skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "sauvegarde" in a sentence

    sauvegarde example sentences

    sauvegarde


    1. Le relecteur sauvegarde ensuite la page,et peut ensuite soit cesser le travail, soit opter pour la correctiond'une autre page


    2. À partird'une sauvegarde ancienne, j'ai dû retrouver, de


    3. Heureusement que je sauvegarde tout au furet à mesure


    4. morale politique entre en jeu dans la sauvegarde de la liberté


    5. Mais ces derniers doivent faire l'objet d'une certaine protection et organisation et c'est ainsi que la morale politique entre en jeu dans la sauvegarde de la liberté


    6. Vous savez aussi à ce sujet qu'un de nos poètes a dit que le silence est l'ornement et la sauvegarde de la vie, qu'il ne faut pas, en parlant, ressembler à la pluie d'orage qui gâte tout


    7. J’ai employé la ruse pour la sauvegarde de mon lit conjugal


    8. Ah! Gertrude, continua-t-elle en s'adressant à sa suivante, qui, ayant entendu sa maîtresse parler avec quelqu'un, entrait tout effarée; Gertrude, je n'ai plus rien à craindre, car, à partir de ce moment, je mets mon honneur sous la sauvegarde du plus noble et du plus loyal gentilhomme de France


    9. François d'Alençon, fils de France, sauvegarde tous ses compagnons ou tous ses complices, comme il vous plaira de les appeler


    10. Que t’ai-je fait pour que tu t’emploies, de sang-froid, à me ruiner ? Pour la sauvegarde de mon fils, ne voudras-tu pas, à la onzième heure, m’aider à faire face aux réclamations qui pleuvent à mon bureau ? »

    11. – Oh ! moi, j’avais comme sauvegarde mon attachement pour vous !


    12. C'est la constitution patriarcale, la seule, ne l'oublions pas, qui sauvegarde l'existence de la famille


    13. Aux âges où se produisent ces crises, la plupart des hommes sont liés par les devoirs domestiques : sauvegarde pour eux, qui leur enlève, il est vrai, la liberté d’esprit nécessaire pour se juger, s’orienter, se refaire une forte vie nouvelle


    14. Sauvegarde nécessaire pour la raison humaine ! Elle périrait, si ses yeux rencontraient les yeux de Jéhovah


    15. « Je mets leur accomplissement sous la sauvegarde de la Providence, Dieu ne peut que protéger ces vœux d’amour, de paix, d’union et de liberté


    16. – Notre gouvernement municipal, dit monsieur le curé, s’il est bien compris et bien administré, peut, tout en développant et exerçant le bon sens politique et l’esprit du gouvernement chez notre population, devenir la sauvegarde de ce que nous avons de plus cher


    17. Un homme qui voudra jouir d’une femme ou d’une fille quelconque pourra donc, si les lois que vous promulguez sont justes, la faire sommer de se trouver dans l’une des maisons dont j’ai parlé ; et là, sous la sauvegarde des matrones de ce temple de Vénus, elle lui sera livrée pour satisfaire, avec autant d’humilité que de soumission, tous les caprices qu’il lui plaira de se passer avec elle, de quelque bizarrerie ou de quelque irrégularité qu’ils puissent être, parce qu’il n’en est aucun qui ne soit dans la nature, aucun qui ne soit avoué par elle


    18. DOLMANCÉ : Oh ! doucement, doucement, madame ; il y a une insulte ici ; vous venez à nos yeux de repousser un peu trop durement Eugénie ; je vous ai dit qu’elle était sous notre sauvegarde ; il faut une punition à ce crime ; ayez la bonté de vous déshabiller toute nue pour recevoir celle que mérite votre brutalité


    19. Non, la compagne du premier âge, la sauvegarde de ma jeunesse, l’amie de tous les instants


    20. J’ai vécu de votre pensée, de votre amour ; j’ai fait de vous mon guide et ma sauvegarde, depuis que vous m’avez quittée

    21. je mets mon épouse sous la sauvegarde de votre délicatesse !


    22. – Avant un mois, disait-elle à tante Médie, nous aurons cet enfant ; je le ferai élever secrètement et il sera notre sauvegarde


    23. Il vit alors les pierres se séparer d’elles-mêmes devant le bouquet magique que leur présentait Plankoët et venir vers lui en grondant ; mais au moment où une première allait lui passer sur le corps, voilà la grande pierre sur laquelle il avait tracé une croix qui vient comme une sauvegarde se placer entre lui et les pierres maudites, les écarter, empêcher qu’aucune ne lui fît de mal ; puis, quand elles eurent toutes repris leurs places, la pierre à la croix alla aussi, elle, pour reprendre la sienne ; puis, comme le bouquet magique ne pouvait opérer sur elle, à cause de sa croix qui la rendait chrétienne, elle fit semblant de ne pas voir le sorcier, et l’écrasa par mégarde en passant, ce qui fit que mon aïeul hérita des sacoches de ce mécréant, avec quoi il vécut fort heureux, lui, sa femme et ses enfants


    24. Il était très fier, l’honnête Grignan, très fier et très important dans son uniforme, qui équivalait, pour lui-même et pour ses amis, à une sauvegarde


    25. Une tête qui portait mal la boisson avait été jusque-là sa sauvegarde, mais elle tombait en ruine


    26. Le prévoyant Zeus mit un esprit sage en celui-ci, et les hommes en profitent, et il sauvegarde les cités, et il recueille pour lui-même le fruit de sa prudence


    27. Un paquet de pluie venait de la frapper au visage, et tout son effort de pensée se consacra à la sauvegarde de son chapeau de paille neuf


    28. Rien à craindre : j'avais vérifié sur le livret d'utilisation, sa pile au lithium assurait la sauvegarde des mémoires pour cinq ans


    29. Ne seras-tu pas fier, plus tard, d’un fils qui portera victorieusement ton nom ? Il faut que ton or serve à ta race ! Il ne s’agit plus de la race des Fontaine, mais de la race canadienne-française : elle a besoin d’unités qui, sur elle, étendent le respect qu’elles attirent, l’étendent comme une sauvegarde


    30. Dans son désarroi, elle tenta de se placer sous la sauvegarde de Donald, de se rapprocher de lui, de lui demander mentalement les secours nécessaires à surmonter la crise d’âme qui la minait

    31. Si sentir profondément ensemble certaines choses absolument distinctes ne constituait pas un gage de sécurité, où trouver alors cette sauvegarde ? Parfois, en de rares occasions, si une circonstance venait à rendre plus chaude, plus intime, l’atmosphère qui les enveloppait, ils se sentaient tout près d’appeler leurs morts par leurs noms, avec l’émotion grave et recueillie de croyants faisant allusion aux mystères de leur foi


    32. Ce qui est une sauvegarde pour les uns (la richesse en glycogène ou la suralimentation) est une menace pour les autres


    33. Je le prie & conjure derechef, me les monstrer pour y satisfaire: il s'opiniastre plus que jamais; le voyant ainsi resolu, je prens le vaisseau dudit sieur du Pont en ma sauvegarde, & voulant le conserver pour l'authorité du Roy, & l'honneur de mondit Seigneur, devant tout son esquipage, & après qu'il en useroit comme bon luy sembleroit la forme de justice, qu'il falloit que je fisse ainsi


    34. Ce qui leur desplaisoit grandement c'estoit de ce qu'ils voyoient que si je faisois construire un fort, n'y voulant contribuer de leur volonté, & blasmant une telle chose, bien que 205/1186ce fust pour la conservation de leurs biens & sauvegarde de tout le païs, comme il se recogneut à la venue de l'Anglois, que sans cela dés ce temps-là nous eussions tombé entre leurs mains


    35. Quand vous serez mère, madame, vous apprendrez à vos enfants un sentiment que la France ignorait et qui sera une sauvegarde dans l’avenir : la haine des Barbares


    36. 620—retourne en France, 630-1—la compagnie veut lui donner le commandement de Québec à la place de Champlain, 978-80—hiverne à Québec (1619-20), 981, 991—parti de Québec (1620) pour la rivière des Iroquois, 987—descend des Trois-Rivières à Québec, et repasse en France, 991—arrive à Québec (1621), 1005—monte aux Trois-Rivières pour la traite, 1006—lettre tombée entre ses mains, 1009—de Caen saisit son vaisseau à Tadoussac, 1009-13 —l'auteur lui dépêche un canot aux Trois-Rivières, 1010—à Tadoussac, 1012—présente à l'auteur une protestation contre de Caen, ibid—l'auteur prend vainement son vaisseau sous sa sauvegarde, 1013—de Caen lui rend son vaisseau, 1014—


    37. Il dut passer une partie de sa jeunesse dans les chantiers pour amasser l’argent nécessaire à la sauvegarde du patrimoine


    38. C’est la clef du Saint-Laurent : Si l’on est surpris qu’elle ne soit pas colonisée, on l’est encore plus en remarquant que le gouvernement anglais n’a point songé à la fortifier ou à y établir une garnison, car Anticosti nous semble la sauvegarde de ses plus belles possessions transatlantiques


    39. Dès lors l'alliance franco-autrichienne, solide et durable, serait la sauvegarde de toute l'Europe occidentale


    40. Cette faiblesse est la sauvegarde des infortunés qui sont là-bas, et l’intérêt des misérables qui les retiennent garantit notre sécurité

    41. – Il n’en faut pas moins donner au public des nouveautés ; et comme il est encore des voix de poètes qui se font entendre et qui captivent même bien des oreilles, il faut donc aussi admettre quelques productions scéniques qui sortent de la routine vulgaire ; mais dans ce cas, pour préserver l’infortuné poète d’une chute complète, pour le mettre en quelque sorte sous la sauvegarde de certaines garanties regardées comme indispensables sur les planches, monsieur le régisseur a l’extrême bonté de s’intéresser à lui, et de faire à la pièce les coupures convenables, ce qui signifie qu’il retranche ou transpose des discours, ou même des scènes entières, de telle sorte qu’avec l’unité de l’ensemble chacun des effets préparés par l’auteur avec réflexion et préméditation, est complètement détruit, et que le spectateur, à qui l’on ne montre plus que les coups de pinceau les plus grossiers, sans l’adoucissement des demi-teintes, sans l’illusion de la perspective, ne peut plus reconnaître les traits de la composition


    42. Même donné de mauvaise grâce, un consentement sauvegarde le respect de la famille


    43. Naturellement, le divorce, en cas de danger, était une sauvegarde merveilleuse, mais il eût été désagréable à Claude, à présent, d’y avoir recours, même pour se mettre à l’abri des inconséquences d’un mari joueur


    44. Nous rassemblâmes le tout dans la clairière, et, par première mesure de sauvegarde, ayant coupé avec notre hachette et nos couteaux des buissons épineux, nous les disposâmes de façon à constituer, sur un diamètre d’environ quinze yards, un cercle de défense


    45. À mesure qu’il le contemplait, sa figure prenait une expression d’une tendresse infinie ; alors l’espoir me vint que ce serait peut-être un jour sa sauvegarde et son salut, ce petit enfant


    46. René pensait à elle justement, ou plutôt René croyait penser à elle, car c'était son image qu'il évoquait comme une sauvegarde; mais, à travers cette image il voyait sa folie: un éblouissement, une fatalité


    47. Un homme qui a parfaitement connu, à l’armée américaine, votre brave et malheureux père, vous demande respectueusement quelques instants d’entretien, sous la sauvegarde de votre frère


    48. Pour le moment, vous êtes sous la sauvegarde de votre cher voisin de la baie, qui ne vous veut aucun mal, – bien au contraire


    49. – Elle ne sait pas encore qu’elle est ici sous la sauvegarde du chef de sa famille


    50. La liberté est le pouvoir qui appartient à l’homme de faire tout ce qui ne nuit pas aux droits d’autrui : elle a pour principe la nature, pour règle la justice, pour sauvegarde la loi ; sa limite morale est dans cette maxime :














































    Show more examples

    sauvegarde in English

    safeguard backup back-up copy back-up file

    Synonyms for "sauvegarde"

    défense égide patronage protection salut soutien tutelle auspices bouclier