skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „tragar“ in einem Satz

    tragar Beispielsätze

    traga


    tragaba


    tragaban


    tragado


    tragan


    tragando


    tragar


    tragas


    trago


    tragué


    tragáis


    1. Son tan histérica y ansioso que crecen solamente dieciséis dientes para permitir el paso fácil de los alimentos, extraño decirlo, se traga el líquido mientras beben al mismo tiempo: el tiempo es dinero! Es extraño que cuando recitando las oraciones que el Corán requiere cada noche


    2. A veces se los traga la vida; entonces quieren devorarla con su apetito insaciable y voraz como la muerte, pues intentan deshacerse de su terrible angustia y llenar el mundo con su sublime miedo y con los objetos creados por su inquieto espíritu para tranquilizarles


    3. ?, ¿se abre la tierra y me traga?


    4. Traga saliva una vez más, con la cara entera contraída por el esfuerzo, y dice:


    5. Si antes eran un cuerpo policial relativamente tradicional con claras responsabilidades policiales, por lo general internas, en Estados Unidos, ahora la actividad antiterrorista se traga la mayor parte del dinero y del personal


    6. Traga aire y reza para que su descarnado esófago pueda proporcionar al aire un poquitín de calor metabólico antes de desaparecer despiadadamente en el tejido de los pulmones


    7. «La Unión Liberal no le traga -decía Tarfe con hondo convencimiento-


    8. Se lame los labios cubiertos de sangre, traga y niega con la cabeza


    9. Se lame de nuevo los labios ensangrentados y traga una vez más


    10. El Profesor traga saliva

    11. ¡No te giba! No traga que la de Alemán haya visto una mujer en pelotas, como si ella no se mirase al espejo cuando se baña


    12. El ruso de la mandíbula roja mira con los ojos entrecerrados por encima de su vaso de vodka, traga y resopla desde el fondo de su vientre


    13. Pero el hábito de una vida de obediencia la mantiene en silencio y se las traga, lentamente, una, dos, tres, cuatro, cinco


    14. Jack se tambalea, clava los tacones y aguanta, pero el propio peso del hombre arrastra a Jack por encima del borde, y los veo precipitarse en una larga caída hasta que la niebla de las cataratas se los traga


    15. Dijo: “Ese pretexto no se lo traga ni la mujer de Jonás”


    16. Pin muerde el pan: todavía le ruedan algunas lágrimas por las mejillas y las traga junto con el pan masticado


    17. Pin alza los ojos y traga el último bocado:


    18. Pero ella no se lo traga


    19. La gran casa que se lo traga todo, que se ha tragado también a aquella luchadora que un día perteneció a la calle


    20. Aunque fracasa el primer intento, debido a que el cable se rompe dos días antes de ser tendido totalmente, y de nuevo el insaciable océano se traga seiscientas mil libras esterlinas, la técnica sigue ya por unos derroteros demasiado seguros para acobardarse

    21. O abriendo el garage, un cuadro de luz que se traga el automóvil y se extingue


    22. el ruido se traga la señal en una felación a tientas


    23. Un necio se la traga entera y se atraganta


    24. Con lo bien que mientes, seguro que se lo traga


    25. Después, no me preguntéis cómo (hay muchas condiciones antihigiénicas en el mundo, en cuanto se sale de Eastwick), estos huevos llegan a la boca de uno y uno se los traga, quieras que no


    26. De todos modos, cuando finalmente tiene hambre y se percata de que no ha comido, se traga unas opíparas raciones; entonces, la sangre se le baja de la cabeza al estómago, y se desmaya en mitad del restaurante


    27. En un crescendo solemne, el mundo se abre y os traga a los dos, que caéis en la nada, hechos los dos uno


    1. tragaba un escaparate, probando la alarma de la tienda


    2. elCorreo a vaciar su morral y tragaba sin pestañear las interminablesdivagaciones de


    3. Nacional y las hazañas de su picador Potaje, un bárbaro que se tragaba enteros los


    4. ¡se la tragaba íntegra!


    5. Salvo cuando un daño irreparable, suela abierta, empeine cortado o tacón torcido, no dejaba ninguna duda sobre la acogida que recibiría al volver, tragaba saliva con el estómago apretado, durante las dos horas de estudio, tratando de compensar su falta con un trabajo más atento, pero, pese a todos sus esfuerzos, el miedo a los golpes era una distracción fatal


    6. Había extendido la mano tomando el plato del segundo soldado, y sentado en el suelo con las piernas cruzadas y el arma apoyada en la rodilla, tragaba con ansia, sin saborear, casi atragantándose


    7. Yo desempeñé el papel de crédulo polizonte, hice ver que me tragaba su descabellada historia e hice que me trajera aquí después de haber dejado instrucciones precisas a Tuppence sobre el modo de resolver la situación


    8. Esa mañana, mientras la motocicleta tragaba potreros y cerros en dirección a Los Riscos, Francisco calculaba cuán poco faltaba para el regreso del Novio de la Muerte


    9. Pero los cazadores rechazaron enfáticos la idea de desafiar a Sombe y explicaron en qué consistían sus terroríficos poderes: tragaba fuego, caminaba por el aire y sobre brasas ardientes, se convertía en sapo y su saliva mataba


    10. El señor Aravena poseía una máquina filmadora y otra de escribir, portátil y ruidosa, con las teclas descoloridas por el uso, con la cual pasaba todo el sábado y medio domingo sentado en la terraza de la pensión escribiendo sus crónicas a dos dedos, mientras consumía embutidos y tragaba cerveza

    11. Dejó de ver a Cascio hace tres años, cuando éste todavía se tragaba el whisky que era un gusto


    12. Montalbano se quedó atónito: pero ¿cómo? ¿El nuevo secretario tragaba con la presencia oficial del que había sido el más fiel colaborador de su principal adversario? Sin embargo, la sorpresa duró muy poco, pues el comisario, tras una breve reflexión, comprendió que su sorpresa era un tanto ingenua: aquel partido se había distinguido siempre por su innata vocación al compromiso y a las soluciones intermedias


    13. Ella le gritaba que no podía llegar, pero Martín no la escuchaba; todas sus palabras se las llevaba el viento en circundas; la tormenta se la tragaba, alejándola del agua y de Martín


    14. Y duró de tal forma aquel estado de cosas cua­renta días enteros, quejándose siempre Abu-Kir de un resto de ma­reo: y a diario, una vez a mediodía y otra vez al ponerse el sol, iba el barbero al khan para servir y dar de comer al tintorero con la ganancia que le proporcionaba el destino del día y su navaja; y el tintorero se tragaba panecillos, cohombros, cebollas frescas y agujas de kabab sin fatiga ninguna de su cuidado estómago; y en vano el barbero le encomiaba la belleza sin par de aquella ciudad desconocida y le invitaba a que le acompañase a dar un paseo por los zocos o los jardines, pues Abu-Kir contestaba invariablemente: "¡Todavía tengo mareo en la cabeza!" y después de exhalar diversos regüeldos y soltar diversos cuescos de diversas calidades, se sumergía de nuevo en su pesado sueño


    15. Y tomaba al día tres tomas de haschisch: una se la tragaba por la mañana en ayunas, otra a mediodía y otra al ponerse el sol


    16. Y el rudo capellán tragaba, tragaba, salvo en los casos de excesiva magnitud del notición que se le quería injerir


    17. El mendigo calló mientras tragaba, y luego, cuando rompió a reír, sus ojos danzaron a la luz de la vela


    18. » Era una lección sencilla de la vida que había aprendido hacía tiempo en la cubierta incendiada de un corsario, cuyo casco tragaba mar mientras andaba a la deriva frente a las fortificaciones de una ciudad llamada Mandíbula Rota


    19. Lewyn no se lo tragaba


    20. A cada paso se levantaba polvo; Arkady lo tragaba cada vez que respiraba

    21. El Maestro tragaba quina


    22. Muy de vez en cuando, el estudioso inglés tragaba, pero de la misma forma en que cualquiera podría haberle dado una vuelta a la clepsidra: con un gesto elegante introducía una inmovilidad en otra inmovilidad, apuntando la impresión de una paciencia que desde siempre disputara con el tiempo, venciendo en todas las ocasiones


    23. Es triste decirlo, pero la mayoría tragaba saliva y después pulsaba con el dedo sobre el chicle


    24. Cientos de miles de hombres empujados al final de largos sufrimientos hacia la miseria de un puente, en las Delicias, que los tragaba con una lentitud culpable


    25. Tenía pastillas en la mano y se las tragaba como dulces, alegre como un niño en Navidad


    26. El sitio resultaba de tal infinitud que cualquier incursión o exceso de las autoridades, sencillamente, se lo tragaba la clase de distancias de amplitud inimaginable


    27. El silencio se lo tragaba; un ambiente fétido por el mal olor del sudor masculino


    28. Me gustaba la forma en que se llevaba el tenedor a la boca, la manera en que sonreía, la posición que adoptaba en el sofá de la sala, cómo movía las manos y cómo tragaba el jugo sin hacer ruido


    29. Mientras se lo tomaba y tragaba las aspirinas, clavó los ojos en la nota pegada en la nevera


    30. Daniel, el Mochuelo, tragaba saliva incesantemente en un rincón de la estancia

    31. Alejandro se lo tragaba todo como si fuese el más dulce de los vinos


    32. Aspasia luchó para salir del fango que se la tragaba y, cuanto más luchaba, peor era el resultado


    33. Parece que en los primeros tiempos, la diosa aparecía al final de las matanzas y se tragaba todos los cadáveres


    34. Su ayudante tragaba con un apetito renovado y energía, para alivio de Rashid


    35. Mientras Mark tragaba y bebía, la chica lo observaba frunciendo el ceño


    36. Cada vez que lo despertaba, Port obedecía y tragaba el agua y la pastilla sin hablar ni abrir siquiera los ojos


    37. Tuvo la sensación de que la tierra se abría bajo sus pies y se lo tragaba, a kilómetros de profundidad


    38. Pero Cunningham sencillamente no tragaba: había construido el laboratorio como si fuese la barbacoa de su jardín y no iba a permitir que un novato mocoso le estropeara la fiesta


    39. Actualmente, un extenso banco de niebla se tragaba las olas y parecía desplazarse hacia el interior


    40. Vio a Guils bebiendo el agua que se le ofrecía, el destello del reconocimiento en sus pupilas, la mirada irónica mientras tragaba sin apartar la mirada de él

    41. —Tu había empezado de nuevo a comer chucherías, y se metía en la boca puñados enteros de ellas en cuanto tragaba las anteriores—


    42. El momento más agradable de la jornada era cuando llegaba el Giornale di Sicilia: se lo tragaba entero, incluidos los anuncios económicos y las esquelas


    43. Le pareció que ella bebía y tragaba haciendo excesivo ruido


    44. Teidez, hasta donde sabía Cazaril, se lo tragaba todo sin hacer preguntas


    45. Tony golpeó el suelo del estante con los dedos de la mano inferior derecha y suspiró, mientras tragaba su frustración


    46. Sólo Miles sabía lo que ocurría durante aquellas horas, cómo el gran hombre con su uniforme verde tragaba un emparedado en cinco minutos y luego pasaba la siguiente hora y media sentado en el suelo con su hijo que no podía caminar, jugando, hablando o leyendo en voz alta


    47. Cuando tragaba el último bocado, llegaron a una puerta que decía: ESTACIÓN DE ASIMILACIÓN B: SÓLO PERSONAL AUTORIZADO


    48. Miles se la dio y miró cómo se la tragaba con mordiscos de lobo


    49. Profirió un grito largo y agudo, de terror, que pareció perderse a lo lejos, mientras el abismo se lo tragaba


    50. Vio que el abogado abría un frasco de píldoras, se ponía una en la boca y la tragaba con ayuda de un sorbo de agua























    1. veían en sus copas dos dedos devino; pero los demás tragaban de buena fe, y el ruido de sus


    2. Los galgos,en un momento, ¡zás, zás!, se las tragaban sin


    3. rascándose loschichones con las tiernas manecitas, se tragaban las lágrimas y volvíana


    4. Ahora los soldados de unas catorce cohortes disminuidas, formadas por los desgraciados supervivientes, se tragaban el miedo y el orgullo y se disponían a esforzarse denodadamente para convertirse en la clase de legionario que Craso quería


    5. No había tales líneas: solamente la pesada y recortada cabeza azul y los grandes ojos y las mandíbulas que chasqueaban, acometían y se lo tragaban todo


    6. Olvido permaneció en la puerta contemplando cómo las sombras se lo tragaban


    7. Lentamente, mi cuaderno avanzaba: soñaba con un avión que se caía; con perros rabiosos que me perseguían; con una prima deliciosa que me acariciaba; con mi padre gritándome; con partidos de fútbol en los que convertía goles increíbles; con mi hermana Milagros; con las noches de cocaína; con gigantescas olas del mar que me arrastraban y tragaban; con una mujer que me perturbó y poseyó, tanto que escapé de ella pero nunca del todo, porque siguió viviendo allí, en mi imaginación, hasta el día de hoy


    8. Y los «tontos útiles» de Lenin siempre se lo tragaban


    9. Sencillamente, se lo tragaban todo y lo que se tragaban no les sentaba mal porque no les dejaba residuos lo mismo que un grano de trigo puede pasar, sin ser digerido y sin hacerle daño, por el cuerpecito de un pájaro


    10. Luego él mojó, tomó, probó tras ellos, masticó lo que ellos masticaban, tragó lo que ellos tragaban

    11. –¿Y los ángeles tragaban una parte?


    12. De las almas crédulas que se tragaban la historia del oro enterrado, ni una sola pertenecía al Tribunal de Inspectores


    13. Todavía no había caído ningún rayo, y las cataratas de lluvia que vertían algunas nubes se las tragaban otras antes de llegar al plano de las montañas


    14. Yo había visto imágenes de fábricas montadas sobre vehículos oruga que recorrían el norte y se tragaban edificios enteros, manipulando la estructura de las ruinas como un robot industrial con una colina rica en minerales, convirtiendo los edificios en escombros y separando los restos por su densidad


    15. Al eliminar los excrementos pegados entre los bancos, el tufo que tragaban en cada bocanada de aire se hizo menos denso


    1. alzaba la cabeza para comprobar que la tierra se los había tragado a todos de repente y es que


    2. tragado el hueso de un albaricoque


    3. sehabía tragado el embuste que urdí en el aire, de un paseo muy


    4. se la habia tragado el mar


    5. venera, mucho lo que sirvela duquesa á su excelencia, y ha tragado el anzuelo


    6. La duquesa hubiera querido que en aquel punto se lahubiera tragado la tierra


    7. parecido! Entonces se lo ha tragado todo unabismo, y sobre ese


    8. cuero, salen los huesosque ha tragado, y así descargada,


    9. desaparecía su luz, como si se la hubiesen tragado lasaguas, y


    10. Salvador permaneció un rato en la puerta, mirando al hueco oscurísimoque se había tragado a

    11. La noche se había tragado a Akbar y a Cascabelito


    12. Y la tía Marguerite, la hermana de su madre, había muerto, la abuela lo arrastraba a casa de la tía el domingo por la tarde y él se aburría soberanamente, salvo cuando el tío Michel, que era carretero y también se aburría escuchando aquellas conversaciones en el comedor oscuro, en torno a los tazones de café negro sobre el hule de la mesa, lo llevaba al establo, que estaba muy cerca, y allí, en la semipenumbra, cuando el sol de la tarde calentaba fuera las calles, sentía ante todo el buen olor del pelo, la paja y el estiércol, escuchaba las cadenas de los ronzales raspando la artesa del pienso, los caballos volvían hacia ellos sus ojos de largas pestañas, y el tío Michel, alto, seco, con sus largos bigotes y oliendo él también a paja, lo alzaba y lo depositaba sobre uno de los caballos, que volvía, plácido, a hundirse en la artesa y a triturar la avena mientras el tío le daba algarrobas que el niño masticaba y chupaba con deleite, lleno de amistad hacia ese hombre siempre unido en su cabeza a los caballos, y los lunes de Pascua partían con él y toda la familia para celebrar la mouna en el bosque de Sidi-Ferruch, y Michel alquilaba uno de esos tranvías de caballos que hacían entonces el trayecto entre el barrio donde vivían y el centro de Argel, una especie de gran jaula con claraboya provista de bancos adosados, a la que se uncían los caballos, uno de ellos de reata, escogido por Michel en su caballeriza, y por la mañana temprano cargaban las grandes cestas de la ropa repletas de esos rústicos bollos llamados mounas y de unos pasteles ligeros y friables, las orejitas, que dos días antes de la partida todas las mujeres de la familia hacían en casa de la tía Marguerite sobre el hule cubierto de harina, donde la masa se extendía con el rodillo hasta cubrir casi todo el mantel y con una ruedecilla de boj cortaban los pasteles, que los niños llevaban en grandes bandejas para arrojarlos en barreños de aceite hirviente y alinearlos después con precaución en los cestos, de los que subía entonces el exquisito olor de vainilla que los acompañaba durante todo el recorrido hasta Sidi-Ferruch, mezclado con el olor del mar que llegaba hasta la carretera del litoral, vigorosamente tragado por los cuatro caballos sobre los cuales Michel{84} hacía restallar el látigo, que pasaba de vez en cuando a Jacques, sentado a su lado, fascinado por las cuatro grupas enormes que con gran ruido de cascabeles se contoneaban bajo sus ojos y se abrían mientras la cola se alzaba, y él veía moldearse y caer al suelo la bosta apetitosa, las herraduras centelleaban y los cencerros precipitaban sus sones cuando los caballos se engallaban


    13. En ese momento, se les escurriría entre los dedos como un fantasma y desaparecería tragado por la inmensidad del desierto


    14. El viejo dudó un instante, pero obedeció en seguida, se deslizó entre las "jaimas" y "sheribas" y desapareció como tragado por el cañaveral de la diminuta laguna


    15. Daba la impresión de que saltaría por encima de la mesa en cuanto hubiera tragado aire, pero un instante después dejó escapar un largo y tembloroso suspiro, inclinó la cabeza y sacó las garras, dejando reposar sus puntas sobre la dura superficie


    16. Era mucho el humo que había tragado, muchas las discusiones oídas de fondo, en el bullicio adormecedor de los pubs a la caída de la tarde, pero, al contrario de la ansiedad que este carácter en exceso expansivo me solía producir a mí (tal vez alertada siempre por mi madre), el nieto lo toleraba no por resignación sino por puro cariño, un cariño ecuánime, que se mostraba abiertamente, sin reparos físicos, cuando se le sentaba encima o cuando le tomaba la barbilla con las dos manos para que abandonara su delirio verbal un momento y le hiciera caso: «Quiero irme, abuelo, quiero irme ya, no te enrolles


    17. -Un pobre diablo arrestado en las minas por haberse tragado un diamante


    18. —El mar se lo ha tragado


    19. En el resplandor de la luna vieron la propiedad invadida por la hierba maligna del abandono, deteriorada por la decrepitud y los malos recuerdos, una colina enmarañada donde los mangos crecían salvajes, las frutas se caían de las ramas y se pudrían en el suelo, dando nacimiento a otras matas que a su vez engendraban otras y así hasta crear una selva hermética que se había tragado los cercos, el sendero y hasta los despojos de la casa, de la cual sólo quedaba un rastro casi imperceptible de olor a mermelada


    20. Bien cortados y cocinados no parecen lo que son, pero de todos modos no lo diga hasta después que sus invitados los hayan tragado

    21. ¡Se lo ha tragado el mar!


    22. En efecto, el animal, creyendo que se trataba de algo comestible, se había tragado el ancla, la que, al clavársele en la garganta, lo mantenía prisionero


    23. Me gustaba ese pueblo olvidado, unido al mundo por un solo hilo de teléfono y un camino de curvas, rodeado de una vegetación tan tupida, que una vez se dio vuelta un camión ante los ojos de varios testigos, pero cuando se asomaron al barranco no pudieron encontrarlo, había sido tragado por los helechos y filodendros


    24. Nadie volvió a ocuparse del jardín, para regarlo o para limpiarlo, hasta que pareció tragado por el olvido, los pájaros y la mala yerba


    25. Pero la chica es escurridiza cual anguila y al parecer se la ha tragado la tierra


    26. Yo nunca había visto algo así y cuando pregunté qué le pasaba a esa seño-ra, mi abuela Paulina me explicó que la pobrecita se había tragado un melón


    27. Fue Matilda quien desempeñó el papel activo, quien le reclamó, quien le dejó ir, como se echa hilo a la corneta o como dejan los pescadores irse a los grandes peces una vez tragado el firme anzuelo hasta cansarlos


    28. y me he tragado los dientes,


    29. Da la impresión de que te has tragado un cubo de arena


    30. Un momento después se añadía un número a la cifra espantosa de los muertos que se había tragado el Arapil Grande

    31. La suerte fue que cuando llegó la orden, ya estaba Pablo Rodríguez con un pie en el cadalso y había tragado lo más amargo de la alcuza


    32. Y el vagabundo movió la cabeza contemplándole, y cuando hubo tragado el bocado de cosas buenas que a la sazón le llenaba la boca, tomó la palabra y dijo: "¿Por qué ¡oh padre de la barba sucia! haces como los extranjeros y como los perros famélicos, que piden con la mirada el pedazo que se come su amo? ¡Por la protección de Alah, que aun cuando viertas lágrimas bastantes para alimentar el Yaxarte, el Bactros, y el Dajlah, y el Eufrates, y el río de Bassra, y el río de Antioquía, y el Oronto, y el Nilo de Egipto, y el mar salado, y la profundidad de todos los océanos, no te cederé ni un trozo de lo que como


    33. Respecto a la Orden de Montesa, de quien fue propiedad aquel territorio que veían, y otros mayores en grandísima extensión por todo el reino alto de Valencia, dijo que él era caballero de dicho Hábito; pero que ya tales caballerías eran una ficción de vanidad, porque todo lo substancial de ellas se lo había tragado el tiempo insaciable, que va devorando, devorando, y no siempre crea cosas nuevas con que sustituir a las pasadas


    34. Ya me había tragado yo que no vendría


    35. La ciénaga se lo ha tragado


    36. ¿Dónde diablos estaban las tartanas? Una vieja cejijunta, displicente y con ojos de sibila, me dijo que los coches se habían ido a los juncales del Ebro, y allí se los había tragado el fango


    37. a no ser que se los haya tragado el mar


    38. Irving asintió con la cabeza y Bosch estaba casi convencido de que se lo había tragado


    39. Ya Prim se lo tenía tragado: conocía la honda inercia de la rutina histórica y la rigidez de las corporaciones seniles, buenas para contener, ineficaces para el impulso


    40. Al perseguido parece, de nuevo, habérselo tragado la niebla

    41. voz tres (por la radio): ¡Dios mío! ¡Se ha tragado un camión!


    42. Cuando hubo tragado lo suficiente para poder hablar, añadió-: ¡Están deliciosas!


    43. Pitt fue el primero en entrar en el hueco, desapareciendo por completo de la vista, tragado por aquella gran cavidad


    44. Por suerte, el hassassin se había tragado el anzuelo


    45. No quiero ni pensar en las cosas que se habrá tragado


    46. –Es como si se lo hubiera tragado la tierra -se quejó el agente del FBI en la reunión del equipo de investigación


    47. No tiene tiempo de darse cuenta pero todo eso acaba apasionándole, le gusta la lucha, descubre lo que significa entrar en un aula bajo la mirada devota de unos cuantos estudiantes, ve el respeto en los ojos de la gente normal, se sorprende deseando el odio de algún personaje famoso, acaba por ir a hacerse con él, lo obtiene, a lo mejor sólo tres líneas en una nota de un libro sobre otro tema, pero tres líneas que transpiran acritud, él tiene la habilidad de mencionarlas en una entrevista para alguna revista del sector, y unas semanas después, en un periódico, ya se encuentra encasillado como el rival del famoso profesor, incluso hay una fotografía en ese periódico, una fotografía suya, ve una fotografía suya en un periódico, y la ven también muchos otros, es algo gradual, pero, cada día que pasa, él y su idea artificial se convierten en un todo que se extiende sobre el mundo, la idea es como el combustible, él es el motor, hacen el camino juntos; y eso es algo, Gould, que él ni tan siquiera se imaginaba, tienes que comprenderlo, él no se esperaba que sucediera todo eso, ni siquiera lo quería, para ser exactos, pero ahora ha ocurrido, y él existe en su idea artificial, idea cada vez más alejada de la originaria aparición de infinito debido a que ha sido mil veces revisada para poder resistir las agresiones, pero idea artificial sólida y permanente, puesta a prueba, sin la cual el estudioso dejaría en ese mismo instante de existir y sería tragado, de nuevo, por la ciénaga de una existencia ordinaria


    48. –Con el tiempo el agua se ha tragado una buena parte


    49. Pero donde había tierra batida, el barro se lo ha tragado todo


    50. La boca del metro se la había tragado














































    1. losmuchachos se tragan como unos bobos y quieren trasplantar a la vida,


    2. Y en verdad que es muy justificable el afán con que le tragan los unos,y la especie de orgullo con que se le


    3. 40 que tragan las casas de las viudas, y ponen delante que hacen largas


    4. Cuelan un mosquito y se tragan un camello


    5. –Son ustedes un par de viejas supersticiosas -dije, metiéndome las manos en los bolsillos-; se tragan todos los cuentos de parvulario que se inventan


    6. Se reúnen estos dos ingredientes en proporciones iguales y se hace una especie de píldoras, que se tragan cuando hay necesidad


    7. En el beber, tragan líquidos, sin apreciar el rico bouquet de cada uno, sin distinguir los innumerables acentos que forman el lenguaje de los vinos


    8. Que muchos de esa nación, lejos de la fuerza que sacan del número de los suyos y del ánimo gregario que el vino o la cerveza suelen darles, cuando sale el cochino mal capado se tragan la arrogancia con humildad franciscana; mientras que el español, si se encuentra solo, acorralado y sobrio, es cuando más peligro tiene, pues como animal rabioso se vuelve loco y acomete ciego, sin razón ni esperanza, dándole igual San Antón que la Purísima Concepción


    9. En el beber tragan líquidos sin apreciar el rico ―bouquet‖ de cada uno, sin distinguir los innumerables acentos que forman el lenguaje de los vinos"


    10. Éstos se lo tragan todo

    11. Además, señor, yo quería ser escritor, y bien se sabe que los escritores deben mantener una distancia crítica del poder, salvo cuando los presidentes los invitan a comer, que allí tragan todos como cerdos y dejan de lado la tesitura crítica


    12. –Los dos L´Toff de la derecha no se lo tragan -comentó Arth-


    13. –Oye, las mujeres se tragan estas cosas


    14. El walkman se me ha desenganchado, lo veo desaparecer entre las nubes; la cartera se la tragan las nubes; también las llaves: todo cae rodando


    15. Es como si William lanzara la pluma al aire y dijera: «No tengo ni idea de qué diablos está pasando, y por tanto lanzo este gran pedazo de mierda a los espectadores del gallinero, a ver si se la tragan


    16. Los congresistas se los tragan y los comentan impresionados durante la cena


    17. Los socios se lo tragan y les pagan bien a los chupapollas esos de mierda


    18. Les hablo de cómo esos chicos terminan por chupársela a un tipo en el lavabo de un cine por diez dólares, quince si se tragan lo que salga


    1. femenino en sumayoría, y la puerta seguía tragando mujeres


    2. le queríaanunciar con caritativas precauciones, y tragando


    3. después, y pieza por pieza se la fueron tragando el médico


    4. nada; alcontrario, pondría las cosas en peor estado, y se callaba tragando biliso


    5. Toda su pericia no pudo impedir que las fauces del Dragón lo atenazaran, tragando en el proceso incontables objetos


    6. Las mujeres que miran a Hortensia abandonan su labor y escuchan el menú tragando saliva


    7. Los había también, como Jacques, que soportaban los golpes sin soltar una palabra, temblando, y que volvían a su lugar tragando gruesas lágrimas


    8. –Muertos -dijo él con la boca llena, tragando con dificultad-


    9. El pirata, que ya estaba borracho, se puso a beber con nuevo ardor, tragando el ardiente líquido como si fuese agua, alternando las imprecaciones con estruendosas carcajadas


    10. Como ya entonces andaba yo con la idea de este libro en la mente, quise saber si usaba estimulantes para mantenerse en forma y confesó que todavía no, pero sus colegas de más edad vivían tragando píldoras y conocía uno que se inyectaba una medicina en el miembro, gracias a la cual podía ejecutar proezas de enamorado, aunque a veces la incomodidad era tan aguda que solía olvidar hasta su propio nombre

    11. »Tragando un poquito de saliva, quiso probar la Gobernadora los efectos de su graciosa sonrisa para reducir y aniquilar a su contrario, el cual, si nada representaba por sí, por la masa humana que tenía detrás adquiría proporciones gigantescas


    12. El sol que hacía unos minutos alumbraba el dormitorio se estaba tragando sus rayos de agosto


    13. En el cuarto de baño, Doyle llenó un vaso con agua del lavabo y se la bebió lentamente, tragando con dificultad


    14. —Se lo está tragando todito: el anzuelo, el sedal y el plomo


    15. No cabía duda que Carreras se estaba tragando la píldora ante la ira profesional de Marston


    16. —Oh —dijo Anakin tragando saliva para deshacer el nudo que se le había formado en la garganta y, poniéndose en pie, se sacudió los pantalones y el borde de la túnica


    17. Después yací largo rato en una chaise longue, tragando vaso tras vaso de gin


    18. Owen clavó la mirada en el suelo, tragando saliva antes de decir:


    19. Dos días después de dejar Aldreth llegaron al pueblo de Ramsey, donde en la taberna Barber consiguió la atención del propietario tragando en silencio 2 jarros llenos de cerveza antes de imitar el sonido de un trueno con un acto y pasar a la cuestión inmediata


    20. Rod estaba todavía tragando saliva bajo los efectos de la baja gravedad y mirando el papel cuando se abrió una puerta en el fondo de la larga y angosta habitación donde se encontraba

    21. Comió con voracidad, tragando los alimentos con la rapidez de un lobo, y mientras tanto escuchaba o hablaba a cortos intervalos


    22. Luego, tragando una sola vez, cerró los ojos y apretó el gatillo


    23. Se hundió un poco, masticando, tragando las vísceras que estaban apelotonadas en su gaznate


    24. — ¿Es policía? —dijo, tragando con dificultad y con los ojos llenos de lágrimas


    25. Goza de las preferencias de una mujer tremendamente ir ingeniosa o traviesa: “Y bien, señor, supongo que lo están arreglando vayan sapos y culebras los que se está tragando”, o servicial: “¿Sabe usted, lo tomo a risa porque es pura broma, pero estoy aquí y no dejaré que lo maltraten” o cruelmente cómplice: “No tengo por qué agregar mi granito de sal, pero ya lo ve, me muero de risa por todas las canalladas que le prodiga


    26. El sistema se los acabaría tragando como si fueran donuts


    27. La veloz embarcación chocó con aquella especie de ariete improvisado, los hombres soltaron su presa, cuatro de ellos cayeron tumultuosamente al agua, pero lograron aferrarse a los postes y pontones todavía sujetos, golpeándose, gritando, tragando el agua fangosa, pero el proyectil derivó y volcó en la isla


    28. –Se aprueba la moción -dijo Cerasi, tragando saliva con dificultad-


    29. Mientras cruzaba el vestíbulo, tuvo la sensación de que la casa se lo estaba tragando vivo


    30. Siguió, tragando saliva y manteniendo bien alta la linterna

    31. Cayó torpemente tragando agua y maldiciendo


    32. Agarrado a una tabla o a horcajadas en una viga para salvar la perra vida, con el salvavidas a la cintura, tragando agua salada, y ése es el final de sus penas hasta que lo ven los tiburones


    33. capitán —repuso el sargento, tragando saliva y frotándose la garganta con gesto aprensivo


    34. Pronto, en la mañana siguiente, tragando hiel, el Rey entró en Carcasona otra vez entre vítores de la ciudadanía que pronto se extinguieron al ver la expresión real


    35. —El hereje Androcio —respondió tragando saliva y queriendo ser prudente— creía que la parte superior de las mujeres era obra de Dios y la inferior, del diablo


    36. Aun así, nervioso y tragando saliva, después de repetirle cuánto la amaba, le propuso que se casaran


    37. Herr Meissner escuchaba en silencio, tragando despacio saliva, mientras el fuego chisporroteaba en la chimenea y creaba otro foco de luz, además del televisor, en el salón de su mansión


    38. Bajo las luces de la zona de aparcamiento se permitió un último Parliament, tragando el humo, mientras un par de médicos y técnicos de laboratorio, cubiertos con gruesos abrigos de invierno sobre su uniforme, salían del edificio, subían a sus coches y se marchaban


    39. Después dejaba un papel en la mano del vendedor y caminaba hasta su casa, en las afueras de Gaza, tragando el polvo seco del mediodía


    40. Desde el borde adonde se asomaba el bacon enrolló la carne como si fuera un pergamino y el rodillo se iba tragando los ingredientes hasta quedar como un inmenso rollo de carne rellena que Carvalho empaquetó con un papel de estaño doble, para meter a continuación el invento en un horno previamente caldeado

    41. –Ya lo sé -replicó ella con brevedad tragando saliva-


    1. tragar cucharada tras cucharada


    2. lazo: armados dé este modo salen al encuentro del caiman,que abre su horrenda boca para tragar el brazo


    3. tragar y ver los papelaos de cosas ricas que vos traen de las


    4. cayese el cielo encima ó les hubiese de tragar latierra; y esto


    5. escarlatina con sequedad en la garganta y dolorlancinante al tragar: en este caso el


    6. Cuando ha-bían terminado de masticar y tragar el último trozo, se contemplaban cuidadosamente las manos, por los dos lados, para asegurarse de que no quedaba nada, y luego se miraban el uno al otro con el mismo objeto


    7. Sentado delante de la mesa cubierta con hule, la lámpara de petróleo encendida en invierno, un gran tazón de barro esmaltado en las manos, trataba de tragar sin quemarse el café con leche hirviendo que acababa de servirle su madre


    8. El de la antorcha dejó de tragar saliva


    9. «Dentro de un par de minutos —se dijo la anciana—, me preguntará: ¿Cuáles son los síntomas, mi querida señora? ¿Dificultades al tragar? ¿No duerme bien? ¿Problemas digestivos?» Ahora tenía la seguridad de que era médico


    10. -En efecto, no pueden tragar millas con una lancha

    11. Dos horas más tarde la fiebre había desaparecido y el Negro Rivas podía tragar agua


    12. Intentó tragar saliva, pero tenía la garganta demasiado seca


    13. Con los nervios le costaba tragar aquella comida insulsa


    14. Llevaba muchas horas sin comer, me acordé de los tiempos de mi desgracia, antes que Riad Halabí me recogiera, cuando se me cerró el estómago y no podía tragar


    15. Se olvidan de tragar


    16. Todas las exhibicionistas crónicas, todas las abuelitas abandonadas y las ardillas con los bolsillos llenos de comida masticada, las que se han olvidado de cómo tragar y tienen los pulmones llenos de comida y bebida


    17. Estaba adolorida y casi no podía tragar, pero no parecía asus-tada, aunque solía hacer bromas sobre los inconvenientes del infierno y el tedio del cielo


    18. Honda se quedó callado y Rodgers lo oía tragar saliva


    19. -Y qué, ¿soy hombre para tragar todas las bolas que cuentan diariamente los papeles?


    20. de Grijalva no tendrá más remedio que conformarse y tragar el auto final de no se moleste a la parte por tantos o cuantos años

    21. Pudo beber un poco de vino, pero le fue imposible tragar un bocado


    22. En realidad, había estado junto a la entrada del Recinto de Socios durante una hora, nervioso y preocupado, incapaz de tragar siquiera un sandwich y en este momento estaba muerto de hambre


    23. era Chaves un progresistón crédulo y fanático, de estos que se embriagan con las ideas y enloquecen con la acción, llegando, por sucesivo abandono de sus obligaciones particulares, a comprometer sus intereses y dejarse tragar por el monstruo de la cosa pública


    24. Habló después de tragar


    25. Lo último que harían sería meterse en un caso sabiendo que un jurado no se lo va a tragar


    26. Ella asiente con la cabeza y vuelve a tragar


    27. La nuez le subía y bajaba a lo largo del cuello al tragar saliva


    28. El chico intentó tragar


    29. A su parecer, el resto de vida que le quedaba al moribundo, debía ser consagrado a algo mejor que tragar el cóctel de menta, que yo le había preparado


    30. Josseran esperó, con la boca tan seca que apenas podía tragar

    31. De manera que durante un rato tuvo problemas para tragar


    32. A mi alrededor estaba todo aquel aceite, a aquellas alturas ya imparable, y yo me dejé tragar, mudo, renunciando a mis prerrogativas como oficial, me doy cuenta de ello, pero convencido ya de que aquellos dos soldados eran la única esquirla de realidad que había quedado por allí, como la persistencia residual de un mundo que había dejado de existir y al que todavía, con todo, yo pertenecía


    33. Será interesante recordar la forma como los incultos habitantes de Egipto recibieron "todos los beneficios de la civilización europea” que los señores Monge, Berthollet y Fourier se esforzaban en hacerles tragar, y cual fue el resultado que, obtuvieron estos tres mosqueteros de la cultura europea en su abnegada obra de misioneros


    34. En lugar de aplaudir, los oyentes hubieran obtenido mejor provecho de la exhibición si se hubieran negado a tragar buena parte de la filosofía de Hamilton que aderezaba, como salsa obligatoria, el jugoso plato de la sardina matemática


    35. Tuvo que obligarse a tragar saliva


    36. Hizo un espantoso sonido mientras intentaba tragar la sangre en su boca; el brazo izquierdo sufría espasmos


    37. tragar y beber con voracidad


    38. Mientras avanzábamos por el sendero de la entrada, Matthew comentó que las explicaciones, al igual que los medicamentos, son más fáciles de tragar si se las acompaña con algo líquido


    39. No aspiraba ella a tener uno solo, sino que quería verse rodeada de una serie, desde el pillín de cinco años, hablador y travieso, hasta el rorró de meses que no hace más que reír como un bobo, tragar leche y apretar los puños


    40. La recepcionista aceptó el reloj y se encaminó sobre sus largas y flexibles piernas hacia la oficina, conferenció con alguien invisible para Eric; éste aguardó, sin hacer ningún intento de tragar las pastillas

    41. El hombre regresó con una botella medio llena de Coca-Cola, y miró mientras Eric luchaba por tragar las pastillas, una tras otra


    42. Alfredo amplió sus explicaciones sobre el arte de tragar fuego y les mostró cómo colocaba pelotas de algodón en rama en el extremo de las antorchas y cómo las empapaba en petróleo para inflamarlas con facilidad


    43. Pero los soldados empezaron a tragar saliva nerviosos y a retroceder mientras él avanzaba


    44. La pequeña cantidad de pollo a la plancha que había logrado tragar una hora antes estaba ahora provocándole retortijones en el estómago mientras tenía la vista fija en el teléfono


    45. –¿Fue la comida que me hicieron tragar la que… esto…?


    46. Le eché una sonrisita, a pesar de mi enfado, a pesar de mi mareo y a pesar de estar todavía ansioso de hacerle tragar los dientes al cojo y a la sombra


    47. Intentó tragar saliva, pero tenía la garganta bloqueada por el miedo


    48. El día menos pensado alguien te la cortará y te la hará tragar


    49. Arya vio cómo se le movían los músculos del cuello al tragar


    50. Nunca lo pude tragar











































    1. —¡Publio Macieno es el centurión al mando y si tienes algo en contra te lo tragas o por Hércules que te atravieso aquí mismo! —Y se llevó la mano a la empuñadura del gladio


    2. –¡Publio Macieno es el centurión al mando y si tienes algo en contra te lo tragas o por Hércules que te atravieso aquí mismo! – Y se llevó la mano a la empuñadura del gladio


    3. Mary solía decir: «Bart, si la gente supiese que te tragas todos esos programas, pensarían que eres un retrasado mental


    4. Te tragas el genio que empieza a asomar y dices, con una sonrisa: «Mira en el cajón de la izquierda del fregadero»


    1. Tomé el mío de un solo trago, sin dejar de observar las reacciones principescas


    2. bebido un buen trago de agua de Leteo y la encontraba fresca, embriagadora


    3. trago y un hipido


    4. a quien la cerveza tomada de un sediento trago la ha


    5. encuentro, tan temprano y con un trago


    6. Lo recibió alegremente con un abrazo y un trago de ron pa’ el calor


    7. —Tenés razón padre, solo un trago, lo demás es para celebrar después con el almuerzo


    8. El bufón se bebió de un trago la copa


    9. apurando de un trago la copa, despuésde lo cual tomó un pedazo de jamón y se lo


    10. gruposde campesinos bebían el último trago con los del pueblo,

    11. Romadonga vacía de un trago la copa que tiene delante, se limpiacon el


    12. El Abrego en aqueste fuerte trago,


    13. tomar un trago de lo quegusten conmigo


    14. Y acabó de beberse de un trago todo lo que quedaba del


    15. infinitas yquisiera beber la eternidad de un trago


    16. El mal trago, pasarlo pronto: la señora entró, y sufriendo los


    17. largo enel refectorio de los juandedianos, se agarraron a trago va


    18. y trago vieneel lego y el chuchumeco, y cuando aquél estaba ya


    19. La Ignacia tuvo que guardar la botella del medicamento,para que el enfermo no se la bebiera de un trago


    20. Amaba las flores, la buena comida, la conversación trascendente, y si había trago de por

    21. Coló se incorporó y echó un buen trago de agua de una cantimplora que había junto a la hoguera mientras observaba al elfo oscuro


    22. William se volvió y comprobó que el señor Lamb bebía un generoso trago de la botella de pipermín


    23. De vez en cuando, zumbaba y aleteaba sobre mi cabeza un colibrí, que buscaba en una flor el último trago de la noche


    24. Carlos cogió su vaso y bebió un trago antes de contestar


    25. Pero desde estudiante fue bohemio, bueno para el baile, el trago, las mujeres y la literatura


    26. Tomó un largo trago y se limpió la espuma de los labios con la lengua


    27. Mientras el viejo Adams las instalaba en el coche llevé a Owen a la casa para beber un trago


    28. El hombre asintió lentamente, mientras se acababa la copa con un largo y profundo trago


    29. ) ¿Hay un trago en casa?


    30. En efecto, desayunaba exactamente a las ocho, se limpiaba los zapatos, se echaba un trago de ron, y se lanzaba a la calle, a cazar delincuentes

    31. —¿Te apetece un trago? Sam tiene algo en el radiador


    32. UN COMPAÑERO DE TRAGO


    33. v en realidad me importa un pito, yo voy a echar un trago


    34. un jugador puede gastar en todo menos en ropa: el trago vale, comida, jodienda, pero ropa no


    35. Vemos al campesino atareado en los campos, en las épocas de la siembra o de la siega, aunque, a pesar de que puede sestear durante el descanso del mediodía, o echar un trago de la bota del vino, podemos fácilmente apreciar que se le exigía un duro trabajo que requería grandes esfuerzos


    36. (Bebe de un trago, y al instante siente desvanecimiento en su cabeza


    37. —¿Entró usted en el bar a echar un trago?


    38. Y el rencor contra aquella madre se manifestó claramente en su voz; y esto me hizo comprender que debió de ser un trago muy amargo para ella el descubrimiento de las inclinaciones amorosas de su hijo hacia la hija de su rival


    39. El árabe alzó la tapa de piedra que cubría una gran corambre llena de aquel dulce vino y, luego de llenar un vaso de cuero, lo entregó a la joven, que lo bebió de un solo trago


    40. —¿Quieren ustedes echar un trago, amigos? A cuenta de la casa, ¿estamos?

    41. Don Rafael, que sentía flaquear sus piernas, lo vació de un trago, y murmuró las gracias


    42. El renegado vació el jarro de un solo trago


    43. Mientras Eragon se sentaba, Oromis señaló la jarra y preguntó—: ¿Quieres un trago para quitarte el polvo de la garganta?


    44. Cuando Rolf abandonó la sala, Jeod vació su copa de un solo trago y dijo:


    45. Por la cabeza le pasó una rápida sucesión de imágenes y sintió que el cuerpo se le llenaba de un calor agradable, como si se acabara de beber un tonel de hidromiel de un trago


    46. Al hablar, Eragon se dio cuenta de que tenía la voz ronca, así que dio un trago de agua


    47. Él dejó el pan, dio un bocado al queso y se bebió la taza de té de un trago


    48. Cuando ya no podía más, me echaba un largo trago de aguardiente y dos aspirinas al gaznate, pero eso no me aliviaba


    49. Y me lo trago


    50. El soldado le puso su cantimplora en la boca y lo obligó a beber un trago largo de licor, luego improvisó un torniquete con un pañuelo atado debajo de la rodilla, se echó al herido a la espalda y lo sacó a la rastra














































    1. Tragué saliva y recordé lo que había visto la noche anterior en los túneles


    2. No voy a llorar —me tragué las lágrimas y fui a verme en el espejo del cuarto de baño—


    3. Tragué con dificultad; tenía un nudo en la garganta


    4. Tragué mi elixir y lo acompañé de un Chesterfield


    5. Tragué saliva esperando la reacción de los


    6. Pese a sostenerle la mirada con descaro, tragué saliva cuando vi que se pasaba dos dedos por el mostacho


    7. Me tragué una pastilla para las punzadas en el corazón, jadeé con dificultad, me senté en el sofá y me pregunté qué debería hacer en primer lugar


    8. Tragué la información pero seguro que palidecí, pues me tomó la mano por encima de la mesa mientras con la otra ponía azúcar en su café


    9. Me la tragué


    10. Una mañana, aprovechando un momento de descuido de mi supervisor, dejé caer una pieza al suelo y, una vez hecha añicos, me tragué cuatro trozos pequeños

    11. Salí a la carrera hacia el hotel, me encerré en mi habitación y me tragué cinco píldoras somníferas


    12. Tragué una profunda bocanada de aire y me puse a forzar los cierres de la capota, empezando por el lado del conductor


    13. Cuando la compró, me tragué su historia sobre el legado de la hermana de su madre


    14. Por eso me tragué el miedo y seguí subiendo, suplí la repentina flaqueza de mis piernas inventándome un pasado de aventurero curtido, tiré de los hilos de mi cuerpo como si se hubiera convertido en una marioneta sometida a mi voluntad, y llegué casi hasta arriba, casi, hasta que un conejo se plantó a mis pies de un salto, sin avisar, y desapareció de otro salto a la misma fulminante velocidad, aunque a mí me dio tiempo a mearme en los pantalones de puro terror


    15. – Y mientras todos se reían, cogí una cuchara, mordí su cabeza, la mastiqué hasta reducirla a pedacitos, y me los tragué


    16. Yo me tragué el «yo tampoco» que tenía en la punta de la lengua


    17. Tragué saliva y pulsé con el ratón en el icono de la entrada


    18. Deslumbrada ante la visión, tragué


    19. "Sí," dije, y tragué saliva, esmerándome en detener el despliegue de emoción


    20. Mientras la anciana clavaba sus ojos en los míos, me removí en el asiento y tragué saliva una o dos veces

    21. Irguiendo los hombros, tragué sin pensar y contuve el aliento mientras un cuerpo extraño bajaba hacia el torbellino de mi estómago,


    22. Tragué con dificultad antes de contestar


    23. las pruebas, tragué visiblemente ante la sugerencia


    24. –Gracias, debería haber tomado esto antes -y me tragué la cápsula


    25. – ¿Por qué? – pregunté y me tragué una bola de arroz con gusto de infección -


    26. Mordí parte de él con voracidad y lo tragué


    27. Tragué saliva y sentí que me escocían los ojos


    28. Me tragué el nudo que se me hizo en la garganta


    29. Tragué saliva, mientras apretábamos el paso


    30. Comprendí la lógica del ucraniano y me tragué la píldora que me ofrecía

    1. Queridos amigos, este gusanito se abre camino, royendo, y así sale de su capilar en los pulmones, se mete en una bolsa de aire y sube, por lo que llaman el árbol respiratorio, hasta la epiglotis, y vosotros os lo tragáis de nuevo… ¿Cómo es posible que seáis tan estúpidos? Y cuando ha realizado el segundo viaje hacia abajo, se establece definitivamente y se convierte en vuestro maduro y corriente gusano redondo permanente


    Weitere Beispiele zeigen

    tragar in English

    suck down inhale swallow engulf <i>[literature]</i> ingulf <i>[literature]</i>

    Synonyme für "tragar"

    tolerar aguantar sufrir creer admitir aceptar devorar comer pasar ingerir deglutir ingurgitar embuchar abismar engullir desaparecer