skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "enden" in a sentence

    enden example sentences

    ende


    enden


    endend


    endest


    endet


    endete


    endeten


    geendet


    1. Erreichen Sie das Ende des Durchgangs zwischen Stapeln von Kisten Grailem ist schaut um die Ecke


    2. Gegenüber am anderen Ende mehrere Türen zu ziehen seine Aufmerksamkeit


    3. Wandern bis zum Ende der Linie ist es einfach abholen eine gleichmäßige die Roboter nichts von seiner Anwesenheit zu sein scheinen


    4. Beobachten Thyne Ansatz die Roboter er schnallt den Zylinder auf das nächste ein und weist sie den Schlauch an seinem Ende zu halten


    5. Bald wird er allein gelassen und geht zum Ende der Plattform und weit entfernt von einem Ausgang


    6. Bereits mehrere hundert stand am anderen Ende der Einheit; abgeschlossen und warten auf ihre Aufgaben


    7. Verschmelzung mit der Wand des Gerätes Grailem beschließt, bis zum Ende des Arbeitstages, bevor Sie eigene Modifikationen warten


    8. Bis zum Ende des Tages alle Starship die geladen wurden und eine Flottille von Shuttle aus der Atmosphäre des Planeten erscheinen und machen es so separat an die Starship ist, dass umkreisen den Planeten


    9. Noch wichtiger war für ihn die verschwendete Wochen auf der Suche nach Arct Überlebenden, die am Ende nur ein paar pathetische Personen hatte nummeriert


    10. Am Ende seiner Kampagne nicht ein einziges Arct lebten innerhalb von fünfzehn hundert Lichtjahre von der zentralen Planeten Octonal Neves

    11. Jeder steht die Aufmerksamkeit und setzt ihren Gruß, während die Musik spielt, bis zum Glück ist es zu Ende geht


    12. Ein Stern, viele Lichtjahre entfernt am Ende einer langen Spirale der verstreuten Sterne und mit keinem anderen Sternen in seiner Nähe schien Grailem aufmerksam machen


    13. In beiden Richtungen kann er das Ende nicht sehen, wie es verschwindet in einer perfekt geraden Linie in die Ferne


    14. Der Blick aus seinem winzigen Plattform ist ehrfurchtgebietend, das Dach des Raumfahrzeugs ist ein riesiger Licht, das von einem Ende erstreckt sich bis zum anderen


    15. Die Plötzlichkeit der Situation verursachte zuerst einige Attentate; und, während unsere Reihen nicht noch gebildet waren, die skythischen Streitwagen noch ungeordnet und die Soldaten verwirrt, kamen jedoch eine Vielzahl von Pfeilen entgegen, die ihrer Karriere bald ein Ende setzte


    16. Obwohl Caesar zu Siegen gewöhnt war, fühlte er noch eine unglaubliche Freude über den derzeitigen Erfolg; weil er einem sehr großen Krieg ein rasches Ende gesetzt hatte


    17. Caesar spielt immer wieder eine Rolle, zwischenzeitlich noch mal eine Hauptrolle, und tritt am Ende noch mal wieder stärker in Erscheinung und geht danach nach Italien zurück


    18. Ende des vierten Aufzuges


    19. Es scheint, dass sie in diesem Schloss ihr Ende gefunden hat


    20. Erst Ende des 18

    21. , Beitrage zum Hathorkult (bis zum Ende des Mittleren Reiches), Munich, 1963


    22. Das gleiche Ende stand ihnen nun selbst bevor


    23. „Soll das heißen, daß Sie diesem Ende ruhig entgegen sehen?" wunderte sich Milton


    24. Das würde Ihr Ende bedeuten!"


    25. Das Ende kam rasch nach einem linken Haken, den Milton mit voller Wucht und placiert auf Brittens Kinn schlug


    26. „Perry hat ein paar Fragen an den Sergeanten gerichtet, die sich auf Donaldson bezogen, aber am Ende erklärt, daß nur eine entfernte und vermutlich rein zufällige Ähnlichkeit mit dem gesuchten Kinomörder bestünde


    27. Er hatte nicht die Kraft, den Satz zu Ende zu führen


    28. Und jetzt kam das Ende!


    29. „Wenn sie den Earl wirklich geliebt hat, muß sie die Umgebung, die sie jahrelang mit ihm teilte, in sehr schmerzlicher Weise an ihn und sein tragisches Ende erinnern


    30. Er soll ihn auch zu Ende führen

    31. Hinter der Tür hatte nämlich das Gespräch der beiden Belauschten ein Ende gefunden


    32. Der am anderen Ende der Leitung befindlich Bill Skoopay glaubte zunächst, er habe es mit einem Wahnsinnigen zu tun


    33. Der Tag neigte sich seinem Ende zu


    34. „Apparat 234", sagte eine männliche Stimme am anderen Ende der Leitung


    35. Unser Häuschen liegt am Ende des Golfplatzes, und er mußte ohnehin dort vorbei, wenn er zum Spiel oder nach Hause fuhr


    36. Am Ende des Gangs stand eine Tür halboffen


    37. „Was für ein Vorfall?" fragte die Stimme am anderen Ende der Leitung scharf


    38. Weißt du, wie dieser Morry mir vorkommt? Wie ein sehr sachlicher, freundlicher Wissenschaftler, der gänzlich leidenschaftslos seine Untersuchungen führt und erst an ihrem Ende, wenn er mit äußerster Sorgfalt das ganze Material zusammengetragen hat, die ersten Analysen wagt


    39. Das könnte leicht mein Ende bedeuten


    40. „Mein Ende als Arzt

    41. ihm war aber auch klar, was am Ende des Berichtes stehen mußte: ein kleiner, rotgelber Feuerblitz aus der Pistole


    42. „Ruhe! Ich will zu Ende erzählen! Ich wußte, daß ich nicht mit dem Zeugen des Mordes unter einem Dach leben konnte


    43. Ich sehe ein, daß ich jetzt am kürzeren Ende sitze


    44. „Ich hatte Ihnen versprochen, heute anzurufen", sagte eine weibliche Stimme am anderen Ende der Leitung


    45. Er hatte den Gedanken noch nicht zu Ende geführt, als er ein leises Schnappen hörte


    46. Ich bin mit meinen Nerven am Ende


    47. „Das kann doch nicht das Ende sein!" flüsterte sie


    48. Gefällt dir dieses Ende?“


    49. „Leider ist das Programm schon zu Ende“, sagte Lucy Fox


    50. Dann hätte dieser tolle Betrieb einmal ein Ende














































    1. Der Mörder konnte ihm nun nicht mehr entgehen, das war gewiß! Hatte er nicht immer geahnt, daß hier im Belvaria-Hotel, und nur hier, die Spuren des Mörders enden würden? Seine anfängliche Ahnung wurde durch eine neue Feststellung immer mehr zur Gewißheit


    2. In dem Moment, als er den Fuß auf eines der weißen Tücher stellte, mit dem die beiden Sessel abgedeckt gewesen waren, erwischte Lord Bramsey davon eines der Enden, das auf dem Tisch lag


    3. Ich persönlich neige zu der Ansicht, daß Rodrigez gewußt hat, auf welche Weise er eines Tages enden wird


    4. Wer will schon als Opfer einer Gangsterbande enden?"


    5. Sie verflochten die beiden Enden zu einem tödlichen Knoten


    6. Du möchtest deine hübsche Braut nicht auf dem elektrischen Stuhl enden sehen


    7. „Ich konnte nicht ahnen, daß es mit einer solchen Katastrophe enden würde


    8. „Ich habe keine Lust, auf dem elektrischen Stuhl zu enden — nur weil ich leeren Versprechen geglaubt habe!“


    9. Noch befand sich an beiden Enden des Röhrchens ein Verschluß, der den Inhalt, ein gräuliches Pulver, an einem vorzeitigen Entweichen hinderte


    10. Helis rollte die Karte aus, beschwerte sie an den Enden und sah Leandra dann prüfend an

    11. Und du machst deine Sache gut! Ich brauche jemanden, der sich um die losen Enden kümmert … Offiziell behaupte ich, er macht den Vietnamesen


    12. »Die Bank scheint sich auch um ihre losen Enden zu bemühen


    13. Du wirst lose Enden verknüpfen


    14. »Du willst doch schließlich nicht so enden wie die da


    15. Aber wenn wir sie gewaltsam trennen, kann das auch mit einem Scherbenhaufen enden


    16. Wiesel stand vor dem alten Wehrtor, mit dem Rücken zum Hafen hin, mit einem guten Blick auf den überwachsenen Weg, der sich den Hang hochschlängelte, um an dem alten Tor zu enden


    17. »Es hätte damals schon enden sollen


    18. Er war nervös, hatte nicht die geringste Vorstellung, wie diese Operation enden würde


    19. Die hinter ihnen liegenden Gänge und mögliche weitere Höhlen mußten in Felsgestein enden


    20. »Wir werden sehen, wie dieses Spiel noch enden wird

    21. Noch lagen die langen Fangarme still auf dem Grund, die Enden mit den Saugnäpfen aufgerollt


    22. Charles absolvierte manchmal Übungskämpfe gegen Asil im chinesischen Quiang-Stil, und sie benutzten dieselbe Art von Bewegung, um ihre Speere herumzuwirbeln und die Enden tanzen zu lassen


    23. Dass es böse enden würde


    24. Genau deshalb wird er König werden … er weiß, dass er hart durchgreifen muss, sonst werden die Intrigen niemals enden


    25. Dann schrie sie wieder, und der Ton war sehr schrill und wollte wieder nicht enden


    26. Langsam - um sie nicht zu erschrecken, dachte sie - nahm er den Strauß, schnitt die Enden der Stiele noch einmal ab und arrangierte die Blumen mit mehr Geschwindigkeit als Kunstfertigkeit


    27. Dann schlang er einen, wie es schien, unentwirrbaren Knoten, aus dem zwei Enden ragten


    28. Als sie sich zerstreut hatten, kletterte Bell hinein, drang über Leitern und roh zusammengezimmerte Behelfstreppen in die Tiefe vor und passierte dabei die verschlossenen Enden der Gashauptleitungen und eisernen Hauptwasserrohre, gekappte Stromleitungen und die gähnenden Öffnungen gemauerter Abwasserkanäle


    29. Die Polizei ist dicht, es gibt keine offenen Stellen, ich würde also nur als Arbeitsloser enden oder bestenfalls Taxi fahren oder Pizzas an die Haustür bringen


    30. Aus dem eher gedrungenen Körper ragten lange, dünne, sehnige Gliedmaßen heraus, an deren Enden fünffingrige Krallenhände saßen, die einen Menschen zerfleischen konnten, ehe dieser auch nur einmal zu atmen vermochte

    31. Sie tasteten mit langen Dornen, leuchtenden Blüten und hakenartigen Enden blind umher, berührten einander, lösten sich wieder und kratzten über das Gestein


    32. Die Enden der Pfeile verhakten sich in einer handgroßen Blüte, und Ilfa meinte zuerst erschrocken, jemand würde von hinten, aus dem Schutz der weichen, riechenden Pflanzen angreifen


    33. An den Enden verjüngte die Form sich wie eine überdimensionale Linse aus Metall


    34. »Aber wenn du das in einer Ehe versuchst«, fuhr sie fort, »wird die Ehe über kurz oder lang in sich zusammenbrechen und es wird an allen Ecken und Enden Verletzte geben


    35. Die riesige Qualle hatte einen Teil ihrer Tentakel mit den Enden auf dem Stein ausgerollt


    36. »Aber ich würde gern mit dir darüber sprechen, ob denn das so enden muss


    37. Sonnenlicht brach sich auf den Enden ihrer Schwingen


    38. Kraftlinien sind Linien – sie enden nicht einfach an einem Ort


    39. »Ich weiß, wie Sie sich fühlen müssen, aber lassen Sie unsere Beziehung nicht auf diese Weise enden


    40. Sein Weg war ihm vorherbestimmt, aber wo würde er einmal enden?

    41. Ich hatte nicht vor, als ihre Mahlzeit zu enden, aber ich war mir nicht sicher, ob mir genug Zeit blieb, um es zu verhindern


    42. Ich schwamm so schnell wie möglich, aber nachdem ich kein Fisch war, war ich mir ziemlich sicher, dass ich als Mahlzeit enden würde


    43. Wie mochte dieses Abenteuer enden? Noch vor kurzer Zeit inmitten der kochenden Fontänen der Springenden Quellen, entkommen den tödlichen Fallen des Steinmanns, und jetzt diese weihevolle Zeremonie, die er in falscher Verkleidung miterleben mußte?


    44. Alle erwachsenen Dandamaren innerhalb der Mauern fühlten diese Stille und begannen zu ahnen, dass der Tag fürchterlich enden würde


    45. Fast taub vom nicht enden wollenden Brüllen, raffte er sich auf


    46. Selamy spürte den Ruck, und seine Furcht löste sich in einem nicht enden wollenden Aufschrei


    47. Daß die Probleme doch wirklich niemals enden können, dachte er


    48. »Moira sagt, wenn Dana das getan hat, dann wird der Zauber wahrscheinlich mit ihrem Tod enden


    49. Und wo es enden wird, kann man noch nicht absehen, aber daß Achar letztlich seine eigenen Ziele verfolgt, muß man als gegeben annehmen


    50. Er hastete weiter, folgte einem schier nicht enden wollenden Gang, der keine Abzweigung besaß – zumindest keine, die auf Anhieb als solche zu erkennen wäre














































    1. Mir kam es vor, als trüge es alle Zeitalter und Baustile zur Schau, angefangen bei Grundmauern aus elisabethanischer Zeit und endend bei einem victorianischen Portiko


    2. « Jon-Tom riß die Suar herum und sang die passendesten Songs, die ihm einfielen, mit dem aufpeitschenden Chorstück aus dem Musical Hair endend, das diesem Musical seinen Namen geliehen hatte


    3. Roland nickte nun Jake zu, der daraufhin von den Abenteuern berichtete, die Pere Callahan und er im New York des Jahres 1999 erlebt hatten – mit dem Taxi, das Oy fast überfahren hätte, beginnend und ihrem Zweimannüberfall auf die niederen Männer und Vampire im Speisesaal des Dixie Pig endend


    4. Von da an wechselte die Insel ein halbes Dutzend Mal durch Verkauf oder Annektierung den Besitzer, angefangen mit den Visconti von Mailand und 1860 endend, als Elba dem Vereinten Königreich Italien zugeschlagen wurde


    5. »Aus irgendeinem Grund, den ich auch nicht verstanden habe, sagt die offizielle Theorie aber, dass das Ausgangsmaterial dieses Prozesses nicht irgendein organisches Material war, sondern ganz bestimmte Algen, die in flachen prähistorischen Seen gelebt und während einer bestimmten, ungewöhnlich warmen Periode der Erdgeschichte in ungewöhnlich großen Mengen geblüht haben sollen, beginnend vor etwa dreihundert Millionen Jahren und endend vor dreißig Millionen Jahren


    6. Er sah matte, weiße Holztäfelungen, Verzierungen in zartem Lindgrün, mächtige Säulen, die das Dach des Kirchenschiffs trugen, auf stilisierten Kränzen ruhend und weiter oben in ebenso stilisiertem grünen Blattwerk endend; eine ganz normale Kirche eben


    7. Enge, vielfach gewundene Gänge wie die Freßspuren gigantischer Würmer durchzogen das Gebilde, sich vielfach kreuzend und gabelnd oder in jäh aufklaffenden Abgründen endend


    8. Smyslov gab ihm einen kurzen Überblick über die Abfolge der Ereignisse, angefangen mit dem Eisbruch und endend mit Smiths Rettung


    9. »Wenn ich hier einen Fall aufbauen soll, dann sollte ich das am besten auf die Art und Weise tun, die ich gelernt habe – von der Prämisse zu Schlüssen, die auf Aussagen basieren, angefangen mit meiner eigenen und endend mit Untersuchungen, die vor dem Prozess angestellt werden


    10. Unsere Körper, nackt und weiß, fingen zu fließen an, schwärzten sich zu Strömungen sich windenden Gewürms, das uns entströmte wie die Luft; und ich war - wir waren - ich war glänzende, sich verflechtende und entflechtende fiebrige Masse spulwurmhafter Bewegung, nicht endend, unendlich; und in dieser Uferlosigkeit - nein! - ich, diese Uferlosigkeit, winselte schweigend um das Erlöschen, um das Ende, aber gerade dann breitete ich mich nach allen Richtungen auf einmal aus und schwoll an von verhundertfachtem, über alles Wachsein hinaus grell deutlichem, in schwarzen und roten Fernen gebündeltem, bald zu Fels erstarrendem, bald irgendwo im Strahlenglanz einer anderen Sonne oder Welt gipfelndem Leiden

    1. »Unterschätze auch nur eine Facette der Dunkelelfen, von ihren Fähigkeiten im Kampf bis zu der Frage, ob sie sich durch ihren Gesichtsausdruck verraten oder nicht, und du endest als Leiche, Sharlotta


    2. »Aber wenn wir das nicht richtig hinbekommen, endest du wie eine Fliege auf der falschen Seite der Klatsche, wenn du weißt, was ich meine


    3. Ich möchte nicht, dass du so endest wie deine Mutter


    4. »Falls du mir eine Antwort gibst, die mir nicht gefällt, endest du auf die gleiche Art und Weise!«


    5. »Mörder suchen Mörder, Laycock! Einmal bist du dem Henker entwischt, aber keine Sorgen, du endest schon noch am Strick!«


    6. Weißt du, wo du endest, Faye?«


    7. Wenn du das versuchst, endest du als Haut in jemandes Trophäenkiste, dachte er


    8. Oder du endest als Herrscher des bekannten Universums


    9. »Ist es dir wirklich egal, ob du als Fleisch auf der Tafel des Trollherzogs endest? Hast du dich schon so sehr aufgegeben?«, erwiderte Farodin scharf


    10. »Na los, tu’s doch! Dann hören alle den Schuss, die Polizei kreuzt auf, Dunning sieht den Trubel und macht auf dem Absatz kehrt, und zuletzt endest du im Shawshank

    11. »Machst du jetzt wieder einen deiner Geheimniskrämer-Alleingänge, die dazu führen, dass wir dich fast in einer Feuersbrunst verlieren, du in einem Container ohne Luft endest oder fast im Gips verreckst? Ich besuch dich definitiv in keinem Krankenhaus mehr!«


    12. »Wenn du so weitermachst, Lizzie Martin, endest du noch in der Leihbücherei wie die arme Madeleine Hexham!«, sagte ich laut


    13. »Achte darauf, dass du auf keinem Fleischspieß endest


    1. Die Straße, die wir benutzten, endet an einer Eisenbahnlinie


    2. Hinter dem Haus gibt es eine Wiese, die in einer Bucht mit vier Bootsschuppen endet


    3. Die beiden Adelsherrschaften sitzen entweder rum und schauen den anderen bei der Arbeit zu, oder sie geruhen im Haupthöhlensystem zu lustwandeln, was regelmäßig damit endet, dass wir ihnen einen Suchtrupp hinterherschicken müssen


    4. Kurz und gut: Die ganze Provinzposse endet im Sterben


    5. »Dort, wo der Lichtschein endet


    6. Er endet in einer eisernen Tür, die zum Keller der Kommandantur führt


    7. Sie endet tragisch, wie es gewöhnlich der Fall ist, wenn zwei so unterschiedliche Leute sich lieben


    8. Die führt auf­wärts, endet dann und geht in einen Wiesenweg über


    9. Aber alles, was die Dämonenpriester tun, endet schließlich in Schwarzer Magie


    10. Stets beginnt es damit, daß du mich fragst, was ich auf dem Herzen hätte; und stets endet es damit, daß du erklärst, was du auf dem Herzen hast

    11. Der zweite Versuch endet sogar noch schlimmer


    12. »Die Krone der Glocke bietet sich als Ausgangspunkt der Spirale an, aber woher wissen wir, wie groß sie ist? Und dann gehen Sie offensichtlich davon aus, dass sie sich entwirrt und am Glockenmund endet


    13. Die beiden Frauen richten sich auf und ziehen die Bettdecke schützend vor sich, ihre nackten Arme liegen übereinander, ihre nackten Beine sind über Kreuz, sodass sich unmöglich sagen lässt, wo der Körper der einen endet und der der anderen beginnt


    14. »… und in anderen Bereichen endet


    15. Er betete meist ein Gebet, bei dem jeder Vers endet: 'Das Fleisch ist faul! Das Fleisch ist verderbt! Oh, Argh! Laß meinen Geist sich befreien!'


    16. Aber die LEG hat in ihrer Weisheit beschlossen, uns mit euch zu belästigen, und meine Aufgabe besteht darin, verdammt noch mal sicherzustellen, daß jeder einzelne Franc für eure Passage abgearbeitet wird, bevor eure Zwangsverpflichtung endet


    17. Als es endlich nachließ, sagte Remi: »Die Frage ist, was geschieht, wenn wir unser Versprechen wahr machen – endet King dann im Gefängnis oder in einer Gummizelle?«


    18. Es kann durchaus sein, daß man einen erstklassig gezogenen Waldweg entlangbrettert, der schlicht und ergreifend im Nirwana endet, weil die Hersteller der Karten nicht gewußt haben, daß dieser Weg schon vor fünf Jahren seine Bedeutung verloren hat, weil kein Bauer mehr existiert, der ihn benutzen könnte


    19. Dann endet dieser Teil abrupt


    20. »Es endet aber nicht

    21. Rolli endet in einem Mietshaus in Manderscheid, schwer angeschlagen, und weiß nicht, wie sein Leben weitergehen soll


    22. Und ein Leben, das mit dem Tod endet


    23. Da endet praktisch jede Form von Verdauung


    24. Ich kann ihn dazu bringen, daß er seinen Körper annimmt, daß diese unterbewußte Ablehnung und Abscheu vor Butterworth endet


    25. »Ich möchte nicht, daß unsere Beziehung in Drohungen endet, Quantook-LOU


    26. – Das ist der Ort, an dem in diesem Reich alles endet


    27. Der Kollaps endet damit, daß alle Materie zu einem unendlich kleinen Punkt komprimiert wird, der Singularität


    28. Dieses Universum endet in Dunkelheit


    29. Er endet in blutigen Fetzen und wird damit auf der Titelseite der BILD ganz groß herauskommen


    30. Wenn Sie ein Raumschiff nehmen und den Commonwealth-Raum verlassen, endet genau dort ANAs Rechtsprechung und Verantwortlichkeit

    31. Doch Eure Pflicht endet hier


    32. So endet jede Diskussion, sagte sich Jarlaxle


    33. Und so endet meine Manifestation, und die Stadt ist wieder menschenleer, abgesehen von mir und meinesgleichen, die wir durch die verlassenen Straßen gehen, zurück zu unseren Booten und von dort aus nach Hause


    34. Meine Reise zu eurem Universum endet hier, solange das Herz mir nicht hilft


    35. Er endet unweit des Flusslaufs in einem ausgetrockneten Brunnenschacht


    36. Meine Verantwortung für euch endet in dem Augenblick


    37. Errtus Dunkelheit endet nicht


    38. Es endet damit, dass Sie Ihren König stürzen


    39. Die Strömung folgt dem mittelatlantischen Unterwasserkamm nach Norden, biegt zwischen Baffin-Land und Grönland nach Osten und endet in der Labrador-See


    40. Untreue kann nicht hart genug bestraft werden, da bist du doch meiner Meinung, Harry? Wie auch immer, meine kleine Racheaktion endet hier

    41. »Hier endet die eigentliche Stadt«, erläuterte Dor’crae, während er Athrogate mit einem Wink aufforderte, die Stangen zu entfernen


    42. »Wir wollen so etwas nicht ermutigen; das endet nur in einer weiteren Jasmine Avenue


    43. Wenn also ihr Leben endet und die Schleife ihre letzte Leiche da draußen ausstößt, wird sie sofort zu einem Stück einer Vergangenheit transformiert, die niemals existiert hat


    44. Die schiere Ehrenhaftigkeit des Konzepts überwältigte ihn: sicherstellen, dass die Existenz selbst nicht endet


    45. Deswegen habe ich dich überraschend mit einer Herausforderung konfrontiert, denn wie so viele Menschen aus dem Bärenreich, die sich einbilden, dass die Welt an ihren Grenzen endet, möchtest du dich immer nur an dem messen, was du kennst, ohne jemals einen Gedanken an das Unbekannte zu verschwenden


    46. Aber der Schweif des Hundes endet in einem Schlangenkopf


    47. Und meiner endet hier


    48. Sobald das getan ist und die Sonne wieder abkühlt, endet unsere Existenz


    49. Niemand weiß mit Sicherheit, wo er endet


    50. Die Sage endet damit, daß die anderen Götter, die sich am Licht der Sonne labten, das Schlangenwesen verstießen, weil es so häßlich war, so daß es unter der Erde hauste, wo es schließlich zum Hüter der Toten wurde










































    1. Sein Versuch zu humanoiden wieder einmal in einer Katastrophe endete, was ihm das Gefühl mehr allein als je zuvor


    2. Sie endete an der nächsten Straßenecke


    3. die Freiheit endete im Headquarter von New Scotland Yard


    4. Der Sandstrand mochte vielleicht eine Pfeilschußweite breit sein, ging in Grasfläche über und endete übergangslos vor einer Reihe hoher Palmen, zwischen denen mehr und mehr dichtes Unterholz aufwuchs


    5. Und dann endete der Wald überraschend


    6. Hier endete das Wohnhaus, und die Scheune begann


    7. Sie schienen zu wissen, daß ihre Macht an den Grenzen Hanquons endete


    8. Der Keller war mit altem Gerümpel vollgestopft, die Tür stand weit offen, dahinter lag ein schmaler Gang, der an einer Treppe endete, die steil nach oben führte


    9. Direkt hinter der Eingangstür begann ein schmaler Flur, der geradewegs vor der Lifttür endete


    10. Wo schwarze Borke anfing und Fleisch endete, war nur mehr schwer auszumachen, hier klapperten scharfkantige Blätter, dort pulsierte schwarzes Blut und tropfte auf den Boden, wo es lebendes Grün zerstörte

    11. Sie näherten sich wieder jenem abgeschirmten Weg, den Zaem durch den Palast der Namenlosen eingerichtet hatte, und nach einiger Zeit erreichten sie jene Stelle, an der der Bereich der Schwarzen Mutter endete und das Bauwerk ihrer Vorgängerin begann


    12. Schließlich knickte der Stollen jäh ab und endete vor einem senkrecht aufsteigenden Schacht


    13. »Ich kam her«, endete sie schließlich, »um Wolf zu bitten, mir bei der Suche nach dem Mörder zu helfen, und traf Edom an, wie er mit seinem gezückten widerlichen Schwert über Wolf stand


    14. Aralorn gab sich alle Mühe, wütend dreinzublicken, doch ihre Anstrengung endete nur in einem Lachen


    15. Er stützte sich auf die Stöcke, beugte sich vor und blickte in die Höhle im Eis, die etwa zweieinhalb Meter breit und gut sechs Meter hoch war, sich nach oben verjüngte und in einer spitz zulaufenden Decke endete


    16. Nur der Letzte der vier verstand, was hier geschah, doch es half ihm nicht, er endete auf Eiswehrs fahler Klinge


    17. Der Vormittag im Gardeschützenweg endete mit einem vorläufigen Eklat


    18. Doch damit endete die Ähnlichkeit


    19. Dann endete die Ouvertüre, und der Vorhang ging auf, worauf sich das Publikum widerstrebend von den fünf hinreißend schönen Gestalten in der Loge losriss und sich der Bühne zuwandte


    20. Der Gang endete vor einer Wand

    21. »Ihr habt den Weg des Weltenstroms erfasst«, stellte sie ergriffen fest, als sie mit dem Finger eine Spur verfolgte, die unweit der Donnerfeste in einem Stern aus Linien endete


    22. Sie war rund vierzig Kilometer lang und endete an einem über zweihundertachtzig Quadratkilometer großen See, dessen Wasser durch die Erdwärme aufgeheizt war


    23. Der Sturz endete jäh


    24. Dann endete der Pfad


    25. Damit endete ihre Karriere bei uns in der Kanzlei


    26. Die South Street, die unter der Brücke hindurch und parallel zum East River verlief, endete in einem Wald von Schiffsmasten und Bugsprieten


    27. Die Treppe endete in einem schmalen Flur mit Stahltüren zu beiden Seiten, und sie hatten Eisenriegel, die in Halterungen gerammt werden konnten


    28. Ratten huschten vorbei, Hunde bellten in der Nähe, und in einiger Entfernung hörte er in der Dunkelheit eine lautstarke Diskussion zwischen zwei Landstreichern, die mit einem dumpfen Laut und einem Stöhnen endete, das im Lärm einer passierenden El unterging


    29. Jetzt fand er sich auf einem langen, fensterlosen Flur wieder, der vor einer Stahltür endete


    30. Ilfa ging weiter und fand zwischen Sträuchern, unbekannten kleinen Bäumen und Hecken aus verschiedenfarbigen Blättern einen Weg, der nach wenigen Speerlängen immer wieder an Teilen des Gartens endete

    31. Ilfa hatte ein fingerlanges Stück Eisen gefunden, das in einem rostigen Ring endete und am anderen Ende einen Haken aufwies


    32. Der Weg endete an den Feldern, die sie bei Tageslicht vom Boot aus gesehen hatten


    33. Kleine, listige Augen saßen in einem länglichen Gesicht, das in einer Schnauze mit schreckenerregenden Reißzähnen endete


    34. Dann endete der Bericht, und Joe wollte das Gerät schon ausschalten, als ein bekanntes Gesicht auf dem Schirm erschien


    35. Die Tiere hatten einen breiten Pfad hinterlassen, der schließlich abwärts führte und an einer Rampe endete


    36. Er mußte das Seil erreichen, das eine Körperlänge von ihm entfernt endete


    37. Ein frustrierter Adam, der wütend auf mich war, führte zu einem fröhlichen Feuerwerk, das gewöhnlich auf wunderbare Art endete, nachdem eine Menge Adrenalin geflossen und wieder verpufft war


    38. Detailliert und voller Stolz beschrieb sie all die Verbesserungen des täglichen Lebens, die der Stamm der Chulo ihr zu verdanken hatte, und endete mit einer Schilderung der Ankunft der Trouts, der wilden Flucht und der Rettung durch den Hubschrauber


    39. Der Weg endete an der Kante eines Bachbetts


    40. Der Gang endete vor einer kurzen Treppe und einer weiteren Stahltür

    41. Die Spitze endete stets dicht vor der Flamme der Fackel


    42. Es gab ein Missverständnis auf deiner Hochzeitsreise, das damit endete, dass jemand auf dich geschossen hat? Wir können in ein paar Stunden da sein


    43. Sie ging zu einer Rohrschlange, die aus der Süßwasserleitung senkrecht nach unten ragte und in einem Wasserhahn endete, neben dem ein Stapel Pappbecher bereitstand


    44. Dann endete diese Schlucht, und Arruf zog links am Zügel


    45. Wenige Meter weiter endete die Straße an einem runden Platz, an dessen anderem Ende sich etwas befand, was in der stürmischen Nacht wie der Eingang zu einer riesigen Gruft wirkte


    46. Es begann mit der Verletzung des kubanischen Luftraums, dem Abschuß eines Helikopters, der Ermordung der Besatzung, der Arbeit für einen ausländischen Geheimdienst und endete beim illegalen Grenzübertritt


    47. Sie hatte auf der rechten Lehne ihres Rollstuhls eine Halte­rung, die in einem einfachen rechtwinkligen, verchromten Gestänge endete


    48. Wahnsinn löste Ruhe ab, und die Ruhe endete in einer neuen Periode des Irrsinns in all seinen Erscheinungsformen


    49. Ein Chor aus Flüchen und Schreien würde immer leiser, je länger der Kampf dauerte, und als schließlich die langgezogenen Rufe der Todesfelsen schwächer wurden und aufhörten, endete der Kampf in erbittertem Schweigen und Keuchen


    50. Die letzte Treppe endete vor einer niedrigen Tür aus Metall














































    1. auch jene, die mit einem Freispruch endeten


    2. Vier Hände mit kräftigen Fingern, die wie die Zehen in langen schwarzen Krallen endeten und somit gefährliche Waffen darstellten…


    3. Die Drähte endeten in einem kleinen schwarzen Kasten, an dem ein rotes Licht aufblinkte


    4. Er ging barfuß, bekleidet mit Hosen, deren Beine dicht unterhalb der Knie in Fetzen endeten


    5. Die Spuren endeten vor dem nach unten führenden Pfad


    6. Das gleiche galt für die kristallenen, eckigen Arme, die in Fäusten mit spitzen Fingern endeten, in denen Kristallspeere steckten


    7. Pitt musterte die Spuren, die durch die Schlucht führten und vor der Wand endeten


    8. Die letzten endeten zehn Fuß von der Stelle entfernt, wo sie anhielten - Tags Spuren, nahm er an


    9. Es handelte sich um ein Wikingerschiff von mehr als zwanzig Metern Länge, dessen Eichenplanken jeweils in einem hochgezogenen Vorder- und Achtersteven endeten


    10. Er wollte, dass seine Albträume endeten, und wusste zugleich, dass er dafür mit irgendjemandem darüber sprechen musste

    11. « Die meisten von ihnen waren nicht jugendfrei und endeten mit jeder Menge Toten


    12. Beide Schriften endeten mit denselben Worten


    13. Als die Felsen endeten, lag ein weites, ansteigendes Geröllfeld vor ihnen


    14. Das riesige Netz, dessen Fäden irgendwo im Nichts endeten, wurde stark erschüttert


    15. Sie führten sternförmig auf die Siedlungsmitte zu und endeten in Wendehämmern


    16. Glücklicherweise endeten der Ausbruch religiöser Begeisterung und Topiltzins wahnsinniger Griff nach der Macht nicht in einem Blutbad


    17. Nur jenes Mischwesen, dessen gelblich behaarte Beine in Hufen endeten, kämpfte wie ein Besessener


    18. Jede Scheuche war mindestens doppelt mannshoch und bestand aus insgesamt drei Runengabeln, die in zwei bis vier Zacken endeten


    19. Auf dem Meer, so sah es aus, endeten die Schatten der Schlangen, die Kreise der Finsternis


    20. Etwa sieben Meter entfernt, über ihm und ein wenig nach links versetzt, endeten die Sprossen an einem horizontal an der Felswand auf Holzpflöcken befestigten Brett

    21. Sowohl Gras als auch Mutterboden endeten drei Kilometer unterhalb der Nabe, wo die Polypwand in eine scheinbar vertikale Klippe überging


    22. Doch damit endeten die Ähnlichkeiten auch schon


    23. Weiter oben befanden sich ähnliche, kürzere Anhängsel, die jeweils in einer Klaue endeten


    24. Die Wahrnehmungen endeten, doch die Dunkelheit blieb noch für eine ganze Weile


    25. Der Schrotthändler schien untergetaucht, und sein Unternehmen war, wie sich herausstellte, eine Scheinfirma unter falscher Adresse, bei der alle Spuren endeten


    26. Er folgte den beiden Rillen, die Motorrad und Seitenwagen hinterlassen hatten, und musterte den Boden, bis die Abdrücke jäh endeten


    27. Auch während der irren Verfolgungsjagd über das Gelände war ihm nicht bewußt geworden, daß die Kanäle direkt im Zentrum jeder Abbauhütte endeten


    28. Und ich wollte mir dabei keine Schußverletzung einhandeln, wenngleich das unmöglich schien, denn die Büsche an der Schneise endeten gut zehn Meter vor der Hütte, und der Wald hinter ihr zeigte keinerlei Unterholz


    29. Drizzt unterzog den Sohn des Hauses Baenre einer Reihe schneller Angriffe, die damit endeten, daß einer von Drizzts krummsäbelähnlichen Stäben auf Berg'inyons ungeschütztem Nacken lag


    30. Zwei seiner Beine endeten in bösartigen Klauen, Zangen, die das Opfer zerlegten, um es dem Rachen anzupassen

    31. Auf diese Art und Weise verbrachten wir den ganzen Nachmittag, versuchten unterwegs zu duschen, landeten triefnass erneut im Bett und scherten uns nicht um den Rest der Welt, bis wir irgendwann in der Küche endeten und feststellten, dass die Zeit für ein kurzes Frühstück gekommen war


    32. »Wir hatten ein paar Flüge, die in regelrechten Aufständen endeten, als ihnen klar wurde, daß sie nicht auf Valisk gelandet waren


    33. Viele Hügelrücken endeten an steilen Abstürzen, durch deren Sohle sich Schlammflüsse wälzten, und sie waren gezwungen umzukehren, was wieder Stunden kostete


    34. Irgendwann schließlich endeten sie im Lagrangepunkt genau in der Mitte zwischen den beiden Monden


    35. Barbaren verhungerten und erfroren, und oft endeten sie als Mahlzeiten für die Tundra-Yetis oder für die großen weißen Bären, die ebenfalls den Rentierherden an der Küste der Treibeis-See entlang folgten


    36. Wie so viele ihrer Pläne in Trümmern endeten


    37. Er seufzte mehrmals und setzte zu Entgegnungen an, doch welche Antworten er auch ersann, sie endeten alle unvermeidlicherweise in einer Sackgasse


    38. Sie endeten in massigen Futtern mit Bohrern darin, inert und nach innen gefaltet wie abgestorbene Seeanemonen


    39. Sicher, beide mochten alte Autos und Flugzeuge und liebten die See, aber damit endeten ihre Gemeinsamkeiten auch schon


    40. Sie setzten unter dem knielangen dunklen Kattunrock ganz außen an und stießen in der Mitte in einem Winkel von ungefähr fünfundvierzig Grad zusammen, endeten in gewaltigen Arbeitsschuhen der Marke Schwarzer Riese, schnürbandlos und nur von unendlichem Vertrauen gehalten

    41. Um die Hüften trug er eine braune Seidenschärpe, deren Quasten in Kniehöhe endeten


    42. Beide endeten in einem einfachen Metallgitter mit Stiefelklammern auf jeder Seite


    43. Alle paar Meter ragten Nischen auf beiden Seiten heraus, von denen einige nach einigen Zentimetern endeten und andere in die Dunkelheit führten, wo sie in ganze Netze von Korridoren mündeten


    44. Soweit sie es von ihrer Position aus feststellen konnte, besaß das Reittier an jeder Seite zwei Ohren und einige merkwürdige knochige Wülste, die sich von seinen Augen aus nach hinten wölbten und an einem Strauß grüner Federn auf seinem Schädeldach endeten


    45. Schließlich endeten sie, und die Kreatur fiel mit einer Vielzahl rauchender Wunden zu Boden


    46. Irgendwie hatte Reimer es geschafft, durch die dicht stehenden Stangenbuchen zu kommen, die zwanzig Meter über uns am Steilhang endeten


    47. Rechts von ihm endeten die Gebäude, um einer geschwungenen Uferpromenade um das Becken zu weichen


    48. Er kannte das kreisrunde Gebäude innerhalb der quadratischen Mauern, dessen Korridore sich in immer enger werdenden Kreisen auf die großen Schatzkammern von Kohrin Soulez zuwanden, bis sie schließlich in den Privatgemächern des Herrn der Oase endeten


    49. Eindeutig war jedoch, dass die Spuren hier endeten


    50. Und sie endeten immer damit, dass die Diebe sicher hinter Schloss und Riegel saßen













































    1. Und dennoch hatte das Abenteuer mit einem Fiasko geendet


    2. Als dieser geendet hatte, nahm sich Morry die Aufzeichnungen der Schwester vor und versuchte, einen Sinn in die Worte zu bringen


    3. Immer wieder wischte er sich über die Augen und nachdem Morry geendet hatte, huschte zum ersten Mal nach dem entsetzlichen Tod seiner Tochter ein scheues Lächeln über sein Gesicht


    4. Ihr fiel die Geschichte von dem Familiengeheimnis ein, Breckwoods mysteriöse Angaben von dem unseligen Duell, das mit Franks Tod geendet hatte


    5. Als Ivry Dellinger geendet hatte, stand für Kommissar Morry fest, daß die letzten Stunden des Mörders und seiner Helfershelfer gezählt waren


    6. Als Kommissar Morry geendet hatte, sah er den erschüttert dastehenden Tramayne ernst an: „Tramayne! Wir stehen in der Endphase eines Falles, den wir gnadenlos zu Ende führen müssen! — Der Kampf auf Leben und Tod kann beginnen! — Meine Vorbereitungen dazu sind bereits abgeschlossen!"


    7. Als sie geendet hatte, nickte er


    8. Nachdem Wolf geendet hatte, dachte Myr einen Augenblick nach


    9. Mythor unterbrach sie nicht, doch als sie geendet hatte, türmten sich noch mehr Fragen vor ihm auf


    10. Und so war ihre Unsicherheit nur noch größer, als Angi geendet hatte

    11. Als Charles geendet hatte, folgte eine kurze Pause, während sein Vater darüber nachdachte, was zu tun war


    12. »Verspricht«, meinte Arruf trocken, nachdem Mythor geendet hatte, »eine leidlich spannende Sache zu werden


    13. Eloard schwieg lange, nachdem sie geendet hatte


    14. Der Professor, dessen Vorstellung von Macht in seinem Hörsaal geendet hatte, existierte nicht länger


    15. Er hatte kaum geendet, als der Stumme aufgeregt zu gestikulieren begann


    16. Als er geendet hatte, sagte sie: »Es kann sicher nicht schaden, das zu überprüfen


    17. Zu behaupten, die Sache mit Travis hätte nicht gut geendet, wäre eine gewaltige Untertreibung


    18. Als ich geendet hatte, murmelte sie


    19. Ihr letzter Ausflug in eine Höhle hatte nicht nur mit der Auflösung des Geheimnisses um Napoleons verschollenen Weinkeller geendet, sondern auch mit einer Entdeckung, auf Grund derer die Geschichte des antiken Griechenland in Teilen umgeschrieben werden musste


    20. Aber jeder Versuch einer Befreiung hätte in diesen Mauern geendet, und damit, daß man sie alle nach Gianton bringen würde, und ihr weiter Weg, ihre Entschlossenheit und ihre Pläne würden in den Schmieden ein Ende finden

    21. Als er geendet hatte, schwieg Milhaupt für eine halbe Minute, schürzte die Lippen und nickte nachdenklich vor sich hin


    22. »Ich glaube, Sie haben Recht, Hauptmann Mustaphas Banditentheorie zu widersprechen«, sagte er, nachdem sie geendet hatte


    23. Und es war der Grund, aus dem auch Syrinx mit der Oenone hierher gekommen war, nachdem ihre Dienstzeit bei der Konföderierten Navy geendet hatte


    24. »Wie konnte es dazu kommen, dass sie letztendlich tot in einer Duschkabine geendet ist?«


    25. Du hast mit den Worten geendet: Das kann nur bedeuten, daß


    26. Als er geendet hatte, bemerkte er ein Lächeln auf Ashlys Gesicht – aber der alte Pilot hatte immer von sich behauptet, daß er das Abenteuer suche


    27. »Sie ist ziemlich gut«, sagte Jezzibella, als die Aufzeichnung geendet hatte


    28. »Die Zahl der Menschen, die jämmerlich im Hades geendet haben, ist gewaltig


    29. Als Pitt geendet hatte, herrschte eine lange Zeit betretenes Schweigen


    30. Ihre blutigen, abgekämpften Verletzten hatten an Orten wie diesen geendet, in einem Feldhospital, wo man sie nach der Schwere ihrer Verwundungen behandelt hatte

    31. Zu Daggats Erstaunen brach Laura, kaum dass er geendet hatte, in lautes Lachen aus


    32. Man war dort froh, dass die Sache in einer Sackgasse geendet war und dass keine neuen Budgetgelder dafür angefordert wurden


    33. »Ihr habt richtig gehandelt, als Ihr die Gnolle getötet habt«, warf Montolio ein, als Drizzt geendet hatte


    34. Nachdem Drizzt geendet hatte, breitete sich Schweigen aus


    35. »Wir glauben zu wissen, wer dieser Carter McBride ist«, sagte Westeuropa zu den anderen Supervisoren, nachdem die Aufzeichnung geendet hatte


    36. »Und Sie sind überzeugt, dass Sie die Abstimmung des UN-Sicherheitsrats gewinnen werden?«, fragte Hu, nachdem der Russe geendet hatte


    37. Es ist nur, daß keine von meinen anderen Freundinnen als Besessene geendet ist


    38. Nachdem die Ausdehnung geendet hatte, stieg die Scheibe parallel zur Klippe in die Höhe


    39. »Schlagen Sie vor, die Edeniten mit einzubeziehen?« fragte Samuel, als der Außenminister geendet hatte


    40. Die Konflikte zwischen den Dominien der Scheibenstadt hatten geendet, mehr aus Überraschung als wegen einer neuen Allianz

    41. Während er im fahlen Licht der Dämmerung, das durch die Vorhänge kroch, ihre Umrisse betrachtete, fragte er sich, wann das alles geendet hatte


    42. Als ich geendet hatte, war es Tag geworden


    43. Aber nach seiner zweiten Niederlage, die damit geendet hatte, daß er zerschmettert und fast tot über einer winddurchfegten Schlucht an einem Felsvorsprung gehangen hatte


    44. Nachdem er geendet hatte, gab Reed seine Meinung als Geochemiker ab


    45. »Ich würde alles Mögliche tun, um es den Mistkerlen heimzuzahlen, die meine Stadt verwüstet haben«, sagte er, nachdem Austin geendet hatte


    46. Im Jahr 3180, nachdem eine weitere Debatte mit tätlichen Auseinandersetzungen unter den Senatoren geendet hatte, wurde das planetare Parlament »zeitweilig außer Kraft gesetzt«


    47. Und nun hatte es geendet


    48. Als sie geendet hatten, stellte Summer mit einem kurzen Blick auf die alte Schiffsuhr an der Wand erstaunt fest, dass drei Stunden vergangen waren


    49. Wenn es nach Edeard gegangen wäre, hätte es niemals geendet


    50. Und mit diesem Definitivum hatte der Traum geendet














































    Show more examples

    enden in English

    come to an end finish reach the end expire terminate <i>[formal]</i> stop end conclude wind up cease discontinue

    Synonyms for "enden"

    abbrechen abreißen abschließen aufgeben aufstecken aussteigen beenden beendigen begraben beschließen eingehen einstellen endigen erledigen ablaufen ausklingen auslaufen erlöschen ersticken herauskommen hinführen