skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „codificar“ in einem Satz

    codificar Beispielsätze

    codifica


    codificaba


    codificaban


    codificado


    codifican


    codificando


    codificar


    1. información a nivel consciente y subconsciente al mismo tiempo, y la codifica


    2. hacia su realidad de origen, identifica, clasifica y codifica


    3. deagrupaciones humanas: el derecho positivo codifica la sanción de laslegislaciones


    4. La duración del estímulo se codifica en los circuitos neuronales en la duración de la activación, mientras que la intensidad del estímulo se codifica en la frecuencia de la activación


    5. A pesar de todos los avances recientes, no se conoce todavía el modo en que este kilogramo aproximado y bien protegido de células codifica información y almacena experiencias, recuerdos, sueños e intenciones


    6. ¿Por qué codifica un virus todas esas proteínas animales y humanas? Fíjese en éstos


    7. Todos los ilegalismos que el tribunal codifica como infracciones, el acusado los reformuló como la afirmación de una fuerza viva: la ausencia de habitat como vagabundeo, la ausencia de amo como autonomía, la ausencia de trabajo como libertad, la ausencia de empleo del tiempo como plenitud de los días y de las noches


    8. La rigidez sobre este punto —si se nos permite decirlo— es terrible; Dios le exige a Abraham que la lleve a cabo a los noventa y nueve años; la dicta para todos los miembros varones de la casa, incluso los esclavos; la codifica para el octavo día después del nacimiento; la convierte en el símbolo de la Alianza específica con su pueblo elegido


    9. Un reglamento informativo codifica las «respuestas más efectivas» y ahorra a los empleados la necesidad de redescubrir procedimientos cada vez que han de vérselas con un cliente o proveedor y, si se da el caso, un regulador


    10. Si la población es rica en genes que codifican Bl y Cl, se establecerá un ambiente que favorecerá más al gen que codifica Al que al que codifica A2

    11. Darwin lo llamó selección natural, y ahora podemos expresarlo de forma más precisa: la supervivencia no aleatoria de información que codifica recetas embrionarias para esa supervivencia


    12. Cualquier mutación en el código genético mismo (en contraposición a las mutaciones en los genes que codifica) habría tenido al instante un efecto catastrófico, no solo en un área, sino en todo el organismo


    1. Necesitó más de cien intentos, pero por fin resultó que la secuencia que codificaba la producción del neurotransmisor relacionado con la telepatía estaba en el brazo corto del cromosoma 13


    2. Como siempre, la conversación se codificaba a través de la red


    3. –Krüger opina que Max codificaba todas las anotaciones


    4. Desde el propio nivel de la aleatoriedad cuántica, la ecuación de Mosala codificaba el orden compartido que se encontraba en todos los procesos, desde la estructura de una proteína hasta el despliegue de las alas de un águila


    5. Había consumido enormes cantidades de desconocidas energías reflexionando sobre ellos, definiendo y embelleciendo mis recuerdos, convirtiéndolos en un híbrido entre lo visto y lo imaginado, la teorética y el arte, que codificaba todo tipo de extrañas ideas, miedos y esperanzas


    6. Recientemente Harry Whitebook había descubierto un método para aumentar la tolerancia de los anímales al CO2 que consistía en introducir en los mamíferos un gen que codificaba ciertas características de la hemoglobina de los cocodrilos


    7. El aprendizaje modificaba algunas características físicas del cerebro, y esta modificación codificaba de algún modo lo aprendido


    1. Durante el Exilio, a medida que escribían las antiguas tradiciones y codificaban las leyes, los sacerdotes yahvistas incorporaron el Deuteronomio, prácticamente intacto, al Hexateuco


    2. De la misma forma que una demostración geométrica contenía, en sus términos y referencias, toda la historia de la geometría, los montones de cosas de la gran Pila que era el Gresham's College codificaban el desarrollo de la Filosofía Natural desde las primeras reuniones de Boyle, Wren, Hooke y Wilkins hasta hoy


    1. Maria le dio un abrazo enérgico y la condujo hasta la puerta, que al cerrarse a sus espaldas accionó el cierre codificado


    2. De ahí sale un árbol genealógico asimismo codificado


    3. Observaba los números y los símbolos de los activos, y veía en todo ello una artística reducción del mundo exterior a una mera producción impresa, el modelo codificado de la exactitud según la máquina


    4. Dentro de algunos de los cubos de granito, o de una torre de cromo, aquí y allá, la gente clasificaba dinero de diversos tipos, millones capaces de aturdir a cualquiera, propulsados por las máquinas, escaneado, codificado, archivado, limpio, envuelto y embalado en camiones, todo ello en medio de un estrépito de alta velocidad, ese desgarro sonoro e intrínseco a cualquier actividad próxima a la fecha límite


    5. Presionó la tecla «enviar» y el mensaje codificado salió en menos de un segundo


    6. —¿Traes información, Gurney? —Rhombur hablaba en el lenguaje de batalla codificado de los Atreides—


    7. escrita en un lenguaje codificado (una lengua mística hoy ya perdida), legible únicamente por quienes son dignos de ello


    8. Era algo inconmensurable, más allá de la conciencia, un océano de información codificado en espiral y en ferormonas, una complejidad infinita que sólo el cuerpo, a su manera ciega y poderosa, podía interpretar


    9. Allí, aun allí, sabiendo dónde estaba, en un modelo codificado de ciertos recuerdos, el instinto vivía


    10. –Mensaje codificado -dijo ella con desdén

    11. Lo leí con atención y, entre otras muchas cosas interesantes que la doctora Adorno decía sobre Guamán, encontré un párrafo en el que hacía referencia a los trabajos sobre tukapus de un tal Cummins, el cual insistía en que este cronista desvelaba muy poco sobre el significado secreto de esos diseños textiles abstractos y menos aún sobre el sentido codificado de, por ejemplo, el ábaco que aparecía en el dibujo del khipukamayuq, o secretario del Inca que llevaba la cuenta de los khipus de información dinástica y estadística


    12. –Será un mensaje codificado -dijo Bean-


    13. –Cómo ha logrado introducirse en este canal codificado -Oficial de comunicaciones, rastree esto


    14. No había otra manera de enviar un mensaje por tensorrayo desde el Cuadrispacio hasta Barrayar, aunque fuera codificado, que a través del sistema de enlaces comerciales


    15. El resto del personal, incluyendo los programadores y los que iban al terreno, conocían los proyectos sólo por su nombre, que era un color codificado: Contrato Rojo, Contrato Amarillo, Contrato Blanco


    16. Los colores de mil hebras explicativas distintas sólo habían codificado la carencia de conocimiento de sus conexiones ocultas


    17. solo de estos datos estuviera codificado en esa enorme «sopa de letras»


    18. Cuando le envías un mensaje codificado con la cifra de ese día, él puede descifrarlo


    19. Harriman le envió un mensaje codificado para que se dirigiera a San José, localizara el combustible X, lo comprara y se lo enviara… a cualquier precio


    20. El mensaje codificado se recibió por radio en el gabinete de cifra de la embajada en París

    21. Sin duda, la forma en que la sonata había codificado esos sentimientos no podía resolverse en razonamientos


    22. codificado sin los medios de interpretarlo


    23. —El hielo de una estrella podría estar codificado en muchos puntos del espacio de Hemn —dijo—, pero sólo unos cuantos de ellos


    24. Serketa estaba tumbada sobre unos almohadones, consultando el mensaje codificado del artesano que informaba a sus aliados, a intervalos regulares, de los acontecimientos importantes que se producían en la aldea


    25. Una vez más, ella parecía estar examinando el mensaje codificado en la expresión de su marido


    26. —Eso también está en lenguaje codificado


    27. En un nivel extremadamente fino de la estructura cerebral se conservaba todo nuestro pasado, codificado en una compleja red de sinapsis, microtúbulos, dímeros y agua vecinal, y cadenas de aminoácidos, todo suficientemente diminuto y próximo para que se produjeran efectos cuánticos


    28. A él se debe que lleguen hasta Londres las increíbles informaciones suministradas por uno de los más grandes espías de la Segunda Guerra Mundial, un oficial alemán de muy alta graduación que trabajaba para el Abwehr, Paul Tümmel, cuyo nombre codificado era A54, alias René


    1. —Esta pauta de información, este estado de ser consciente y poseer todas las percepciones se envuelve a sí mismo en un número creciente de capas de corolarios: neuronas que codifican la información, sangre que nutre a las neuronas, un corazón que bombea la sangre, intestinos que le aportan nutrientes, una boca para proveer de alimentos a los intestinos, comida que entra en ella, campos de cultivo, tierra, luz solar, un billón de estrellas


    2. Actualmente, su equipo está analizando el genoma del Toxoplasma, ya que posee genes que codifican moléculas análogas de neurotransmisores


    3. Por ejemplo, los genes que codifican las proteínas conocidas como fibrinopéptidos cambian durante la evolución con una frecuencia que se aproxima a la tasa mutacional básica


    4. Así pues, para que evolucione la línea de montaje de la reacción 1, cualquier especie necesitaría que los genes que codifican A1, B1 y


    5. Para que evolucione la línea de montaje alternativa de la reacción 2, necesitaría que los genes que codifican A2, B2 y C2 coevolucionasen unos con otros


    6. Si la población es rica en genes que codifican Bl y Cl, se establecerá un ambiente que favorecerá más al gen que codifica Al que al que codifica A2


    7. Si, por el contrario, abundan los genes que codifican B2 y C2, se establecerá un ambiente en el que se favorecerá más la selección de los genes que codifican A2 que los que codifican Al


    8. Debido a los errores ocasionales en el proceso de copia, las variantes nuevas pueden sobrevivir incluso mejor que sus predecesoras, por lo que la base de datos de recetas que codifican información para la supervivencia mejorará con el paso del tiempo


    1. Stephen pasó la mañana del viernes escribiendo, codificando y decodificando


    1. codificar, consolidar y almacenar la información para que cuando se requiera, se


    2. –En 1945 al profesor Gierek se le confió la responsabilidad de codificar una colección de manuscritos judíos, saqueados en sinagogas y bibliotecas de la región de Lodz


    3. —¿Por qué no pintas indicadores en los cuatro componentes? Así podremos codificar el status en binario según la posición de cada indicador, resultando dos elevado a cuatro combinaciones, o sea dieciséis estados posibles


    4. Esto implica codificar y enviar una cantidad muy grande de información


    5. –Bueno, ¿ven? Sería ridículo codificar una naricita gliksin y un gigantesco bulbo olfativo barast


    6. Pero hablamos de comprimir y codificar la información de todo un cuerpo humano


    7. A partir de esto, fue capaz de codificar las leyes de las máquinas de computación y determinar con precisión su poder y sus limitaciones últimas


    8. —Bien, usted mismo ayudó a lord Chester a desarrollar la Lengua Filosófica, cuya principal virtud es asignar a todas las cosas del mundo posiciones en ciertas tablas: posiciones que se pueden codificar en números


    9. Para los miembros de un subgrupo cooperativo que viajara por el espacio, sería útil codificar los trajes espaciales en brillantes colores


    10. Para el momento en que llegó la Depresión, el régimen estaba firmemente establecido y hasta cierto punto había logrado incluso codificar una ideología

    11. Por este motivo, sí resulta muy trascendente que tres jóvenes de veintidós, veinticuatro y veinticinco años aquejados de un tipo de ceguera congénita causada por la mutación del gen RPE65 recuperaran parcialmente la visión cuando en 2007 un grupo de científicos les inyectaron directamente en sus retinas la copia correcta de este gen responsable de codificar una proteína necesaria para el adecuado funcionamiento de las células fotorreceptoras


    12. 3 del cromosoma X, responsable de cambios funcionales en los genes encargados de codificar las protocaderinas (proteínas que desempeñan un papel primordial en el desarrollo del cerebro y el sistema nervioso central)


    13. Por ejemplo, los vampiros perdieron la capacidad de codificar la épsilon-protocaderina Y, cuyos genes se encuentran exclusivamente en el cromosoma homínido Y


    14. Acción y efecto de codificar


    15. Esto se hace fácilmente volviendo a codificar cada copia bidimensional como un «registro» unidimensional


    16. ¿Cómo puede haber un único gen del altruismo, dicen, cuando un gen se limita a codificar una cadena de proteínas? Pero lo único que significa hablar de un gen «para» es que un cambio del gen produce un cambio de algo


    17. —Bueno, ¿ven? Sería ridículo codificar una naricita gliksin y un gigantesco bulbo olfativo barast


    Weitere Beispiele zeigen

    codificar in English

    codify encode convert into a code

    Synonyme für "codificar"

    compilar reunir agrupar juntar recoger inventariar catalogar