognes des faulx, des chapeaux, des hardes de femmes, quand les ouvriers des fabriques se vautraient dans la boue, hébétés par la mauvaise eau-de-vie, et que le mal, ayant pris consistance, semblait se tenir en l’air comme un brouillard, on se sentait un peu mieux à l’idée que là, dans la maison, il y avait une femme douce et propre qui ne s’occupait ni de salé, ni de vodka
90.
En la voyant, il essaya de se lever; mais, chancelant encore, il ne put se tenir debout et retomba sur le canapé dont on avait fait un lit
91.
Il y avait eu tellement d’élus que le canot pouvait à peine avancer, et, tout le passage, il fallut se tenir debout, sans remuer, et faire des miracles pour que son chapeau ne fût pas écrasé
92.
Si l’on ne sait pas se tenir avec les femmes honnêtes, il faut rester chez soi, ne pas aller dans les maisons où il y en a !
93.
On pourrait citer des cas innombrables de modifications d'habitudes; j'ai souvent, dans l'Amérique méridionale, surveillé un gobe-mouches (Saurophagus sulphuratus) planer sur un point, puis s'élancer vers un autre, tout comme le ferait un émouchet; puis, à d'autres moments, se tenir immobile au bord de l'eau pour s'y précipiter à la poursuite du poisson, comme le ferait un martin-pêcheur
94.
Comme, un moment après, il se retournait vers Corinne pour lui parler, il vit qu’elle mourait d’envie de rire ; la fossette de sa joue riait ; elle serrait les lèvres et semblait se tenir à quatre pour ne pas éclater
95.
En ce moment les aboiements de la meute commencèrent à se faire entendre, se rapprochant rapidement, et une sorte de vapeur tumultueuse avertit les chasseurs de se tenir sur leurs gardes
96.
Bien que Christophe ne fumât point, le cendrier sur la cheminée ne put se tenir de se présenter à lui :
97.
Comme Risler aîné, dans le roman de Daudet, se frotte les mains de plaisir, Ourbènine regardait sa jeune femme, et, dans l’excès de ce qu’il ressentait, ne pouvait se tenir de poser questions sur questions :
98.
Il faudrait, il est vrai, supposer encore qu'elle disposât ses cellules dans des plans parallèles, comme elle le fait déjà pour ses cellules cylindriques, et, en outre, c'est là le plus difficile, qu'elle pût estimer exactement la distance à laquelle elle doit se tenir de ses compagnes lorsqu'elles travaillent plusieurs ensemble à construire leurs sphères; mais, sur ce point encore, la mélipone est déjà à même d'apprécier la distance dans une certaine mesure, puisqu'elle décrit toujours ses sphères de manière à ce qu'elles coupent jusqu'à un certain point les sphères voisines, et qu'elle réunit ensuite les points d'intersection par des cloisons parfaitement planes
99.
— Alors, dit Mordaunt, vous allez prévenir vos hommes de se tenir prêts, sans leur dire à quoi
100.
Que voulait-elle dire ? Avez-vous remarqué aussi comme elle a eu soin de se tenir le dos à la lumière ? elle ne voulait pas qu’on pût lire ses impressions sur son visage