Verwenden Sie „temporaire“ in einem Satz
temporaire Beispielsätze
temporaire
1. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie d’ici-bas alors que l’au-delà, auprès de ton Seigneur est pour les pieux
2. celui-ci a vule jour aux Etats-Unis, il est encore principalement en anglais, mais ce n'estqu'un phénomène temporaire
3. tel point qu'il fallut près de 200 ans pour apparemment, permettre un triomphe temporaire et
4. Ce matériel est bien entendu transitoire, temporaire, puisqu'il constitue un élément " dégradable " du fait des progrès de la science et des techniques au service de la pédagogie, ce qui ne retire rien à l'essentiel de sa " vision " pédagogique
5. Ce n’est, en tout cas, qu’un traitement temporaire
6. Plus d’une fois, au cours de cette lutte temporaire à la conquête de l’instruction, je retournai chez Johnny Heinhold pour lui emprunter de l’argent
7. Elles considèrent apparemment la chambre comme une ménagerie temporaire
8. Il ne s'est encore rencontré personne qui se souciât d'exposer son honneur et sa vie pour devenir président des États-Unis, parce que le président n'a qu'un pouvoir temporaire, borné et dépendant
9. Note 167: Il s'agit du président temporaire nommé conformément au paragraphe 3 de l'article premier de la constitution
10. Dieu nous accorde un souvenir temporaire ! Le souvenir, qu’y a-t-il à le chercher ?
11. Deux ou trois mois plus tard, ils se présenteront devant le Polémarque pour lui demander une exemption temporaire d'impôts, moyennant laquelle ils font renaître promptement l'abondance
12. – Qualifiez-la, si vous voulez, de catalepsie, ce n’est après tout qu’un nom, dit Summerlee, et nous n’en savons pas davantage sur l’effet du poison, ni sur le poison lui-même ; le plus que nous puissions dire, c’est que l’éther vicié a produit une mort temporaire
13. Cela ne me paraît pas plus difficile à admettre que l'instinct qui porte les jeunes oiseaux encore dans l'oeuf à briser la coquille qui les enveloppe, ou que la production, chez les jeunes serpents, ainsi que l'a remarqué Owen, d'une dent acérée temporaire, placée à la mâchoire supérieure, qui leur permet de se frayer un passage au travers de l'enveloppe coriace de l'oeuf
14. Je tirerai d’eux une béatitude temporaire
15. Nous avons formé une association temporaire à la recherche du plaisir
16. À mesure qu'on avance en âge, il se produit physiologiquement une diminution du libido; de même, immédiatement après l'acte sexuel, il y a disparition temporaire du libido
17. À part l'indifférence temporaire qui suit la satisfaction, l'apaisement de l'instinct par une abstinence prolongée qui a pu surmonter heureusement certaines phases de réaction du désir sexuel, exerce une grande influence sur la vita sexualis; il en est de même du genre de vie
18. Très souvent, la cause d'une pareille aberration temporaire est la masturbation avec ses conséquences chez les individus jeunes
19. Presque toujours on peut constater de la neurasthénie temporaire ou permanente
20. L'acte ne paraissait pas être motivé par la satisfaction d'une excitation voluptueuse; c'était plutôt par habitude, par ennui, par peur, pour amener un changement temporaire dans leur situation psychique très pénible
21. À l'interrogatoire devant le juge, il avoua le fait, mais il s'excusa en alléguant une absence d'esprit temporaire
22. Il y aurait d’abord un presbytère avec une église temporaire
23. Avec son double front de maisons hétéroclites et inégales, la plupart de brique, mais entrelardé de bicoques de bois, au-dessus de quoi se hissaient comme un campanile, les vingt-huit étages de la New Hampshire Utilities Corporation Building, la rue principale avait l’aspect temporaire d’une avenue de foire aux baraques semées autour du temple à l’occasion de la fête du saint patron
24. Survinrent les pluies d’automne, les interminables froides lavasses d’octobre qui marquent la fin d’un autre cycle et le divorce temporaire du soleil et de la terre, pendant lequel l’homme des champs devient inutile
25. Trois meurtriers sont livrés à la justice, et l’arrestation temporaire de Djalma ne servira qu’à faire briller son innocence d’un plus pur éclat
26. Dubois, qui n’avait consenti à son éloignement temporaire qu’après lui avoir fait promettre de ne pas choisir une habitation autre que la sienne pendant tout le temps qu’il lui plairait de rester à San Miguel de Tucumán
27. Depuis la révolution de Juillet, le père d’Aigrigny avait cru devoir transporter momentanément dans cette habitation temporaire les archives secrètes et la correspondance de son ordre ; mesure prudente, car il devait craindre de voir les révérends pères expulsés par l’État du magnifique établissement dont la Restauration les avait libéralement gratifiés(*)
28. Dès le lendemain de cette conversation, le principe d’un échange temporaire des deux garçons, dûment discuté entre leurs familles, était adopté
29. Notre principale chance était que les Martiens ne fissent de leur fosse qu’un campement temporaire ; au cas même où ils le conserveraient d’une façon permanente, ils ne croiraient probablement pas nécessaire de le garder et nous avions quand même là une chance d’échapper
30. Au sortir de la gare, le train cahota sur une voie temporaire
31. Cet immense appartement généreusement prêté pour établir une ambulance temporaire, était décoré avec un luxe excessif ; la pièce alors occupée par les femmes malades dont nous parlons avait servi de salon de réception ; les boiseries blanches étincelaient de somptueuses dorures : des glaces magnifiquement encadrées séparaient les trumeaux de fenêtres à travers lesquelles on apercevait les fraîches pelouses d’un riant jardin que les premières pousses de mai verdissaient déjà
32. Deux mois qui m’ont paru deux années, se sont écoulés depuis que je vous ai quittée, par ce beau matin du vingt novembre, où l’air vif du golfe nous fouettait la figure comme pour nous stimuler et nous donner le courage de la séparation, qui, pour n’être que temporaire, n’en est pas moins pénible, quand on a donné son cœur et qu’une distance aussi grande nous sépare
33. Il connaissait d’ailleurs les idées de son frère, savait que son scepticisme ne résultait pas du désir de s’affranchir de la religion pour vivre plus librement ; ses croyances religieuses avaient été ébranlées par les théories scientifiques modernes ; son retour à la foi n’était donc pas logique, ni normal : dû uniquement à une espérance insensé de guérison, il ne pouvait être que temporaire et intéressé
34. Georges laissait à Vienne son valet de chambre, avec un congé temporaire
35. La terreur de l’échafaud lui faisait continuellement commettre un suicide temporaire et retourner à la position subordonnée de n’être qu’une partie d’un être, au lieu d’être cet être en entier ; mais cette nécessité lui inspirait du dégoût ; il avait en aversion l’abattement dans lequel Jekyll était maintenant tombé, et il ressentait l’injure de la répugnance avec laquelle Jekyll le considérait
36. Que mon éloignement temporaire ne vous afflige pas trop, et n’ayez nulle crainte quant au sort qui m’attend
37. – Je sais en effet qu’elle appartient au prince Falnerra, lequel l’a assignée comme résidence temporaire à la Tegrini
38. Des hommes tels que saint Hugues, saint Bernard, Suger, Pierre le Vénérable, avaient l'esprit trop élevé pour ne pas comprendre que l'état monastique, tel qu'il existait de leur temps, et tel qu'ils l'avaient fait, était un état transitoire, une sorte de mission temporaire, appelée à tirer la société de la barbarie, mais qui devait perdre une grande partie de son importance du jour où le succès viendrait couronner leurs efforts; en effet, à la fin du XIIe siècle déjà, l'influence acquise par les bénédictins dans les affaires de ce monde s'affaiblissait, l'éducation sortait de leurs mains, les bourgs et villages qui s'étaient élevés autour de leurs établissements, érigés en communes, possédant des terres à leur tour, n'étaient plus des agglomérations de pauvres colons abrutis par la misère; ils devenaient indépendants, quelquefois même insolents
39. De vastes portiques N étaient destinés à loger une garnison temporaire en cas de siége
40. Les premiers, comme toutes les troupes mercenaires, étaient plus disposés à piller qu'à se battre pour une cause qui leur était étrangère; les troupes fournies par les grandes communes, turbulentes, peu disposées à s'éloigner de leurs foyers, ne devant qu'un service temporaire, profitaient du premier échec pour rentrer dans leurs villes, abandonnant la cause nationale qui n'existait pas encore à leurs yeux par suite du morcellement féodal
41. Vous avez déjà démontré, dans cette magistrature temporaire, que vous étiez dignes des fonctions dont la loi vous a investis ; démontrez-le de nouveau
42. Un logement pour lui et ses compagnons et un gymnase temporaire avaient été préparés dans une villa au pied de la route qui monte jusqu’à Beachy Head
43. La meilleure stratégie, dans ces cas-là, consiste en un repli temporaire, mieux vaut abandonner le terrain à l’ennemi – une politique de la terre brûlée en quelque sorte
44. – Et j’ai tort, je comprends ! conclut-elle, avec une nonchalance qui était de la dépression, un relâchement temporaire de son inquiétude
45. Ainsi qu’il l’avait confié à Lily, Camille s’imaginait que son séjour à la villa Pascal aurait la douceur d’une sinécure temporaire
46. temporaire crée chez elle un état d’alarme, d’inquiétude, qui la rend un peu
47. Ici, un avare ne confie pas à sa femme le soin même temporaire de cacher la clef d’un trésor, que son corsage soit ou non repoussant
48. Que voulez-vous ? ils souffrent, il leur faut ce perpétuel mensonge du lendemain meilleur ; je vous prie, ne leur ôtons pas cette illusion qui leur donne la patience et la résignation temporaire ; ne laissons pas supposer que cette poudre ramassée entre nos doigts soit tout à fait inefficace ; montrons de quelle puissance au moins relative elle est douée
49. C’est simplement temporaire pour donner le change aux radicaux
50. André Bertrand alla à l’hôpital faire changer le pansement temporaire qu’on lui avait fait