skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "aufhängen" in a sentence

    aufhängen example sentences

    aufgehängt


    aufhängen


    1. Und dann höre ich: Der hat sich aufgehängt


    2. Da hatte er sich dann aufgehängt


    3. Der Mann hatte angeblich um die gleiche Zeit, als Benny aufgehängt wurde, ein Schäferstündchen mit einer Frau, von der er auch angeblich den Namen nicht weiß


    4. »Also hat jemand die Toten vom Ast abgeschnitten, begraben und dann die Streife überfallen und aufgehängt, um Rache zu üben«, stellte Blix fest


    5. »Sie haben mich aufgehängt


    6. Ich glaube, Benny hat sich nicht selbst aufgehängt, er wurde aufgehängt


    7. Danach gefragt, schaffte Wolf von irgendwoher eine detaillierte Karte auf Schafsleder von der Gegend herbei, die an einer Wand in der Hauptkammer aufgehängt wurde


    8. »Meine Spezialisten sagen, dass die Bombe in einem Eisengestell aufgehängt ist


    9. An der Wand hingen ein paar gerahmte Fotos von Tänzern, acht davon Schwarz-Weiß-Bilder, die in einem Kreis aufgehängt waren


    10. »Der Wind trieb den Rauch von uns«, sagte Marla und duckte sich unter einem Betttuch durch, das zwischen den Häusern aufgehängt worden war

    11. Gabelstapler transportierten die Kisten an einer schweren Stahltür vorbei, die an tief im Eis verankerten Haltebolzen aufgehängt war


    12. Und wenn die Flügel und damit auch die Treibstofftanks abgerissen wurden, nützte es überhaupt nichts, dass die Triebwerke am Rumpf aufgehängt waren


    13. »Erinnerst du dich an das kleine Mädchen, das wir an seinem Zopf aufgehängt haben, während wir …« Die Lust in Heuters Stimme, während er den ihr noch unbekannten Benedict zur Raserei antrieb, war realer gewesen als die ernsthafte Rede, die er am Vortag am Tisch gehalten hatte


    14. Also, meine ganze Hochzeitsfeier habe ich nur wie im Tran erlebt, ich dachte dauernd: Jetzt hat sie sich irgendwo aufgehängt


    15. Es gab mal Zeiten, da wäre ein Gopher aus Hell's Kitchen am nächsten Laternenpfahl aufgehängt worden, wenn er sich in diese Gegend gewagt hätte


    16. Halb Laden, halb Küche, hätte er vor allem praktisch aussehen sollen, aber Sarai hatte Körbe mit Pflanzen aufgehängt und Blüten auf die Bodenfliesen gemalt, und nun war es hier freundlich und gemütlich


    17. Ich lief auf den Dachboden, auf dem mein Verteilerkasten aufgehängt ist, und legte die Hauptsicherung um


    18. Sie erinnerten Mythor an einfache Schaukeln, wie er sie unter Bäumen gesehen hatte, in Tainnia und anderswo: Bretter, die mit zwei Seilen unter starken Ästen aufgehängt waren


    19. Nur im Heckraum der Kurnis brannten drei Öllampen, die an langen Schnüren aufgehängt waren


    20. Auch hier gab es einen Aufzug, wenngleich es sich diesmal nicht um den üblichen Kasten handelte, der an einem Kabel aufgehängt war, sondern um ein eiförmiges Gebilde aus transparentem Kunststoff, das über vier Sitzplätze verfügte

    21. Und alle meine Klamotten an ihm schlackerten um sein Gerippe, als seien sie daran aufgehängt


    22. »Könntest du dieses kleine Mädchen retten? Hast du nicht den Weg für das Wasser gebahnt und Berge versetzt? Rabe hat die Sterne aufgehängt


    23. Daß es sich um eine biedere Familie gehandelt hatte, bezweifelte Ilfa beim Anblick der Bilder, die auf einem Podest hinter einem kleinen Thron aufgehängt waren


    24. In Rifle Gap, Colorado, hat er einen monströsen Vorhang aufgehängt, und durch das Marina County in Kalifornien hat er einen meilenweiten Zaun gespannt


    25. Und er soll sich später aufgehängt haben, weil er auch dort niemals richtig Fuß fasste


    26. Der Rauchfang war ein riesiger Trichter aus mit Weißblech beschlagenem Eichenholz, aufgehängt am Firstbalken


    27. Während Thule das Feuer in Gang brachte, zündete Sam drei Kerosinlaternen an, die am Rand ihres Lagers an Pfählen aufgehängt wurden


    28. Sie hatten sämtliche Zettdees aufgehängt, die bei ihnen gewesen waren


    29. Die haben auch so dämliche Schilder überall aufgehängt


    30. »Bis gleich«, grüßte ich, und ehe er explodieren konnte, hatte ich aufgehängt

    31. Pitt warf einen Blick in den kleinen Kleiderschrank und sah eine Reihe von Hemden und Hosen, alle ordentlich aufgehängt


    32. Das Tor sah genauso aus, wie Korsow es beschrieben hatte – ein Stück Maschendrahtzaun, auf der einen Seite an zwei Scharnieren aufgehängt, auf der anderen mit einem Vorhängeschloss versehen, das an einem dicken Eisenpfahl hing


    33. »Der hat sich aufgehängt


    34. Eine Reihe alter Speere, Lanzen und Schwerter säumte die eine Hälfte der Wand, gegenüber waren etliche von Hand gefertigte Kompositbögen und Pfeile mit Eisenspitzen aufgehängt


    35. »Drei von ihnen stehen genau dort, wo das Pendel aufgehängt ist


    36. Doch Belwar drehte sich einfach um und begab sich stumm in seine Höhle und zog die Decke herunter, die er als Tür aufgehängt hatte


    37. Die Assistentin hatte null Ahnung, um welchen Fall es sich handelte, ihr war nur bekannt, dass sich der Mann aufgehängt hatte, weil das auf dem Zettel stand, den man ihm um den dicken Zeh gebunden hatte


    38. Jemand, der sich angeblich selbst erhängt hat, ist aufgehängt worden


    39. Sie hatten eine gute Idee, wie man den Fall etwas anders darstellen kann, und zwar haben sie ihre Recherche an der Frage aufgehängt: ›Wer hat Natalie bei welcher Gelegenheit kennen gelernt?‹ Ein dankbares Thema, weil in der Provinz ja jeder jeden kennt


    40. Haben wir einen Satz bei Hardbeck aufgehängt, damit er reinkonnte

    41. An der dem Ofen gegenüberliegenden Seite hatte Carmitha ihre Kräuter zwischen den Töpfen aufgehängt, wo sie schneller trockneten


    42. Industrierohre, in denen Maschinen entlang der zentralen Achse aufgehängt waren, direkt über den Spitzen der allgegenwärtigen Wedelpflanzen


    43. Mein Mädchen ist getötet worden, Toni hat sich aufgehängt


    44. Man hat zwei schlaffe olivgrüne Elefantenohrmembranen an einem Metallgestell über dem Samenbett aufgehängt, die durch Photosynthese die Nahrungsversorgung der Pflanze sicherstellen


    45. Die Schweine haben das Tier wahrscheinlich lebend an dem Draht aufgehängt


    46. »Du hast die Katze aufgehängt


    47. Es gab, ummantelt von rot schimmerndem Stein, von Balken getragene Säulengänge, in denen, wie rote Ketten, Geranien an kleinen Holzkübeln aufgehängt waren


    48. Doch als sie es näher untersuchte, stellte sie fest, dass die Stadtsubstanz sich tatsächlich zu massiven Scharnierbolzen geformt hatte, an denen das Tor nun aufgehängt war


    49. Die Halterung, an der der dreiblättrige Ersatzpropeller des Seiran-Bombers aufgehängt war, war im Salzwasser längst verrostet, hatte aber wie durch ein Wunder sechzig Jahre lang gehalten


    50. Natürlich habe ich sie niemals irgendwo aufgehängt












































    1. Nachdem Grenski am zweiten Tag bereits den dritten der neuen Rekruten aufhängen ließ, schien sich die Erkenntnis langsam zu verbreiten, dass es für sie nur genau eine Möglichkeit zum Überleben gab: Stabsergeant Grenski ihre Wünsche von den Lippen abzulesen, noch bevor sie diese geäußert hatte


    2. Ich hörte, du hast alle Gefangenen vor Lassahndaar aufhängen lassen, aber ich habe es nicht glauben wollen


    3. Sie würden ihn an den Füßen aufhängen, sollte sich diese Hoffnung nicht erfüllen


    4. »Bevor Sie aufhängen, habe ich noch eine Botschaft für Sie


    5. Er hatte nicht viel gesagt, aber als Arthur die Geschichten über König Artus ausgingen, brachte er den britischen Wolf dazu, zu erzählen, welche Schwierigkeiten die Überwachungskameras – die England überall aufhängen ließ, um ein wachsames Auge auf seine Bürger zu haben – den Werwölfen machten


    6. Zwischen Kinsis Tod und dem Aufhängen in der Scheune liegen nach Ansicht der Fachleute etwa acht Stunden


    7. Am Samstag wollte ich dann so richtig loslegen, meine neue Wohnung ausmessen, Regale anbringen, provisorische Lampen aufhängen, über einen neuen Computer nachdenken und dergleichen Kleinigkeiten mehr


    8. Dahinter befand sich ein weiß gekachelter Raum mit einer Waschmaschine und quer durch den Raum waren Leinen zum Aufhängen der Wäsche gespannt


    9. »Er hat sich aufhängen wollen, der Strick riss und er donnerte vier Meter tief auf den Betonfußboden seiner alten Scheune in Hellenthal


    10. »Was ist an der Sache gut, Karl-Heinz? Katzen aufhängen, Leute bedrohen und verprügeln?«

    11. Sie sprach davon, eine Spendenaktion zu veranstalten, um das Diorama zu restaurieren und einen Platz zu finden, wo man es aufhängen konnte


    12. Der hat mir gesagt: Wenn ich mich scheiden lasse, kann ich mich gleich aufhängen


    13. Doch er konnte sich nicht erinnern, dass sie dort etwas hatten aufhängen wollen


    14. Morgen würde er sie entfernen und wieder das Bild von Søs und sich aufhängen


    15. »Ich wollte ihn kopfüber aufhängen und ihm eine Plastiktüte anlegen, Harry«, krächzte die Stimme


    16. Dieser Gestank! Er sollte ihn im Vorratshaus zum Trocknen aufhängen


    17. “Ich werde dich im Wohnzimmer aufhängen”, versprach die Stimme an seinem Ohr, während eine Hand liebevoll seinen Kopf tätschelte


    18. »Bezichtigt Ihr ihn des Verbrechens der Feigheit und lasst ihn auf dem Marktplatz aufhängen, und zwar öffentlich«, erklärte Yakim Douan


    19. Nicht, dass es mich etwas angehen würden, was die Studenten in ihren Zimmern aufhängen, aber das ist schon … ziemlich unheimlich, finden Sie nicht auch?«


    20. »Ich werde die Verantwortlichen persönlich am Vordermast der Mauretania aufhängen, wenn ich sie in die Finger kriege

    21. Vielleicht hatte er zufällig in Irenes Küche gelegen, weil sie noch irgendwo einen Nagel hatte einschlagen und etwas aufhängen wollen


    22. Die Wäsche aufhängen konnte sie mit ihm, in Ruhe nähen nicht


    23. »Und du lässt sie aufhängen? Gute Idee! Und was an dieser Sache gibt Baron Ree Grund zu protestieren? Baumeln da draußen ein paar seiner früheren Liebhaber?«


    24. Thema erledigt, auch tote Körper kann man aufhängen


    25. Und sie aufhängen


    26. »Wir werden sie am Morgen irgendwo aufhängen, also, was macht es für einen Unterschied?«


    27. Die Ziegler sagte, einmal hat er Tabletten gesammelt und einmal ist er runter in den Heizungskeller und wollte sich an den Rohren aufhängen


    28. Um jeden von ihnen seiner gerechten Strafe zuzuführen, hätten wir sie alle aufhängen müssen, das hätte Krieg bedeutet und zudem die Ostmark führerlos zurückgelassen


    29. »Er ist nicht mein General, und er wollte euch nicht fesseln, sondern aufhängen


    30. Hätten das Justizministerium und die Hälfte der mit dem Gesetzesvollzug betrauten Organe des Landes eine Reihe von ungelösten Verbrechen auf See abschließen wollen, hätten sie ihn an der nächsten Laterne aufhängen müssen, aber seltsamerweise hatte niemand je von ihm gehört

    31. Es wäre wenig sinnvoll, ihn zu heilen, bevor wir ihn aufhängen


    32. Ich hoffte nur, dass er Verständnis für meine Erklärungen aufbringen konnte und mich nicht sofort aufhängen ließ


    33. Und Ihr, Janos? Wenn Ihr tatsächlich der Mörder Dunkelhand seid und nicht nur ein Schauspieler, wird auch Sieglinde Euch nicht nachtrauern, wenn wir Euch aufhängen


    34. Warum hat er sich keinen Baum in den Everglades gesucht, wenn er sich unbedingt aufhängen wollte? Musste es ausgerechnet unser Badezimmer sein? Musste er es dort tun, wo sein Sohn reinkommen und ihn finden würde?«


    35. Übel, sehr übel, das feeling, wie hat der schöpferisch reagiert? Ach ja, der wollte sich aufhängen, doch er brauchte für die begleitende Arie so lange, daß die drei Knaben genug Zeit hatten, in einem Wäschekorb vom Bühnenhimmel zu schweben und ihm das Seil rechtzeitig durchzuschneiden


    36. »Cassie, dein Toast wird kalt«, rief ihre Mutter vom Tisch aus und Cassie sagte zu Scott: »Ich muss jetzt aufhängen


    37. »Ich muss täglich Wäsche waschen, sie mehrfach spülen, auswringen und schließlich im Hof aufhängen


    38. Letztes Jahr hatten sie das Aufhängen des Adventskalenders, der immer Max’ Aufgabe gewesen war, noch gemeinsam beaufsichtigt


    39. Sie musste zum Personal gehören, denn sie hatte das Aufhängen des Kalenders beaufsichtigt


    40. »Wir wollten sie doch rahmen und aufhängen

    41. Der Mann mochte uneingeschränkten Zugang zu den Unterlagen der Studie haben, doch er besaß nicht die körperliche Kraft, eine Frau so hochzuhieven, dass er sie an einer Decke aufhängen könnte


    42. Wir sollten den Hundesohn aufhängen, damit er noch was vom Sterben hat!«


    43. »Was ist das für ein Unsinn! Hat man Ihnen nicht erzählt, dass mein Vater jede lausige Rothaut, die sich an seinem Vieh vergriff, aufhängen ließ? Und der soll ihnen Waffen verkauft haben, damit sie eines Tages diese Ranch überfallen und uns alle töten?«


    44. »Sie sind also auch der Meinung, dass die Bürger richtig gehandelt haben, als sie Calhoun aufhängen wollten, wie?«, fauchte Laycock zurück


    45. Er hat sich jetzt auch an Gould gerächt, der ihn in Miles City aufhängen wollte


    46. »Und dann werde ich zusehen, wie sie dich aufhängen


    47. Und warum sollte der General ihn, Manolo, aufhängen lassen? Gomez hatte mit seiner Truppe genug zu tun


    48. »Mir ist es gleich, ob sie mich aufhängen oder erschießen


    49. »Hüte deine Zunge, verdammter Zivilist«, knurrte er, »sonst könnte es sein, dass wir dich neben dieser stinkenden Rothaut aufhängen


    50. »Ich werde ihn auch aufhängen, aber nicht sofort!«












































    Show more examples

    aufhängen in English

    hang up put up post pin on hang out to dry string up hang string up <i>[informal]</i> scrag <i>[informal]</i>

    Synonyms for "aufhängen"

    anbringen festmachen an die Decke hängen an die Wand hängen erhängen sich aufknüpfen sich erhängen sich umbringen strangulieren aufbaumeln aufknüpfen entleiben henken hängen töten an den Galgen bringen andrehen anlasten überreden einreden auf die Leine hängen