Use "erachten" in a sentence
erachten example sentences
erachten
1. Wenn es uns nicht selbst betreffen würde, wären wohl die meisten bereit, die Wahl als richtig zu erachten
2. Sie gaben an, binnen achtundvierzig Stunden wahrscheinlich schon wieder außer Landes zu sein, und sie erklärten sich ausdrücklich damit einverstanden, dass ihr Flugzeug durchsucht wurde, falls das irgendeine Behörde für notwendig erachten sollte
3. – Und all das nur, um das neurale Stratum vor einer Kontamination mit etwas zu schützen, das Sie als unwürdig erachten?
4. »Wenn wir auch wenig davon halten, wenn lebende Wesen sich in die Abhängigkeit von Maschinen begeben, so erachten wir es doch als gegeben, dass Ihr planetarer Computer der eigentliche Herrscher des Commonwealth ist
5. Er weiß, dass wir Leichenfunde so lange wie nur möglich unter Verschluss halten, wenn wir das für wichtig erachten
6. Pferde erachten Augenkontakt als etwas Herausforderndes, als ob man sie oder ihre Stellung in der Herde nicht respektiert
7. Dass wir sie dann als Landesverräter verurteilt haben, erachten sie als den reinsten Justizmord
8. »Sie können das bei meinen Kollegen überprüfen, wenn Sie es für notwendig erachten
9. »Unser Durchsuchungsbeschluss gestattet uns den Zugriff auf alles, was wir für mitnehmenswert erachten
10. »Wenn ich Ihren Standpunkt richtig verstehe und zusätzlich in Betracht ziehe, was ich über Sie gelernt habe, würde das den Massengenozid aller Lebewesen beinhalten, die Sie als weniger überlegene Exemplare erachten
11. So darf ich Ihnen nicht versprechen, daß ich es nicht, nachdem Sie gesprochen haben, als meine Pflicht erachten könnte, den Fall der Polizei vorzutragen
12. ›Wir erachten es für das beste, wenn Sie spät kommen
13. Das Commonwealth und die Kirche hegen bereits Argwohn, und sie mögen es nicht, wenn andere sich in Dinge einschalten, die sie für nutzlos erachten
14. Offensichtlich erachten sie die Gefahr als ernst genug, um jegliche politischen Differenzen zu übersteigen
15. Darüber hinaus gab er Anweisung, umgehend alle erforderlichen Schritte einzuleiten, welche adäquaten Gegenmaßnahmen das Taktikprogramm auch immer für notwendig erachten sollte, um sowohl die Sicherheit des Schiffs als auch die ihres einzelnen menschlichen Insassen zu garantieren
16. Doch allein zu sein in einem Universum, aus dem die Besessenen jeden von Adamisten bewohnten Planeten und jeden Asteroiden entführt haben, den sie in ihre Gewalt bringen konnten, ist keine Zukunft, die wir als erstrebenswert erachten
17. »Und wie willst du das bewerkstelligen, wenn sie es nicht einmal für nötig erachten, an die Tür …« Die Worte erstarben auf ihren Lippen, denn Emilie riss beherzt die Tür auf
18. Und falls sie ihm wider Erwarten doch einen Hinweis auf die Person brachten, die Tess getötet hatte, konnte er diesen Hinweis als nichtig erachten
19. »Wenn Sie es für notwendig erachten
20. Falls Sie es als notwendig erachten, können Sie das natürlich überprüfen
21. Wir erachten deshalb ein Exempel für notwendig, um diesen Irrtum überzeugend zu widerlegen
22. Vielleicht können wir später noch nach ausführlicheren Informationen fragen… wenn wir es in irgendeiner Weise für notwendig erachten
23. »ICH VERSTEHE überhaupt nicht, warum Sie es für notwendig erachten, mich zu befragen, Inspector«, sagte Dudley Newman
24. »Es gibt noch ein paar Leute hier im Büro, die einen Mord für ausreichend wichtig erachten, um ihn mir zu melden«, sagte er kalt
25. Aber falls wir es für hilfreich erachten, können wir sie ohne richterlichen Haftbefehl vierundzwanzig Stunden lang in Gewahrsam nehmen, und falls ich entscheide, dass es erforderlich ist, kann ich diesen Zeitraum auf sechsunddreißig Stunden ausdehnen
26. Aber als dieses Projekt mit Briggs auftaucht, erachten sie es beide als groß und lohnend genug, sich wieder zusammenzutun, nicht wahr?«
27. »Von Ihnen beiden kennt nicht jemand zufällig Annie und Mike Ross?«, fragte ich während einer Atempause (beide Frauen schienen es für notwendig zu erachten, das Brett gaaaanz lange zu betrachten, bevor sie auch nur einen einzigen Stein hinlegten)
28. Vielleicht wusste keiner, was es war, aber sie mussten das Leben achten, dafür kämpfen und jeden Einzelnen für wichtig erachten
29. »Wenn Sie es für sinnvoll erachten
30. Ich hatte ihr von meinen Überlegungen bisher nichts berichtet, denn ich war mir sicher, dass sie die Vorstellung, eine Dame könne einen gewinnbringenden Beruf ergreifen, für völlig indiskutabel erachten würde
31. So ist das mit Sorgen: Sie mögen groß sein oder klein, und andere Menschen mögen unsere Sorgen als bedeutungslos erachten
32. Er wird erneut töten, sollte er es als notwendig erachten
33. »Das Programm gilt nur für die, die Sie für würdig erachten, richtig?«, sagte Ben
34. Wenn wir zustimmen, würde ich es für sehr wichtig erachten, dass beide marsianischen Volksgruppen auf der Erde vertreten sind
35. Er mochte das vielleicht als Provokation erachten, aber sie wollte nicht wie ein um Gnade bettelnder Feigling dastehen
36. Simms sagt, dass wir sie als tot erachten müssen«, sagte L
37. Für etwas gar so Beiläufiges werden die sich nie erachten! Für diese nüchterne Hypothese wird der eigene Dünkel sie blind machen; eher schon werden sie diesem ihrem Schöpfer Attribute immer prachtvollerer Gewalt anhängen, denn auf diese Weise stellen sie auch sich selbst in günstigeres Licht – es hat nicht irgendwer nicht irgendwen geschaffen! und werden immer prahlerischer in das sie umgebende Weltall schauen
38. »Nein,« sagte ich, »ein Pfand habe ich nicht, Pjotr Petrowitsch« – und ich erklärte ihm: »So und so, ich werde Ihnen das Geld zurückzahlen, sobald ich meine Monatsgage erhalte, werde es unbedingt tun, werde es für meine erste Pflicht erachten