Use "angetan haben" in a sentence

1. »Für das, was ich und er Euch angetan haben, stehe ich ein

---

2. Krause sah sie in der Tür und sagte: »Gnädige Frau, ich bin zutiefst zerknirscht darüber, was wir Ihnen angetan haben

---

3. Was sollen wir Ihrer Meinung nach mit den Verbrechern machen, die Ihrem Sohn das da angetan haben?«

---

4. Ich will, daß deine Seele für alle Ewigkeit im Jenseits schmort! Nur so kannst du sühnen, was du und deinesgleichen mir angetan haben

---

5. »Ich weiß nicht, was Sie Sam angetan haben

---

6. Spüre ich da etwa einen Anflug von Furcht in Ihrem Bewußtsein, Doktor? Das muß die erste Gefühlsregung seit vielen Jahren für Sie sein, oder irre ich mich? Vielleicht sogar eine Spur von Bedauern? Bedauern für das, was Sie mir angetan haben?«

---

7. »Aber schau dir an, was sie meinem Luftschiff angetan haben«, grummelte Giordino mit gespieltem Schmerz und deutete in die Kabine

---

8. »Unser Überfall auf das Wrack war nur ein Vergeltungsschlag für all das, was die Amerikaner uns angetan haben

---

9. Nun, ich setze mein vollstes Vertrauen in Euch, dass Ihr die Verbrecher findet, die ihm das angetan haben

---

10. Wollen Sie mir langsam nicht mal verraten, warum ich Lossius’ Frau etwas angetan haben sollte?” Harry stutzte bei der Formulierung

11. »Wer könnte das einer ganzen Kolonie hartgesottener Pauris angetan haben?«, fragte er, eine Bemerkung, deren Bedeutung die beiden anderen nicht recht einzuordnen wussten, da sie über keinerlei Erfahrung mit den mächtigen Zwergen verfügten

---

12. »Haltet Ihr es für eine auch nur annähernd so große Barbarei wie das, was die Abgesandten Eures Chezru-Häuptlings den Steppenvölkern angetan haben?«

---

13. »Was sie uns angetan haben und was wir jetzt zu erreichen versuchen, ist bei weitem nicht das Gleiche

---

14. „Keiner von ihnen hat jemals für das bezahlt, was sie alle meinen Eltern angetan haben

---

15. Das konnte er mir nicht angetan haben

---

16. Er konnte ihr das nicht angetan haben

---

17. Dass die Verletzungen auf seinem Rücken anders entstanden sein könnten, wie hätte Jakob das in Betracht ziehen sollen? Nicht im schlimmsten Albtraum wäre ihm in den Sinn gekommen, dass Trude ihrem Sohn etwas angetan haben könnte, obwohl ihm auffiel, dass Ben es vermied, in unmittelbare Nähe seiner Mutter zu kommen

---

18. »Götter, Sera, seid Ihr blind? Es herrscht Krieg hier, sollen wir sie mit Samthandschuhen anfassen? Meint Ihr, die Barbaren gehen anders mit uns um? Ich habe schon gesehen, wie sie eine unserer Frauen über einem Feuer geröstet und anderen noch Schlimmeres angetan haben … warum setzt Ihr Euch für sie ein? Sie ist es doch gar nicht wert!«

---

19. »Wir können nicht vergessen, was die Blutreiter und auch die Legionen uns angetan haben

---

20. »Wie konntet ihr das tun? Jeder Einzelne von ihnen gehört erschlagen, alleine schon für das, was sie Vianka angetan haben!« Für einen Moment rechnete ich fest damit, dass er aufspringen würde, um auf der Stelle das nachzuholen, was wir versäumt hatten

21. Gleich darauf fiel ihm mit Entsetzen ein, was die Explosion den Tauchern im Wrack angetan haben mußte

---

22. In der vergangenen Woche haben Sie sich an allen gerächt, die Ihnen etwas angetan haben

---

23. »Dass Sie es ihr angetan haben

---

24. Wenn sie Jody Fairmont etwas angetan haben, werden sie dafür bezahlen

---

25. »Auf das, was Sie meinem Sohn angetan haben, werde ich noch mal zurückkommen

---

26. Du magst mich vielleicht für schlecht halten, aber ich hasse deine Brüder für das, was sie mir angetan haben! Und ich sehe nicht tatenlos zu, wie sie dich und mich um unser Erbe betrügen!«

---

27. Finden Sie die Kerle, die mir das angetan haben

---

28. »Aber ich will die Leute fassen, die Ihnen das angetan haben

---

29. Deswegen weiß ich jetzt auch wieder, was Sie mir angetan haben

---

30. Sie wird für das, was sie und ihr schmutziger Liebhaber meinem kleinen Mädchen angetan haben, bezahlen

31. »Die werden ihr das angetan haben!«, zischte Mathilde

---

32. Er hasste sich ja selbst für die traurige Figur, die er im Brautbett abgegeben hatte, und für das, was er ihr angetan haben musste, um sie so stark bluten zu lassen

---

33. Auf diese Weise begreifen Sie vielleicht allmählich, welches Entsetzen und welche Angst uns befallen hat, nachdem wir herausfanden, was Sie diesem Planeten und seinen Kindern angetan haben

---

34. Haben sich alle Bosheiten, aller Hass, alle Freveltaten gesammelt, die Menschen den Katzen angetan haben

---

35. »Du hast gesehen, was dieser Bastard Dexter und seine Zettdees uns angetan haben

---

36. Wir leisten volle finanzielle Wiedergutmachung für das, was wir ihm angetan haben, beenden seine therapeutische Behandlung und Heilung

---

37. »Wer kann einem so guten Mann so etwas angetan haben?«

---

38. Ich kann Ihnen nicht sagen, dass die Männer, die ihr das angetan haben, verdient hatten zu sterben

---

39. Ich bin gespannt, was Sie Ihrem Stiefsohn angetan haben, Lynch

---

40. Aber diese Kerle haben bezahlt für das, was sie Ihrem Jungen angetan haben, und dafür, dass ihre Polizistenehre von ihnen verraten worden ist

41. „Also wird Vincent leiden und schließlich sterben, damit sein Vater Victor seine Strafe für das bekommt, was sie deinem William angetan haben”, meinte Jackie langsam und versuchte, die Rechtfertigung für ihre Taten nachzuvollziehen

---

42. Ich mag sie wegen dem nicht, was sie Ihnen angetan haben, und mag sie auch nicht wegen dem, was sie mir angetan haben

---

43. Er kann ja nichts für das, was die Meliorares ihm angetan haben

---

44. Die Schweine erwischen, die dir das angetan haben

---

45. Glaub mir, hier gibt es noch jemanden im Krankenhaus, der für die Leute arbeitet, die dir das angetan haben

---

46. Dennoch, diejenigen, die mir das angetan haben, werden dafür bezahlen müssen

---

47. »Sie wissen, dass wir empört darüber sind, was die Pitar Ihrer Kolonie auf Treetrunk angetan haben

---

48. Man konnte ihr alles Mögliche angetan haben, und sie würde niemals wissen, was es war

---

49. Ich weiß nicht, was die Ordenspriester ihm angetan haben

---

50. »Er hat mir zu genau erzählt, was diese Leute Chaloni und Dirran angetan haben

51. Worte vermögen nicht auszudrücken, was uns diese Bilder meinem Herzen angetan haben

---

52. »Ich kann mir nicht vorstellen, was die Quelle des Lichtstrahls sein mag, aber er kann uns nichts Schlimmeres antun, als wir uns selbst schon angetan haben

---

53. Eine Kugel ist viel zu gut für sie, hast du gewettert, die sollen erst mal das abbüßen, was sie uns angetan haben, diese Halunken! In Ketten schuften, bis sie Umfallen

---

54. »Wir leben auch im Krieg mit den Mördern deiner Mutter! Gerade du solltest nicht vergessen, was sie uns angetan haben!«, unterbrach ihn sein Vater zornig

---

55. Meine Gedanken mussten sich wohl auf meinem Gesicht gezeigt haben, denn sie fuhr fort: »Es ist nicht so schlimm wie das, was sie dir angetan haben

---

56. „Wenn du nicht willst, daß die Weißen für das, was sie uns angetan haben, im Staub kriechen, warum bist du dann mitgeritten?“ Calzana fuhr herum

---

57. Es gibt so viele Männer, die seiner Schwester etwas angetan haben können

---

58. Es stimmt alles! Ausgerechnet die drei, die ihr das angetan haben, sterben ein paar Jahre später kurz nacheinander

---

59. Gott allein mag wissen, was die Franken ihr angetan haben

---

60. »Was nicht entschuldigt, was sie dem kleinen Mädchen angetan haben

61. »Was für eine Bestie kann ihr so was angetan haben?«

---

62. »Diesen Hundesöhnen werde ich es zeigen, Dennis, die werden eines Tages bereuen, was sie mir angetan haben, DAS

---

63. »Wer hakt mir jetzt schon meinen Büstenhalter zu, nach dem, was Sie mir heute nachmittag angetan haben?«

---

64. »Die Wahrheit über das, was sie Pete in dieser Nacht angetan haben, kam vor Gericht heraus, Polyp!«

---

65. »Das sind keine Menschen, die wie Sie und ich Gründe brauchen, um etwas zu tun! Was sie uns angetan haben, das ist weit schlimmer als der Tod«, kam es leise über seine Lippen

---

66. Mir gefiel die Art und Weise, wie Sie sozusagen die Schuld für das auf sich genommen haben, was Sie ihr angetan haben, und wie Sie gesagt haben, dass es Ihnen Leid tut

---

67. »Du hast doch gesehen, was sie mir angetan haben

---

68. Der Mann, der behauptete, Skylers Vater zu sein, musste seine gerechte Strafe finden, und du hast mir die Arbeit abgenommen, diejenigen zu bestrafen, die ihr schreckliche Dinge angetan haben

---

69. »Sie meinen, er könnte ihr etwas angetan haben?«

---

70. »Damit meine ich nicht, dass er Sonia etwas angetan haben könnte

71. Und wenn Des und Doreen Ihnen irgendetwas Gemeines angetan haben, dann ist es umso wahrscheinlicher, dass sie auch ihm etwas angetan haben, und darüber würde ich gern Bescheid wissen

---

72. „Glory hat mir erzählt, was Sie ihr angetan haben

---

73. Sieh dir doch an, was sie ihr angetan haben

---

74. Kannst du ungeschehen machen, was sie ihr angetan haben? Glaubst du, du kannst das, Riordan?, fragte Juliette bedrückt

---

75. »Haben Sie eine Idee, wer ihm das angetan haben könnte?«

---

76. »Ich bin ziemlich sicher, dass die Leute, die dir das angetan haben, auch auf mich und meine Forschungsarbeit gestoßen sind

---

77. Er ist von Gewissensbissen geplagt und zugleich von Abscheu und Haß auf die Leute erfüllt, die dem alten Mann das angetan haben

---

78. »Hank wird Ihnen niemals vergessen, was Sie ihm heute angetan haben

---

79. Was auch immer sie uns angetan haben, sie konnten uns nicht zu den Monstern machen, die sie gewesen sind

---

80. Wer würde zwei Schüler umbringen wollen, die klug waren, nicht ausgeraubt wurden und wahrscheinlich nie in ihrem Leben jemandem etwas angetan haben? Von ihnen habe ich den Eindruck gewonnen, dass sie ihr Leben gerade erst begonnen hatten

81. »Vielleicht hat unser Karma daran schuld? Ich weiß nicht, was ich dir in einem früheren Leben angetan haben mag

---

82. Vielleicht ist es so, wie Dane sagt: Unterbewußt hat sie versucht, sich für das zu rächen, was wir ihr angetan haben

---

83. »Haben Sie den Verstand verloren? Hingehen und mich dafür entschuldigen, was sie mir angetan haben?«

---

84. Stattdessen wandte sie sich an Dan: »Sie verdienen nichts anderes nach allem, was sie dem Baseballjungen angetan haben

---

85. Aber – wer konnte ihm so etwas angetan haben? Wer wäre dazu imstande gewesen? (Frank kam nicht auf die Idee, sich selbst zu fragen, welcher wahnwitzige Drang ihn veranlaßt hatte, die Zeitschriften überhaupt hierher – ausgerechnet hierher – mitzubringen

---

86. Was auch immer er oder andere dir angetan haben, du musst dir dein Leben zurückholen

---

87. Sie kamen im ganzen Haus herum - besonders all das pupsige Zeug, das Annie hatte herumliegen lassen, musste es ihnen angetan haben

---

88. Wut darüber, was sie seiner Familie angetan haben, und Wut darüber, was sie mit ihm gemacht haben

---

89. Hast du vergessen, was sie dir angetan haben? Dann kann ich es dir in lebhaften Einzelheiten schildern

---

90. »Du hast gesehen, was sie Ken Norton angetan haben

91. Wir wissen nicht, was sie ihr angetan haben

---

92. »Ich kann das nicht gewesen sein ! Ich kann ihr doch nichts angetan haben, oder?«

---

93. Machst du dir auch nur die geringste Vorstellung davon, was sie mir angetan haben? Du hast mir das Herz aus dem Leib gerissen, und dann hast du mich tatenlos von denen schlagen lassen, Sasha, du verfluchter Kerl

---

94. Versuch gar nicht erst, mir vorzumachen, du hättest nicht gewusst, was sie mir angetan haben

---

95. »Ich habe mir überlegt, ob nicht womöglich Eure randalierenden Gäste in der Christnacht der Frau Bettina Gewalt angetan haben und Euch dann ihre Leiche zurückließen

---

96. Munshun Henry angetan haben – er muss es sehen, ihm bleibt keine andere Wahl

---

97. Und wenn ich daran denke, was sie dieser jungen Frau – einer schönen jungen Frau wie Ihre Tochter – angetan haben, überlaufen mich kalte Schauder

---

98. Haben Sie vergessen, was sie meiner Tochter angetan haben?«

---

99. »Und trotzdem hast du niemals aufgegeben, die Trolle dafür zu strafen, was sie dir angetan haben«, sagte Nandalee kämpferisch

---

100. Erniedrige dich nicht, indem du mir erzählst, was sie dir angetan haben