skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Verwenden Sie „triompher de“ in einem Satz

    triompher de Beispielsätze

    triompher de


    1. intérieurement la clarté de l'Amour, seule force capable de triompher de tout


    2. Darcy était réellement l’objet de son choix, elle expliqua comment l’opinion qu’elle avait eue de lui s’était peu à peu transformée tandis que le sentiment de Darcy, loin d’être l’œuvre d’un jour, avait supporté l’épreuve de plusieurs mois d’incertitude ; elle fit avec chaleur l’énumération de toutes ses qualités, et finit par triompher de l’incrédulité de son père


    3. Un État peut triompher de beaucoup de mauvaises lois, et l'on s'exagère souvent le mal qu'elles causent


    4. Du reste, il n'y aurait pas eu de mérite à triompher de ce souvenir, car j'avais perdu Marguerite de vue depuis son départ, et, comme je vous l'ai dit, quand elle passa près de moi, dans le corridor des Variétés, je ne la reconnus pas


    5. — Ma première opinion avait été tout entière pour le cardinal: je m'étais dit qu'un ministre n'est jamais aimé, mais qu'avec le génie qu'on accorde à celui-ci il finirait par triompher de ses ennemis et par se faire craindre, ce qui, selon moi, vaut peut- être mieux encore que de se faire aimer


    6. Enfin l’ivresse finit par triompher des convives


    7. – Il ne serait plus temps, si Baccio doit triompher demain avec la sienne ! murmura Cesare ébranlé


    8. Elle n’avait point osé le faire tant qu’elle avait espéré triompher de l’indifférence de Jules Gastès et des refus humiliants de sa mère


    9. Enfin il n'est rien de si doux que de triompher de la résistance d'une belle personne, et j'ai sur ce sujet l'ambition des conquérants qui volent perpétuellement de victoire en victoire et ne peuvent se résoudre à borner leurs souhaits


    10. Or la nation américaine, continuellement en lutte avec les Espagnols d’un côté et les Américains du Nord de l’autre, a senti le besoin de doubler ses forces pour triompher des deux formidables ennemis qui la harcèlent sans relâche, et peu à peu ses enfants ont modifié dans leurs mœurs ce qui leur était nuisible, pour s’approprier celles de leurs oppresseurs et les combattre par leurs propres armes ; ils ont poussé si loin cette tactique, qui, du reste, les a jusqu’à ce jour sauvés non seulement du joug, mais encore d’une totale extermination, qu’ils sont passés maîtres en fourberies et en ruses ; leurs idées se sont agrandies, leur intelligence s’est développée, et ils sont parvenus à surpasser leur ennemis en astuce et en diplomatie, si nous pouvons nous servir de cette expression

    11. » Car de même que de faibles imaginations, de lâches esprits, succombent souvent à la seule terreur du mal, de même aussi, mille faits le prouvent, la vigueur de caractère et l’énergie morale peuvent lutter opiniâtrement contre le mal et triompher de positions quelquefois désespérées


    12. Je pourrais me vanter en contant que j’eus à triompher de mille difficultés ; ce serait mentir impudemment


    13. En détournant les yeux, car je ne voulais pas le voir triompher de moi, je répondis :


    14. Pour triompher des obstacles que mon cerveau m’opposait, tantôt elle flattait mon amour-propre par l’appât de la célébrité, tantôt elle me touchait le cœur par son affection


    15. Si l’on s’étonne de ce qu’un homme de cette vigueur et de cette audace n’eût pas eu déjà recours à la ruse ou à la violence pour triompher de la résistance calculée de Cecily, c’est qu’on oublie que Cecily n’était pas une seconde Louise


    16. Cet autre, ce préféré, ce noble vicomte qui ne savait pas triompher des obstacles, que ne le tenait-il là sous son genou !


    17. Un être à demi stupide, mais attentif, mais prudent tous les jours, goûte très souvent le plaisir de triompher des hommes à imagination


    18. Pourquoi ne suis-je pas un pauvre ouvrier comme vous ? Pourquoi cet argent maudit se trouve-t-il entre nous, si ce n’est pour m’empêcher de vous faire triompher de la calomnie en vous élevant au-dessus d’elle ? Ah ! ciel, je suis fou de colère et de chagrin


    19. Il a fallu à Albert une lutte de cinq années pour triompher des résistances de son père


    20. Sous le fouet de l'impérieuse nécessité, il réussit à triompher de sa faiblesse, et il se dressa en murmurant:

    21. Sous le fouet de l’impérieuse nécessité, il réussit à triompher de sa faiblesse, et il se dressa en murmurant :


    22. Ce soir je saurai bien triompher de mon absurde faiblesse


    23. Faut-il que je sois trahi par le fils d'Achille! il m'enlève l'arc sacré d'Hercule; il veut me traîner dans le camp des Grecs pour triompher de moi; il ne voit pas que c'est triompher d'un mort, d'une ombre, d'une image vaine


    24. Quelque décidé qu’il fût à employer les grands moyens pour triompher de leurs résistances, et obtenir qu’elles consentissent à changer de lieu de réclusion, le bandit n’était pas sans inquiétude relativement au résultat final de son entreprise


    25. Bien au contraire, elle se réjouissait à la pensée de triompher de la fière mademoiselle de Beaulieu, sous les yeux de madame de Préfont


    26. Cette fois, ce fut au clan des spéculateurs de triompher de nouveau, le but de ce voyage mystérieux ne faisait de doute pour personne, chacun s’expliquait maintenant la présence du naturaliste Pitcher dans l’expédition


    27. Jamais, ni par l’intimidation, ni par l’habileté, ni par la surprise, il ne pourrait triompher de Juliette ; il ne lui restait donc qu’à se venger d’elle, et, quand il se vengeait, il n’était pas scrupuleux sur les moyens qu’il employait : tous lui étaient bons


    28. L’insuccès de Montjoie, en cherchant à servir les intérêts d’Iris, ne fait qu’ajouter à son désir de triompher des difficultés


    29. Dorus passe en litière par la voie Appienne, précédé de ses affranchis et de ses esclaves, qui détournent le peuple et font faire place; il ne lui manque que des licteurs; il entre à Rome avec ce cortège, où il semble triompher de la bassesse et de la pauvreté de son père Sanga


    30. L’impression est trop navrante, il faut qu’elle réagisse d’un ultime effort pour triompher de l’amertume qui surabonde en l’âme

    31. Le médecin n’ordonnait pas autre chose que le changement de climat pour triompher de cette toux opiniâtre, qui pourrait à la longue prendre un autre caractère


    32. Au lieu de m’arracher à ses étreintes, je les provoquerais, et si elle me résistait, je saurais bien, par un moyen ou par un autre, la ruse ou la force, triompher de sa résistance


    33. Ton autorité me plaisait, et il m’est arrivé plus d’une fois de feindre d’être rebelle pour te donner la joie de gronder ta mère et de triompher de ses résistances


    34. Livrée à soi-même par des parents imprudents et frivoles, névrosée par des amitiés malsaines de couvent, instruite par ce qu’elle voyait, ce qu’elle entendait, ce qu’elle surprenait autour de son artificielle et trompeuse candeur, sachant que ni sa mère, ni son père, infatués de leur race, avares de leur bien, ne consentiraient à lui accorder pour mari celui dont elle avait le caprice, ce beau garçon renté de chimères et de dettes, et de petite bourgeoisie, elle s’allégea de tout scrupule, ne pensa plus qu’à lui appartenir tout entière, qu’à l’avoir pour amant, qu’à triompher de ses résistances désespérées d’honnête homme


    35. Les philosophes stoïciens, qui s'exerçaient à l'insensibilité complète, eux qui étaient parvenus à glacer le rire, à dessécher la source des larmes, n'ont pu triompher de la peur


    36. A la vue de cet homme, un disciple de Swedenborg n'aurait pas manqué de dire; «Voilà une création humaine incomplète! jamais l'être intérieur n'a réussi et ne réussira à triompher de l'être extérieur


    37. Et le détachement dont faisait partie le jeune homme avait dû livrer bataille pour triompher de la garnison


    38. – L’homme dont cette merveilleuse créature sera la femme, – pensa-t-il, – pourra triompher de tous les obstacles et parvenir à tout


    39. C’est que je n’ai plus qu’une douzaine de jours pour triompher de toutes les épreuves imposées


    40. Dans les situations les plus désespérées, ne suffit-il pas, parfois, d’un hasard, voulu par le ciel, pour triompher des pires obstacles ? Montignac pensa à la famille d’Antoinette

    41. Affolés d’ivresse et de cupidité, les monstres qui l’entourent, loin de ressentir même une ombre de pitié à l’aspect de ces atrocités, semblent s’ingénier à trouver de nouvelles tortures, pour triompher de ce mutisme au moins incompréhensible


    42. N’as-tu pas remarqué que les peintres sont pour la plupart d’humeur chagrine et si maussades qu’aucun des plaisirs de la vie ne peut triompher de leur mélancolie ; et quant aux poètes, que leurs ouvrages seuls sont capables de leur procurer une satisfaction réelle !


    43. Sinon, dis-moi, quelle plus grande joie, quel plus doux ravissement peut-il y avoir dans ce monde, que celui de remporter une victoire et de triompher de son ennemi? Aucun, sans doute


    44. Mais l’invitation, venant au moment précis où, d’un bond, elle pouvait triompher des adversaires qui excitaient sa crainte et sa colère, elle s’abandonna à son impulsion, escalada la barrière, mit le bout du pied sur celui d’Alec et grimpa tant bien que mal sur la selle derrière lui


    45. Ne doutez point que vous ne puissiez triompher de toutes les jeunes beautés; à peine sur mille en trouverez vous une qui vous résistera


    46. Il était toujours aussi aisé de triompher des forces d'Athènes qu'il était difficile de triompher de sa vertu


    47. La présence de Raoul même invisible allait la rendre toute entière à ces agitations dont elle espérait à peine triompher deux fois


    48. Voyez-vous, monsieur, on peut faire du travailleur tout ce que l’on veut ; mais il faut naturellement un peu de patience, car on doit d’abord triompher de l’ignorance, qui, tant qu’elle subsiste, est un obstacle invincible au perfectionnement des classes ouvrières


    49. Aurait-il voulu se ménager par ce moyen une entrevue de conciliation ? Avec un caractère semblable à celui de George, un pareil revirement est dans l’ordre des choses possibles ; chez lui la générosité doit finir par triompher de l’orgueil et de la jalousie


    50. Puis, à force d’énergie, elle finit non seulement par se vaincre elle-même, mais par triompher de Jeannine ; ses jambes retrouvèrent l’aisance, la cadence, le rythme d’autrefois ; sa respiration s’apaisa














































    Weitere Beispiele zeigen

    triompher de in English

    beat defeat vanquish <i>[literature]</i>