1.
m'as révélé cette formidable générosité de tes petits seins
2.
Il en fut pareil pour les peuples de Lot et de Sho’aib (peuple de Midian) et cela fut révélé dans d’autres versets du Coran
3.
Dieu Tout- -Puissant a révélé que parmi les châtiments consécutifs à la première corruption, il enverra contre les mécréants l’un de Ses Serviteurs disposant d’une grande Puissance Ce passage tiré du septième chapitre du livre de A sha’ya en dit long sur cette corruption: « Vous tuez, vous volez, vous forniquez et commettez le parjure, puis vous venez vous tenir devant le Seigneur dans ce Temple qui porte Mon Nom en disant: «Sauve- nous » et cela pour commettre toute s ces ignominies! Ce Temple qui a été désigné de Mon Nom est- il devenu un refuge pour voleurs?»
4.
« Nous avons décrété et annoncé dans le Livre …;» Nous avons jugé et révélé,
5.
Il a été révélé que les gens seront nombreux à s’engager sincèrement dans la foi quand Jésus (Pbsl) reviendra
6.
Dieu a révélé dans un verset les raisons pour lesquelles, Il a arrêté la pratique des miracles
7.
Aussi le Prophète(Pbsl) apporta à son peuple un signe éternel, visible à tous: Le Coran, ce fut un défi que nul ne pouvait relever: « Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Seigneur, tachez donc de produire une Sourate semblable et appelez vos témoins (les idoles) que vous adorez, si vous êtes véridiques
8.
N’était-ce pas assez pour les peuples de la péninsule arabique que le Coran soit révélé à un homme de leur communauté (les Arabes) qui ne sait ni lire ni écrire? N’était-ce pas assez qu’à travers ce Livre, il ait défié tous les experts en rhétorique et d’éminents poètes qui n’ont pas pu apporter le moindre verset qui soit semblable au texte prodigieusement élaboré du Coran? Ils n’y sont pas parvenus, ils n’y parviendront jamais jusqu’au Jour de la Résurrection
9.
Allah, le Tout-Puissant a révélé que ces lieux (l’espace et les profondeurs du sol) ne sont accessibles aux êtres humains et aux djinns que s’ils ont l’autorité et autorité dans ce contexte signifie le pouvoir, la sagesse et la science
10.
Il leur a été révélé que la bourgeoisie est responsable de leur misère et de leur tristesse
11.
Le Prophète(Pbsl) l’a révélé, l’un des signes de l’Heure sera visible dans les vêtements des femmes
12.
Il est révélé qu’Allah détruira totalement les civilisations que les hommes ont bâties et dont ils sont si fiers
13.
Dieu a révélé ces signes afin qu’ils servent de leçon à ceux qui ne comprennent toujours pas, afin qu’ils réveillent leur attention, qu’ils stimulent leur réflexion (Jusque-là inactif) et les ramènent sur le chemin de la foi
14.
» Quelle est cette preuve? Le Tout puissant a révélé que cette preuve était Son Envoyé:«
15.
Il nous a été révélé que les juifs se sont toujours comportés de la sorte avec les Messagers d’Allah qu’ils ont toujours traités de menteurs
16.
Eu égard à ce qui a été dit jusque là sur la vie de Jésus, il doit certainement pousser en nous l’envie de savoir pourquoi Jésus a-t- il été repris par Dieu de la façon (révélé par le Coran) décrite plus haut? Pourquoi Dieu lui a-t-il fait la promesse d’un retour dans le monde? Pourquoi d’autres prophètes ont-ils été traités différemment?
17.
Si Jésus était mort, Dieu l’aurait révélé à la suite du précédent verset et présenté comme une preuve supplémentaire contre ceux qui adorent Jésus (Pbsl)
18.
Mais Il ne l’a pas révélé
19.
« …Je sais ce que vous cachez…; » au-delà de ce qui est révélé, Allah connait aussi ce qui est caché dans l’esprit des anges
20.
En effet, Sa connaissance de ce qui est révélé et de ce qui est caché confirme Son Omnipotence
21.
Parce rapprochement spirituel vers lui et grâce à son esprit chaste et pur, il leur fut clairement révélé la réalité
22.
Cela nous a été découvert et révélé ainsi qu’au scientifique Anglais Sir John Bennett, par le grand savant Mohammad Amin Sheikho
23.
Il a aussi révélé les lois du divorce dérivées du Saint Coran, ainsi que la manière d’appliquer ses règles en cas de rébellion (de la part de la femme) et de progression de la discorde entre les deus époux
24.
Il a révélé les réalités du paradis qui est la vision de la présence (de la Face Illuminée) du Créateur Généreux, en démontrant que tout le plaisir, l’honneur et toute la béatitude que l’homme obtient se trouve en dessous de ce paradis
25.
Il a révélé la réalité de l’intercession que la plupart des savants ont ignorée en pensant que c’était une intercession qui consistait pour le noble messager (pbsl) de sortir qui il veut de l’enfer
26.
Tous ces morceaux choisis que nous venons de citer ne représentent qu’une goutte dans l’océan de ce que ce grand humaniste et savant a révélé, car toute la recherche et l’étendue de la pensée du savant Mohammad Amin Sheikho ne peuvent être écrites
27.
facilement être révélé au public non-initié
28.
Ici toute la gloire de la Raison et de la Pensée est de s'incliner devant la Parole divine, de croire à l'incroyable quand il nous est révélé, de tenter l'impossible quand il nous est commandé, et d'espérer ce qui toujours resta celé, quand il nous est promis
29.
enfin sera révélé ce qui adviendra à la suite de ces institutions : Toute la Terre deviendra comme une Plaine (Zach 14/10)et on ne se verra plus confronté au Peuple [ de la Terre] dont le discours est si abscons qu'il en est incompréhensible, et dont les langues étrangères sont dénuées de tout entendement [ N : ou discernement dans le choix des mots ou pensée rationnelle ou expression de la connaissance : difficile de préciser la pensée de l'auteur ; quant à citer la bible : on voit que Comenius paraphrase à tout instant
30.
Car rien de concret ne peut être établi, qui n'épouse la réalité des choses mêmes : Et notre démarche ne peut véritablement correspondre à cette réalité que si, après avoir révélé le fondement de toutes choses, elle en montre exactement l'organisation et l'enchaînement réciproque
31.
La parole de Dieu a révélé ce qui est au-dessus des cieux et sous la terre dans les abysses, qui a été avant le monde et le sera après lui
32.
Elle en était arrivée à une violente passion, à de l'adoration pour cet homme qui lui avait révélé ses sens
33.
Inévitablement le contenu de la lettre serait révélé ; en effet, elles furent mises au courant des engagements mondains de M
34.
Frank Churchill ne répondait pas exactement à l’idée qu’Emma se faisait de lui : il s’était révélé moins homme du monde d’un certain côté, moins enfant gâté de la fortune, qu’elle n’avait anticipé
35.
Ce que je puis affirmer maintenant, c'est mon droit de parler de ces mers sous lesquelles, en moins de dix mois j'ai franchi vingt mille lieues, de ce tour du monde sous-marin qui m'a révélé tant de merveilles à travers le Pacifique, l'Océan Indien, la mer Rouge, la Méditerranée, l'Atlantique, les mers australes et boréales !
36.
Si j'étais chimiste, je lui dirais que les aérolithes, ces corps évidemment formés en dehors du monde terrestre, ont révélé à l'analyse des traces indiscutables de carbone; que cette substance ne doit son origine qu'à des êtres organisés, et que, d'après les expériences de Reichenbach, elle a dû être nécessairement «animalisée»
37.
L’étourderie de Lydia seule m’a révélé que vous aviez été mêlé à cette affaire, et, bien entendu, je n’ai pas eu de repos tant que je n’en ai pas connu tous les détails
38.
Fogg ? Quand Fix avait révélé et sa qualité d'inspecteur de police et la mission dont il était chargé, pourquoi avait-il pris sur lui de ne point avertir son maître ? Celui-ci, prévenu, aurait sans doute donné à Fix des preuves de son innocence ; il lui aurait démontré son erreur ; en tout cas, il n'eût pas véhiculé à ses frais et à ses trousses ce malencontreux agent, dont le premier soin avait été de l'arrêter, au moment où il mettait le pied sur le sol du Royaume-Uni
39.
Mais le nom de Wang, subitement révélé, avait suffi
40.
Un nom leur avait tout révélé, le nom de Lao-Shen!
41.
Plusieurs fois déjà, pendant la halte, lorsque les deux agents avaient voulu dissuader Kin-Fo d'aller plus avant, un certain mécontentement s'était révélé sur son visage
42.
Suliman fit signe de la main pour demander silence, et il dit au peuple: J'ai accepté la couronne que vous m'avez offerte, mais c'est pour la conserver au prince Chéri: il n'est point mort, comme vous le croyez, une fée me l'a révélé, et peut-être qu'un jour vous le reverrez vertueux, comme il était dans ses premières années
43.
«Ta lettre t'a démenti, elle m'a révélé que tu n'avais pas toutes les intelligences du cœur, elle t'a fait plus de tort dans l'amour que j'avais pour toi que tout ce que tu aurais pu me faire
44.
Nous avons beaucoup causé, mon vieil ami que voici et moi, de ce que vous m’aviez révélé et nous avons fini par conclure qu’en somme votre secret ne concerne vraiment en rien le gouvernement, mais que c’est là une affaire purement personnelle qui ne regarde que vous
45.
Maintenant tout est révélé, monseigneur, et Votre Altesse va assister à la véritable séance de la Ligue, dont ce qui vient de se passer n'est que le préambule
46.
Chicot la reconnut pour l'avoir vue venir vingt fois faire la cour à la reine Louise de Vaudemont, sa cousine, et un grand mystère lui fut révélé par cette présence et par celle de ses trois frères, obstinés à rester après tout le monde
47.
– L’examen de son cadavre n’a révélé aucune trace de blessure
48.
Ce qui m’était révélé m’inspirait
49.
— Je l'ai pris pour un moine, et je le lui ai révélé en confession
50.
Ce que les recherches géologiques n'ont pas encore révélé, c'est l'existence passée de gradations infiniment nombreuses, aussi rapprochées que le sont les variétés actuelles, et reliant entre elles presque toutes les espèces éteintes ou encore vivantes
51.
La lettre était peut-être écrite par ce Hudson, pour annoncer que le secret de ces deux hommes avait été révélé ; ou bien elle émanait de Beddoes et avertissait un complice que cette révélation était imminente
52.
On pourrait citer, chez les insectes et les plantes, des exemples de groupes de formes considérés d'abord par des naturalistes expérimentés comme de simples genres, puis élevés au rang de sous-famille ou de famille, non que de nouvelles recherches aient révélé d'importantes différences de conformation qui avaient échappé au premier abord, mais parce que depuis l'on a découvert de nombreuses espèces alliées, présentant de légers degrés de différences
53.
Si l'hypothèse de l'extermination d'un nombre infini de chaînons reliant les habitants actuels avec les habitants éteints du globe, et, à chaque période successive, reliant les espèces qui y ont vécu avec les formes plus anciennes, est fondée, pourquoi ne trouvons-nous pas, dans toutes les formations géologiques, une grande abondance de ces formes intermédiaires? Pourquoi nos collections de restes fossiles ne fournissent-elles pas la preuve évidente de la gradation et des mutations des formes vivantes? Bien que les recherches géologiques aient incontestablement révélé l'existence passée d'un grand nombre de chaînons qui ont déjà rapproché les unes des autres bien des formes de la vie, elles ne présentent cependant pas, entre les espèces actuelles et les espèces passées, toutes les gradations infinies et insensibles que réclame ma théorie, et c'est là, sans contredit, l'objection la plus sérieuse qu'on puisse lui opposer
54.
Peut-être est-ce à cause de l'homme qui nous a échappé hier par mensonges, en disant qu'il était ami d'Athènes et qu'il avait révélé le premier les affaires de Samos: la peine qu'il en a ressentie l'aura fait coucher avec la fièvre: car voilà l'homme
55.
«Nous ignorâmes toujours qui lui avait révélé ce fatal secret, que nous lui avions caché cependant avec tant de soin; quoi qu'il en soit, cette réponse, dans laquelle l'enfant se révéla tout entier, m'épouvanta presque, mon bras levé retomba effectivement sans toucher le coupable; l'enfant triompha, et cette victoire lui donna une telle audace qu'à partir de ce moment tout l'argent d'Assunta, dont l'amour semblait augmenter pour lui à mesure qu'il en était moins digne, passa en caprices qu'elle ne savait pas combattre, en folies qu'elle n'avait pas le courage d'empêcher
56.
– L’indiscrétion d’un domestique me l’a révélé
57.
Je tiens à la disposition des incrédules (surtout si elles sont très gentilles) la pièce comptable qui m’a révélé cette vive parcimonie
58.
Il est mort le lendemain à l’hôpital et les chirurgiens nous ont déclaré qu’il se trouvait indubitablement sous l’influence de quelque drogue indienne, car au cours de ses rares instants de lucidité, il a révélé que la nuit précédente, après avoir fait la fête, il avait échoué dans une fumerie d’opium et ne se souvenait plus de ce qui s’était passé jusqu’à son réveil à l’hôpital
59.
Et comme le comique se mêle toujours aux drames les plus lugubres, le W fut révélé à Fred par la photographie de la petite fille de la dame qui tient les Water-Closet
60.
Ils ne lui ont rien révélé
61.
Alors la jeune femme lui confia le terrible secret dont le hasard lui avait déjà révélé une partie en face de la Samaritaine
62.
Comment avait-il trouvé grâce devant les yeux du ministre, c'est ce qu'il ignorait lui-même et sans doute ce que lui eût révélé M
63.
Cette teinte mystérieuse répandue sur toute sa personne rendait encore plus intéressant l'homme dont jamais les yeux ni la bouche, dans l'ivresse la plus complète, n'avaient rien révélé, quelle que fût l'adresse des questions dirigées contre lui
64.
J’aurais voulu reprendre sur les lèvres du lieutenant Viard ce nom respecté, pour le soustraire à un sentiment, quel qu’il fût, le plus banal même, révélé par cette face hypocrite
65.
Ce que le père a tu, le fils le proclame; et souvent j'ai trouvé révélé par le fils le secret du père
66.
Ce n'est qu'en mourant que l'«épouse» a révélé le secret aux personnes qui entouraient son lit
67.
Ces deux mots, votre messe, et un simple coup d'oeil jeté sur Felton, lui avaient en effet révélé toute l'importance de la réponse qu'elle allait faire
68.
Une lueur traversa le regard du prince, une lueur d’intense raillerie qui, si la jeune comtesse avait su la comprendre, lui aurait aussitôt révélé que son hypocrisie demeurait complètement inutile
69.
Après la cérémonie, après le repas qui avait suivi et au cours duquel le duc avait révélé son entourage, à ses principaux serviteurs, la qualité de la jeune fille, de celle qui devenait sa femme, et celle de l’adolescent connu jusqu’alors sous le nom de Gwennolé Arzen, Bérengère, accablée par la fatigue et, surtout, par les émotions de ces derniers jours, s’était retirée en cette pièce pour prendre quelque repos
70.
– Hélas ! caballero, vous le savez, je n’existe que par un miracle ; mes parents, mes amis, tous ceux enfin que j’aimais m’ont abandonné, excepté Luisa, ma sœur de lait, dont le dévouement pour moi ne s’est jamais démenti ; et vous que je ne connaissais pas, que je n’avais jamais vu, et qui, tout à coup, vous êtes révélé à moi dans ma tombe, comme l’ange de la justice divine ; depuis cette nuit terrible où, comme Lazare, je suis, grâce à vous, sortie du sépulcre, vous m’avez entourée des soins les plus délicats et les plus intelligents, vous avez remplacé ceux qui m’avaient trahie, vous avez été pour moi plus qu’un père, presque un dieu
71.
La tâche que s’imposait don Stefano n’était pas facile, puisqu’il était, par la force des circonstances, privé de son plus solide auxiliaire, la vue, qui lui aurait permis de reconnaître les gens qui l’entouraient, ou du moins lui aurait révélé s’ils étaient amis ou ennemis
72.
Les assistants étaient demeurés calmes et impassibles, ils n’avaient pas prononcé un mot, pas fait un geste ; seulement une terreur secrète s’était emparée d’eux, et ils échangeaient des regards qui, si l’accusé avait pu les apercevoir, lui auraient révélé le sort que dans leur pensée ils lui réservaient
73.
Un fièvre, je l'avoue, dont j'espérais que vous seriez saisi tout de même lorsque vous viendriez à connaître ce que je vous ai révélé; une fièvre que j'espérais vous communiquer, je l'avoue, afin qu'ensemble nous brûlions, mon frère
74.
Si même quelques esprits moins charitables, si quelques jaloux empêchés jusque-là par la sympathie universelle de traduire leur jalousie, voulaient voir dans ce fait la preuve que Georgette n’arrivait à paraître aimable qu’en faisant adroitement violence à un mauvais naturel qui cette fois s’était révélé malgré elle, aussitôt mainte voix s’élevait pour réclamer contre cette sévère façon de voir
75.
– Cela m’étonne, continua la jeune femme ; car il suffirait que l’un d’eux parvînt à s’échapper pour que le secret de la situation exacte de la ville fut révélé aux Gachupines, et alors on ne tarderait pas à les voir apparaître dans la plaine
76.
– Écoutez, répondit-il, voici ce que cette nuit le grand esprit m’a révélé : En ce moment arrive dans la ville un tlacateotzin d’une tribu éloignée ; je ne le connais pas, jamais jusqu’à ce jour je n’avais entendu parler de lui ; c’est cet homme divin qui doit m’aider à sauver les malades
77.
– Je suis un homme simple dont la force réside dans la protection que le Wacondah m’accorde ; il m’a révélé le moyen de rendre la santé à celles qui souffrent : je dois obéir
78.
Le terrain, exploré en tous sens, n’ayant rien révélé de caractéristique, la poursuite continua
79.
Je tiens seulement à ce que vous sachiez que Valderez ne m’a pas révélé la personnalité de celle qui lui a si bien présenté d’avance son mari, et que c’est moi qui l’ai devinée aussitôt, car j’avais déjà l’intuition de vos sentiments à l’égard de ma femme
80.
« Señorita, dit-il, vous avez parfaitement, je dois en convenir, défini notre position respective ; ce secret que vous possédez m’a été révélé par hasard par un ancien serviteur de votre famille qui, soit dit entre parenthèse, me l’a vendu fort cher ; c’est donc avec l’intention la plus formelle d’obtenir les renseignements indispensables à la réussite de mes plans que je me suis présenté à votre père
81.
Ils tiennent à notre avis, – avis, soit dit entre parenthèse, partagé par beaucoup de voyageurs, – dans la hiérarchie sociale des peuples du nouveau monde à peu près le rang qu’y tiennent aujourd’hui les Araucanos du Chili, dont nous avons, dans un précédent ouvrage, décrit les mœurs et presque révélé l’existence aux lecteurs européens(1)
82.
– Pardon, j’ai plusieurs motifs et, entre autres, celui-ci : une circonstance fortuite m’a révélé ce matin qu’elle était imbue d’idées révolutionnaires et collaborait secrètement à une revue des plus avancées
83.
cultivé jusqu’à la poésie ; hâtons-nous d’ajouter que ce phénomène était dû à l’exemple d’Agricol Baudoin, avec qui la Mayeux avait été élevée, et chez lequel l’instinct poétique s’était naturellement révélé
84.
Ce peu, dont le prix lui était révélé, elle le serrait jalousement contre elle
85.
Le combat contre les Indiens avait été rude et acharné, mais, grâce au Visage-de-Singe, qui avait révélé au capitaine les points les plus faibles du Atepett (village) et surtout à la supériorité des armes à feu des Américains, les Indiens avaient été finalement contraints de prendre la fuite et d’abandonner aux vainqueurs tout ce qu’ils possédaient
86.
Cette confiance qu’elle prétendait impossible, il avait donc su la lui inspirer ? Elle croyait à sa sincérité entière, à la force et à la fidélité de cet amour qu’il lui avait révélé tout à l’heure !
87.
Mais elle connaissait si bien Gilles, maintenant ! Pour elle, le sphinx s’était dépouillé de son voile d’énigme, il lui avait révélé le secret de son âme ardente, avide de vérité et de bien sous son apparence froide et sceptique
88.
De temps en temps le Peau-Rouge s’arrêtait, explorait les alentours d’un regard perçant, puis, lorsqu’il se croyait assuré que tout était tranquille, que rien n’avait révélé sa présence, il recommençait à ramper sur les mains et sur les genoux, dans la direction du couvert de la forêt, dont il ne se trouva plus bientôt qu’à une faible distance
89.
Je le soupçonnais de m’avoir trahi, d’avoir révélé ma faute à son inséparable, Serge Arcadiévitch Kratkine, et, bien que je me sois rendu compte depuis que je me trompais, cette pensée m’affolait
90.
Enfin, maints détails m’ont révélé, depuis ces huit jours, ce que vous savez aussi bien que moi : l’amour profond, souverain du prince Milcza pour sa cousine
91.
Hardy, au prince et à Couche-tout-nu ; en un mot, si on lui eût alors révélé qu’il était l’héritier de M
92.
Mais l’ex-socius, incapable d’apprécier ou plutôt de reconnaître ces nuances délicates, s’établit carrément, brutalement et impérieusement dans sa nouvelle position, non par réaction d’orgueil froissé, mais par conscience de ce qu’il valait ; une longue pratique du père d’Aigrigny lui avait révélé l’infériorité de ce dernier
93.
Mais moi, Émilie, moi, puis-je refuser d’ajouter foi à ce témoignage que le hasard a remis entre mes mains, et qui, depuis longtemps, m’a révélé un secret que je n’aurais jamais osé deviner ?
94.
– En souvenir de cette soirée, où vous nous avez révélé votre talent, dit-il avec un sourire
95.
Oui, qui vous a enfin révélé toutes les pénibles et secrètes susceptibilités d’une position exceptionnelle comme la mienne ? Qui vous les a révélées ? Dieu, sans doute, lui qui, dans sa grandeur infinie, pourvoit à la création des mondes, et qui sait aussi paternellement s’occuper du pauvre petit insecte caché dans l’herbe
96.
– Oui, Votre Altesse, Mme Fabien lui avait tout révélé avant de mourir
97.
Vous devez mettre au service de votre pays le superbe talent oratoire qui vient de nous être révélé aujourd’hui
98.
m’ait donné à moi, avec mon bonheur, l’instinct de conservation de ce bonheur, et que je ne sais quel pressentiment, en éclairant mille circonstances jusqu’alors obscures, m’ait tout à coup révélé qu’au lieu d’être mon ami, vous êtes peut-être l’ennemi le plus dangereux de moi et de ma famille
99.
– Je souffrais tellement, à l’idée que vous pouviez vous laisser prendre par cette femme, fausse et mauvaise, mais dont tout le pouvoir de séduction m’avait été révélé, ce soir-là !
100.
Nous avons attendu la fin d’une contre-enquête qui n’a rien révélé pour modifier notre conviction, malheureusement ! Mlle Deplémont est convoquée dans mon cabinet pour demain neuf heures