skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „prevenir“ in einem Satz

    prevenir Beispielsätze

    prevengo


    prevenido


    prevenimos


    prevenir


    prevenía


    prevenían


    previene


    previenen


    previne


    previniendo


    1. Pero me prevengo a mí mismo de que las personas que acuden a este tipo de conferencias suelen ser selectos entusiastas del espacio


    2. Le informo y prevengo en su nombre


    3. Si les prevengo contra ese hombre que conocen ustedes por mí, pero contra mi voluntad, si les exhorto a envolver tres veces sus corazones de crítica en nuestras discusiones con él, es porque todos sus pensamientos son de naturaleza voluptuosa; porque están colocados bajo la protección de la muerte, que es un poder de los más libertinos, como ya dije en cierta ocasión, ingeniero (y recuerdo perfectamente mis palabras, ya que siempre recuerdo las expresiones precisas y fuertes que he tenido ocasión de formular); una potencia dirigida contra la civilización, el progreso, el trabajo y la vida, y contra cuya emancipación mefítica el más noble deber del educador es proteger a los jóvenes


    4. , ¿adónde habrían llevado los experimentos con la armonía pura? Yo la prevengo


    5. ¡mientras me quede sangre en las venas la prevengo a usted de los experimentos con la armonía sin el sostén del contrapunto!


    6. Pero os prevengo: mi paciencia tiene un límite


    7. No se lo traeré en bandeja de plata, como la cabeza de Jonathan, y le prevengo que no es Cháteau-Laffite, pero es más o menos equívoco (por equivalente)


    8. Con las plantas, dreno y prevengo las infecciones


    9. —Pierda cuidado, aunque le prevengo, yo a las ocho y media me meto en el sobre


    10. Le prevengo que le haremos correr

    1. »Pusieron al cuerpo el interior humilde atavío de difunto, y después levistieron como si estuviera vivo, como se acostumbra a hacer con losCaballeros de Órdenes Militares: puesto el manto capitular con la roxainsignia en el pecho, el sombrero, espada, botas y espuelas; y de estaforma estuvo aquella noche puesto encima de su misma cama en una salaenlutada; y a los lados algunos blandones con hachas, y otras luces enel altar donde estaba un Santo Cristo, hasta el sabado, que mudaron elcuerpo a un ataúd, aforrado en terciopelo liso negro, tachonado yguarnecido con pasamanos de oro, y encima una Cruz de la mismaguarnición, la clavazon, y cantoneras doradas y con dos llaves: hastaque llegando la noche, y dando a todos luto sus tinieblas, le conduxerona su último descanso, en la Parroquia de San Juan Bautista, donde lerecibieron los Caballeros Ayudas de Cámara de su Magestad, y le llevaronhasta el túmulo que estaba prevenido en medio de la capilla mayor;encima de la tumba fue colocado el cuerpo: a los dos lados había doceblandones de plata con hachas, y mucho número de luces


    2. Es calidad preciosa la rapidez de la percepcion;pero conviene estar prevenido contra su efecto


    3. hasta verosímil, pero aquel relato,para un espíritu tan prevenido como el de Cristián, adolecía de excesode habilidad, estaba demasiado bien compuesto y establecido y revelabala preocupación de engañar


    4. laexcursión cinegética, para lo cual tenía prevenido lo necesario, puesrara vez salía del Pazo de


    5. prevenido en las leyes, a excepción delcorregidor y teniente, que


    6. arregladas a loque está prevenido por las leyes; y el gobierno les


    7. ostentandoventajas que el tiempo y los sucesos las denunciaránimajinarias; y que sin observarse lo prevenido en la reciente Realórden espedida por el ministerio de la Gobernacion que


    8. Eranecesario vivir prevenido


    9. Gracias al trabajo de unos pocos científicos, puede que los peligros se hayan reconocido y prevenido a tiempo


    10. Y cuando un joven capitán, prevenido por alguien, llegó y le pidió explicaciones, el viejo le dijo: «Joven, si lo que hemos hecho aquí es un crimen, hay que borrarlo»

    11. En Aranjuez se amotinará el pueblo; pero a pesar de eso, usted no se detiene allí más que un día para ponerse de acuerdo con ciertas personas cuyos nombres y señas llevará, y luego parte a Toledo, donde está todo prevenido para algo mas que un motín


    12. -El comandante de la nave -repuso don Rafael, que ya había sido prevenido por el marinero para que no hiciera alusión alguna al Gobernador de Maracaibo


    13. Y el sultán, que ya estaba prevenido por los eunucos de la lle­gada y de la curación de la princesa, les levantó y les abrazó y se ale­gró de verles llegar con buena salud


    14. Debí haber hablado con el coronel Gomes, en privado, Es duro para mí decepcionarlo pero su amigo de la infancia es un conspirador, mi coronel, hace tiempo, en Alfeite, ha ocurrido esto lo otro y lo de más allá, y el coronel Gomes habría prevenido a los demás, habría preparado una carta jurando su lealtad al Régimen y sugiriendo la dimisión del Ejército, sin citar nombres, de los enemigos del Corporativismo, al mismo tiempo que nosotros habríamos insinuado por los cuarteles la existencia de oficiales que defendían la idea de la democracia en meriendas clandestinas en la Costa de Caparica, pero el entusiasmo del comodoro contagiaba, pero las piernas de la muchacha eran bonitas y todo parece siempre fácil en verano, Nada de ceremonias, aquí somos todos cadetes, proclamaba el viejo, con un vaso de vino blanco en la mano, atacando la langosta, y yo fui lo suficientemente imbécil para creer en eso, creer en la sonrisa de su esposa, creer en la hija, y ahora el soldado destrozaba la escribanía de mi abuelo a culatazos y revolvía facturas, revolvía cuadernos, recordaciones muertas, pálidas saudades, polvo del pasado, y mi hermano al de paisano ¿Qué mal le han hecho los difuntos, señor, para ponerse a romperlo todo?, y el otro, empujándole el vientre con una pistola, Arrímese a la pared y no fastidie, si tuviese una tripa como la suya no abriría la boca delante de un arma


    15. ¿Cómo podría resistir o escapar del ánimo de venganza, de su espíritu maligno? ¿Cómo iba a alejar de mí la terrible deformidad de ese rostro, que había de aparecérseme en secreto? ¿Cómo iba a silenciar esa monstruosa lengua, y cómo hacer que fuera inofensivo el veneno que iba a verter gota a gota en mi vida? ¿En qué momento debería estar prevenido frente a la primera aparición de esa presencia vengadora? ¿Ahora mismo? ¿Faltaban acaso meses hasta ese momento? ¿Dónde iba a encontrármela? ¿En la casa, en plena calle? ¿A qué hora iba a llegar a mi lado a hurtadillas? ¿De día, de noche? ¿No debería mostrarle la carta a Ralph? No, sería en vano


    16. Consecuentes en su fraternal amistad, Valeria y Teresita pasaban juntas días enteros, muy a gusto de ambas, y a gusto también de Manolita Pez, que podía campar sin ninguna traba, y espaciar sus antojos por el libre golfo de la vida matritense, poniendo a su niña bajo la custodia de una señora casada de buena conducta, que era lo prevenido por los cánones sociales


    17. Y si alguien que le importa tiene un problema, siempre cree que debería haberlo prevenido y no duda en intervenir para solucionarlo


    18. ¿El primer cambio hubiera prevenido realmente los males del período de reconstrucción? ¿El último cambio en realidad hubiera conducido a la pérdida de la Guerra Civil por parte de la Unión y al establecimiento de una confederación independiente? ¿Lo sabemos de verdad? ¿Y qué otras consecuencias seguirán en ambos casos? ¿Lo sabemos de verdad?


    19. Deseando demostrar sus conocimientos el joven Hamilton quiso ver al embajador, pero el astuto oriental, prevenido por su fiel secretario, lamentó mucho que debido a un molesto dolor de cabeza no "pudiera recibirme (dice Hamilton) personalmente"


    20. Unos dicen que cierto miembro del Tribunal, prevenido de que el joven Poincaré era un genio matemático, suspendió el examen durante tres cuartos de hora, para idear alguna difícil cuestión, una refinada tortura

    21. Tras vagas vacilaciones de la atónita anciana que temía la cólera del caudillo, quien le había prevenido que jamás tratase nada semejante con los impíos hijos de Lucifer, llevó un pliego firmado por el general Rangel en el cual, con las mayores razones posibles, se pedía la rendición incondicional de los de Cruz, advirtiendo que si se obstinaban en su resistencia tomaría a sangre y a fuego su último puesto, por lo que se le permitiría que saliesen las mujeres y los niños, a los que se tendrían las mayores consideraciones


    22. Los anglo-canadienses tuvieron mejor suerte, pero avanzaron poco, y para el anochecer lograron tomar muchísimo menos territorio del que habían prevenido, pero el objetivo había sido logrado: Establecer 5 cabezas de puente, en donde los siguientes días desembarcarían 250


    23. Y el coronel José León Estévez había ya prevenido a Ramfis y a Radhamés, quienes estaban gestionando el alquiler de un avión de Air France que los trajera de París


    24. La gente que nos ha prevenido no excluye una participación de China en el planeado ataque


    25. Le había prevenido contra los que les llamaban radicales, a los que llamaba musulmanes blandos


    26. El trabajo intenso de una semana había prevenido a tiempo la propagación de resquebrajaduras en las líneas de reactores en la gran fábrica orbital Beni Ra y se habían salvado, tal vez, tres mil vidas


    27. –Le facilitaré por escrito las órdenes precisas para que la monja hable y le pondré al corriente de alguna información sobre ella para que vaya prevenido


    28. ¿Podría haberse prevenido el accidente? Así lo creyó entonces y así lo seguía creyendo en estos momentos


    29. Los magos descubrieron que su verdadero objetivo era la magia sobre la que el gran mago había prevenido al consejo, la magia de la que ellos abusaron por su avaricia


    30. Luego tuvo que admitirse a sí mismo que había sido un error intentar mantener el secreto… Lentz le había prevenido contra ello, y los ingenieros no involucrados en el cambio tenían que haberse dado cuenta de que estaba ocurriendo algo

    31. Y después de decir esto, el sentencioso Fitz se precipitó en la escalera de uno de los innumerables clubs de Pall Mall, dejándome prevenido contra el capitán Clarence y aprestado frente a sus posibles maniobras


    32. –Pero si había Custodios potenciales a los que preparar -dijo Charles-, ¿no se nos podría haber reclutado antes, después de que el otro Custodio abandonara el puesto, y haber prevenido así la crisis con el Rey del Invierno?


    33. –No será porque la han prevenido en contra


    34. Su compañero italiano fue más rápido, o improvisador, pues lo sintió moverse como una exhalación contra el más próximo de los contrincantes, bien porque había reconocido a su presa o bien porque, indiferente al acuerdo que asignaba uno a cada cual, se lanzaba sobre el que iba en cabeza y tenía menos tiempo para mostrarse prevenido


    35. Ya había allí un corchete prevenido, gritándole a sus compañeros que el prisionero intentaba escapar


    36. César, prevenido por sus partidarios en el interior de la ciudad, ordenó a sus hombres que tomaran las murallas al asalto, pero entró en Brundisium demasiado tarde


    37. Prevenido por las señales recibidas por su cerebro, el coche se convirtió para él en un tanque, con un obús apuntándole a la cabeza


    38. ¿Por qué le habrán prevenido contra la Duma? Los ministros deben de ser verdaderamente incapaces, puesto que no se entienden con ella


    39. Allí estaba un ministro que ha robado, en fin, paso la esponja; a nosotros no nos habían prevenido, nos encontramos cogidos en el lazo, y fuerza es reconocer, por lo demás, que toda aquella gente estuvo muy cortés


    40. La bondad, simple maduración que ha terminado por endulzar a unas naturalezas más primitivamente ácidas queda de Bloch, está tan extendida como ese sentimiento de la justicia por el cual, si nuestra causa es buena, no debemos temer a un juez prevenido más que a un juez amigo

    41. Su única desgracia política (de la que pronto se recobró) fue originada por ese mismo quebrantamiento nervioso de sus conciudadanos contra el cual los había prevenido por anticipado


    42. Pero en la casa, el silencio no habría llegado con la misma perfección a un oyente prevenido


    43. Juan de Aguado era un espíritu parcial y prevenido


    44. » Después, sabiendo Raleigh que el público está prevenido contra sus exageraciones, añade: «Tal vez se me creerá víctima de una ilusión falsa y engañosa, pero, ¿por qué habría emprendido yo un viaje tan difícil si no hubiese tenido la convicción de que no existe en el mundo un país más rico en oro que la Guayana? Whiddon y Milechappe, nuestro cirujano, me trajeron muchas piedras que tenían gran semejanza con los zafiros, y mostrándoselas a algunos habitantes de Orinoco, me dijeron que de estas piedras había una montaña entera


    45. En esas cartas, el miserable le había prevenido que, como ella no podía molestarse, considerando su estado, él iría a su casa y estaría en su cuarto tal noche a tal hora…, que ella debía tomar las medidas necesarias para evitar el escándalo… Mathilde Stangerson, sabiendo que debía temerlo todo de la audacia de Ballmeyer, le dejo su habitación… Fue el episodio de la Galería Inexplicable


    46. La multitud se desbordó, ya sin el freno de orden prevenido, se desplazó hacia un lado y el otro, erró bajo las luces cuantiosamente consagradas, a su entretenimiento


    1. En cuanto a la propensión a desobedecer el Código, la prevenimos utilizando los mismos procedimientos con que los Administradores suelen conseguir su observancia


    2. Tememos confusiones, las prevenimos con una mueca de disgusto si se nos habla de ellos


    3. Prevenimos contra todo intento de mantener cercana a este mundo al alma que repugna romper los lazos que la atan a las cosas materiales, porque sería como alentar al feto a que permaneciese en la matriz o a la crisálida a que se mantuviera en el capullo


    1. por eso el medio que ideó para prevenir la entrada de este


    2. (…) prevenir, erradicar y sancionar la violación de los derechos humanos en el


    3. peruano una Ley para prevenir, sancionar y eliminar la discriminación por orientación


    4. con sus estancias, prevenir á losextrangeros y embarazar el comercio que hacen ó pueden hacer


    5. En semejantes casos el secreto para descubrir laverdad, y prevenir los juicios infundados,


    6. solo me hepropuesto manifestar la trascendencia funesta de las obras de Kant,para prevenir á los


    7. Era necesario prevenir á Felicia que aún dormía


    8. estoymuy lejos de prevenir en la relación de ellos el juicio de la


    9. otras lugares de su nación, por lo cual, á fin de prevenir eldaño


    10. ¿No gastaría más dinero una sociedad racional en comprender y prevenir que en prepararse para la siguiente guerra? Es posible estudiar las causas de la guerra

    11. Si no, véase si se alcanza con las fuerzas corporales a saber y conjeturar el intento del enemigo, los disignios, las estratagemas, las dificultades, el prevenir los daños que se temen; que todas estas cosas son acciones del entendimiento, en quien no tiene parte alguna el cuerpo


    12. A ratos disponía de fuerzas para hablar y tuvo suficiente lucidez para prevenir a su discípulo una vez más sobre los peligros del individualismo y dictarle una lista de autores ineludibles con instrucciones de leerlos en el orden señalado


    13. De todos modos, para prevenir, Blanca le hizo saber, cada vez que se presentó la ocasión, que no se casaría ni muerta con él


    14. Se produjo la angustia de la escasez, el país estaba sacudido por oleadas de rumores contradictorios que alertaban a la población sobre los productos que iban a faltar y la gente compraba lo que hubiera, sin medida, para prevenir el futuro


    15. Conminaba a los garmendios a un encierro forzoso en su ciudad, a vigilar las calles las veinticuatro horas del día para prevenir una imprevisible invasión; a no desear los bienes ajenos ni los propios


    16. Hay momentos en los que pienso que si mi padre no me hubiese traído a Lisboa yo sería feliz, y por ser feliz quiero decir no encontrarme tan sola con mi enfermedad como aquí, donde la adivino, la mido en el interior del cuerpo, calculo sus progresos en el hígado, en el corazón, en los riñones, me inyecto dos veces al día, si me siento mareada, en el retrete del Liceo, de modo que mis compañeras no desconfíen de nada, porque aquellas a quienes se lo conté imaginan que llevo una muerte contagiosa conmigo y tampoco a mi tía le digo nada, vuelvo del médico y ella, fingiendo que no sabe adonde he ido, Buenas noches, mi tía a la que nunca le gustó que mi padre se casase en África con una desconocida, con una mulata tal vez, sin prevenir a la familia, sin traerla primero a Portugal para someterla en Esposende a la aprobación de mis abuelos, y la única vez que vinieron se apearon sin avisar en Oporto, hicieron el resto del viaje en autobús, con mi madre en busca de Mozambique en las ventanillas, y aparecieron en casa de mis abuelos, a la hora de comer, con una maleta llena de estatuillas y de máscaras de madera, y mi abuelo, que vendía telas en un establecimiento llamado Perla del Tergal, ¿Qué es esto?, y mi abuela mientras se santiguaba Sácame de ahí la carantamaula del Demonio, Domingos, que siento la peste del infierno en casa, y era el olor de la diabetes, y mi madre a mi padre, sin hacerles caso, sin conversar con ellos, apoyada en el alféizar en busca de las traineras de la isla, mi madre, intrigada con los petreles, ¿Qué aves son ésas, Domingos?, y mi abuelo, cogiendo una jirafa de marfil, Fíjate en el bicho, Orquídea, ¿en el sitio donde vivís hay elefantes?, y mi padre Son petreles, devoran barcos hasta no dejar ninguna espuma detrás de las hélices, y mi abuela, agarrada al rosario, Huele a infierno, ya os he dicho que huele a infierno, que huele a las flores de los muertos, pásame el chal que voy a buscar al párroco, y mi abuelo, sirviéndose aguardiente, Daría diez metros de franela por toparme con elefantes al galope en el bosque, y mi tía ¿E hipopótamos, Domingos, qué es lo que hacen con los hipopótamos?, y mi padre A los petreles no les escapan ni la niebla ni el viento, devoran lo que pueden, hasta un cine ambulante que anduvo por allí se les sumió en el estómago, ¿no es verdad, Orquídea, no es verdad que no se volvió a saber nada del que manejaba el proyector?, y mi tía El cine se fue a Póvoa, Domingos, ¿dónde se han visto petreles que se lancen a picotear películas?, y mi abuelo, repitiendo el aguardiente, Sólo vi uno en el calendario de la taberna, y mi padre No picotean películas pero picotearon a tu amigo el que vendía las entradas, el que no volvió a tirarte los tejos, y mi abuelo ¿Qué?, y mi padre Que responda Orquídea, que Orquídea te hable de los sauces llorones, y mi tía Mentiroso, ojalá se te paralicen las piernas, mentiroso, y mi abuelo ¿De los sauces llorones, grosera?, y mi madre Petreles, dices tú, ¿es petreles como los llaman, Domingos?, y mi tía Yo qué sé, padre, es invención de Domingos, los aires de Mozambique le han secado la mollera, y mi padre a mi abuelo ¿No quiere venir a volar conmigo bajo la tierra?, y el párroco, atareado en bendecir el baúl y los rincones de la tienda, y cubriendo a mi madre con un crucifijo enorme, Realmente huele a infierno y a las flores de Satanás, pero no es de las estatuas sino de esa pecadora, y mi abuelo a mi padre ¿Tú vuelas bajo la tierra, muchacho?, y mi abuela a mi padre Ay has traído al demonio contigo, Domingos, y el cura, echándole agua bendita a mi madre, En nombre de Jesucristo vade retro, emperador de las tinieblas, te ordeno que liberes a tu sierva y regreses a tu reino, y mi abuela ¿Y si ella pare un hombre lobo?, ¿eh?, y mi padre a mi abuelo He volado en la mina de Johannesburgo, padre, si usted tiene un pico y quiere probar yo le enseño, abrimos un hoyo en el suelo y listo, y el cura Vade retro, y mi madre Devoran barcos pero ahora andan por encima de nosotros piando, en una de ésas nos meten en el buche, y mi abuela, lanzando cocodrilos y guacamayos de madera por la ventana, Un bebé oscuro, lleno de pelos, qué horror, un bebé que salta de la cuna para galopar por la casa, hace años, venía yo en el tren de Lamego, descubrí dos a lo lejos, a carcajadas en un pinar, el cura sujetó a mi madre por el brazo, Vade retro, y mi padre Alto ahí, no sea fresco, suéltele la mano a mi mujer, y mi abuelo Pico no tengo, ¿no sirve un rastrillo, hijo?, y mi tía Yo no me acosté con ningún hombre sobre la lona después de los espectáculos, yo no quise perder lo que sólo se sabe que se tiene cuando se pierde, lo que sólo es importante cuando deja de ser, porque cuando se tenía no existía y lo que yo tenía quedó en la arena de Esposende y es parte de las mareas y de los arbustos de la playa, y mi madre Yo no pretendo acabar a gritos, como las aves, por encima de esta casa, y mi padre al cura Si vuelve a tocarla le rompo la cara, vaya a echar su agua a otra parte, y mi abuela ¿Y el incienso, señor párroco?, si ha traído el botafumeiro échele unos humos a ella y listo, y mi abuelo Quien dice rastrillo dice cualquier cosa que agujeree, una pala, una hoz, unas tijeras, ¿lo que hay que hacer es cavar un foso, no?, y mi tía Nunca lo he visto con la cabeza descubierta, nunca lo he visto desnudo, pero me falta su aliento en los oídos, me faltan sus dedos, me falta la paz de después y el mar que bate en mis huesos en los peñascos y yo no quería, padre, yo no quería, yo quería y no quería, yo quería, yo no quería querer y quería, yo fui a Póvoa a visitarlo y el acomodador Hay aquí una moza que te busca, Claudino, y él al empleado Yo a ésa no la he visto en mi vida, dile que es un error, hombre, y el acomodador a mí Él no la ha visto en su vida, y yo sin el valor de hablar, yo sujetándome las horquillas del pelo sin darme cuenta de que me sujetaba las horquillas del pelo, y el cura, salpicando con agua bendita a mi padre, Yo no he tocado a su esposa, señor, he venido a exorcizar al Príncipe del Mal, y mi abuelo, a martillazos en la tarima, ¿Es necesario ir muy abajo para volar, Domingos?, y mi tía Pero me quedé hasta el final de la película, y cuando las personas salieron y el acomodador apagó las luces allí dentro, cerró la puerta con candado, puso cerrojo a la taquilla y desapareció por las calles de la ciudad, cuando el dueño del cine bajó los escalones desde la cabina allí estaba yo, a que era un error, a que él no me vio nunca en su vida, mirándolo, sin reproches, sin pegarle, sin llorar, mirándolo, y él ¿Qué pasa?, y yo, Sólo quería que me devolvieses lo que me quitaste en Esposende para poder irme, y mi madre, acostumbrada a los cocoteros de la playa, Los petreles se comieron las traineras, qué pena, y mi padre a mi abuelo, Con unos diez o quince metros alcanza que después cogemos el ascensor de la mina, y el viejo a mí, en la cervecería de los camioneros que recobraban fuerzas para el Alentejo, pedía, sonándose, otra infusión de limón, posaba su palma sobre la mía, la retiraba, la posaba otra vez, el viejo componiéndose sus pocos pelos con la mano libre, La señorita aún no ha respondido a mi pregunta, al fin y al cabo ¿se casa conmigo o qué?


    17. Santiago a prevenir la cena, ordenando que fuera lo mejor posible, y al volver junto al preso, le encontró refregándose el rostro con la toalla


    18. Va siendo hora de prevenir una nómina de sujetos indeseables, como primera provisión para cuando Cádiz empiece a reclamar un rostro de asesino


    19. Esa es la razón de que el mariscal Víctor, furioso hasta los rizos de las patillas, haya abroncado en su recio estilo cuartelero al general Menier, jefe actual de la división responsable de Puerto Real, poniéndolo de inútil para arriba, y haya hecho venir a Simón Desfosseux a toda prisa desde el Trocadero, con plenos poderes y orden de estudiar la situación y prevenir que algo así no vuelva a repetirse —son palabras literales del mariscal, transmitidas verbalmente— en la puta vida


    20. SL tenía un gran interés económico, ya que dedicaban millones a la limpieza de grafitis cada año y la policía quería tanto prevenir delitos como obtener pruebas

    21. Es como si contaran con que una catástrofe puede prevenir otra


    22. La Humanidad debe tener también el ingenio de prevenir


    23. Opino que la mejor solución sería cerrar las válvulas de emergencia para prevenir una explosión y abrir los tubos de los torpedos con el fin de que el agua continuara entrando para después desconectar las bombas de extracción por si se diera el caso de que alguien intentase, desde una fuente de energía externa, activar los sistemas prescindiendo de los controles del compartimiento


    24. «La corteza de abedul negro sirve para prevenir el aborto, pero no me queda


    25. Ana hubiera deseado hacerles ver la verdad y prevenir a todos en contra de los males a los que se exponían, sin embargo no atribuía malas intenciones a ninguno


    26. Si el anzuelo estaba sucio, sus curas no podrían prevenir una infección, sobre todo si la punta había dañado el hueso


    27. Al día siguiente, Antipas se creyó en la obligación de prevenir a Agripa


    28. Sin prevenir, ni siquiera llamar, abrí las puertas de par en par y la abuela hizo una entrada triunfal


    29. No iría El Jarameño a tres calles, cuando la sirvienta se apersonó en la habitación, a prevenir a Santa que la buscaban


    30. Los acorazados pasaron entre ellos para tomar una posición en cabeza, y las escuadras combinadas avanzaron con lentitud hacia el casquete helado observando la superficie con atención para prevenir cualquier obstáculo que los therns, a cuyo país nos aproximábamos, pudieran oponernos

    31. Gala Placidia, sola en la casa y sin modos de prevenir a nadie, se negó a abrirlo con la excusa de que no tenía las llaves


    32. Durante nuestras clases guerreras en la Casa del Desarrollo de la Fuerza, un grupo de seis a ocho muchachos eran mandados regularmente al atardecer, a tomar sitio en los campos o bosques en una supuesta «guardia para prevenir un ataque por sorpresa contra la escuela»


    33. Si tus abdominales son muy fuertes, los abdominales evitaran que tu espalda se arquee y van a prevenir que ocurra algún daño


    34. Para ambos métodos, tus hombros deben estar arriba para prevenir que el peso se caiga


    35. No era probable que el cartaginés contraatacase, pero no quería pasar riesgos innecesarios y todavía quedaban los refuerzos de Magón y Giscón que aún podrían llegar, seguramente no en una semana, pero era mejor prevenir


    36. Los ingenieros que lo diseñaron no eran culpables; no podían prever o prevenir el colapso con el conocimiento que tenían


    37. Tienen que ponerla para las rutas mercantes regulares, se supone que para prevenir accidentes y malentendidos en caso de que alguien no sepa lo que está pasando al otro lado…, pero esta vez hay un impreviso


    38. Antes de que partiera, le habíamos dado a Bonaparte un nombre supuesto, bajo el cual nos comunicaríamos con él, y para prevenir la eventualidad de que el enemigo viajara por tren a Larisa en lugar de en auto, vigilábamos día y noche la estación de ferrocarril


    39. Este incidente tuvo la virtud de prevenir toda duda en cuanto a la verdad del informe, el cual llegó a mi poder debido a los amistosos oficios del posadero de la aldea, quien había recibido la orden de alojar del mejor modo al caballero del gobierno y, sobre todo, de guardar silencio sobre la permanencia en su casa de tal persona


    40. A los dieciocho sus ojos, que jamás se apartaban de la caja registradora de la tienda de su padre, tenían una mirada mezquina y hambrienta que hubiera debido prevenir al cabo McKoy de la trampa en que se estaba metiendo

    41. El Jedi dobló otra esquina, y Lorn sintió que la inercia aplastaba su cuerpo contra el campo tractor de baja intensidad diseñado para prevenir lesiones en caso de accidente


    42. Todos los cuidados y la atención del alcalde estaban absortos en prevenir el desmadejamiento de la mente de su joven esposa y el colapso completo de su espíritu


    43. Si no, véase si se alcanza con las fuerzas corporales a saber y conjeturar el intento del enemigo, los designios, las estratagemas, las dificultades, el prevenir los daños que se temen; que todas estas cosas son acciones del entendimiento, en quien no tiene parte alguna el cuerpo


    44. Se trataba de una de las mejores colecciones de pies de escayola existentes en la ciudad, pues no sólo había ido adquiriendo poco a poco los que encontraba en el mercado, sino que él mismo, en un pequeño taller de la trastienda, donde también hacía plantillas clandestinas (carecía de capacitación profesional para ello), había ido creando pies con enfermedades, incluso con enfermedades inexistentes, pues pensaba que más valía prevenir que curar


    45. La derecha había confiado hallarse en situación de prevenir semejantes actuaciones, pero el nuevo gobierno utilizó esta medida para interceptar la acción directa de los sindicatos revolucionarios de los campesinos sin tierra, aunque fracasó en el intento


    46. Afirmó que sería necesario recortar gastos en ciertas áreas no especificadas y redistribuir los ingresos mediante la tributación progresiva, la ampliación de las obras públicas y la aceleración de la reforma agraria, al tiempo que se mantenían los salarios con un control suficiente para prevenir la inflación


    47. Repetían cuál había sido la causa, que podría haberse hecho para prevenir la enfermedad, e insistían en la infalibilidad de M'Dear


    48. Precisamente en este sentido, él estaba verdaderamente obsesionado por la preocupación de prevenir un posible conflicto entre las dos mujeres


    49. Más vale prevenir que curar —añadió, volviéndola a besar en la comisura de los labios—


    50. La mayoría de los objetos yacían cubiertos o guardados en pesados cofres, sellados para prevenir su perniciosa influencia sobre sus guardianes







































    1. mediante la cual se prevenía al intruso que hubiera osado desobedecer el precepto y llegar


    2. quenunca prevenía las cosas más que una vez


    3. [273]; prevenía polvos, secretode los que


    4. lectriz las prevenía Pierrepont con elmayor cuidado; él era quien


    5. Con arreglo á estaresolución y por el orden que en ella se prevenía


    6. Mientras el secretario se prevenía, el abogado no se dormía en laspajas


    7. A los fines de Junio del mismo año se prevenía el P


    8. También la prevenía contra el amor y el matrimonio, con la misma majadería con que insistía para que Jaime se buscara una novia decente y se casara, porque se estaba quedando solterón


    9. Recordó el entrenamiento de su tío Nicolás cuando la prevenía contra el peligro de tenerle miedo al miedo, y se concentró para dominar el temblor de su cuerpo y cerrar los oídos a los pavorosos ruidos que le llegaban del exterior


    10. Descubrió que estaba a punto de caer en la trampa contra la que siempre prevenía a los agentes de categoría inferior: no se puede cometer el error de creer que el sospechoso es inocente

    11. Y en ese momento oyeron un zumbido intermitente, en tono bajo, insistente, que prevenía de la consola de comunicaciones que estaba en el piso de abajo


    12. Estoy segura de que mamá nunca se refería a esto cuando me prevenía de los chicos


    13. Muchas pruebas inducían al hombre razonable a creer en la existencia de las inhumaciones prematuras, y en que acontecimiento tan horrible sólo se prevenía gracias a algún hecho fortuito


    14. Gracias a las plantas, el monje prevenía los problemas gastrointestinales; y, tanto él como el venerable, llenaban los cubos higiénicos dos veces al día, bajo la atenta mirada de los agentes


    15. Miles de trabajadores vieron arruinada su salud por esta causa, centenares sufrieron parálisis, y muchos murieron antes de que se descubriera que lentificando la ascensión a la superficie -obligando a los operarios a pasar un tiempo en alturas intermedias del hueco del elevador- se prevenía el mal de los buzos que les estaba minando


    16. La oscuridad en los entrecerrados ojos del guerrero prevenía y tentaba a Ariane por igual


    17. Lo que más lo sorprendió y lo llenó de amargura fue oír que Hamberg prevenía a Lodin de que no se fiase demasiado de un sirviente chino


    1. La generosa empresa de los leales salió torcida por impericias en la preparación, y bien lo dije yo dos días antes, receloso del éxito al ver con cuánta ligereza prevenían el golpe los que en ello andaban


    2. A Mónica la precedía una fama de alborotadora contra la que las monjas nos prevenían y que le había costado el curso


    3. Si estuviera en la intención de la naturaleza que el hombre fuese púdico, probablemente no habría hecho que naciera desnudo; una infinidad de pueblos, menos degradados que nosotros por la civilización, van desnudos y no sienten ninguna vergüenza; no hay duda de que la costumbre de vestirse ha tenido por única base tanto la inclemencia del aire como la coquetería de las mujeres; comprendieron que no tardarían en perder todos los efectos del deseo si los prevenían, en lugar de dejarlos nacer; pensaron que, por no haberlas creado sin defectos la naturaleza, se aseguraban mucho mejor los medios de agradar ocultando esos defectos mediante adornos; así el pudor, lejos de ser una virtud, no fue por lo tanto más que una de las primeras secuelas de la corrupción, uno de los primeros medios de la coquetería de las mujeres


    4. Otros anuncios, en cambio, en colores más finos y menos infantiles, redactados en una forma muy inteligente y espiritual, prevenían con afán a todos los propietarios y a todos los circunspectos contra el caos amenazador de la anarquía, cantaban con verdadera emoción la bendición del orden, del trabajo, de la propiedad, de la cultura, del derecho, y ensalzaban las máquinas como la más alta y última conquista del hombre, con cuya ayuda habríamos de convertirnos en dioses


    5. Y de pronto, sus armarios se vaciaron, sus equipajes estuvieron listos, el sapo de Neville apareció en un rincón del cuarto de baño… Todos los alumnos recibieron notas en las que los prevenían para que no utilizaran la magia durante las vacaciones («Siempre espero que se olviden de darnos esas notas», dijo con tristeza Fred Weasley)


    1. adonde laceleridad y presteza previene los discursos del enemigo, y alcanza lavitoria antes que el


    2. previene, y se fije en los parajesacostumbrados


    3. En las mismas ordenanzas se previene que en cada pueblo se


    4. lo quese previene en las mismas ordenanzas, y es que cada año


    5. previene en las ordenanzas


    6. Aunque en las ordenanzas se previene que para el servicio de


    7. allí pasan a la deladministrador, el que les previene lo que han


    8. El decretode 5 de Agosto de 1850 previene en su particular sexto que los


    9. y se previene a la gente para evitar accidentes


    10. -Y alguien además -añadió Holmes- que está bien dispuesto hacia usted, puesto que lo previene del peligro

    11. «¡Albahaca, claro! Previene el aborto, y su infusión tiene un sabor muy agradable


    12. Se previene con¬


    13. El pavimento de caminos y la construcción de muros y castillos entretiene a mi gente y los previene de incurrir en la furia guerrera de otros


    14. La ansiedad había llegado al paroxismo; el terreno accidentado no permitía un orden correcto en las columnas de compañía, que se habían formado como si se tratase de maniobrar en terreno plano, por lo que era imposible que hubiese entre las fracciones las distancias e intervalos que para esta formación previene el reglamento de maniobras


    15. —¿No te has enterado? El café previene los derrames cerebrales


    16. El sí y el no, muy precisos, de su paladar, su náusea fácil de aparecer, su vacilante reserva con relación a todo lo heterogéneo, su miedo a la falta de gusto que puede haber incluso en la curiosidad más viva, y, en general, aquella mala voluntad de toda cultura aristocrática y autosatisfecha para confesarse un nuevo deseo, una insatisfacción en lo propio, una admiración de lo extraño: todo eso predispone y previene desfavorablemente a estos aristócratas aun frente a las mejores cosas del mundo que no sean propiedad suya o que no puedan convertirse en presa suya, – y ningún sentido resulta más ininteligible a tales hombres que justo el sentido histórico y su curiosidad sumisa, propia de plebeyos


    17. —En un sitio cerrado como aquel del que previene, un lugar aislado del resto del mundo durante miles de años, incluso un solo Pilar de la Creación habría extendido la característica de carecer del don a toda la población a estas alturas


    18. mis libros, es lo mejor para las dolorencias del estómago, y previene las indigestaciones


    19. - El Gobierno no provoca, caballerito; se previene contra las provocaciones


    20. Se usa cuando alguien se previene o trata de prevenirse contra un riesgo o contingencia

    21. Señal que indica, previene y anuncia un suceso


    22. Previene de ello a las divinidades: “¡Oh, Ra, Geb, Nut, Osiris, Horus! ¡Restableced el corazón de este hombre sufriente! ¡Devolvedle a la vida como habéis hecho revivir el corazón de Ra cuando le atacó Nehaher (un demonio)! ¡Rechazad el veneno que esta en su cuerpo como habéis alejado el veneno de Apophis que estaba en el cuerpo del gran dios!”; conclusión esencial para el paciente: “Ra es tu protección”


    23. Pero hay algo en la sal marina que previene y cura la gota y otras inflamaciones tumorosas del cuerpo


    24. –La ciudad está en estado de sitio -me previene


    1. ● Previenen la colonización por patógenos, compi-


    2. quererles pagar, con que los unos y losotros se previenen para la guerra………………………………


    3. previenen que la mujer del indio ysus hijos sean del pueblo de


    4. de cura seguardan las formalidades que previenen las leyes del


    5. cargos, con la madurez y juicio que previenen las leyes, y requerianlas críticas circunstancias, en que se


    6. No tuvo que recurrir a nadie más con la única excepción de su hermano Ignacio, que el día siguiente, a la hora de comer, le explicó que las pastillas blancas muy pequeñitas que se ponen debajo de la lengua se llaman cafinitrina y previenen los infartos, y otras un poco más grandes y también blancas podrían ser estatinas, para combatir el colesterol


    7. —Entonces, ¿por qué no previenen a la gente? ¿O por qué no los echan?


    8. Contra el orden o forma que previenen las leyes


    9. ¿Cómo se muere en la era de los milagros y las maravillas? Los colapsos y los infartos se detectan y se previenen fácilmente


    10. Además, las madres previenen a sus hijas de que las amistades con chicos no son apropiadas

    11. Y los médicos han llegaron a la conclusión de que las mesas de amatista púrpura previenen la embriaguez en las personas que se sientan a beber en ellas


    1. –¿Yo no les recomendé que le diesen la medicina, caramba, no los previne de que si no tomaba las pastillas armaría una de padre y muy señor mío?


    2. –Pero, Caty, yo te previne que regresaras a Francia -le dijo el padre Juan cuando la vio llegar tan demacrada-


    3. Los previne más contra las anguilas que contra los tiburones y los dos se armaron de sus machetes, que colgaron de sus cinturones como sables


    4. Por más que le previne contra ese peligroso hereje y le recordé las fechorías de las que era culpable, todo fue inútil


    1. Raimundo, en pie, allá en el extremo de una de las mesas, no quitaba ojoa su amada, que iba y venía de un sitio a otro previniendo los deseos deaquellos invitados a quienes más deseaba complacer


    2. previniendo que lasnaves subordinadas, todos los días, una vez


    3. Se emplearon en aquella distribucion 25,000 pesos, que se extrageron delerario, previniendo D


    4. trinchaba, previniendo los caprichos pueriles de Lucía,descascarando las almendras, mondando


    5. Y contóle el escrutinio que dellos había hecho, y los que había condenado al fuego y dejado con vida, de que no poco se rió el canónigo, y dijo que, con todo cuanto mal había dicho de tales libros, hallaba en ellos una cosa buena: que era el sujeto que ofrecían para que un buen entendimiento pudiese mostrarse en ellos, porque daban largo y espacioso campo por donde sin empacho alguno pudiese correr la pluma, descubriendo naufragios, tormentas, rencuentros y batallas; pintando un capitán valeroso con todas las partes que para ser tal se requieren, mostrándose prudente previniendo las astucias de sus enemigos, y elocuente orador persuadiendo o disuadiendo a sus soldados, maduro en el consejo, presto en lo determinado, tan valiente en el esperar como en el acometer; pintando ora un lamentable y trágico suceso, ahora un alegre y no pensado acontecimiento; allí una hermosísima dama, honesta, discreta y recatada; aquí un caballero cristiano, valiente y comedido; acullá un desaforado bárbaro fanfarrón; acá un príncipe cortés, valeroso y bien mirado; representando bondad y lealtad de vasallos, grandezas y mercedes de señores


    6. Y Angelo, previniendo al comandante con la mirada, le trasladó las últimas palabras de su interlocutor:


    7. Miró hacia delante, a las luces brillantes, y tomó fuerzas previniendo una repentina impresión


    8. Y contóle el escrutinio que dellos había hecho, y los que había condenado al fuego y dejado con vida, de que no poco se rió el canónigo, y dijo que, con todo cuanto mal había dicho de tales libros, hallaba en ellos una cosa buena: que era el sujeto que ofrecían para que un buen entendimiento pudiese mostrarse en ellos, porque daban largo y espacioso campo por donde sin empacho alguno pudiese correr la pluma, describiendo naufragios, tormentas, reencuentros y batallas, pintando un capitán valeroso con todas las partes que para ser tal se requieren, mostrándose prudente previniendo las astucias de sus enemigos, y elocuente orador persuadiendo o disuadiendo a sus soldados, maduro en el consejo, presto en lo determinado, tan valiente en el esperar como en el acometer; pintando ora un lamentable y trágico suceso, ahora un alegre y no pensado acontecimiento; allí una hermosísima dama, honesta, discreta y recatada; aquí, un caballero cristiano, valiente y comedido; acullá un desaforado bárbaro fanfarrón; acá un príncipe cortés, valeroso y bien mirado; representando bondad y lealtad de vasallos, grandezas y mercedes de señores


    9. Sam pareci— atesorar en el coraz—n que lo estuviera previniendo, parec’a que le daba esperanzas


    10. Adquirir y retener cosas propias del comercio en cantidad superior a la normal, previniendo su escasez o encarecimiento

    11. Él también fue un pequeño eslabón (aunque inactivo a causa de su invalidez) en la cadena de los que lo impidieron, previniendo infatigablemente contra las infecciones que podía causar el bacilo del comunismo


    Weitere Beispiele zeigen

    prevenir in English

    hinder prevent forewarn avert ward off anticipate forestall

    Synonyme für "prevenir"

    aparejar armar aprontar organizar aprovisionar avituallar informar aconsejar apercibir alertar advertir adelantar avisar ver conocer presentir barruntar predecir impedir estorbar dificultar entorpecer