Use "anmerkung" in a sentence
anmerkung example sentences
anmerkung
1. Nach der Übersetzung dieser Anmerkung blickte der Sergeant hoch und funkelte zuerst Sam, dann Remi zornig an
2. »Dazu eine Anmerkung
3. Nachdem er eine Weile hin und her geschoben worden ist, wobei jeder eine Anmerkung zugefügt hat, um seinen eigenen Wert und seine Bedeutung zu zeigen, wird er schließlich zum Finanzausschuss des National Council geschickt, der endgültig darüber abstimmt
4. Aber auch dieses Mal verwies eine Anmerkung auf Spuren von Eisen und Koltan an den Zähnen des Opfers
5. Sie reißen meine Anmerkung vollkommen aus dem Zusammenhang!«
6. »Auf der Schriftrolle mit deinem Bericht über die Auffindung des Ringes habe ich am linken oberen Rand eine Anmerkung gefunden, die ich nicht entziffern konnte
7. Der »Türhüter« (inner guard; siehe Anmerkung zu Seite 108) müßte eigentlich ein »Zeremonienmeister« sein
8. 30 »Zugeordneten Meisters«: siehe Anmerkung zu Seite 108
9. 33 »Großredner«: siehe Anmerkung zu Seite 108
10. Ich habe bereits eine Anmerkung zu diesem Umstand niedergeschrieben«, sagte Lestrade selbstzufrieden
11. Und dann quetschte er immer noch eine Anmerkung an den Rand und noch ein Sternchen hier und noch einen Querverweis dort
12. 9 »Sherpur und Kabul« – Eine ausführliche Anmerkung zu den Afghanistan-Kriegen findet sich in Eine Studie in Scharlachrot
13. Eine Anmerkung zur Geschichte der interstellaren Raumfahrt
14. Doch dazu müsste er zum Stehpult, um eine Anmerkung unter den Bericht zu schreiben
15. Sie wird bereits im Mittelalter erwähnt, in einer Anmerkung über einen Lucern Argeneau, das ist dein Bruder, stimmt’s? Ich bin auch auf eine Lady Marguerite gestoßen, die mit einem Kerl namens Claude verheiratet war
16. Anmerkung: Die Wohnung des Opfers Nummer zwei war so gut wie nicht gesichert
17. »Trotzdem bist du ein gewisses Risiko eingegangen«, konnte sich Corsk die Anmerkung nicht verkneifen, »indem du mit der Ware im Schlepptau einfach hier auftauchst
18. * Anmerkung des Übersetzers: Das Originaldokument 32 a ist mit Ruß auf acht Streifen Birkenrinde geschrieben
19. Dann schloss sie sich, der eigenen Anmerkung zum Trotz, ebenfalls an
20. Eine Brandwunde für jede kritische Anmerkung in meinen Texten
21. Sie wartete auf einen Kommentar, doch weder Dunn noch ich hatten eine Anmerkung zu machen, also stieß sie einen missmutigen Seufzer aus und fuhr fort
22. In diesem Abschnitt hat Håkan von Enke keine einzige Anmerkung gemacht
23. Doch das alles wäre trotzdem kaum mehr als eine Anmerkung im Expeditionsbericht wert gewesen ohne die unerwartete Begründung: Diese Teppiche, so erklärten die Haarteppichknüpfer, waren für den Palast des Kaisers bestimmt, und ihre Herstellung war eine heilige Pflicht
24. Sexuell etwas daneben - Monique Lindquists lachende Anmerkung dazu, dass er nicht über Sex reden wolle, klang mir in den Ohren
25. Wie auch immer - in der Personalakte stand eine Anmerkung, dass die dort angegebene Adresse nicht mehr gültig und Griffins gegenwärtiger Aufenthaltsort dem FBI unbekannt sei und herausgefunden werden solle
26. Es gab nirgendwo auch nur die kleinste handgeschriebene Anmerkung
27. Anmerkung des Übersetzers
28. Gerade als er die Akte wieder schließen wollte, fiel sein Blick auf eine Anmerkung über eine Reise seines Vaters in die USA
29. Aber noch eine Anmerkung am Rande: Ich habe ein paar Dateien auf der Kiste wiederhergestellt
30. Immer hatten die Aufzeichnungen mit der Anmerkung geendet, dass die Behandlung entweder erfolgreich abgeschlossen oder aber abgebrochen worden war
31. Anmerkung: Bei den angeführten karpatianischen Substantiven und Verben handelt es sich um Wortstämme
32. Allerdings hatte der Verleger auch bei diesem Artikel eine kleine Anmerkung an den Rand gekritzelt, wie dies generell seine Angewohnheit war
33. Das Symbol bedeutet, die Seite muss bearbeitet und/oder gekürzt werden, und die Anmerkung dazu kann ich in den Notizen nachschlagen, falls ich mich nicht mehr genau erinnere
34. Und, fügte er als Anmerkung hinzu, seine Frau hatte einen Herzanfall gehabt
35. Unter der vernichtenden Note stand eine Anmerkung in leuchtend roten Buchstaben
36. Dazu eine Anmerkung: Wir alle haben gekochtes Wasser bis über beide Ohren satt, weil es schal und völlig SAUERSTOFFARM schmeckt, aber Mark und Glen sagen, die Fabriken usw
37. « Sie konnte sich die Anmerkung offenbar nicht verkneifen
38. Gelegentlich hielt sie inne und schrieb eine Anmerkung in ihr eigenes Notizbuch
39. Moses 6,4 bis 9 und 11,13 bis 21 beschriebenes Pergamentblatt, das in einer Kapsel am rechten Türpfosten jüdischer Häuser befestigt ist und beim Ein- und Austritt ehrfurchtsvoll berührt wird; Anmerkung des Übersetzers)
40. Eine kleine Anmerkung für meine Leser
41. 4 Tan – ist gleich Sonnenbräune, Anmerkung des Übersetzers
42. 5 Auf frischer Tat ertappt – Anmerkung des Übersetzers
43. »Wie wir hören, hat die Delegation der Vereinigten Staaten einen Telefonanruf erhalten, wahrscheinlich vom Secretary of State, der vielleicht eine Anmerkung zu Ibn Kashanis Ausführungen anbringen möchte
44. »Ich komme vom BPD (Boston Police Department, Anmerkung des Übersetzers) und arbeite für die Innenrevision
45. Der biblische Cain (Cain = amerikanische Schreibweise für Kain, Anmerkung des Übersetzers) war der erste, der einen Brudermord beging
46. Anmerkung, dass das, was im Teller Institut geschehen ist, ein
47. Es würde mir auch großes Vergnügen bereiten, einen hochgeschätzten WASP (White Anglo-Saxon Protestant - Anmerkung des Übersetzers) wie Sealfont von seinem Podest zu stoßen, aber auch das gibt keinen Sinn
48. »Lassen Sie mich nun noch eine persönliche Anmerkung hinzufügen«, sagte er mit Leichenbittermiene
49. Als Anmerkung zu diesem Kapitel läßt sich noch anfügen, daß die Sprachkritik Lems sich auf die natürlichen Sprachen konzentriert
50. Am unteren Rand der Seite befand sich die kleingedruckte Anmerkung, Dr