skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Verwenden Sie „équipée“ in einem Satz

    équipée Beispielsätze

    équipée


    1. mieux mieux de me raconter bien des merveilles : l’un offrit de me dire combien d’oies il y avait dans une volée sans les compter; l’autre de me dire en combien d’heures se viderait une citerne équipée de cinq tuyaux; un autre de me dire combien de groschen j’avais dans ma bourse, sans même y regarder


    2. Woodhouse était si bien habitué à la perspective de dîner en ville ce soir-là, qu’en dépit de la température, il n’eut pas l’idée de s’y dérober ; il se mit en route très exactement avec sa fille aînée dans sa propre voiture ; il semblait moins préoccupé du temps qu’aucun des autres et ne songeait qu’à s’émerveiller de son étonnante équipée et escomptait le plaisir qu’il allait procurer à Randalls ; il était du reste si bien couvert qu’il ne sentait pas le froid


    3. Vous êtes du reste parfaitement équipée pour rentrer à pied ! Les chevaux eux-mêmes auront assez de mal à arriver


    4. Weston, tout en traitant son fils de sot, trouvait, en somme, cette équipée assez amusante ; Mme Weston, au contraire, ne l’approuvait nullement : elle passa très légèrement sur le fait et se contenta de dire que les jeunes gens ont tous des lubies ; mais, ce point mis à part, elle fit l’éloge de son beau-fils dans les termes les plus propres à corriger la mauvaise impression de l’instant présent


    5. – Cherche île déserte convenablement équipée, bien abritée, voisinage océan Pacifique Sud, de préférence


    6. Un jour, il s'était trouvé pris dans un chemin creux entre un huguenot et un catholique à qui il avait déjà eu affaire, et qui le reconnurent tous deux; de sorte qu'ils se réunirent contre lui et le pendirent à un arbre; puis ils vinrent se vanter de la belle équipée qu'ils avaient faite dans le cabaret du premier village, où nous étions à boire, mon frère et moi


    7. Mais, frêle comme elle l’est, j’ai bien peur, bien peur, que cette équipée ne l’ait rendue gravement malade !


    8. Mais la présence de Khasji le rassurait, et mistress O’Molloy paraissait trouver cette équipée si naturelle, qu’il n’osa pas présenter la moindre objection, ni même en fin de compte, afficher sa pusillanimité paternelle en accompagnant Paul-Louis


    9. Le bruit de son équipée révolutionnaire s’était répandu ; et les familles bourgeoises répugnaient à introduire chez elles un homme qui passait pour dangereux, ou en tout cas pour extraordinaire, par conséquent pour peu « convenable »


    10. Il ne se passe pas de semaine sans quelque équipée

    11. – J’espère que ton frère ne se sera pas douté de ton arrivée, lui dit Mme Pietranera ; je ne lui parlais guère depuis sa belle équipée, ce dont son amour-propre me faisait l’honneur d’être fort piqué : ce soir à souper j’ai daigné lui adresser la parole ; j’avais besoin de trouver un prétexte pour cacher la joie folle qui pouvait lui donner des soupçons


    12. Le pauvre amant jaloux, qui avait toutes les peines du monde à se tenir dans les bornes de la prudence, avait mis des espions à la suite du jeune homme, et son équipée du théâtre lui plaisait


    13. Quant à moi, tu as changé mon caractère avec cette belle équipée ; je suis maintenant aussi avare que le banquier Tombone ; j’ai renvoyé tous mes ouvriers, j’ai fait plus, j’ai dicté au comte l’inventaire de ma fortune, qui s’est trouvée bien moins considérable que je ne le pensais


    14. – J’estime fort sa retenue, répliqua le comte, il ne veut pas nous compromettre par son équipée, et il sera plaisant de la lui entendre raconter


    15. – Master Will regrette son équipée


    16. Master Will déplorait plus que jamais sa folle équipée, maudissait son ambition et se prenait à regretter les humbles fonctions qu’il remplissait jadis au kopje de Nelson’s Fontaine


    17. – Ce qui m’attriste le plus, c’est qu’on jette un enfant dans cette équipée


    18. Laure naïvement conta son équipée


    19. Mais il n’a pas tout dit, de bien s’en faut, et je veux vous conter la joyeuse équipée que nous fîmes ensemble, il y a quelque quarante ans


    20. – Le capitaine ! et c’est lui qui vous a équipée de cette manière ?

    21. La tête d'imprimante de l'Olympe est équipée d'un dispositif qui déplace imperceptiblement le ruban, à chaque frappe, longitudinalement et verticalement


    22. La fille Aimée possède cette candeur étonnante qui persiste chez beaucoup de prostituées : elle n’a pas songé à tirer des conclusions de sa bizarre équipée ; seuls, les procédés pécuniaires l’on naïvement scandalisée


    23. « J’ai sacrifié à ma mère mon attrait pour la marine ; car vous pensez bien que mon équipée de Saint-Jean-de-Luz n’a pas eu une influence sérieuse sur moi


    24. – Vous n’imaginez pas que je vous laisserai affronter une telle équipée sans en prendre ma part ? Vous et moi, nous formons une équipe, ne l’oubliez pas


    25. Mais à peine avait-il disparu au bout du couloir de neige tracé par les piolets, qu’elle s’était vivement équipée, dans l’espoir de le rejoindre


    26. Dieu m’accorde le courage, quand nous serons revenus de cette maudite équipée, de vous avouer mon stratagème


    27. D’ici, les cruelles étendues tibétaines et les péripéties de sa dernière équipée vers les sommets vierges de l’Everest lui semblaient un rêve un peu fou


    28. Le surlendemain de mon équipée, un ami de la famille nous emmena tous à sa maison de campagne


    29. On venait justement de le débarquer, et il appela Bernard pour le mettre au courant, fier de son équipée


    30. Son équipée menaçait de tourner mal, et celui qu’elle avait voulu sauver ne courant pour l’instant aucun danger

    31. Le premier Juin241 arrivasmes à saincte Croix, distant de Québec de 15 lieues, avec une chaloupe équipée de tout ce qui m'estoit necessaire


    32. Le 2 d'Octobre deux autres barques partirent pour s'en aller audit Tadoussac, en l'une desquelles repassa le Reverend père l'Allemand lequel s'en retournoit fort affligé de ce que leur vaisseau n'estoit venu 663 leur apporter les commoditez qui leurs estoient necessaires pour la nourriture de vingt sept 145/1129à vingt huict personnes qui estoient au pays, cela leur faisoit perdre beaucoup de temps, ne pensant à autre chose sinon que les vaisseaux où devoit venir le Père Noyrot (qui s'estoit équipée à Honnefleur) fut perdu & pris par les Anglois, qui fut le subject que nous ne receusmes aucunes lettres de celles qu'il nous apportoit, ne sçachant comme toutes les affaires s'estoient passées en France, que ce que me mandoit ledit sieur de Caen qui estoit peu de chose, & ainsi pour n'avoir des vivres & commoditez, ledit Père l'Allemand fut contrainct de faire passer tous ses ouvriers & autres, horsmis les Pères Massé, Dénoue 664, un frère, & cinq autres personnes pour n'abandonner leur maison, lesquels il accommoda au mieux qu'il peut, traittant quelques dix baricques de galette du magazin, au prix des Sauvages, à sept castors pour bariques de galette que ledit Pere avoit recouvert des uns & des autres à un escu comptant pour Castor, & ainsi achetoit chèrement ce que la necessité leur contraignoit, sans trouver aucune courtoisie


    33. Il envia le sort de ces deux hommes prêts à s’aventurer dans une équipée héroïque


    34. Ce n’était pas pour essuyer un refus qu’il avait risqué sa vie dans cette équipée


    35. ce n’est pas pour me raconter cette équipée que tu t’es fait conduire dare-dare rue des Arquebusiers


    36. Un des Indiens, interrogé par le patron sur les motifs de leur sinistre équipée, avait fini par faire cette réponse au moins étrange :


    37. Sobre, la chambre se composait d'une grande chambre séparée de la cuisine équipée par un bar de bois massif


    38. Ce fut toute l’explication qu’il fournit sur son équipée nocturne ; car, aussitôt, il aborda un autre sujet de conversation avec grand-mère, qui continuait de me regarder d’un air de véritable désapprobation


    39. Après avoir fait une assez longue toilette, je suis descendue déjeuner, prête et équipée pour partir


    40. Un instant après il se redressait faraud, l’œil papillotant, le cimier haut, cambrait le col, et repartait dédaigneusement, tandis que Picorée, étourdie encore de l’aventure, se secouait comme une dame qui vient de salir sa jupe dans une équipée qu’il est préférable de tenir cachée, et du bec redonnait à ses plumes froissées le lustre qu’elle jugeait indispensable

    41. Aussi longtemps que je garderai la mémoire, cette équipée restera l’un de mes pires souvenirs


    42. S’ils ne l’avaient point fait, notre petite expédition n’aurait pas pu prendre le départ, ni si rapidement, ni si bien équipée


    43. – Comment le serait-elle, monsieur le marquis ? Il est évident que ma folle équipée, en supposant que le monde vienne à pénétrer le mystère dont je me couvre, ne saurait compromettre que moi


    44. Le marquis la gronda doucement de son équipée : il ne refusa pas de ratifier les préliminaires qu’elle avait signés avec Raoul, et de le traiter comme un homme distingué, un artiste éminent qui se trouvait par hasard dans le pays, et avec lequel on serait heureux d’entretenir quelques relations de temps à autre


    45. Bourassa lui-même vient de nous en instruire : cette folle équipée aura pour nous « des conséquences désastreuses »


    46. – Si tu veux, mais après votre équipée, il n’est pas prudent de vous montrer ensemble


    47. C’était ma seconde équipée, plus imprudente encore que la première ; car je ne laissais que deux hommes valides pour défendre le fort


    48. Tous ces salamalecs ne me présageaient rien de bon, et je commençais à m’inquiéter fort des suites de mon équipée


    49. Après une pareille équipée, il ne restait plus au pauvre petit qu’à décamper au plus vite, s’il ne voulait se faire assommer par la vieille


    50. Tout en admirant le zèle et l’enthousiasme religieux de son jeune fermier, il déplorait cette équipée inutile et même funeste au point de vue de leur cause




















    Weitere Beispiele zeigen

    équipée in English