skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "tranquille" in a sentence

    tranquille example sentences

    tranquille


    1. Je pensais à Hemingway et à son « vieil homme et la mer » et je m’identifiais à ce personnage fantastique, je m’imaginais vieux avec une copieuse barbe et inculte, mais avec l’esprit tranquille pendant que je goûtais à cette douce saveur de tabac en l’aspirant de ma pipe de bruyère


    2. Je me retourne sur le dos ; secoue la tête et enfin cette soif ardente commence à diminuer ; je fais mes premières tentatives de parole et je sens ma voix complètement changée ; maintenant elle est chaude, tranquille, presque d’outre-tombe, et la formulation de n’importe quel mot me donne une sensation de jouissance dans tout le corps ; j’essaie enfin de parler sur une tonalité haute, mais chaque mot que j’essaie de prononcer sort de ma bouche comme un sifflement, comme un sifflement à très haute fréquence : j’ai réussi ; maintenant même moi je suis capable d’émettre des ultrasons et de parler aux poissons


    3. « Je te remercie pour ce que tu m’as dit et enseigné » - lui communiquai-je – « mais maintenant laisses-moi m’en aller et sois tranquille, personne ne connaitra ton existence »


    4. Il avait toujours été un pacifiste et un homme tranquille mais, si on voulait bien de lui comme soldat ou membre d’équipage, il serait prêt à se battre pour défendre sa famille et sa race contre ces monstrueux Morgs


    5. Il est toutefois possible que la famille du dit baron porte plainte contre nous, auquel cas nous dirons au Roi Charles de se tenir tranquille et de mieux se préoccuper du bien-être de ses paysans dans le futur


    6. -Je dois le faire moi-même pour avoir le cœur tranquille


    7. Il pouvait dormir avec le cœur tranquille


    8. Je commençai à craindre que la vraie paix de l’esprit, tranquille certitude, ne se trouve ni dans le monde, ni dans le château


    9. C’est là le chemin le meilleur et le plus tranquille


    10. Si je vis un moment plus tranquille, on en profite pour faire du ménage ! On trouve le côté positif

    11. Non Tanthelleny d’une mer agitée avec seulement la proximité de plus en plus rude …Et laissez-moi tranquille et délabrés


    12. La mort est secourable et la mort est tranquille


    13. Mais elle, le coude au bord du velours, le poignet levé, lui livrait ses doigts de l'air tranquille dont elle donnait son pied à sa femme de chambre, pour que celle-ci boutonnât ses bottines


    14. Voyez-vous, lorsqu'on ne sait pas prendre les maîtresses des autres, et qu'on est assez gauche pour ne pas gagner de l'argent autant qu'eux, eh bien! on devrait crever tout de suite dans un coin… Oh! soyez tranquille, je ne vous tourmenterai plus


    15. Les sensations des premières semaines renaissaient, il lui semblait être un grain de mil sous une meule puissante; et c'était, en elle, un abandon découragé, à se sentir si peu de chose, dans cette grande machine qui l'écraserait avec sa tranquille indifférence


    16. — Voyons, laissez-le tranquille, il ne vous fait rien


    17. Celui-ci déclarait le boeuf excellent; et Mignot, suffoqué par cette affirmation tranquille, répétait: «Mâchez-le, pour voir»; pendant que Liénard, s'attaquant à la raie, disait avec douceur: «Mais elle pue, monsieur!» Alors, Mouret se répandit en paroles cordiales: il ferait tout pour le bien-être de ses employés, il était leur père, il préférait manger du pain sec que de les savoir mal nourris


    18. Oh! tu peux être tranquille


    19. Enfin, avec vous, je serai tranquille, car vous êtes comme moi, vous ne devez guère les aimer… Venez demain


    20. Lorsque, une heure plus tard, elle revint doucement avec lui rue de la Michodière, elle avait son tranquille visage de fille raisonnable

    21. Mais, soyez tranquille, tout le monde ne les déteste pas


    22. Lorsque, de son pas tranquille, elle entra sous la haute porte du Bonheur, lorsqu'ils virent son dos se noyer dans la foule, il y eut en eux comme un arrachement


    23. — Allons, dépêchons! criait Mouret, avec la tranquille assurance de son génie


    24. Cette dernière expliquait de son air tranquille de jolie femme pratique, qu'elle avait voulu montrer ça aux petits


    25. Est-ce qu'une d'elles, le cerveau et le coeur vides, ne lui apprendrait pas la bêtise et l'inutilité de l'existence? Justement, ce jour là, Octave semblait perdre de son bel équilibre; lui qui, d'habitude, soufflait la fièvre à ses clientes, avec la grâce tranquille d'un opérateur, il était comme pris dans la crise de passion dont peu à peu les magasins brûlaient


    26. Comme les trois dames s'éloignaient ensemble, et que Mme Marty revenait avec remords sur la table à ouvrage dont elle n'avait aucun besoin, Mme Guibal lui dit de sa voix tranquille:


    27. À son tour, il était devenu pâle, devant ce refus tranquille


    28. Il sortait tranquille de chez ses maîtresses, rentrait se coucher, heureux de sa liberté de garçon, sans un regret ni un souci au coeur


    29. Lorsque Mme Aurélie remonta, et qu'elle trouva le rayon tranquille et actif, sous la surveillance de la seconde, elle lui sourit amicalement


    30. Il avait rêvé d'elle la nuit, elle le suivait devant le grand bureau de son cabinet, où il signait les traites et les mandats, de neuf à dix heures: besogne qu'il accomplissait machinalement, sans cesser de la sentir présente, disant toujours non de son air tranquille

    31. — Soyez tranquille, vous aurez des preuves un de ces jours


    32. Ne vous ai-je pas préférée, chez cette dame? n'ai-je pas rompu pour être à vous seule? J'attends encore un remerciement, un peu de gratitude… Et, si vous craignez que je retourne chez elle, vous pouvez être tranquille: elle se venge, en aidant un de nos anciens commis à fonder une maison rivale… Dites, faut-il que je me mette à genoux, pour toucher votre coeur?


    33. C'était par un instinct du bonheur qu'elle s'entêtait, pour satisfaire son besoin d'une vie tranquille, et non pour obéir à l'idée de la vertu


    34. Quand ce dernier l'avait vue sortir du cabinet de la direction, souriante, de son air tranquille, et que le lendemain le directeur avait exigé du conseil la création du nouveau comptoir, il s'était incliné, vaincu sous la terreur sacrée de la femme


    35. Mais elle ne demandait rien, elle ne calculait rien, elle suppliait seulement qu'on la laissât vivre tranquille, avec ses chagrins et ses joies, comme tout le monde


    36. Comme elle le répétait souvent, pourquoi donc tout ça? ne serait-ce pas plus gentil de vivre tranquille, au fond d'un petit logement, où l'on ne mangerait que du pain?


    37. Puis, il reprit de son air tranquille:


    38. En effet, on ne le laissait pas même boire son lait tranquille, car la réception des remisiers avait repris, le galop maintenant traversait la salle à manger, tandis que les personnes de la famille, les hommes, les femmes, habitués à cette bousculade, riaient, mangeaient fortement des viandes froides et des pâtisseries, et que les enfants excités par deux doigts de vin pur, menaient un vacarme assourdissant


    39. «Et, mon cher Saccard, nous réussirons, soyez tranquille


    40. Elle se laissait adorer par son père, sage encore, n'ayant eu aucun intérêt à ne pas l'être, d'un féroce et tranquille égoïsme, dans cette clarté si limpide de ses yeux

    41. Non, vous pouvez être tranquille, la spéculation ne dévore que les maladroits


    42. En entrant dans la chambre, elle trouva les rideaux fermés, six bougies brûlant sur la cheminée et sur un guéridon, éclairant d'une flamme tranquille ce nid de duvet et de soie, une chambre trop douillette de belle dame à vendre, avec ses sièges profonds, son immense lit, d'une mollesse de plumes


    43. Tandis qu'ici elle a de la viande, elle a du vin; et puis, elle respire, elle est tranquille


    44. Sa honte première s'en était allée, dans ce besoin que l'on a de purifier ses fautes, et rien n'était en effet plus naturel ni plus tranquille que leur liaison: un ménage de raison simplement, lui heureux de l'avoir là, le soir, quand il ne sortait pas, elle presque maternelle, d'une affection calmante, avec sa vive intelligence et sa droiture


    45. Sous le prétexte de publier les cours de la Bourse, les numéros sortis des valeurs à lots, tous les renseignements techniques, utiles aux petits rentiers, peu à peu des réclames se glissaient, en forme de recommandations et de conseils, d'abord modestes, raisonnables, bientôt sans mesure, d'une impudence tranquille, soufflant la ruine parmi les abonnés crédules


    46. «Laissez-moi donc tranquille! Il n'a pas pu faire autrement


    47. Marcelle lui avait tendrement saisi les mains, le calmant de toute sa tranquille raison


    48. —Mais oui, je ne veux pas qu'on t'ennuie davantage, moi! Qu'est-ce que ça me fait de recevoir des sottises, si on te laisse travailler tranquille


    49. Ah! ce frère, si intelligent, si longtemps méconnu, qu'il était heureux de croire, de ne pas sourire devant ce Saint-Sépulcre naïf pour boîte à bonbons, de puiser une sereine force dans sa foi à l'efficacité de cette prière, rimée en vers de confiseur! Elle le revoyait trop confiant, trop facile à se laisser duper peut-être, mais si droit, si tranquille, sans une révolte, sans une lutte même


    50. Comme elle ne répondait point, la gorge serrée, frappée au cœur, il se leva, donna un coup d'œil à une glace, avec la tranquille aisance d'un joli homme, certain de sa correction dans la vie














































    Show more examples

    tranquille in English

    quiescent <i>[formal]</i> quiet calm placid tranquil serene still collected self-controlled self-possessed cool phlegmatic composed peaceful peaceable

    Synonyms for "tranquille"

    silencieux pacifique serein en paix insouciant peinard placide calme dormant paisible quiet confiant rassuré