skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "befriedigen" in a sentence

    befriedigen example sentences

    befriedige


    befriedigen


    befriedigend


    befriedigst


    befriedigt


    befriedigte


    befriedigten


    1. Haben Sie den Entschluß jemals bereut?“ „Sie erlauben, daß ich diese Ihre Neugier nicht befriedige —“


    2. Es ist ihm nicht zuzumuten, die ganze Zeit wie ein Hund auf den Steinboden liegen zu müssen, während ich Ihre Neugier befriedige


    3. Ich muss ehrlich zugeben, dass ich gern meine Lust befriedige


    4. Soweit er wusste, verzehrten die Zweifüßer nicht nur das Fleisch bestimmter Lebewesen, sondern ließen auch Exemplare anderer Spezies in ihren Häusern leben, als befriedige die Gesellschaft der eigenen Artgenossen ihr Bedürfnis nach Geselligkeit nicht


    5. Befriedige deine Bedürfnisse, Jacques


    1. Es ist mir wichtiger, einen zuverlässigen persönlichen Schutz zu haben, als jenen Kreis zu befriedigen, der von einem Butler die Bildung eines Eton-Absolventen und die Servilität eines Schoßhundes erwartet


    2. Aber sollte ich Sie dieses Hasses wegen bei der Polizei anzeigen und auf den Stuhl bringen? Das würde zwar meine Rachsucht befriedigen, aber nicht einen Cent einbringen


    3. Du kannst nicht verlangen, daß ich dir alles opfere, um eine deiner Launen zu befriedigen


    4. Dann wandte er sich an Burke: „Haben Sie Unmensch wirklich geglaubt, sie könnten der strafenden Gerechtigkeit entfliehen, Sie könnten allen Gesetzen, allen menschlichen Ehrgefühlen zuwiderhandeln, um Ihre bösen Triebe zu befriedigen?


    5. “ Und um die Wißbegier des alten Mannes zu befriedigen, berichtete Morry in kurzen Worten, was sich während seiner Abwesenheit zugetragen hatte


    6. Als er an der Fensterscheibe vorbeikam, konnte er nicht umhin, seine Eitelkeit zu befriedigen, blies den Staub beiseite und sah hinein


    7. »Das hieße, dass sie mit der Erkundigung über Lkw-Transporte nur Neugierige befriedigen wollte? Zum Beispiel unseren Thomas Dehner? Oder seinen albanischen Informanten? Gut


    8. Leichter zu befriedigen als die jungen, mit denen man es heutzutage zu tun hat


    9. Aber es war später Nachmittag, und Nottr konnte ihre Neugier befriedigen, indem er ihnen sagte, daß die Vorhut die Furt erreicht hatte, und daß sie am nächsten Morgen alles für eine Überquerung vorbereiten wollten


    10. Es kann auch sein, dass sie ihn noch befriedigen müssen, wenn sie den Schlüssel wiederbringen

    11. Es scheint mir, daß dies der ultimative Weg der Erfahrung ist, die Methode der Wahl, um einen wißbegierigen Verstand zu befriedigen


    12. Aber vielleicht brauchte er sie ja auch nicht zu ersetzen, vielleicht konnte er seine emotionalen Bedürfnisse rings um diese Lücken in seinem Leben befriedigen, ohne sie füllen zu müssen


    13. Aber jetzt, nachdem ihre Zahlen zugenommen hatten, war sie weggeflogen, um über ihren Beitritt in einen gefährlichen Krieg zu verhandeln, und Bonney hatte sie Rubras Vergeltung ausgeliefert, um ihre persönlichen Rachegelüste zu befriedigen


    14. Wenn es nur darum ginge, meine körperlichen Bedürfnisse zu befriedigen, könnte ich auch eine Pille mit einem Gegengift schlucken


    15. So lange, wie sie gebraucht hatten, um ihren Durst nach Rache zu befriedigen


    16. Das Schöne daran ist, die Verlorenen Seelen verschmelzen ununterbrochen ihre Gedanken miteinander, um ihr unstillbares Bedürfnis nach Wahrnehmung zu befriedigen


    17. »Die Frau war schuld daran, dass du beinahe getötet worden wärst, und zwar auf eine Weise, die schlimm genug wäre, um selbst den Mob beim Sträflingskarneval zu befriedigen


    18. Niemand wird unschuldige Wesenheiten schlachten, um seine Paranoia zu befriedigen


    19. Odysseus, ein bloßer Sterblicher, hätte keine der beiden befriedigen können


    20. Er war nur darauf bedacht, seine Neugierde zu befriedigen und dann diesen lästerlichen Narren zu töten, der gewagt hatte, seinen Namen laut zu rufen

    21. Nicht nur um seine Neugier auf die unbekannten Kontinente und Inseln Querencias zu befriedigen, sondern um endlich mal etwas anderes zu tun, etwas Neues, etwas Frisches


    22. »Es lief ganz passabel, aber auf Zehenspitzen zur Musik der Nussknackersuite herumzutrippeln konnte meine Abenteuerlust nicht so recht befriedigen


    23. Ein Psychologe namens Sam Vaknin behauptet, Serienmörder wollen geschnappt und bestraft werden, um ihr sadistisches Superego zu befriedigen


    24. Das schien den Riesen zu befriedigen


    25. Aber Valrik, der Jerek wahrscheinlich nicht mit dieser schlimmen Nachricht gegenübertreten wollte, hatte die Wahrheit irgendwie verdreht und eine Geschichte erfunden, die Jerek befriedigen sollte


    26. »Aber Euer Spiegel funktioniert«, argumentierte Drizzt, einerseits, um seine Neugier zu befriedigen, andererseits, um Zeit zu gewinnen


    27. Sie hatten keine Gelegenheit, ihre Neugier zu befriedigen, weil das rasende Gefährt bereits wieder aufs offene Land hinausfuhr


    28. Den ganzen Nachmittag liebten sie sich in der heißen Sonne auf der schmalen Matratze und dachten dabei nur an eines: die Sehnsüchte des anderen zu befriedigen


    29. Ich lehne es ab, weil ich nicht die Absicht habe, mein Leben aufs Spiel zu setzen, nur um Eure persönlichen Vorlieben zu befriedigen


    30. Seine körperlichen Bedürfnisse konnte er bei seinen zahlreichen Kundinnen befriedigen

    31. Außerdem hatte er das Glück, über ein heimliches, unversteuertes Einkommen zu verfügen, mit dem er einerseits seine Leidenschaft befriedigen und das er zugleich waschen konnte


    32. Falls er sich innerlich längst über den Pöbel erhoben hat, wird die Welt den Krieg in einem gewaltigen Ausmaß kennen lernen, und das aus keinem gewichtigeren Grund als dem, den Ehrgeiz einiger weniger zu befriedigen


    33. Ein Junkie, der hilflos namenlose Personen bestiehlt, um seine Sucht zu befriedigen, was ist das schon? Was ist das schon im Vergleich zu jemand, der deine Vergebung wirklich braucht? Im Vergleich zu einem wirklichen Sünder auf dem Weg in die Hölle


    34. Die Herrschaft der Yatols und Chezrus wird beendet sein, begraben unter einer abellikanischen Kirche, die glaubt, alle Bedürfnisse des verzweifelten Volkes befriedigen zu können


    35. Sie ertappte sich dabei, dass sie sich genauso verhielt, dass sie nach Luft rang wie ein Fisch auf dem Trockenen, aber die Forderung ihrer Lunge nicht befriedigen konnte


    36. »Jene, auf die sich so viele wie du konzentrieren, nur um ihre persönliche Gier nach Ruhm zu befriedigen


    37. Und sie konnte jede seiner Sehnsüchte befriedigen


    38. Die zwei Gold, die der Händler am Anfang forderte, waren natürlich nur Wunschdenken, letztlich trennte sich Santer nur von einem seiner schwer erarbeiteten Goldstücke und zwei Silberstücken – ein Geschäft, das letztlich auch den Händler zu befriedigen schien, auch wenn der beteuerte, dass es ihn ruinieren würde


    39. Natürlich wollte Ina zumindest einen Teil ihrer Neugier befriedigen


    40. Da konnte man in einem Aufwasch seine Neugier bezüglich des Bratens in ihrer Röhre befriedigen

    41. Ich habe Möglichkeiten, meine Bedürfnisse zu befriedigen


    42. Sie war sich nicht sicher, ob sie ihre Neugier weiter befriedigen sollte, und schaute zu ihm hinüber


    43. »Ich foltere nicht zum Spaß oder um meine Gelüste zu befriedigen


    44. Das in der Nähe gelegene Dorf, Salto, entwickelte sich von einer verschlafenen kleinen Farmergemeinde zu einer geschäftigen Stadt mit Einwohnern, die nur zu bereit waren, sämtliche Freizeitbedürfnisse der Soldaten zu befriedigen


    45. Das Parterre der meisten Gebäude war an Geschäftsbetriebe vermietet – vorwiegend Boutiquen, um die Bedürfnisse der reichen Frauen in der Nachbarschaft zu befriedigen, aber auch einige Restaurants, die um diese späte Stunde allmählich im Begriff waren, Feierabend zu machen


    46. Da sich die Regierung in einem chaotischen emotionalen; und politischen Durcheinander befand, erkannte er sogleich, daß er die einmalige Chance hatte, seinen innersten, unergründlichen Ehrgeiz zu befriedigen, nämlich Präsident zu werden


    47. Wäre dieses Modell nur in einem einzigen Land oder in einem überschaubaren Rahmen realisiert worden, so gäbe es auf dem freien Markt genügend Gold, um eine solche Rückforderung zu befriedigen


    48. Um sich gegenüber Reagans beispielloser militärischer Aufrüstung zu behaupten, suchten die Sowjets verzweifelt Rohstoffquellen, um den zunehmenden Bedarf ihrer eigenen Waffenindustrie befriedigen zu können


    49. Es war ein großer Raum, die Wände waren in demselben beigefarbenen Marmor gekachelt wie der Boden, es gab einen großen Whirlpool, eine geräumige offene Dusche, Anrichten und Waschbecken für sie und ihn sowie genug Spiegel, um selbst den hingebungsvollsten Narzissten zu befriedigen


    50. Der erste Stock bestand zum größten Teil aus einem Spielkasino mit einer langen Bar im rückwärtigen Teil des Saales, und der zweite Stock beherbergte die Zimmer, die entsprechend ausgestattet waren, um die verschiedensten Neigungen und Fantasien der zahlungskräftigen Kundschaft zu befriedigen














































    1. Es war befriedigend, zu wissen, dass es Charles gut gehen würde


    2. Ich stochere herum, weil ich wie immer bei solchen Geschichten die Hoffnung nicht aufgebe, dass ich einem Menschen begegne, der die Zusammenhänge einigermaßen befriedigend erklären kann


    3. Seine Grimasse war sehr befriedigend


    4. Er verstand, wie befriedigend dieser Schlag für die Frau war


    5. So unbedeutend dieses kleine Abenteuer auch war, so befriedigend war es aber auch im Vergleich zu dem Rest meines Daseins


    6. Es war emotional genauso befriedigend, wie es sinnlich lohnend war


    7. Der Sex war eine Umkehr des allerersten Mals, voller Lust und physisch befriedigend, aber darüber hinaus bedeutungslos


    8. »Die Zerstörung einer Antimateriestation zu diesem Zeitpunkt ist äußerst befriedigend


    9. Beide Kombinationen besitzen eine Reihe von Vorteilen; die Fusion lässt sich leicht in Gang bringen, die frei werdende Energiemenge ist befriedigend, und der Brennstoff ist im Übermaß erhältlich


    10. Sein offenes Bewusstsein verriet, wie befriedigend das für ihn war, wie sehr es mit seiner Auffassung übereinstimmte, dass die Welt ein wohlgeordneter Ort zu sein hatte

    11. Es war ziemlich befriedigend, auch andere an seinem Elend teilhaben zu lassen


    12. Plan B endete zwar genauso wie Plan A, war aber bei weitem nicht so befriedigend


    13. »Ah, aber, schöne Frau«, sagte Padilla, »Sie können sich überhaupt nicht vorstellen, wie befriedigend es für uns ist, eine Maschine dazu zu verführen, daß sie wieder läuft wie geschmiert


    14. Es war schön und befriedigend, zu einem Problem endlich wieder mal das eigene Gehirn zu befragen und zur Abwechslung mal selbst wieder in den Außendienst zu gehen


    15. »Ich wünsche keine Feindseligkeiten zwischen euch und Schiff Kurth, erhoffe mir aber – wie euch beiden klar ist – eine Gegenleistung im Austausch für meine Unterstützung bei eurem Kampf gegen Rethnor, und zwar mehr als die bloße Befriedigung, Hartouchen ein Schnippchen geschlagen zu haben, was an sich schon recht befriedigend ist


    16. »Meine Siege sind zweifellos erheblich kleiner, aber nicht weniger folgenreich und auch nicht weniger befriedigend


    17. Altvater Badden hatte die Freisetzung magischer Energie noch nie zuvor als so befriedigend empfunden


    18. Dennoch wird eure Exekution im Morgengrauen höchst befriedigend sein


    19. »In diesem Fall wird Ihre Exekution gar nicht so befriedigend sein


    20. »Sagen wir mal so, es ist recht befriedigend, für etwas bezahlt zu werden, von dem man weiß, dass es das Richtige ist

    21. Nein, Hausbesuche waren nicht annähernd so befriedigend


    22. Aber obwohl es ausgesprochen befriedigend gewesen wäre, wusste sie, dass eine solche Tat unerwünschten Aufruhr erzeugen würde


    23. Es war sehr befriedigend, solche Arroganz zerfallen zu sehen


    24. David blickte ihm in die Augen und fand es befriedigend, dass er auf den anderen hinabsehen konnte


    25. Weil er an ihr zerschrammtes Gesicht dachte, war er sanfter, als er gern gewollt hätte, und hörte früher auf, als es für ihn befriedigend war


    26. Aber nicht besonders befriedigend


    27. Das zweite Mal dagegen? Ja, das war defintiv ein Sprung gewesen, heftig, aufregend, befriedigend


    28. Mit einer Sache hatten ihre Freundinnen allerdings Recht behalten – Firstlifer seines Alters waren über alle Maßen befriedigend im Bett


    29. Ein kaum wahrnehmbarer, leichter Glanz legte sich über seine Oberlippe, den Eve jedoch als durchaus befriedigend empfand


    30. Da die Opfer unter dem Drogeneinfluss nicht nur kooperativ, sondern wahrscheinlich sogar aggressiv gewesen sind, konnte man jedoch so tun, als ob er auch für sie befriedigend gewesen ist

    31. »Mein ausgeprägter Sinn für Fairness, was wohl sonst? Wenn ich mogeln würde, wäre es weit weniger befriedigend, den Wettkampf zu gewinnen


    32. »Nicht gerade ein hochtrabendes Lebensziel, aber sehr befriedigend


    33. « Roarke ballte eine Faust und dachte daran, wie befriedigend es sicherlich gewesen wäre, hätte er sie Grogin wie ein Trommelfeuer ins Gesicht gerammt


    34. Die Analyse der irdischen Lage fiel ebenfalls nicht völlig befriedigend aus, doch galt hierfür das Gleiche; er würde am morgigen Tag noch genügend Zeit haben, alles kritisch unter die Lupe zu nehmen


    35. Keine der beiden Lösungen wäre zudem befriedigend gewesen


    36. Befriedigend zu lösen ist dieses Problem allerdings nicht, es sei denn, man schriebe die wörtlichen Passagen größtenteils um und löste die langen Sprecher-Berichte, die z


    37. Ich hätte ihn gerne bluten lassen, aber es war beinahe ebenso befriedigend, ihm in die Augen zu sehen, als ihm klar wurde, dass er sterben würde


    38. Es war höchst befriedigend gewesen


    39. Wir werden den Vertrag für Sie befriedigend erfüllen - und selbst, wenn wir dazu bis ans Ende der Galaxis reisen müßten


    40. Befriedigend fand Annik ihre Lage nicht, aber sie war nicht der Typ, der über unschöne Umstände jammerte

    41. Die allgemeine Funktionsfähigkeit war nicht befriedigend, vermutete das taktische Netz


    42. Sie hatte keine Ahnung, weshalb es sie derart beruhigte, dass alle paar Sekunden seine warme Stimme an ihre Ohren drang, doch war es ungemein befriedigend für sie zu wissen, dass er sich direkt im Nebenraum befand


    43. Da sie anscheinend ständig hungrig war, fand sie das Nachdenken über Essen genauso befriedigend wie das Essen selber


    44. Ich fand es so befriedigend, dass sie gegen alle Erwartung gewonnen haben


    45. Gutermann hätte es rundum ablehnen müssen und ihn darauf hinweisen sollen, er müsse sich schon selbst mit Mansel in Verbindung zu setzten, aber der Mann wittert ja Unrat gegen jeden Wind, und das Gespräch zwischen ihnen verlief vermutlich für beide Seiten befriedigend


    46. Der Zuckergehalt war befriedigend, außerdem waren die Beeren eine Bereicherung ihrer Diät


    47. Auf irgendeine Weise fand er es befriedigend, einen richtigen Widersacher zu haben


    48. « Cheelo empfand es als zutiefst befriedigend, sich seinen ganzen Ärger von der Seele zu reden, auch wenn ihm nur ein außerirdisches Insektenvieh zuhörte


    49. Das Ergebnis war gleichzeitig befriedigend und lehrreich


    50. Sie schnappte sich das Getränk, und obgleich sie dachte, wie befriedigend es wäre, es quer durch den Raum gegen die Wand zu schleudern, wäre sie nicht in der Verfassung, um die Konsequenzen dieses Tuns zu tragen














































    1. Und besser, du befriedigst sie mit einem netten Kerl wie dem Cornelius, als mit einem der rauhen Burschen aus dem Dorf, wo ein Weib sich alle möglichen Krankheiten holt


    2. »Aber wenn du meine Neugier befriedigst, gebe ich dir das zu essen, was du magst


    1. „So“, knurrte der Schließer befriedigt


    2. Dort stand die schwarze Limousine! Grangas atmete befriedigt auf


    3. „Na also“, meinte Jack Potter befriedigt


    4. „Na also“, meinte Clift Murray befriedigt


    5. Ashton, der im Schatten eines Baumes stand, und die Hausfassade betrachtete, stellte befriedigt fest, daß es nicht schwer sein würde, an den vielen Mauervorsprüngen in die Höhe zu klettern


    6. ,Nein', stellte er innerlich befriedigt fest, ,Jonny Stievenson hatte nicht den einsamen Mann auf der Chadwell-Station bemerkt


    7. Als er das leise Tuckern des sich entfernenden Außenbordlers vernahm, nickte er befriedigt und schob sich so weit am Ufer entlang, bis er den Anlegepunkt am Lime Kiln Dock nur noch schwach erkennen konnte


    8. „Na also“, meinten Ronald Murseil und Huck Polland befriedigt


    9. Da stellte er befriedigt fest, daß Mrs


    10. Er stellte befriedigt fest, daß sie seine Aufforderung, kein allzu elegantes Kleid zu wählen, befolgt hatte

    11. ,Geklappt!' stellte er befriedigt fest , als er sich den Staub von der Kleidung wischte und die Frau mit schreckensgroßen Augen und blassem Gesicht aus dem Wagen steigen sah


    12. Befriedigt ließ Wachtmeister Wheeler sich auf einen ihm angebotenen Stuhl sinken, er wartete auf die Dinge, die da kommen mußten


    13. Befriedigt stieg der Mörder wieder in sein Fahrzeug, und wenig später geisterte nur noch dichter Nebel über dem Fluß


    14. Mit wenigen Handgriffen überzeugte er sich davon, daß auch alles noch intakt war, nickte dann befriedigt mit dem Kopf und ließ den Wagen durch die Toreinfahrt auf die Pupiter-Street hinausrollen


    15. Dann nahm er einen Schluck und nickte befriedigt mit dem Kopf


    16. »Sie haben verstanden«, nickte White befriedigt


    17. »Urteil«, stellte Aralorn befriedigt fest


    18. Irgendwann spürte er befriedigt, dass er schwerer wurde und wieder gleichmäßig atmete


    19. Hauptmann Janos und die Dritte Königliche, dachte Blix, als er befriedigt mit dem Löffel auf dem Boden seiner hölzernen Schüssel kratzte, hatten sich hier unten recht bequem eingerichtet


    20. 30Es war Blixens liebster Spruch, dachte Grenski befriedigt, als sie die Reihe Gräber vor sich liegen sah

    21. »Ach ja«, fügte der Kriegsfürst freundlich hinzu, während er befriedigt nickte, als Leandra an ihm vorbeigezerrt wurde


    22. Sie trug bereits wieder ihre weiße Lederrüstung, doch, wie Corvulus befriedigt feststellte, noch nicht ihr Schwert


    23. Befriedigt das Ihre Neugier?«


    24. Befriedigt wischte er sich ein paar Tropfen aus dem Bart


    25. Aber es zeigte sich, daß alle Bedürfnisse ihrer Körper befriedigt waren, wenn das Licht sie berührte


    26. Befriedigt sah er die Furcht in ihren Gesichtern


    27. Ich sah, wie Marga befriedigt mit der rechten Hand an das Blech zum Lastwagen schlug


    28. Ich hörte noch, wie er befriedigt »Siehste!« schnaufte


    29. Dahlia landete sicher und registrierte befriedigt das Blut auf Alegnis Gesicht


    30. Er ächzte befriedigt; heute lief es wirklich gut

    31. »Deshalb also«, sagte sie befriedigt und hängte ein, ehe ich weiterfragen konnte


    32. »So ist es«, sagte der Mann mit den Pianistenhänden höchst befriedigt


    33. Andere meinen, der Jäger befriedigt sich und seine Triebe


    34. »Du bist ein Scheusal«, sagte ich befriedigt


    35. Sie war eher amüsiert als befriedigt angesichts dieses Kompliments


    36. Die Art von Wein, die selbst den ausgesprochenen Kenner befriedigt


    37. Dann nickte er befriedigt und reichte das Dokument zurück


    38. »Das ist gut«, nickte sie befriedigt


    39. Sie ist keine aktiv gutartige Umgebung, die jedes Bedürfnis nur allzu gern befriedigt


    40. »Scheiße, du änderst dich nie, weißt du das?« Er warf einen weiteren Blick auf Jack, und schließlich nickte er befriedigt

    41. Man hörte zwei- oder dreimal, wie eine Autotür klappte, dann schepperte etwas sehr scharf, und Mehren sagte laut und befriedigt: »So!«


    42. »Seit man uns … hinauskomplimentierte, haben sie ihren Blutdurst zweifellos an mindestens hundert Unglücklichen beim Sträflingskarneval befriedigt


    43. »Jetzt kannst du dich hinlegen«, meinte Mehren befriedigt zu der Kuh


    44. Die Abwärme vom ›Segen‹ einer industriellen Wirtschaft, die achtzehn Milliarden Menschen ernährt und ihre Bedürfnisse befriedigt


    45. Errtus Grimm war befriedigt worden, als Kessell nach Cryshal-Tirith zurückgekehrt war und im Wahrsagespiegel die Bestätigung erhalten hatte, daß die zwei anderen Türme eingestürzt waren


    46. Sie nickte befriedigt, als habe sie auf diese Aufforderung gewartet


    47. Sam fuhr fort: »Es war nett von dir, daß du unsere Neugier befriedigt hast


    48. Als Laurus noch eine Wesenheit aus reiner Energie war, war er nach Belieben durch den Kosmos gestreift und hatte seine Neugier über die astronomischen Schauspiele der Natur befriedigt


    49. Ich legte den Hörer auf und sagte befriedigt: »Er wird die Ratten aus ihren Löchern locken


    50. »Ah«, sagte der alte Mann befriedigt und schloss seine Augen













































    1. Er befriedigte Fronjas Neugier und berichtete in wenigen Sätzen über seine damaligen Erlebnisse, bevor er auf der Insel Tau-Tau als Held Honga erwacht war


    2. Er behauptete nur, Amerika vor Monstern zu retten, um sich selbst davon zu überzeugen, dass er im Recht war, wenn er seine Lust nach Macht über andere befriedigte, sein Verlangen, anderen Leuten Schmerz und Leid zuzufügen


    3. Ihre Zähne schlossen sich um Isabelles Arm, und sie spürte den Knochen mit einem Geräusch brechen, das den Zorn der Wölfin befriedigte


    4. Der hat dem Jungen, als er so zwölf, vierzehn war, die Hände im Bett angebunden, damit er nicht … also, sich selbst befriedigte


    5. Sie nahm es mit der linken Hand entgegen und ihre Knöchel wurden weiß, während sie seufzte wie eine endlich befriedigte Geliebte


    6. Würde ihn Le'lorinel wirklich angreifen, wenn er ihm nicht die gewünschten Auskünfte gab, und zwar auf eine Art, die den Elfen befriedigte? Morik zweifelte keinen Augenblick daran, ebenso wenig wie er glaubte, dem Angreifer standhalten zu können


    7. Austin antwortete Lee auf eine Weise, die ihre Neugier befriedigte, ohne dass dabei allzu viel über die Funktion seines Teams verraten worden wäre


    8. Außer, dass er Jarlaxle befriedigte, mochte er damit sehr wohl auch die Welt von einer Plage befreien


    9. Es befriedigte sie, dass sie sich ihren Lohn nun tatsächlich verdienen konnte


    10. Als Slvasta die Kutsche zum Mietstall zurückfuhr, befriedigte es ihn zu wissen, dass die Waffen bis zum entscheidenden Tag nicht angerührt würden

    11. Als selbst das ihn nicht befriedigte, setzte er seinen Fußmarsch durch den Wald fort


    12. Es hat mir keine Freude bereitet, doch ich muss einräumen, dass mich die Tatsache, dass meine alten Künste nicht ganz vergessen zu sein schienen, irgendwie befriedigte


    13. Ein glücklicher Mensch, der eine Arbeit gefunden hatte, die ihn befriedigte


    14. Plötzlich war er das nicht mehr, er war nur noch ein widerlicher alter Mann, der sich selbst befriedigte


    15. Die Wirkung befriedigte sie, und sie bekam Lust, vor dem Dinner am Tisch des Kapitäns einen Spaziergang auf dem Deck zu unternehmen


    16. Gewöhnlich sah er über diese Seite seines Freundes hinweg – schließlich hatte jeder Bedürfnisse, die er auf die eine oder andere Art befriedigte –, aber dieses Mal konnte es ihnen nutzen


    17. Anschließend würde er sich ein neues Leben suchen, so wie er sich dieses gesucht hatte, würde neue Freunde finden und eine neue Frau, die seine Bedürfnisse befriedigte


    18. « Er sah überrascht aus, und das befriedigte sie


    19. Nur die Tatsache, dass dieser Laycock sich auf die Seite Marengos geschlagen hatte, befriedigte ihn einigermaßen


    20. Ihre Erklärung, dass sie ihn vom ersten Augenblick an gewollt hatte, befriedigte ihn nicht

    21. Die meiste Zeit befriedigte ich meine Sehnsucht nach der Vergangenheit, indem ich historische Romane und Liebesgeschichten lese


    22. Das befriedigte mich nicht, Mr


    23. Und Ännchen, die damals allein in Lorettas Kemenate gewesen war - ein kleiner Schlummer hatte sie übermannt, während, wie wir ja wissen, ihre Herrin sich mit Cuntz im Heu wälzte, befriedigte ihre Neugier, indem sie durch den Vorhang spitzte und dabei lernte, dass Frau Äbtissin und der Herr es trieben wie Rüde und Hündin


    24. Hier, inmitten seiner Bücher und Landkarten, lebte er absolut einsam, befriedigte seine einfachen Ansprüche selber und kümmerte sich wenig um die Angelegenheiten seiner Nachbarn


    25. ›Mein Vater hat den Kerl zum Gärtner gemacht‹, sagte mein Gefährte, ›und ihn dann, als das ihn nicht befriedigte, zum Butler befördert


    26. Nein, er schämte sich nicht dafür, dass er seine Lust bei willigen oder käuf­lichen Frauen befriedigte


    27. Er wirkte schuldbewusst, aber das befriedigte sie nicht


    28. Sie wollte ihn dort bei ihr haben, wo es keine Kontrolle mehr gab und die Lust sowohl den Geist als auch den Körper befriedigte


    29. Seine Gesichtszüge konnten so unbeweglich sein, wie die einer indianischen Rothaut, wenn es ihm gut dünkte; auch jetzt war ich außer stande, in seinen Mienen zu lesen, ob ihn die Lage der Angelegenheit befriedigte oder nicht


    30. Die Antwort befriedigte Feli nicht

    31. Ein kurzer Blick nach rechts und links befriedigte ihn offensichtlich, und daraufhin machte er sich daran, den vorstehenden Wedel tief unten abzubeißen


    32. „Elvi, deine Lippen sind geschwollen, deine Haare sind zerzaust, du trägst keinen BH, und du sieht wie eine sehr, sehr befriedigte Frau aus”, konterte Mabel ironisch


    33. Ein ums andere Mal wiederholte er den Tod von dieser einen Frau, befriedigte dadurch sein Verlangen nach Kontrolle und den Wunsch, Schmerzen zu bereiten


    34. Josy saß neben ihm und befriedigte ihn mit der Hand


    35. Aber das befriedigte ihn nicht besonders


    36. Er hatte ihn an ihr gesehen, als er sie mit dem Mund befriedigte, und die gleiche Unsicherheit und Angst hatte sie befallen, direkt bevor sie einen Ausbruch von Ekstase erlebt hatte


    37. Doch was er sich an Gesellschaft und Geselligkeit aufgebaut hatte, befriedigte ihn immer weniger


    38. Er wußte nicht recht, ob ihn das irritierte oder befriedigte


    39. Schließlich befriedigte ich seine Neugier dadurch, dass ich ihm die Kopie eines alten Beratervertrags mit dem LAPD und ein paar Seiten meiner Zeugenaussage in dem Ingalls-Fall faxte


    40. Während Johnny ihre weibliche Neugierde durch scharfe, durchdringende Blicke in alle Ecken des Wohnzimmers befriedigte, füllte ich die HiFi-Anlage mit Platten

    41. « Sie konnte das befriedigte Lächeln auf ihrem Gesicht nicht ganz verbergen


    42. Er befriedigte sich selbst, sah aber zornig aus


    43. Es war umso erotischer, weil sie über der Bettkante hing und sich nicht rühren konnte, während er seine Lust befriedigte und ihr ein Zehnfaches zurückgab


    44. Für Jack war Sex nicht mehr als ein rein körperlicher Akt, bei dem er seinen Geschlechtstrieb und seine Neugier befriedigte


    45. Es war die nächstliegende Schlußfolgerung, und sie befriedigte mich für zwei Minuten, bis mir Masons Befürchtungen, er würde verfolgt, einfielen


    46. In letzter Zeit verlangte das Böse ständig nach mehr, gleichgültig, wie oft sie es befriedigte


    47. Wahrscheinlich befriedigte ihn auch der Gedanke, Dan Larsen damit eins auswischen zu können, denn der hatte ihn ja um einen Teil seines Einkommens gebracht, als er das Mädchen auf Dauer zu sich genommen hatte


    48. Es befriedigte ihn wenig zu sehen, daß sogar Laxton jetzt drängte und offenbar das gleiche Unbehagen fühlte wie er


    49. Es befriedigte ihn, ihr zumindest diese eine Information geben zu können


    50. Es befriedigte mich sehr, daß ich die Stelle traf, nach der ich gezielt hatte

























    1. Das hagere Gesicht Percy Coogans überzog sich mit einem befriedigten Grinsen


    2. Sein Chef hatte sich unauffällig hinter den Pfeiler geschoben und vernahm mit einem befriedigten Lächeln die Anstrengungen seines Boys, das Geheimnis mit aller Macht zu wahren


    3. So sehr Cary Broyders auch in den Gesichtern der herumlümmelnden Ganoven und Slumgänger forschte, seine Vermutungen befriedigten ihn nicht


    4. Sie beachteten Les nicht, und damit entging ihnen auch, dass sein verzweifelter Gesichtsausdruck sich in einen befriedigten verwandelte


    5. Chastel warf ihnen einen befriedigten Blick zu, wandte sich ab, um seine Tasche wieder aufzunehmen – und Bruder Wolf kam wie aus heiterem Himmel über ihn


    6. Es fühlt sich wunderbar an«, hatte sie mit einem tiefen, befriedigten Seufzer gestanden und weiter erklären wollen, dass jeder Schnitt in ihr Fleisch sich anfühlte, als würde sie einen unbändiger Juckreiz stillen


    7. Während Drizzt wegen seines Sieges in diesem zweiten Jahr wenig Stolz empfand, befriedigten ihn seine beständig anwachsenden Kampffähigkeiten jedoch sehr


    8. »Sechs«, erwiderte er mit einem ausgesprochen männertypischen befriedigten Grinsen


    9. Selbst krankhaft Abartige, Sexualpsychotiker, die ihre Triebe befriedigten, ohne zu fragen, die Menschen vergewaltigten und sinnlos Leben zerstörten, ohne sich um das Alter ihrer Opfer zu kümmern, durften inzwischen auf ein gewisses Mitgefühl rechnen und wurden nicht mehr für ihre Taten verantwortlich gemacht


    10. " Die Lippen der alten Frau verzogen sich zu einem befriedigten Lächeln

    11. Die Töchter der Nacht befriedigten offensichtlich diese Neigungen


    12. Schließlich sprang er mit einem befriedigten Ausruf wieder herunter


    13. Diese Schilderungen befriedigten ihn ein wenig


    14. Und dem schläfrigen, befriedigten Ausdruck in Peabodys Augen nach zu schließen, als diese hereinkam, nahm Eve an, dass dieses Lippenverschließen von Fummelei begleitet gewesen war


    15. Aha!« Seine Stimme nahm einen befriedigten Tonfall an


    16. Wenn sie sich das alles genau überlegte - satt und mit befriedigten Wünschen - haßte sie dieses Halbblut deswegen


    17. Als ihr Verständnis der hiesigen Sprache langsam zunahm, was durch die entsprechenden Programme aus der KI des Skimmers vereinfacht wurde, konnte sie ihre Vermutung bestätigen, dass die Dorfbewohner den Großteil ihrer Bedürfnisse aus dem Meer befriedigten


    18. Ich mußte zugeben, daß es sich um die Reaktion eines befriedigten Satyrs handelte — der Augenblick, in dem er vermochte, die Pluspunkte eines Mädchens mit echter Bewunderung anstatt mit hoffnungsvoller Lust zu begutachten


    19. « Sie gab einen befriedigten Schnurrlaut von sich


    20. Polniks Gesicht entspannte sich in einem befriedigten Grinsen

    21. Die Projekte, für die er so fanatisch kämpfte, befriedigten ohne Zweifel eine tiefe emotionale Leere in ihm


    22. »Hier«, sagte Norris mit einem befriedigten Grunzlaut


    23. « Sie stieß einen kleinen, befriedigten Seufzer aus, der ihre eindrucksvollen Brüste erzittern ließ


    24. Xavier schloss es und warf der toten Frau einen befriedigten Blick zu


    25. Eines der Bilder zeigte Joe Collins, wie er – die Zähne zu einem befriedigten Grinsen gefletscht – einen Axthieb gegen den Hinterkopf eines ahnungslosen Besuchers führte


    26. « Mikhail winkte Destiny zu und marschierte mit einem befriedigten Grinsen hinaus


    27. Stark schrieb fast eine halbe Stunde, und endlich legte er mit einem befriedigten leisen Keuchen den Stift nieder


    28. Normandie denselben befriedigten, pädagogischen Ausdruck zur Schau getragen hat, der jetzt auf Tansys Gesicht steht – aber ohne den lebhaften, ungesunden Glanz in Tansys Augen


    29. Ich hörte, wie er einen befriedigten Grunzlaut ausstieß, sah, wie er in die Tasche griff und ein kleines Fläschchen sowie einen offenbar speziell präparierten Papierstreifen hervorholte


    30. Die Studien befriedigten mich

    31. Ein schrecklicher Fehler, denn nun herrschte heulendes Elend, das er jedoch nicht mehr erleben mußte, denn ein Schwarm von Aerokokotten stieß auf ihn herab, Velovamps saugten sich an ihm fest und Supersukkuben entführten ihn in ein Oskulatorium; sie umschlangen ihn und raubten ihm mit ihren Kyberküssen so gründlich die Sinne, daß der arme Trisuvius nur noch einen erstickten Hilfeschrei ausstoßen konnte, bevor er leblos zusammenbrach; später lag er, begraben unter Dukaten, in der Einöde, die schäbige Rüstung versengt und geschwärzt durch Flammen mechanischer Lust … Das also, Königliche Hoheit, war das Ende eines Weisen, der nicht weise genug war!« – so beendete Trurl seine Erzählung, als er jedoch merkte, daß diese Worte König Daumenschraub noch immer nicht befriedigten, fügte er hinzu:


    32. Wir warfen über ihrem Planeten eine Unzahl von Spezialapparaturen ab, die so konstruiert waren, daß sie alle geheimen Sehnsüchte und Begierden befriedigten, ohne irgendjemandem zu schaden; dies geschah in der Weise, daß für jedes Individuum eine gesonderte künstliche Realität geschaffen wurde


    Show more examples

    befriedigen in English

    satisfy please assuage gratify

    Synonyms for "befriedigen"

    Genüge tun berücksichtigen entgegenkommen entsprechen erfüllen etwas stillen genügen jemanden zufrieden stellen° jemands Erwartung erfüllen jemands Verlangen erfüllen jemands Wunsch erfüllen keinen Wunsch offen lassen° löschen recht machen zufrieden machen