1.
Et le mécanicien, qui n'avait rien vu, restait le coeur battant, troublé par cette hallucination d'un autre, perdant confiance en lui-même
2.
J'étais en proie à une hallucination douloureuse
3.
Ses regards le trompaient-ils? était-il le jouet d’une hallucination?
4.
Le frère et la soeur, par une de ces communications magnétiques qui lient mystérieusement les âmes entre elles, subirent à la fois et au même instant une même hallucination
5.
Les témoins de cette scène douloureuse finirent par comprendre que les deux enfants du capitaine avaient été le jouet d’une hallucination
6.
— Oui, répondit Glenarvan, l’excès de la douleur aura produit chez tous les deux, et au même moment, une hallucination pareille
7.
Je revis dans une vive hallucination les incidents du voyage, la traversée, l'Islande, M
8.
Mes cheveux se dressaient, une sueur glacée ruisselait de mon visage, bien que je ne crusse qu’à une hallucination
9.
En vérité n’êtes-vous pas une hallucination ?
10.
Dantès commença à douter de ses sens, à croire que ce qu'il prenait pour un souvenir de sa mémoire n'était rien autre chose qu'une hallucination de son cerveau, et que cet ange consolateur qui était apparu dans sa prison y était descendu sur l'aile d'un rêve
11.
Il crut que c’était encore une hallucination
12.
Ce fut en proie à cette hallucination que d'Artagnan franchit, à l'allure que voulut prendre son cheval, les six ou huit lieues qui séparent Chantilly de Crèvecoeur, sans qu'en arrivant dans ce village il se souvînt d'aucune des choses qu'il avait rencontrées sur sa route
13.
C'était bien sot à elle, elle en convenait, d'avoir ainsi crié, c'était une aberration nerveuse, une folle hallucination
14.
Non, ce n'était pas une hallucination; il entend le bouton crisser sous l'assiette; il soulève l'assiette, s'empare du bouton; le glisse à côté de sa montre dans le gousset de son gilet; tâte encore, s'assure: le bouton est là, bien en sûreté
15.
Et, pour la première fois de sa vie, elle était en proie à une hallucination : elle sentait des baisers sur son visage, elle entendait une voix anxieuse qui murmurait : « Lise !
16.
Il crut que le vieux savant avait eu une hallucination, mais M
17.
Singulière puissance du souvenir, merveilleuse hallucination d’un esprit dominé, envahi, par une pensée unique, fixe, incessante : bien des fois Djalma avait cru voir, ou plutôt il avait réellement vu l’image adoré d’Adrienne lui apparaître à travers cette nappe de cristal ; et bien plus, l’illusion avait été si complète que, les yeux ardemment fixés sur la vision qu’il évoquait, il avait pu, à l’aide d’un pinceau imbibé de carmin(*), suivre et tracer avec une étonnante exactitude la silhouette de l’idéale figure que le délire de son imagination présentait à sa vue
18.
Djalma, plongé dans une hallucination complète, s’aperçut de l’existence d’une sorte d’œil-de-bœuf qui prenait ou donnait du jour dans la chambre où il se trouvait
19.
On peut remarquer que ceci ne nous est pas donné précisément comme une vision ou une hallucination, mais comme le travail d'une imagination hantée par des pensées obstinées
20.
– Vous avez tort de maintenir votre affirmation, monsieur, car si vous êtes sincère, comme je veux l’espérer, il n’y a qu’une explication possible : c’est que vous avez été l’objet d’une hallucination qui, dans le meurtrier de Mme Serdal, vous a fait voir l’homme que vous détestez
21.
– Une hallucination ? Allons donc ! Je vous ai vu bien distinctement dans la pleine lumière de la lune qui entrait par la porte-fenêtre ouverte
22.
Et est-ce une hallucination aussi, le mouchoir à vos initiales, le collier de ma pauvre sœur trouvé chez vous ?
23.
D’après lui, Raymond aurait été victime d’une hallucination
24.
« L’air de la chambre ayant été renouvelé, et des compresses d’eau froide posées successivement sur le front, cette affreuse hallucination a passé
25.
Était-ce une épidémie attaquant les organes de la vision ou une perturbation atmosphérique qui projetait des mirages dans l'air condensé? N'était-ce pas plutôt une hallucination universelle produite par quelque principe enivrant et pestilentiel répandu dans l'atmosphère? Ce qui donnerait plus de probabilité à cette dernière supposition, c'est que ces visions exaspéraient le peuple; on croyait distinguer en l'air des sorciers qui répandaient à pleines mains les poudres malfaisantes et les poisons
26.
Je me penchais sur ce sépulcre, y comparant mon âme vide et béante, et j’eus une hallucination
27.
Ma prétendue hallucination se trouvait donc être une vérité, les plaintes sortant du trou de silence et de nuit provenaient bien de ma malheureuse fiancée
28.
Rien n'est plus touchant, selon nous, que cette obsession persévérante d'un être follement aimé qui se survit dans une hallucination conjugale
29.
Calme et froid, il agissait sous l’empire d’une hallucination, à peu près comme un somnambule
30.
Le notaire n’entendit pas son complice, qui prévit une nouvelle hallucination
31.
mais, suivant la marche normale de cette maladie, une hallucination délirante vint succéder à cette crise
32.
Arrivé à la période mortelle de son délire, à travers cette suprême hallucination, il se souvenait encore des paroles de Cecily qui l’avait appelé son tigre ; peu à peu sa raison s’égara ; il s’imagina être un tigre
33.
dit-elle d’une voix rude, comprenez que vous êtes le jouet d’une hallucination !
34.
La rue était déserte ; on n’entendait d’autre bruit que le pas de quelques passants attardés, lorsque le roulement d’une petite charrette de porteur d’eau vint, en brisant le silence de la rue, interrompre la rêverie de Chassagne ; mais est-ce que ses yeux ne le trompent pas ? est-ce que ce n’est pas une hallucination ? Et quel est ce jeune porteur d’eau, attelé à la charrette, qui a pris la gracieuse et élégante tournure de Guillaume, son beau et blanc visage, jusqu’à son costume d’étudiant, jusqu’à la façon coquette avec laquelle lui seul sait poser sa casquette sur ses beaux cheveux blonds ? Il regarde à en avoir des éblouissements ; le porteur d’eau avance, et plus il avance, plus il ressemble à Guillaume ; il est tout près maintenant, c’est Guillaume !
35.
« Qui nous dit que ce que nous appelons hallucination n’est pas une réalité, seulement plus subtile ?
36.
« J’étais au fond un peu étonné ; mais je ne m’alarmai pas outre mesure, j’expliquai à la petite Martienne que sous ces voûtes de ramures, comme dans un véritable édifice, l’écho se répercutait avec une grande netteté ; ce qu’elle avait entendu, c’était le bourdonnement de quelque guêpe des bois – peut-être très lointaine –, si même elle n’avait pas été victime d’une simple hallucination, suite des émotions des jours précédents
37.
Je me demandais si je n’étais pas le jouet d’une diabolique hallucination
38.
Ai-je été victime d’une hallucination due à la fatigue de cette soirée, à mes craintes ; ai-je été quelques instants un voyant ?
39.
Les Vampires, m’avez-vous dit, ne sont qu’une quinzaine, que vous sachiez cela grâce à une hallucination, ou à une suggestion, peu importe !
40.
Et elle savait aussi que ce lit mystérieux, arrêté maintenant si près d’elle, ainsi qu’un minuscule navire, encore mollement secoué sur son ancre à la surface de la nuit, n’était qu’une hallucination demi-volontaire, une image à peine plus forte que les autres, dont son angoisse s’était emparée au passage
41.
D’où venait-elle ? Comment était-elle entrée dans sa poitrine ? Par quelle brèche ? Sans doute, si terriblement que chancelât sa raison, il n’était pas encore dupe d’une hallucination si grossière
42.
Était-il sous l’influence d’une épouvantable hallucination ?
43.
Mais voici qu’une hallucination lui vint avant la mort ; ou peut-être était-ce l’instinct simple enraciné dans ce cœur fait pour la bataille
44.
Ouvrant la porte de la chambre d’Oxbye, elle la parcourut des yeux ; il ne restait aucune trace de sa présence ; tout était rangé dans un ordre parfait ; les battants du buffet ouverts, le lit fait, les rideaux relevés, la chaise longue poussée contre le mur, la fenêtre ouverte et le mort décampé ! Après tout, ses soupçons ne l’avaient-ils pas induite en erreur ? N’était-il pas endormi plutôt que mort, n’était-ce pas une hallucination ?
45.
Était-ce possible ? ou bien ses sens la trompaient-ils ? Un inventaire de linge en vulgaires caractères modernes ! Si elle n’était pas le jouet d’une hallucination, oui, c’était bien une note de blanchissage
46.
d’Aray m’était revenu, il s’était imposé à mon esprit, et je voyais partout des barricades : on nous arrêtait ; on renversait le char ; on jetait le cercueil au milieu des pavés ; la lutte s’engageait, c’était une hallucination horrible
47.
Je savais bien que c’était une hallucination que j’animais moi-même, mais je ne pouvais me défendre d’en sourire et je me sentais heureux
48.
Il fixait les yeux sur elle et pourtant il craignait déjà que la caresse de son regard ne fît évaporer dans l'air cette hallucination faible
49.
Jamais elle n’a eu ni délire ni hallucination
50.
Comment voulez-vous qu’un homme dans ma position s’abaisse à discuter des accusations qui reposent sur une hallucination
51.
– Il se peut, continua-t-elle, sans paraître touchée de cette explication, que le jour de l’assassinat à l’heure où je vous ai vu, vous ayez été quelque part occupé de façon à prouver que vous ne pouviez pas, à la même heure, vous trouver rue Sainte-Anne, et que j’ai été le jouet d’une hallucination ; enfin il se peut encore qu’à ce moment votre situation n’ait pas été celle d’un homme aux abois, poussé fatalement au crime par la misère ou l’ambition, et que, conséquemment, vous n’aviez pas intérêt à commettre ce crime d’un désespéré
52.
Et soudain, dans une brusque hallucination qu'enfanta son idée fixe, elle crut voir, elle vit, comme elle les avait vus si souvent, son père et sa mère chauffant leurs pieds au feu
53.
Je me demandai si cela n’avait pas été une bourdonnante hallucination, créée par les secousses de mon cœur
54.
Oui, trop – une clairvoyance qui déborde en hallucination
55.
Le monde extérieur, c’est-à-dire le globe terrestre avec ses onze mouvements dans l’espace, ses horizons et le va-et-vient de la mer, ses mille milliards de kilomètres cubes, ses cent vingt mille espèces végétales et ses trois cent mille espèces animales, et tout le monde solaire et sidéral avec ses transformations et son histoire, ses origines et ses voies lactées, – est un mirage et une hallucination
56.
Et malgré les voix, qui, même du fond de nous, crient contre ce que je viens d’oser penser, comme une foule contre la beauté, malgré le savant qui, avouant que le monde est une hallucination, ajoute, sans preuve, que c’est une « hallucination vraie », – je dis que l’infini et l’éternité du monde sont deux faux dieux
57.
Avais-je mal vu ? ou subi une hallucination ? Derrière la vitre du couvercle, ma tante, les yeux ouverts, souriait atrocement
58.
Desalleux son hallucination par un excès de tension de la fibre cérébrale, suivie d'une congestion et d'une évacuation sanguine, qui avait fait justement qu'il avait vu ce qu'il n'avait pas vu
59.
– Ah ! est-ce possible que ce soit lui ? Comment ne l’ai-je pas deviné plus tôt ? À moins que je n’aie eu une hallucination ? Mais je suis venu m’en assurer
60.
Une femme comme elle ne pouvait se tromper, se croire le jouet d’une hallucination ou la dupe d’une ressemblance
61.
Ce qui se passa, Véronique ne le sut point, et elle ne pouvait savoir non plus ce qui s’était passé au juste, si elle n’avait pas été le jouet d’une hallucination, et à quel instant de l’étrange cérémonie cette hallucination avait commencé dans son cerveau affaibli
62.
Il crut probablement qu’il était le jouet d’un rêve et d’une hallucination, et il dit à mi-voix :
63.
Je simulai un profond dédain et tâchai de la convaincre qu’elle avait été dupe tout uniment d’une hallucination
64.
Toute ma vie me semblait une hallucination, tout mon passé un cauchemar où je n’avais connu que visions fausses et réalités mensongères
65.
Mais, cependant, qui donc avait pu lui causer une hallucination semblable ?
66.
Était-ce une hallucination ? un cauchemar ? Il voyait distinctement dans la clarté d’un écran lumineux qui eût été un écran de cinéma, il voyait la figure épanouie de Raoul
67.
Cette idée, d’une exécution si facile, l’avait assailli, non pas une fois, mais vingt, mais trente, durant les heures qui avaient suivi, et, chaque fois, une image avait surgi pour l’arrêter, celle de la table de baccara, qu’une hallucination tentatrice lui montrait étalée devant lui, avec les jetons poussés et retirés, avec les cartes allant et venant de la main du banquier à celles des pontes
68.
Involontairement, mes yeux se portèrent sur le char ; et, en proie à une horrible hallucination, je vis sous le drap et le couvercle soulevés du cercueil, se dresser, en sa blancheur rigide, le corps de la morte, qui, après m’avoir adressé de la tête comme une sorte de reproche affectueux, se recoucha lentement dans la bière
69.
Est-ce encore une hallucination ? Sous le souffle très léger d’un coup de brise subit, l’on vient d’entendre le son d’une cloche
70.
L’eau de la fontaine de Jouvence n’avait, hélas qu’une vertu passagère, et de ce court délire et de cette ivresse rapide il ne leur restait qu’un amer souvenir, le plus cuisant de tous, les débris du vase, dispersés à leurs pieds, leur disaient assez qu’ils n’étaient pas le jouet d’un rêve ou d’une hallucination
71.
Fantôme ou hallucination, émanation de l’autre monde ou image née de ses remords et projetée par lui, il ne voulait plus que ses yeux en fussent torturés
72.
Hallucination de ceux qui ne sont plus, et dont le cerveau bouleversé palpite encore d’un reste de vie ?
73.
Voyait-il ? Comprenait-il ? On eût dit que ses yeux regardaient dans le vide et qu’il se croyait obsédé par une hallucination plutôt que frappé par une image réelle
74.
Ce devait être une hallucination, mais je crus percevoir à nouveau un bruit derrière moi et je ne pus m’empêcher de me lever et de m’approcher d’une tenture que je soulevai
75.
dans sa tête ! Il avait une hallucination !
76.
Mais cette dernière, après avoir frémi à l'audition du terme, suranné dans l'acception en jeu, dont s'était servi le vieillard, exécutait maintenant, sous l'empire de quelque hallucination, une série de gestes d'épouvante, en prononçant des phrases entre coupées, où ces trois mots: père, tigre et sang, revenaient sans cesse
77.
Dans son hallucination, elle prit cette parole pour la confirmation d’une condamnation portée contre elle
78.
Si la chose était vraie, c’était terrible ; si c’était une hallucination d’un moment, c’était profondément triste
79.
Mais, le silence s’étant fait de nouveau, il se crut le jouet d’une hallucination, bien excusable en un pareil moment, et il dressa son échelle contre une poutre, pressé d’en finir
80.
Il se contempla donc, pour ainsi dire, face à face, et en même temps, à travers cette hallucination, il voyait dans une profondeur mystérieuse une sorte de lumière qu'il prit d'abord pour un flambeau
81.
Tout à coup il entendit prononcer son nom ; il leva la tête ; la face de Bindasof se montra à la portière et derrière elle, était-ce une hallucination ? mais non, c’était bien une réalité, apparurent toutes les figures bien connues de Bade : voilà madame Soukhantchikof, voici Vorochilof et Bambaéf ; tous se dirigent vers lui, tandis que Bindasof braille :
82.
Son regard croyait toucher ses tentations : une hallucination épouvantable approchait de ses sens la réalité de leurs rêves
83.
Puis, après les coups, elle voyait, avec la lucidité d’une hallucination, toutes sortes de choses se passer, la garde arrivant, le poste, le commissaire ! le commissaire devant lequel elle pourrait tout dire, son histoire, ses misères, ce que lui avait fait souffrir cet homme, ce qu’il lui avait coûté ! Son cœur se dégonflait d’avance à l’idée de se vider, avec des cris et des pleurs, de tout ce dont il crevait
84.
C'était une hallucination produite par le sombre et prodigieux chœur de Weber qui ouvre devant l'esprit des profondeurs effarées, qui tremble au regard comme une forêt vertigineuse, et où l'on entend le craquement des branches mortes sous le pas inquiet des chasseurs entrevus dans le crépuscule
85.
Était-ce encore une hallucination? Quoi! deux jours de suite? Une hallucination, passe, mais deux hallucinations? Ce qui était inquiétant, c'est que l'ombre n'était assurément pas un fantôme
86.
C'était une hallucination
87.
Son hallucination est si forte qu’elle croit entendre parmi les rumeurs qui lui viennent du lointain naufrage une plainte vague à peine articulée :
88.
Étourdie encore, elle se demandait presque si elle n’était pas le jouet d’une hallucination, et si réellement il s’était trouvé un homme pour concevoir et exécuter ce projet audacieux, de venir, sous l’œil de sa mère, lui dire son amour et lui demander en échange un engagement solennel
89.
Avec la netteté d’une hallucination, il s’aperçut auprès d’elle, chez elle, lui apportant quelque cadeau dans du papier de soie, tandis qu’à la porte stationnerait son tilbury, non, un coupé plutôt ! un coupé noir, avec un domestique en livrée brune ; il entendait piaffer son cheval et le bruit de la gourmette se confondant avec le murmure de leurs baisers
90.
Déjà, il se voyait en gilet à revers avec une ceinture tricolore ; et ce prurit, cette hallucination devint si forte, qu’il s’en ouvrit à Dussardier
91.
Quelquefois, au bruit soudain d’une détonation, ils croyaient qu’on allait tous les fusiller ; alors, ils se précipitaient contre les murs, puis retombaient à leur place, tellement hébétés par la douleur, qu’il leur semblait vivre dans un cauchemar, une hallucination funèbre
92.
« À présent », continua la voix, tandis qu’une dernière pierre, décrivant une courbe dans l’air, restait suspendue au-dessus du chemineau, « suis-je encore une hallucination ? »
93.
Les influences surnaturelles que quelques-uns de nous ont subies quand nous sommes arrivés dans cet hôtel : votre perte d’appétit, les rêves affreux de ma soeur, l’odeur qui suffoqua Francis, et la tête qui apparut à Agnès, je déclare que tout cela est pure hallucination ! Je ne crois à rien, rien, rien ! »
94.
Il éprouva d’abord un tel saisissement qu’il se demanda pendant quelques secondes s’il n’était pas le jouet de quelque hallucination, causée par la fatigue et l’insomnie, tellement stupéfait qu’il était incapable de prononcer une parole
95.
Elle crut à une hallucination causée par la fièvre, à une conception délirante ; elle embrassa le vieillard pour le calmer, et, entrant dans son idée, comme on fait avec un enfant :
96.
C’est une hallucination
97.
« Il demeura un instant comme pétrifié ; puis le courage lui revint avec la réflexion : « Eh ! non, se dit-il, c’est impossible, je suis le jouet de quelque hallucination
98.
Les hommes s’étaient remis à vivre ! Avais-je donc subi alors une hallucination ? Cette histoire d’une ceinture empoisonnée autour de la terre n’aurait-elle été qu’un cauchemar ? Pendant quelques instants, ahuri, j’ai été disposé à le croire
99.
C’était tellement extraordinaire et simple que, par moments, il se figurait encore être le jouet d’une hallucination scientifique
100.
Eh bien, ce soir-là, en rentrant chez moi, je fus pris d’une étrange hallucination