skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "aufleben" in a sentence

    aufleben example sentences

    aufgelebt


    aufleben


    1. Seit dem Tag, an dem sich der Weg nach Albenmark geöffnet hatte, war der Heptarch sichtlich aufgelebt


    2. Wir sind aufgelebt, beide


    3. „So war es mit der Wahl zwischen mir und Wronskiy,“ dachte Lewin und jener totgeglaubte Gedanke in ihm, der wieder aufgelebt war, erstarb von neuem und preßte ihm nur noch qualvoll das Herz


    4. „Ja, ja,“ sagte er, „ich weiß, daß sie aufgelebt ist nach allen ihren Leiden; sie ist glücklich


    1. Er wies auf die alte Legende hin, die die Zaubermütter manchmal in ihren Gesängen aufleben ließen


    2. Der zweite hatte die Idee, Steeben kurzfristig wieder aufleben zu lassen, um ihn dann zur Leiche mit allen bürgerlichen Ehrenrechten zu erklären


    3. Auf eine seltsame Art und Weise hatten sie ihre alte Partnerschaft wieder aufleben lassen


    4. Nichts deutete darauf hin, daß sie es war, die nun die Winde aufleben und die Südwind schneller werden ließ


    5. »Du hast richtig gehandelt, ins Tal und zu deinem Gott zurückzukehren, aber nicht damit, die alten Feindschaften wieder aufleben zu lassen


    6. Aber es scheint, als seien damit alle Versuche, unsere Zeit als Liebespaar hier in Scripps wieder aufleben zu lassen, beendet


    7. Aydrian wollte den Streit nicht erneut aufleben lassen und hakte nicht weiter nach


    8. Dieses Ereignis mit all seinen sozialen und demographischen Auswirkungen schuf die Grundlagen für das Aufleben der Renaissance und verhalf Europa zu seiner beherrschenden Rolle in der Welt


    9. Also war er heute Abend hergekommen, um seine Frau in seiner Erinnerung noch einmal als den glücklichen Menschen aufleben zu lassen, der sie gewesen war


    10. Da genügte der Funke von Hoffnung auf Freiheit, um den alten wilden Kampfgeist wieder aufleben zu lassen

    11. Lassiter hatte das Gefühl, als ob sie aufleben würde


    12. Der Henker auf der Plattform schien aus dem tiefsten Mittelalter in die Gegenwart gesprungen zu sein, um die Schrecken dieser Zeit neu aufleben zu lassen


    13. »Du bist immer noch der gleiche Hundesohn, Laycock! Mann, vielleicht können wir beide die alten Zeiten wieder aufleben lassen


    14. »Ich kann nur mein unbedeutendes Bestes für den Versuch geben, sie wieder aufleben zu lassen


    15. »Wenn der Inhalt von Haflunormets Bericht Verbreitung finden sollte, dann würde das die Beziehungen zwischen den Menschen und den AAnn wieder aufleben lassen, während die Beziehungen zwischen Ihrem Volk und dem meinen ernstlich beschädigt würden


    16. Sie ließ die Vergangenheit noch einmal aufleben


    17. Nachdem sie sich die ganze Nacht lang unruhig herumgewälzt hatte und den Augenblick in seinen Armen noch einmal hatte aufleben lassen, war sie am nächsten Morgen aus ihrem Gemach getreten und hatte ihn im Gang auf- und abschreitend vorgefunden


    18. Mancher Fahrensmann auf der Straße, die an Ferriers Farm entlanglief, spürte langvergessene Gedanken in seinem Gemüt aufleben, wenn er ihre geschmeidige Mädchengestalt durch die Weizenfelder streifen sah oder ihr begegnete, wenn sie auf ihres Vaters Mustang ritt, den sie mit all der Leichtigkeit und Anmut eines echten Kindes des Westens zu behandeln wußte


    19. Nur um diese Stadt, in der sie ohne Vorurteile akzeptiert wurde, vor der Zerstörung zu bewahren, war sie zu den Steppenreitern zurückgekehrt und hatte den Mythos von der Todeszone aufleben lassen


    20. Es wäre … zu nahe an einem Schmerz gewesen, der nicht wieder aufleben sollte

    21. Als Peabody den Mund aufmachte, ihn dann aber wortlos wieder schloss, zuckte er mit den Schultern und fügte hinzu: »Meine Frau hatte nicht den Wunsch, die Beziehung wieder aufleben zu lassen


    22. Der Krieg in Albenmark hatte ihn regelrecht aufleben lassen, und sie dankte Tjured dafür, dass er ihr einen so weisen Ratgeber an die Seite gestellt hatte


    23. Insgeheim hegte Emerelle die Hoffnung, dass sie beide noch einmal die alten Zeiten aufleben lassen könnten


    24. Diese Idee ließ Bastien aufleben


    25. Und das ist natürlich der Grund, warum ich hier bin: Um unsere wundervolle, vielversprechende, aber so rüde unterbrochene Zusammenarbeit wieder aufleben zu lassen


    26. Ein Aufenthalt auf der Erde wäre auf alle Fälle eine Chance gewesen, diese Beziehung wieder aufleben zu lassen


    27. »Ich habe nicht die Absicht, alte Gewohnheiten wieder aufleben zu lassen


    28. Doch vor einigen Jahren hatten sie ihre Freundschaft wieder aufleben lassen, und jetzt trafen sie sich mit einer gewissen Regelmäßigkeit


    29. Vielleicht nicht besonders geglückt, aber es war zumindest ein Versuch, die Clique wieder aufleben zu lassen


    30. Die Aussicht, wieder flüssig zu sein, hatte seinen Appetit auf Drogen aufleben lassen

    31. Doch in ihre Erinnerungen vorzudringen und solche Momente wieder aufleben zu lassen war etwas ganz anderes


    32. Da sie sehr geübt darin waren, ihre eigene Spezies zu verändern, war es kein Wunder, dass sich einige Gengenieure und Biochirurgen, die sich für die Paläontologie interessierten, exotischeren Bemühungen widmeten, um die Megafauna des präborealen Holozäns wieder aufleben zu lassen


    33. Einen großen Erfolg neu inszenieren - wieder aufleben lassen


    34. Die ganze Sache dreht sich nur darum, die guten alten Zeiten wieder aufleben zu lassen


    35. Lucian ist viel zu mächtig, als dass du den hypnotischen Befehl aufleben könntest, den er Brice eingepflanzt hat


    36. Das war ein Teil ihrer Vergangenheit, den sie nie wieder aufleben lassen würde


    37. Er sehnte sich danach, ihre innige Beziehung von früher wieder aufleben zu lassen, sehnte sich nach ihrem anbetenden Blick


    38. Es wäre eine richtig schöne Aufgabe, die alte Pracht wieder aufleben zu lassen


    39. Allein ihre Namen zu hören hatte ihre Trauer wieder aufleben lassen, und die brannte jetzt wie Feuer in ihrer Brust


    40. »Ich hoffe, das ändern zu können«, antwortete Isabella mit einem kleinen Lächeln, um die Unbeschwertheit, die sie während ihres Spiels empfunden hatten, wieder aufleben zu lassen

    41. Es gab zudem auch einen ganz praktischen Grund, der dafür sprach, die alten Feindseligkeiten nicht wieder aufleben zu lassen: Das Arthotel hatte gerade einmal zwanzig Zimmer anzubieten – viel zu wenig, wenn ihre hoffnungsvollen Prognosen zutrafen


    42. Ließ dieses Heulen sie aufleben? Diesen Eindruck hatte ich


    43. Vielleicht würde es ihnen in der Villa Berg gelingen, die früheren Zeiten der Verliebtheit und Zärtlichkeit wieder aufleben zu lassen?


    44. Heroux folgte Hartwell in die Organisationsarbeit, wie er ihm überallhin gefolgt wäre, ganz egal, ob er zu einem Schiffsbauer in Brewer oder nach Bath gegangen wäre, oder sich entschieden hätte, an den Seven Trestles in Vermont mitzubauen, oder auch geholfen hätte, den Pony-Express im Westen wieder aufleben zu lassen


    45. Er versuchte, seine geistige Zunge zu fassen zu bekommen, er konzentrierte sich mit aller Kraft darauf und bemühte sich verzweifelt, seinen Glauben von damals in voller Stärke wieder aufleben zu lassen


    46. »Glaubst du wirklich, wir haben das noch in uns?«, fragte Jo skeptisch, während sie im selben Moment frische Kräfte aufleben spürte


    47. Erst hier draußen hatte er die Verbindung wieder aufleben lassen, und an einigen anderen vagen Orientierungspunkten im Derry der Altsemester - der Bücherei, der Billardhalle, dem Hinterzimmer von Duffy Spragues Friseurladen, vier oder fünf anderen


    48. Er fühlte sich anbehaglich, heiß und unwohl, weil er das alles wieder aufleben lassen mußte


    49. Robert hat offensichtlich mit großem Talent einen Streit wieder aufleben lassen, der völlig unsinnig ist


    50. Auch wenn Dudarew und seine »starken Männer« die alte Zeit gern wieder aufleben lassen würden, sind sie doch nicht dumm








    Show more examples

    aufleben in English

    buck up <i>[informal]</i> cheer up brace up

    Synonyms for "aufleben"

    sich erholen regenerieren sich fangen sich hochrappeln sich machen sich mausern sich regenerieren wiederaufkommen sich herausmachen auf die Beine kommen wieder zu sich kommen zu Kräften kommen aufblühen auferstehen aufgehen ausbrechen erwachen florieren heranreifen heranwachsen reifen sich entwickeln sich erneuern sich erstarken sich öffnen sich verjüngen