skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Verwenden Sie „supercherie“ in einem Satz

    supercherie Beispielsätze

    supercherie


    1. Les désordres du monde dénoncés Tout d’abord, Industrie et Fortune, les vice-régentes du monde, s’avancèrent et apportèrent leurs doléances concernant les maux qui infestaient toutes les classes de l’humanité, et dont la cause était la méfiance mutuelle, la ruse, la supercherie et toutes sortes de mensonges


    2. Pour l'éclaircir à son tour de toutes choses, il lui raconta la supercherie que Longue Epine et sa mère avaient faite, ajoutant qu'il fallait se hâter d'envoyer dire au roi son père le bonheur qu'il avait eu de la trouver; parce qu'il allait faire une terrible guerre pour tirer raison de l'affront qu'il croyait avoir reçu


    3. Le sultan a voulu se divertir en faisant cette supercherie au vizir votre père, et il m'a choisi pour votre véritable époux


    4. J’ai usé de quelque supercherie au jeu : M


    5. Pourtant, si Alexeï, après une vaine attente, se mettait à chercher dans le village la fille du forgeron Vassili, la véritable Akoulina, cette grosse fille au visage grêlé, et découvrait la supercherie ?


    6. Il appréhendait, au fond du cœur, de se trouver soudain seul dans le Domaine, et que sa supercherie fût découverte


    7. —Soyez homme d'honneur jusqu'au bout; ne compromettez pas une pauvre femme emportée par un excès d'humanité, reprenez votre bandeau, et souffrez, sans supercherie, que l'on vous reconduise chez vous


    8. Elle ne dit rien, mais je suis convaincue qu’elle avait deviné ma supercherie


    9. On vous donna donc une jolie avance sur vos appointements, et on vous expédia dans le Midland, et là on vous donna assez de travail pour vous empêcher d’aller à Londres, où vous auriez pu découvrir la supercherie


    10. Mais les clercs ne furent pas dupes de cette supercherie, et les mines lugubres devinrent des visages résignés

    11. Alors, au pied d’une statue de Jupiter, tous ceux qui doivent prendre part aux jeux jurent de combattre loyalement et sans supercherie : leurs parents, leurs maîtres répètent pour eux le même serment


    12. Les deux hommes n’eurent qu’à jeter un coup d’œil dessus pour reconnaître la supercherie


    13. Dans cet intervalle, Sarah espérait forcer le notaire Jacques Ferrand à favoriser l’indigne supercherie (la supposition d’enfant) dont nous avons parlé


    14. Je lui avouai alors notre supercherie, lui disant que le beau page du XVIe siècle était simplement mon neveu, le prince Henri d’Herkaüsen-Oldenzaal, actuellement âgé de vingt et un ans, capitaine aux gardes de S


    15. – Oui, mon cousin ; et mon père fit même la petite supercherie de me dire que ce portrait était celui d’un de nos parents du temps passé, en ajoutant d’ailleurs des paroles si bienveillantes pour ce cousin d’autrefois que notre famille doit se féliciter de le compter parmi nos parents d’aujourd’hui


    16. —Vous excuserez ma supercherie, monsieur Tabaret, fit-il d'une voix émue


    17. – Vous excuserez ma supercherie, monsieur Tabaret, fit-il d’une voix émue


    18. Quelle était cette attente d’allégresse hors l’amour ? Si c’était vrai, l’au-delà, gouffre d’extase, apaisement de l’être, nourriture d’éternel Amour ? L’humanité devenait-elle meilleure sous le sceptre de la libre-pensée ? Parmi ses fidèles, y avait-il moins de haine, moins de vilenie, moins de traquenards, mois de bestialités, plus d’essor vers les cimes ? L’immolation au bonheur de tous ne serait-elle qu’une supercherie leurrant un petit nombre, débordé par la masse des brutes et des égoïstes ?


    19. On lui donnait le temps d’examiner, mais avec les yeux seulement, et les matrones, placées à ses côtés, veillaient rigoureusement à ce qu’il n’y eût point de supercherie


    20. Je n’ai pas besoin de vous expliquer les raisons de cette supercherie

    21. Admirablement déguisé par son chomin de mousseline et son turban, Robert dont le soleil avait déjà basané le teint, se fit un plaisir de se rendre compte par lui-même des minutieuses précautions que prenaient les officiers anglais pour n’être victimes d’aucune supercherie


    22. L’âme candide et pure d’Oxbye se prêterait volontiers à cette supercherie


    23. Un des officiers qui se doutait de quelque tour, prit les papiers, les examina, les compara, les mit devant la lumière, mais rien n’indiquait une supercherie


    24. Grimbert, lui aussi, a découvert la supercherie, et il voudrait soustraire son ami aux conséquences fâcheuses qu’il prévoit


    25. L’ennemi espérait bien que la famine lui viendrait en aide, lorsqu’une supercherie des assiégés déjoua son attente : chaque jour on faisait les apprêts voulus pour tuer un cochon


    26. Mais Adrien appréciait peu ce rôti, et il fallait toute l’éloquence d’Anne pour se faire pardonner cette supercherie


    27. Le brigadier se retourna vers son gendarme, et, du ton colère d'un homme que la même supercherie finit par exaspérer :


    28. Un mot de lui, dénonçant la supercherie dont lui-même s’était rendu complice, c’était, pour l’émigré, le peloton d’exécution


    29. Cette délicate supercherie eut l'effet qu'il en attendait


    30. Pas une seconde, elle ne pressentit une supercherie, que rien ne pouvait lui indiquer, mais toutefois elle demanda :

    31. Pas une seconde, je n’ai pensé à une supercherie


    32. D’autres disent que les vertus de la baguette sont ou l’effet du hasard ou une supercherie de celui qui la tient, on enfin l’œuvre du démon : c’est ainsi que ledit le révérend père Gaspard Sebett, dans son traité sur la magie : Propter hoec et similia argumenta, audacter ego promisero vim convertivam virguloe bifurcatoe nequaquam naturalem esse, sed vel casa, vel fraude virgulam tractantis, val ope diaboli, etc


    33. – Eh ! mais, s’impatienta Pertuluis, ne comprends-tu pas qu’il s’agit d’une pure supercherie ? La mère Rodioux nous servira à boire, et une fois que nous aurons rempli nos outres convenablement nous lui tirerons notre révérence


    34. Pour l’éclaircir à son tour de toutes choses, il lui raconta la supercherie que Longue-Épine et sa mère avaient faite, ajoutant qu’il fallait se hâter d’envoyer dire au roi son père le bonheur qu’il avait eu de la trouver, parce qu’il allait faire une terrible guerre, pour tirer raison de l’affront qu’il croyait avoir reçu


    35. et que nous avons à nous deux, inventé cette supercherie


    36. de Servon l’avait vu arriver avec elle chez la baronne Dozulé, il l’avait entendu annoncer sous le nom du marquis et elle s’était prêtée à cette supercherie, puisqu’elle n’avait pas réclamé


    37. – Je ne suis pas capable, dit-il, de faire une telle supercherie : je serais au désespoir de rendre ma femme malheureuse


    38. Vous aurez là, mon cher Falaise, la démonstration évidente de la supercherie


    39. Elle crut reprendre sa liberté en épousant le lieutenant Malais ; mais sa finesse l’avertit bientôt que ce fiancé tempétueux ne lui convenait point et que la supercherie dont elle avait contracté l’habitude, et dans laquelle elle vivait grassement, était encore préférable à une union mal assortie


    40. Leur entretien fut animé, mais sincère, ce qu’ils se dirent alors, je n’ai pu le pénétrer ; mais que cette pénétration eût été utile, j’en suis persuadée, à la plupart de nos jeunes gens, chez qui (faut-il le dire ?) les paroles sont souvent infectées du poison de la supercherie ! Toujours, est-il vrai de dire que le résultat de cette entrevue (et de beaucoup d’autres) fut une demande en mariage adressée à la belle Olympe

    41. Mais trop faibles, le jour, pour commettre aucun méfait, parce que la clarté du soleil a l’effet de paralyser leurs ailes, ils reprennent toutes leurs forces quand reviennent les ombres ; et, mystère d’amour, ou mystère de supercherie, ils finirent probablement par persuader à la jeune fille de venir la nuit rêver dans le bosquet


    42. – Venez, dis-je en prenant Cathy par le bras et en la forçant presque de rentrer ; car elle hésitait, examinant avec des yeux troublés les traits de son interlocuteur, trop impassibles pour déceler sa supercherie


    43. Or il suffisait pour découvrir la supercherie que l’un de nous rappelât notre rencontre de ce soir à Alloa


    44. Elle comprenait bien, ce qu’il est difficile de faire comprendre maintenant, au moyen de mots insignifiants, à ceux qui n’ont pas vu, elle comprenait bien qu’il y avait en face d’elle autre chose que l’image photographiée d’un édifice, et, comme elle avait l’intuition profonde et juste de n’être point dupe d’une inadmissible supercherie, elle était envahie et bouleversée par le sentiment si troublant qu’elle assistait au plus prodigieux des spectacles – l’érection réelle d’une église au moyen âge, le travail réel d’un chantier au treizième siècle, l’existence réelle de moines et d’artistes bâtissant la cathédrale de Reims


    45. Il lui semblait que son geste avait été naturel et que le chauffeur ne pouvait pas s’être aperçu de sa petite supercherie


    46. Cette supercherie réussit encore quelque temps; enfin, au bout de peu de mois, la fortune tourna sa roue; l'infamie, jusque-là si bien dissimulée, parut au grand jour, et Anselme paya de sa vie son imprudente curiosité


    47. Toutefois la simplicité de Sancho n'alla jamais jusqu'au point de douter que ce ne fût une vérité démontrée, sans mélange d'aucune supercherie, qu'il avait été bien et dûment berné par des personnages de chair et d'os, et non par des fantômes de rêve et d'imagination, comme le croyait et l'affirmait son seigneur


    48. J’avais rendu pendant deux heures la vue à un aveugle, en mentant sciemment et en prêtant mon concours à une pieuse supercherie


    49. Ceux qui avaient épié le nain pendant sa crise sudatoire flairèrent quelque supercherie et tinrent désormais pour suspects ses prétendus gestes fiévreux; en le forçant à montrer son corps on découvrit les cicatrices laissées par les entailles volontaires qu'il s'était faites


    50. À vrai dire, ce n’étaient point des grands hommes absolument authentiques, mais les camarades se prêtaient de bonne grâce à cette innocente supercherie, qui n’était point sans leur rapporter des choucroutes garnies et des bocks bien tirés
































    Weitere Beispiele zeigen

    supercherie in English

    trickery trick misleading circumvention deceitfulness dishonesty untruthfulness crookedness insincerity deception deceiving cheating deceit