Verwenden Sie „honrar“ in einem Satz
honrar Beispielsätze
honra
honraba
honraban
honrado
honramos
honran
honrando
honrar
honras
honro
honrábamos
honráis
honré
1. Y honra á quien las representa
2. En los días que siguieron a la boda, Lotario, debido al festejo por el acontecimiento, estuvo frecuentando el hogar formado por la pareja, como acostumbraba a hacerlo antes del matri; pero, pasado el tiempo de celebraciones, dejó sus visitas, para evitar las habladurías y así cuidar la honra de los recién casados y, además, por parecerle en este caso que el que se casa quiere casa
3. Muy atento había estado Anselmo escuchando y viendo representar a la perfección la tragedia de la muerte de su honra
4. Leónsólo conocía del griego las declinaciones y tal cual palabradesperdigada, como Zeos (Júpiter), oicos (cosa), logos (tratado),eros (amor), y así hasta unas tres o cuatro docenas; en cuanto a losidiomas modernos tenía a mucha honra el no saber más que el patrio
5. La honra, ¿merecía que se la protegiera con tanto celo y pasión?
6. Despues y para formar contraste, la pintura delladron: miedo, locura, azoramiento, torva mirada, faccionesdesencajadas y ¡fuerza de la superioridad moral de la raza!¡su respeto religioso al ver allí congregados á tanaugustos personajes! Y venía entonces de perilla una largaimprecacion, una arenga, una declamacion contra la perversion de lasbuenas costumbres, de ahí la necesidad de erigir un tribunalmilitar permanente, «la declaracion del estado de sitio dentrodel estado de sitio ya declarado, una legislacion especial, represiva,enérgica, porque es de todo punto necesario, ¡es deimperiosa urgencia hacer ver á los malvados y criminales que siel corazon es generoso y paternal para los sumisos y obedientes[264]á la ley, la mano es fuerte, firme,inexorable, severa y dura para los que contra toda razon faltaná ella é insultan las sagradas instituciones de lapatria! Sí, señores, esto lo exige no solo el bien deestas islas, no solo el bien de la humanidad entera, sino tambien elnombre de España, la honra del nombre español, elprestigio del pueblo ibero, porque ante todas las cosasespañoles somos y la bandera de España»,etc
7. paganos, y de la justificación del homicidio por legítima defensa de la honra
8. A Adam Harishom (El Primer Hombre) La Distinción, Honra, Honor, Por Lo Cual, El
9. alcázar de Sevilla, más quemoro, es mudejar, y honra más el buen gusto del
10. interesada la honra nacional, sufre con resignacióny hasta con gusto los grandes
11. del mal el bien, yacrecentarse la honra de España, si, por ejemplo, las dieciséis
12. que nada tienenque ver con la honra
13. consideraban como honra y pazde la Francia médica
14. honra, a lareputación, al porvenir de una persona?
15. quedar con dignidad,sostener la honra de la casa, ahora que las niñas iban siendo casaderas,y
16. —Aquí, en estos talleres, estaban la riqueza y la honra de Valencia;aquí trabajaban los
17. división habían sido las vencedoras de los franceses, la honra de presenciar la rendición fué
18. exageración y qué absurdo! Mis antepasadosposeían el derecho de pernada, y aquellas doncellas sobre las cualesejercían el derecho lo tenían a mucha honra
19. bienestar,la honra, todo lo hubiera dado por un segundo, nada más que un segundo,de amor
20. quiero la vida? ¿Para qué la fortuna? ¿Qué bienestares el mío? ¿De qué me sirvieron la honra y la
21. suposición que, la verdad, no honra mucho a loshombres
22. honra, y creyendo que cumplíacon un deber en ser útil al
23. recuerdo de la dicha alcanzada y de la honra obtenida en
24. deaquellos ciudadanos, que más honra le dieron, verá desaparecer, sinfijar en ello su
25. su honra trece arcos, los cuales hizo Alonso Rodríguez Maestromayor de la Santa
26. el mundo; y fue que le pareció convenible ynecesario, así para el aumento de su honra como para
27. buen criado, no tenerencubierta cosa que tan en perjuicio de la honra de mi señor el duquevenía;
28. — Contra cuerdos y contra locos está obligado cualquier caballero andante avolver por la honra
29. Pero, con todoesto, porque no ande vacilando mi honra en vuestras intenciones, habiéndomeya
30. cortesía me otorgue un don, el cual redundará en honra yprez de vuestra persona, y en pro de la
31. contodo esto, es tan delicada la honra del casado, que parece que se puedeofender aun de los
32. mala: que pierde el crédito de su honra con el mesmo a quien seentregó rogada y persuadida, y
33. enaprovechamiento de su conciencia y en aumento de su honra! Y si todavía,llevado de su
34. digna de su grande ingenio, honra y lustre de nuestra nación,admiración y invidia de las estrañas
35. contra el mundo, contra su honra y contra su decoro
36. El amor, por el cual ellahabía sacrificado tanto, honra, reposo y
37. ; cosa que la honra mucho, puesto que su
38. estado ápunto de costarme la honra, y todavía puede costarme lavida
39. —Respetar debe el rey la honra del vasallo, como el vasallohonra y reverencia la
40. —Os lo juro por mi encomienda, y por mi honra y por mialma
41. —Es que el reloj de la honra adelanta siempre
42. exaltada por aquella honra, con las mejillasencendidas y los ojos
43. preceptos de la virtud, dela religión y de la honra, que en sí son
44. honra, oyó la triste relación de su desdicha,y como al acabarse
45. enamorada, no embargante lahonestidad y la honra, que prendas
46. vuestra honra y a la mía el disimuloconviene; que no hay para
47. honra, con doña Guiomar, y en su casa estamos, y en ella
48. habíaempeñado su corazón y su honra
49. podido ponerle en obligaciones de honra pacacon ella, ocasión
50. fiestas queen honra suya se hicieron, y otrosí, ordenando y
1. de ellasrasgos de abnegación que las honraba extremadamente
2. Por un paseo de árboles cuya vitalidad no honraba á la administracióncolonial, Tragomer entró en la
3. Mi tío se honraba todos los años dándole de comer y de almorzar el díade San Juan, y sus hijas le
4. maestros no cesaron de poner en lasmismas nubes al que tanto honraba la ilustre estirpe de los
5. Ataulfo, sin embargo, viejo mañero, visitó a Mundinho,– alabó su civismo, el constante interés por la tierra y por la Asociación, le dijo cuanto le honraba al tenerlo como vicepresidente
6. Aquellas cabalgadas secretas conferían a su vida un riesgo de cuya afición no era aún consciente; a él le divertía sobremanera burlar a Roma y arriesgar su cargo, pues, aunque honraba y respetaba al gran dios al que servía, sabía que mantenía con Júpiter Optimus Maximus una relación particular, y que su antepasado Eneas era hijo de Venus, la diosa del amor
7. Apolonia honraba a los dioses y a Dionisos
8. ¿Por qué le pareció a Servilia que dicha chispa la honraba y la distinguía entre todas las demás mujeres? – ¿Qué has decidido, Cayo Julio? – le preguntó
9. La madre de la ciudad en persona les honraba con su compañía
10. Esa amistad era una verdadera suerte para él y le honraba enormemente, pues el abogado Gieseke, aquel suitier que, pese a serlo, lograba mantener su dignidad, había sido elegido senador el invierno anterior, después de la dulce muerte del anciano Kaspar Oeverdíeck y de que el doctor Langhals ocupara el lugar de éste en la alcaldía
11. Había aceptado los riesgos, y ahora honraba —con su conquista —a todos los que habían muerto en el intento
12. –Me dijo que apreciaba en grado sumo el delicado sentimiento con que la honraba inmerecidamente, y así nació una amistad que no se ha entibiado durante el curso de los años
13. De todas las ciudades griegas, sólo allí se apartaba un joven para ceder el paso a sus mayores, gesto de respeto con el que honraba simultáneamente a las leyes y a las costumbres de su pueblo
14. Era, también, porque procuraba, como todas las personas de su medio, decir las cosas que mayor placer podían causar al interlocutor, darle la más alta idea de sí mismo, que creyese que halagaba a aquellos a quienes escribía, que honraba a sus huéspedes, que la gente ardía en deseos de conocerla
15. Hace unos meses todavía se honraba al infortunado zar porque reunió la conferencia de La Haya
16. cuando fuera hombre, se lo hubiera ofrecido a Apolo, el dios a quien mi padre más honraba
17. El director de la Doble Casa blanca debía ofrecer, a fines de invierno, una suntuosa recepción que el visir honraba con su presencia
18. Se había formado allí una enorme montaña de piedras amarillentas, una montaña a la que la familia honraba como si fuera un enorme talismán infalible
19. —Y él nunca lo hacía, pero aprendía de ellas, y las honraba; Kung sabía dónde radicaba el poder en cualquier situación—
20. Durante un segundo Avery creyó advertir en el rostro preocupado de Sutherland cierta vacilación que lo honraba
21. A Santomauro lo mencionaba únicamente el Corriere della Sera, citando sus protestas de indignación y su pesar por el abuso de que habían sido objeto los altruistas fines y los nobles principios de la organización a la que él se honraba en servir
22. De aquí que Anastasio considerara como un verdadero triunfo el nombramiento que tanto le honraba
23. En el lado opuesto, una pared llena de estrellas honraba a todos lo que habían dado su vida en el cumplimiento del deber
1. honraban con suvisita eran, por lo general, viejos duques y ancianos señores, amigos
2. Con justicia, los antiguos honraban el altar de los dioses
3. Hasta había títulos deCastilla que honraban la tertulia con su presencia, entre ellos elmarqués de Dávalos, tan loco y enamorado como siempre
4. poderososde cuantas naciones hay en el mundo le honraban y le temían»
5. y muy querido del vecindario de Madrid, porque a todas lascasas que se honraban con su
6. Para los que con nosotros convivían ahora, la fidelidad al varón, el respeto a los padres, la rectitud de proceder, la palabra dada, el honor que obligaba y las obligaciones que honraban, eran valores constantes, eternos, insoslayables, que excluían toda posibilidad de discusión
7. No ignoraba que los japoneses sabían lo que era la virilidad y el orgullo, y lo honraban
8. El padre Gracián era bien recibido en una y otra parte y muy querido del vecindario de Madrid, porque a todas las casas que se honraban con su presencia, y eran muchas (aunque él no pecaba de pedigüeño ni de entrometido, como algunos individuos monacales), llevaba siempre una misión desinteresada y evangélica
9. Mientras, las más aristocráticas sociedades científicas de Europa también honraban a Mendéleiev
10. y por esto no honraban sólo a ella
11. Al final, todos los dioses masculinos del Olimpo honraban a la protagonista
12. La tripulación lo había conocido unos pocos días atrás, pero los isleños del verano honraban a los ancianos y rendían honores a los muertos
13. Y no eran tan sólo altas personalidades inglesas quienes honraban el comedor
14. Observé que los peregrinos que se detenían honraban a la Virgen besando esa bola
15. La cualidad que los espartanos honraban por encima de todo recibía el nombre de sofrosine, es decir sensatez, moderación, prudencia y autocontrol, y por muy grandes que fuesen los poderes del rey o de los
16. ¿Y qué significaba, en realidad, esa Orden del Imperio Británico? Que había sido amigo de los ingleses y que ahora los ingleses honraban su memoria con una chuchería
17. La gente recordaba la época, muchos años antes, en que Cimón, en su primera y brillante juventud, había retornado llevando (o pretendiendo llevar) los huesos de Teseo desde Skyros, y ahora lo honraban casi como a un segundo Teseo
18. Tales formalidades honraban todas y cada una de las etapas importantes en la vida de un solámnico, desde el nacimiento hasta la muerte, y ningún acto se daba por celebrado sin innumerables declaraciones, lecturas y citas de la Medida
19. El general Huerta contestó: México haría la salva de honor, si los Estados Unidos honraban de la misma manera la bandera mexicana
20. A la vez armas y juguetes, los fusiles honraban con su estrépito los matrimonios y los funerales, así como todas las festividades de los pueblos
21. Muchos siervos y burgueses pertenecientes a las clases más bajas honraban al combativo licenciado de Praga y rezaban por él
1. Como era posible tamaña equivocación con un hombre bueno, honesto y honrado
2. que ha honrado mi insignificante opúsculo permitiendo que lopusiese bajo sus reales auspicios, si se dignase leer estas últimaspáginas, al paso que veria en ellas un celo puro y desinteresado, quizásno dejaría de encontrar digno de la magestad el restablecimiento de unaobra de sus progenitores
3. ¿Por qué no se enteró el pueblo de que el juez no era honrado?
4. Había deconocerse hasta en los menores detalles, que la visitada era una moza decáscara amarga, con recomendables pretensiones de decencia, y lavisitante una señora, y no una señora cualquiera, sino la señora deJáuregui, el hombre más honrado y de más sanas costumbres que habíaexistido en todo tiempo en Madrid o por lo menos en Puerta Cerrada
5. Ballester era elcorazón más honrado y generoso del mundo, y tenía cierta vanidad entomar sobre sí el cumplimiento de los deberes que correspondían a otrosy que estos otros olvidaban
6. Los frailes, en general, al ser losinspectores locales de la enseñanza en provincias, y losdominicos, en particular, al monopolizar en sus manos los estudiostodos de la juventud filipina, han contraido el compromiso, ante losocho millones de habitantes, ante España y ante la humanidad, dela que nosotros formamos parte, de mejorar cada vez la semilla joven,moral y físicamente, para guiarla á su felicidad, crearun pueblo honrado, próspero, inteligente, virtuoso, noble yleal
7. Cuando á un pueblose le niega la luz, el hogar, la libertad, la justicia, bienes sin loscuales no es posible la vida y por lo mismo constituyen el patrimoniodel [240]hombre, ese pueblo tiene derecho para tratar alque así le despoja como al ladron que nos ataja en el camino: novalen distingos, no valen escepciones, no hay más que un hecho,una propiedad, un atentado y todo hombre honrado que no vaya de partedel agredido, se hace cómplice y mancha su conciencia
8. Estar Seguro Un Individuo Cualquiera, Sino Del Honrado Esfuerzo Que Ha Puesto
9. humano y para contristar ymeter en un puño el corazón de cada burgués honrado y
10. que hallan en unbalcón los niños aumentan el caudal del honrado padre de familia que
11. a fin de hallar en componerlos medio honrado de ganarla vida
12. cualidadesque hacen de usted un hombre honrado
13. Amaury, porque esossentimientos son los de un joven honrado y
14. Bueno; aceptaba su invitación porque le creía un joven formal y honrado
15. comerciante honrado, amigo de la regularidad,sublevábanse al pensar en un medio tan
16. reputacióndel establecimiento honrado, y ahora
17. poetisa, cuyas producciones han honrado a menudo las
18. antecedentes y mi reputación como hombre honrado
19. mayor parte de loque se ve y oye en el mundo es honrado, lícito
20. El Conde leestrechó la mano, dándole gracias por su honrado proceder,
21. más Lotario le deshonraba,entonces le decía que estaba más honrado; y, con esto, todos los
22. honrado escudero de un caballeroandante buscador de aventuras
23. y tanto el vencedor es más honrado,
24. depositar en casa de unalguacil de corte muy honrado
25. hombre honrado y trabajador; nose puede ser lo uno sin lo otro
26. —¡Cómo!—preguntó el honrado Massareo—, ¿está usted bien seguro,Santiago, de que el condenado está entre el número de los muertos?
27. Sabeis que un comerciante honrado se halla enlos mayores apuros, cuando todo el mundo le
28. tantoal hombre honrado como al
29. un hombre honrado, y el origen de cuantotenía decente y limpio
30. El honrado gabarrero, satisfecho desu suerte,
31. la garganta y en losbronquios del honrado vecindario, todas las bellezasindígenas
32. el fondo, igualmente generoso y honrado
33. El campesino moderno, aun cuando muy honrado en
34. general el asombro al ver que unhombre, al parecer, tan honrado era un despreciable tunante
35. es el dueño de la pareja, y conocido y honrado en su pueblopor el nombre de Antón Perales
36. »¡Bien hayan tus campiñas y tus bosques! ¡Allí, con la conciencia delhombre honrado, verás, verás,
37. —Bien harás, que es muy honrado y
38. sombrero viejo, mal calzado y peorvestido? Pues es un hombre muy honrado; tiene siete hijos, y el
39. bolsillo, en lo cual se creía, y conrazón, muy honrado
40. honrado es la mayor de las virtudes; y el pueblo, para servirtuoso, necesita, antes que derechos y títulos
41. en prision fué puesto en libertad por Andronico,y honrado en cargos militares, y en gobiernos de
42. quisodejar la suya, juzgando con tan honrado puesto como ocupar el que elmarido debiera tener, no se
43. y un administrador honrado, que hasabido conservar las tradiciones europeas y
44. honrado y tandichoso y tan digno cuanto en este bajo mundo es posible
45. Un corazón honrado no desconfía de los cálculos y bellaqueríasde que
46. En el fondo de su corazón, el honrado joven quería ahorrar a la duquesael
47. Soñóque era a la vez rico y honrado y que la
48. juntas,suplicándome que fuese honrado y preguntándome con
49. quien ha honrado consu amistad
50. hombre honrado y todo lo que se quiera
1. Te enterramos y nosotros mismos honramos tu sepultura
2. Confesémoslo nosotros los varones: nosotros honramos y amamos en la mujer cabalmente ese arte y ese instinto: nosotros, a quienes las cosas nos resultan más difíciles y que con gusto nos juntamos, para nuestro alivio, con seres bajo cuyas manos, miradas y delicadas tonterías parécennos casi una tontería nuestra seriedad, nuestra gravedad y profundidad
1. Si los padres honran
2. de España, todos los Nuezvanas,Ponces y Ebros que honran con sus virtudes las
3. En una mujer son las prendas que máslas honran la honestidad y el
4. personainteresante, digna de la poesía y de las que honran y glorifican
5. consus sacrificios, que honran con el cumplimiento de las
6. discretos, con la única diferenciade que los segundos honran al álbum, y éste honra a
7. contradiccióninexplicable, honran mientras sólo las sabe todo el mundo en
8. anterior y que nomenos que los demás jóvenes honran el país
9. conversación con el padre Anselmo y con losdemás señores que honran mi casa con su
10. Honran á las mujeres con el título de señoras, y
11. Le honran en la quinta y quarta esfera
12. Sea, pues, la conclusión de mi plática, señor hidalgo, que vuesa merced deje caminar a su hijo por donde su estrella le llama; que, siendo él tan buen estudiante como debe de ser, y habiendo ya subido felicemente el primer escalón de las esencias, que es el de las lenguas, con ellas por sí mesmo subirá a la cumbre de las letras humanas, las cuales tan bien parecen en un caballero de capa y espada, y así le adornan, honran y engrandecen, como las mitras a los obispos, o como las garnachas a los peritos jurisconsultos
13. Si el poeta fuere casto en sus costumbres, lo será también en sus versos; la pluma es lengua del alma: cuales fueren los conceptos que en ella se engendraren, tales serán sus escritos; y cuando los reyes y príncipes veen la milagrosa ciencia de la poesía en sujetos prudentes, virtuosos y graves, los honran, los estiman y los enriquecen, y aun los coronan con las hojas del árbol a quien no ofende el rayo, como en señal que no han de ser ofendidos de nadie los que con tales coronas veen honrados y adornadas sus sienes
14. Bien parece un gallardo caballero, a los ojos de su rey, en la mitad de una gran plaza, dar una lanzada con felice suceso a un bravo toro; bien parece un caballero, armado de resplandecientes armas, pasar la tela en alegres justas delante de las damas, y bien parecen todos aquellos caballeros que en ejercicios militares, o que lo parezcan, entretienen y alegran, y, si se puede decir, honran las cortes de sus príncipes; pero sobre todos éstos parece mejor un caballero andante, que por los desiertos, por las soledades, por las encrucijadas, por las selvas y por los montes anda buscando peligrosas aventuras, con intención de darles dichosa y bien afortunada cima, sólo por alcanzar gloriosa fama y duradera
15. —Y bien, señor —replicó Danglars—, admitiendo que vuestras proposiciones, que me honran ciertamente, gustasen del mismo modo a mi mujer y a mi hija, ¿con quién trataríamos la cuestión de intereses? Me parece es una cuestión importante, y que tan sólo los padres saben tratar de un modo conveniente para la dicha de sus hijos
16. Comprendo sus razones, querida Eileen, que la honran mucho
17. —Aquí se honran —dice el director en jefe— las últimas imágenes en la tierra de los desafortunados progenitores de ustedes
18. —¿A qué dios honran ahora? —preguntó el Gorim, con expresión de tristeza
19. Ya apenas algunos recuerdan a los muertos y los honran
20. Albio, no eres un hombre, sólo eres un traidor; los hombres, Albio, honran sus juramentos
21. Tradicionalmente, en tiempos de rebelión, honran a todos los reyes y no obedecen a ninguno
22. –¿Por qué los hijos y el mayordomo de Wetchik me honran con esta visita?
23. Sus escrúpulos la honran, aunque me parece que estaban estrechamente relacionados con la traición
24. ¿Delante de qué y ante quién bajaba los ojos y hacía huidiza su mirada antes tan franca? Que extraño es ese pudor ante la vida, de la criatura que se refugia en un rincón para reventar, persuadida de que no puede esperar de la naturaleza exterior ningún respeto ni ninguna piedad ante su dolor y su muerte, persuadida con razón, puesto que las bandadas de pájaros emigrantes, no solamente no honran a sus compañeros enfermos, sino que los arrojan con cólera y desprecio a picotazos
25. Literalmente, la traducción de Holland sería: «Más que cualquier otro pueblo en el mundo, honran a los hombres que se distinguen en la guerra
26. –Es cierto -le dice Publio Cornelio Escipión al oído-, no puedo matar a un hombre herido y desarmado, pero, querido Albio, tú… Albio, no eres un hombre, sólo eres un traidor; los hombres, Albio, honran sus juramentos
27. No imitemos a los revolucionarios que por «civismo» despreciaban, si no las destruían, las obras de Watteau y de La Tour, pintores que honran más a Francia que todos los de la Revolución
28. Su objetivo era honran a los muertos y convencen a los vivos de que, si bien la vida era preciosa, aquellos habían muerto por algo más precioso aún
29. Dicho de una persona: De quien se cuentan lances y aventuras que, en general, no le honran
30. Título con que los judíos honran a los sabios de su ley, el cual confieren con varias ceremonias
31. Imaginaba que preferirías pasar Beltane entre oraciones y ayunos piadosos, para diferenciarte de quienes honran a la Diosa en los sembrados
32. —Hay decepciones que honran a quien las inspira
33. –Tenernos siempre una habitación preparada para los compatriotas que nos dan la sorpresa de su visita y rato nos honran con ella
1. en el portal de la casade Visita «los que la favorecían una vez por semana honrando sussalones»,
2. 25 Los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo
3. 25 Los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo á
4. 25 que mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo á las
5. presentara en el redondel honrando la divisa dela ganadería que ondeaba en su cuello
6. Todos ellos, vuelvo a decir, eran en su mayor parte adolescentes que se recreaban en las be-llas canciones antiguas de su tierra y en los bellos y antiguos bailes, con las caras enrojecidas de placer ante mi placer, honrando a un extraño al que nunca habían visto antes y al que probablemente nunca volverían a ver
7. En la distancia, justo antes de que el cementerio quedara partido en dos por Senlac Road, pudo ver el gigantesco cenotafio de hormigón, con su aspecto de obelisco egipcio, honrando a los canadienses que habían muerto en las guerras mundiales
8. Era una buena anfitriona, y cuando los vecinos de la plantación acudían a pasar allí una o dos semanas, les hacía sentirse como si le estuvieran honrando a ella con su presencia; se encargaba de que sus hijos se divirtiesen y de que los esclavos los llevasen a pasear en burro por el extremo de la isla o a realizar excursiones en bote por la bahía
9. Y así como todos los enfermos crónicos, todos los dispépticos, tienen inclinación a la comodidad, así el alemán ama la «franqueza» y la «probidad»: ¡qué cómodo es ser franco y probo! – Acaso hoy el disfraz más peligroso y más afortunado en que el alemán es experto consista en ese carácter familiar, complaciente, de cartas boca arriba, que tiene la honestidad alemana: ése es su auténtico arte mefistofélico, ¡con él puede «llegar todavía lejos»! El alemán se deja ir y contempla eso con sus fieles, azules, vacíos ojos alemanes – ¡y enseguida el extranjero lo confunde con su camisa de dormir! – He querido decir: sea lo que sea la «profundidad alemana», – ¿acaso no nos permitimos, muy entre nosotros, reírnos de ella? – hacemos bien en continuar honrando su apariencia y su buen nombre y en no cambiar a un precio demasiado barato nuestra vieja reputación de pueblo de la profundidad por el «arrojo» prusiano y por el ingenio y la arena de Berlín
10. ¡Y que te ayudara a convertirte en lo que eres! ¡Solo faltaría que te hubiera fallado! ¿No te parece que ya deja a bastantes en la cuneta, la escuela de la República? »Honrando en exceso a la escuela, te halagas a ti mismo, como quien no quiere la cosa, te presentas más o menos conscientemente como el alumno ideal
11. “¡Ay! —hubiera pensado Roberto—, ¿vale la pena que me haya pasado mi juventud despreciando la alcurnia, honrando únicamente la justicia y el talento, escogiendo, fuera de los amigos que como tales me imponían, compañeros torpes y mal vestidos, si tenían elocuencia, para que el único ser que aparezca en mí, del que se conserve un recuerdo precioso, sea, no el que mi voluntad, esforzándose y haciéndose digna de él, ha modelado a mi semejanza, sino un ser que no es obra mía, que ni siquiera soy yo, un ser al que he despreciado siempre y al que he tratado de vencer; vale la pena que haya querido a mi amigo predilecto como lo he hecho, para que el mayor goce que en mí encuentre sea el de descubrir algo mucho más general que yo mismo, un goce que no es, en absoluto, como él dice y como no puede creer sinceramente, un goce de amistad, sino un goce intelectual y desinteresado, un a modo de deleite de arte?” Esto es lo que hoy temo que haya pensado a veces Saint-Loup
1. Poca era la edad del niño, mas tales la inteligencia y la claridad conque se expresaba el capellán, que el discípulo prometía honrar almaestro
2. La paradoja está en que la base de la grandeza está en honrar los detalles del presente en
3. Los estudiantes fueron en masa a honrar a losmuertos
4. honrar tan celebrado Camarín
5. compañeros desta ropilla; si los gasto en el camino, no mepodré honrar con ellos en la ciudad, y
6. ejército, honrar el ejército,es levantar, es honrar el honor de la nación
7. espalda en el corazón hiere a quiendebiera honrar y reverenciar;
8. y que habíaquerido honrar en mí al representante de la tierra
9. Los toreros famosos pasaban por Jerez para honrar con su
10. —Pues yo venía á decir á ustedes si quieren honrar con su presencia lafunción que la Hermandad de la
11. todas lasreligiones que quisieron honrar, como ellos decían, el
12. simpleza en honrar en las pinturas y estátuas dioses mudos y
13. querido honrar losmerecimientos y celo de su siervo, con
14. En Buenos Aires estará hasta que los periodistas que sobreviven en Chile consigan que las autoridades permitan que ingrese su ataúd tan pequeño, para que el Chico Díaz pueda ser sepultado junto a otros colegas que supieron honrar nuestro oficio
15. «Porque justo es -responde fray Pedro- que las más hermosas materias de la Creación sirvan para honrar a quien las creó
16. La sociedad más escogida de Middlebay se había dado cita para honrar a este hombre tan notable, tan estimado y tan popular
17. -No lo sé; seguí la procesión que venía para honrar a Holica, bebí el bang con los demás y desperté en el interior del templo
18. No es posible entenderlo, y sólo podemos apiadarnos y honrar a las víctimas
19. Una vez al año las tribus se juntaban a campo abierto para un Nguillatún, invocación al Señor de la Gente, Ngenechén, y para honrar a la Tierra, diosa de la abundancia, fecunda y fiel, madre del pueblo mapuche
20. Con esa voz de razón y autoridad que nadie resistía, se dirigió a los soldados para honrar el valor de cada uno, sobre todo de los que murieron combatiendo, y dar gracias al apóstol Santiago por haber salvado al resto de la gente
21. Los recién llegados, en su mayoría procedentes de la Facultad de Derecho o de Economía, solían creer que lo sabían todo y que el FBI debía sentirse privilegiado de que hubieran decidido honrar a la organización con su maravillosa presencia
22. Y honrar siempre el poder de Dios, el crucifijo en el cuello y los sacramentos
23. Escondido, mas no encerrado, en la habitación que me designara, permanecí algún tiempo, el necesario para que Santorcaz bajase a la puerta, y por breves momentos conferenciase con los de la ronda, y para que el jefe de esta subiese a honrar las botellas que galantemente le ofrecían
24. ¿Querría Elizabeth Costello, la ilustre escritora, honrar a un grupo de teólogos y filósofos con su presencia y hablar, si le parecía bien, bajo el epígrafe general de «Silencio, complicidad y culpa»?
25. La habitación estaba bien asegurada, por lo que no había que temer interrupciones, y la sensual comunidad, reunida para honrar a las recién admitidas hermanas, disfrutó de sus encantos a sus anchas
26. El recién autodesignado presidente de Nambawe, general Abanjo, anunció que no tenía intenciones de honrar los compromisos contraídos por el gobierno anterior con los «regímenes fascistas», entre los cuales incluía a Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Alemania y Japón
27. ¡Horror! A la descarriada España con honra no le faltaba ya más que honrar el delito y repartir a los delincuentes chocolate de Astorga
28. El nuevo hogar de esta mujer no será el mismo, pero el hombre honra al espíritu animal de cada uno, y el pueblo del hombre debe conocer y honrar al Espíritu del León Cavernario
29. Lo que al principio ella había creído que era una bebida sencilla, de gusto agradable, en realidad constituía una mezcla completa y potente, preparada especialmente para alentar la relajación, la espontaneidad y la cálida interacción que eran deseables durante el Festival para Honrar a la Madre
30. Las mujeres se ponían prendas o adornos especiales para estar deseables cuando querían mostrar interés por un hombre, o adoptaban determinados comportamientos, sobre todo en un festival para honrar a la Madre
31. raron sus palacios y fortalezas; eran lugares para honrar brieron que los muertos habían sido sepultados en sar¬
32. La fiesta del Paso de las Eras tenía lugar a mediados del invierno y, dado que en las casas de campo como la de Faldor había poco que hacer en esa época, se había convertido por tradición en una espléndida fiesta de quince días de duración con banquetes y regalos y adornos en el comedor, donde la gente de campo se reunía a honrar a los dioses
33. Fourier opina que el principal objeto de la Matemática es la utilidad pública y la explicación de los fenómenos naturales; pero un filósofo como él debía saber que el único objeto de la ciencia es honrar la mente humana, y que bajo este título un problema referente a los números es tan digno de estima como una cuestión acerca del sistema del mundo"
34. ¡han entrado ladrones! Ya estarás aburrida de mis historias de ladrones, pero ¿qué culpa tengo yo de que a los señores ladrones les dé tanto gusto honrar a Gies & Cía
35. Pero no ha habido ceremonias para poner de relieve la compasión, ni para reconocer el calor, ni para honrar una exaltación que había sido solicitada
36. No sólo había al í un imponente espectáculo de color en el más extraño de los lugares para honrar la muerte de un hombre, sino que algunos de sus enemigos habían recibido su merecido
37. –¡Es el día de la sangre! Hay que honrar a la gran diosa Cibeles, Madre de los dioses
38. Una muchedumbre de dos mil personas -que suelen trasladarse desde el campo al pueblo sólo en una ocasión como esta, para honrar a su patrono, el "Señor San Pedro "- bien pronto llenó la plaza
39. Alfonso quería una ciudad capaz de honrar su memoria y la de su padre adorado; una capital que pudiera competir en esplendor con la misma Toletum, cuya herencia reclamaba tanto en lo político como en lo espiritual; un centro de culto al Dios de los cristianos que nada tuviera que envidiar a la propia Aquisgrán
40. Para honrar esta gran efeméride, se desplegaron unas magnificentes celebraciones, con gran entusiasmo del pueblo, ceremonias, fiestas, juegos y alborozo general
41. —Es su manera de honrar a los fallecidos
42. Aunque las coquetas cortinas de puntillas y los delicados muebles no se correspondían en realidad con el estilo de Gwyn, ella los conservaba para honrar la memoria de su marido
43. Finalmente los magistrados decidieron someter a votación la orden del día con dos puntos: la celebración de un funeral público a expensas del Estado para honrar a los caídos traídos a la patria y el permiso a Hermócrates para regresar a la ciudad
44. Otra coincidencia notable es que aymaras, egipcios y mayas emplearon un calendario civil de 360 días por año, al que sumaban cinco que consagraban a honrar a sus dioses
45. Pasarían catorce años hasta que las obras se pusieran en marcha pero, tal y como el misterioso anciano me insinuó, tras todo aquello estaba el deseo de honrar al Bautista
46. Estaba convencido de que, ahora que la Tierra Grande pertenecía a los Estados Unidos, los pueblos debían ostentar dignos nombres estadounidenses, y, como él tenía derecho a elegir los nombres, le pareció bien honrar a los presbiterianos que habían contribuido a civilizar el nuevo territorio
47. Cuando aparecían, las voces de los agricultores se unían a las de sus esposas e hijos en la tradicional canción de cumpleaños, «Las mañanitas», para honrar a la niña que amaban:
48. Al final mi padre sobrevivió y Shaumberg murió, y cuando mi padre regresó a casa después de la guerra, prometió que también se convertiría en historiador, como una forma de honrar a su amigo
49. Mi intención era honrar esa decisión
50. El amor entre esposo y esposa debería tener un objetivo principal: honrar al Señor con devoción y sinceridad
1. Es la Gente del Mundo, que mas amanà sus Hijos, i mejor tratamiento les hacen: i quando acaesce que àalguno se le muere el Hijo, lloranle los Padres, i los Parientes, i todoel Pueblo, i el llanto dura vn Año cumplido, que cada dia por la mañana,antes que amanezca, comiençan primero à llorar los Padres, i tras estotodo el Pueblo: i esto mismo hacen al medio dia, i quando amanesce: ipasado un Año que los han llorado, hacenle las Honras del muerto, ilavanse, i limpianse del tizne que traen
2. Tienen por costumbrede enterrar los Muertos, sino son los que entre ellos son Fisicos, que àestos quemanlos; i mientras el fuego arde, todos estàn bailando, ihaciendo mui gran fiesta, i hacen polvos los huesos: i pasado vn Año,quando se hacen sus Honras, todos se jasan en ellas, i à los Parientesdàn aquellos polvos à beber de los huesos en Agua
3. que la honras contu presencia y que recibirás en consulta a
4. Y como las honras ydeshonras del mundo sean todas y nazcan de carne y sangre, y las
5. honras en la palabra, ofreciendo la dispensaciónde otras más efectivas, el collar{288}de la Orden
6. ofertas de honras y beneficios; Antonio Pérezno era todavía Caballero del Espíritu Santo,ni
7. poseen bienes, y delas distinciones y honras que éstos logran
8. modo con que debían portarsepara no desmerecer las honras y
9. ceremonial de las honras fúnebres y cuanto con estosparticulares
10. 10 los cuales tambien nos honraron de muchas honras; y habiendo de navegar,
11. esparto;y acabado el año, se vinieron á hacer sus honras
12. hizo por las honras y cabode año de Paulo Inca, con se haber
13. Riña vuesa merced a su hijo si hiciere sátiras que perjudiquen las honras ajenas, y castíguele, y rómpaselas, pero si hiciere sermones al modo de Horacio, donde reprehenda los vicios en general, como tan elegantemente él lo hizo, alábele: porque lícito es al poeta escribir contra la invidia, y decir en sus versos mal de los invidiosos, y así de los otros vicios, con que no señale persona alguna; pero hay poetas que, a trueco de decir una malicia, se pondrán a peligro que los destierren a las islas de Ponto
14. Dos corchetes a cuyo mando figuraba un alguacil cuidaban que la entrada fuera ordenada y que nadie pretendiera abusar de su condición e intentara pasar primero atropellando honras y usurpando derechos
15. —Perdonad mi vacilación, pero veo a tantas gentes al cabo del día que a veces confundo los títulos y honras que cada uno merece, pero, acercaos, hijo mío
16. Grandes honras hacen a los infantes de Carrión
17. Amaranta era no una mujer traviesa e intrigante, sino la intriga misma, era el demonio de los palacios, ese temible espíritu por quien la sencilla y honrada historia parece a veces maestra de enredos y doctora de chismes; ese temible espíritu que ha confundido a las generaciones, enemistado a los pueblos, envileciendo lo mismo los gobiernos despóticos que los libres; era la personificación de aquella máquina interior, para el vulgo desconocida, que se extendía desde la puerta de palacio, hasta la cámara del Rey, y de cuyos resortes, por tantas manos tocados, pendían honras, haciendas, vidas, la sangre generosa de los ejércitos y la dignidad de las naciones; era la granjería, la realidad, el cohecho, la injusticia, la simonía, la arbitrariedad, el libertinaje del mando, todo esto era Amaranta; y sin embargo ¡cuán hermosa!, hermosa como el pecado, como las bellezas sobrehumanas [196] con que Satán tentaba la castidad de los padres del yermo, hermosa como todas las tentaciones que trastornan el juicio al débil varón, y como los ideales que compone en su iluminado teatro la embaucadora fantasía cuando intenta engañarnos alevosamente, cual a chiquitines que creen ciertas y reales las figuras de magia
18. Antes de entregarme al descanso fui al [232] Ayuntamiento, a punto de las diez, deseoso de presenciar las primeras honras que se tributaron al grande hombre muerto, reuniendo en un solo acto el esplendor militar y la escasa pompa religiosa que en aquel pueblo pudo ostentarse
19. ª A la hondura de la tierra, donde un culto sin igual con las honras hallaréis y los dones que teníais
20. Puede tener el sabor de la suave retórica que estamos habituados a escuchar en la oratoria francesa de las honras fúnebres, pero es cierto, al menos en la actualidad
21. La emisora oficial, la televisión oficial, transmitían el entierro, tornándolo en las "merecidas honras fúnebres" de un militar distinguido
22. Cuando la compañía que llegaba de hacer las honras fúnebres a su capitán estuvo en su cantón en el campamento, un oficial mandó formar pabellones de armas y después por lista, se repartió harina, raciones de carne y se administró el haber a la tropa en sucios billetes de los bancos de Chihuahua
23. El asesino de su propia sangre estaba maldito a los ojos de los dioses y los hombres, pero el guerrero recibía honras y reverencias
24. Se veía a sí mismo, de inmediato, con su uniforme de parada y su inseparable metralleta M—1 en la mano, en la atestada iglesia de San Cristóbal, asistiendo a las honras fúnebres del Jefe
25. Aprovechando la calma, por no decir el tedio de una navegación sin incidentes, organizo las honras fúnebres por el guardia de corps que, habiendo quedado en poder de los piratas en la Estación Espacial Fermat IV, sin duda debe de haber pagado con su vida la cólera de aquellos
26. Después de transmitir las disposiciones para unas honras fúnebres adecuadas, Roger, Caroline y sus hijos se dispusieron a acompañar al cadáver en el viaje de retorno al Ulster
27. Pero sus hijos procedieron de modo muy distinto, y los asesinos de éstos, Harmodio y Aristógiton, merecen aún justas honras como liberadores
28. Perteneciente o relativo al muerto o a las honras fúnebres
29. Me honras con tu presencia
30. Armazón de madera, vestida de paños fúnebres, que se erige para la celebración de las honras de un difunto
31. Alejandro envió a uno de los eunucos que acompañaban a la reina -cuyo nombre da- para que informara a Darío de su muerte y le asegurara que había recibido las honras fúnebres persas de costumbre
32. También se incluyeron en las honras fúnebres a los hijos de Madge, por lo que asistieron a la ceremonia varios cientos de personas
33. Thomas ofició las honras fúnebres y Caris permaneció junto a la tumba, con Merthin
34. Vinieron viejas con cirios encendidos y rosarios, recitando letanías, seguidas de mujeres y chiquillos que traían flores, y esas golosinas que es antigua costumbre en Nápoles comer durante las honras fúnebres
35. Pero al hombre que había muerto la noche antes, grande de haber pensado en términos de grandeza espiritual y moral, cargado de honor y no de honras, al hombre que había llevado al mundo la voz de su país en términos mucho más extraordinarios, mucho más trascendentes que cien gobernantes medianos, a ese hombre, ni siquiera la más oscura palabra le fue ofrecida para decirle el luto y la gratitud de una comunidad que le debía más que a nadie
1. lapolítica y me honro con la amistad del elocuente Gurdilo
2. En ti honro la ciencia y el espiritu del hombre; tu eres la mas
3. de que me honro
4. Te honro porque has vivido una vida que coloca el bien de tu pueblo por encima de tu propia ambición
5. Los sueños que ahora honro, los tuve al principio con indiferencia y desprecio
6. O también: «Yo puedo alegrarme, por muchas razones, de la buena opinión de los demás sobre mí, acaso porque los honro y amo y me alegro de cada una de sus alegrías, acaso también porque su buena opinión confirma y refuerza en mí la fe en mi propia buena opinión, acaso porque la buena opinión de los otros, incluso en los casos en que yo no la comparta, me es útil o promete serlo, – pero nada de esto es vanidad»
1. Joseph Rouletabille, por su parte, como si su precioso tiempo y su misión en la tierra no le permitieran detenerse en la desgracia ajena, se había acercado con mucha tranquilidad al mueble vacío y, mostrándoselo al jefe de la Sûreté, pronto rompió el religioso silencio con el que honrábamos la desesperación del gran Stangerson
1. —Me honráis mucho —dijo el marqués,— pero prefiero esta suposición
2. En el futuro, si me honráis con vuestras comunicaciones, sólo tendré ocasión de aprender"
3. Honráis a Dios con los labios pero no con el corazón
4. -Me honráis con vuestra confianza en mí, señora -contestó el gobernador mientras hacía una reverencia
1. Abner, en su obstinada (pero digna de elogio) devoción a la memoria de Saúl, nombró rey a Isbaal y yo lo honré por su lealtad