Use "führen zu" in a sentence
führen zu example sentences
führen zu
1. Samuel Barrone sah im Mord die letzte Möglichkeit, sein Leben wie bisher weiterführen zu können
2. Der Fund von Alec Grangas Manschettenknopf veranlaßte ihn — und gab ihm den letzten Anstoß, die Tat noch in der gleichen Nacht, in der er den Knopf des Piloten in der Bar gefunden hatte, den Mord ausführen zu lassen
3. „Die Redereien führen zu nichts", meinte Kingsley und stieß sich von der Wand ab
4. „Ich habe mir schon immer gewünscht, Sie einmal ausführen zu dürfen
5. Obwohl er genau wußte, daß ich seine Pläne niemals billigen würde, hoffte er, mich mit der Aussicht auf viel, viel Geld verführen zu können
6. Konzessionen führen zu nichts
7. „Um diese Tat ausführen zu können", fuhr er daher nur die Taten des noch lebenden Mörders kritisierend fort, „begab er sich mit Ihnen, Miß Craffield, nach Chatham
8. Sie konnte es getrost wagen; die Arenakämpfer erhielten genug Geld nach jedem Sieg, um davon ein durchaus aufwendiges Leben führen zu können
9. Die versperrten Tunnel, wo ihr euer Getreide lagert, führen zu einer Höhle mit einem so tiefen Loch im Boden, dass man einen Felsbrocken reinwerfen kann, ohne ihn unten aufschlagen zu hören
10. Wie oft habe ich mich gefragt, ob es richtig war, mit Shadron zu verhandeln, ob es nicht ehrenvoller für jeden Ay gewesen wäre, im Kampf zu sterben als in der Sklaverei ein unwürdiges Leben führen zu müssen
11. Bennett und die Chinesen wären nur eine kurze Eisenbahn- oder Straßenbahnfahrt von Mare Island entfernt, wo die Große Weiße Flotte nach ihrer langen Reise anlegen würde, um Reparaturen durchführen zu lassen, die Lebensmittel- und Trinkwasservorräte aufzufüllen und frische Munition aus den Magazinen zu übernehmen
12. Mythor aber fiel Learges’ eindringliche Warnung ein, sich unter gar keinen Umständen der Anemona oder der Meermutter vorführen zu lassen
13. Zahllose bekannte und unbekannte Nomadenpfade führen zur Quelle und kreuzen sich dort
14. In erster Linie geht es mir um die Gelegenheit, ein Gespräch mit ihm führen zu können
15. Ich bin zuversichtlich, Odam auf den rechten Weg zurückführen zu können
16. Man wirft ihnen nicht ganz zu Unrecht vor, die alte Kirche des Mittelalters wieder einführen zu wollen, die Frauen ganz scharf zurückzusetzen auf eine nur dienende Funktion
17. »Sie haben damals versucht, mich entführen zu lassen
18. Wir haben sie eigentlich nur mitgenommen, um eine Reihe von Experimenten in der teilweisen Schwerelosigkeit durchführen zu können
19. »Lassen wir diese akademischen Spielchen, sie führen zu nichts
20. »Ich vermute, sie führen zu einem Schiffswrack, von dem die Geschichtsbücher behaupten, daß es sich an dieser Stelle überhaupt nicht befinden könne
21. Sie vertraute mir, und ich stand vor dem Problem, sie nicht hinters Licht führen zu wollen
22. Die langsameren S-Wellen können quer zur Ausbreitungsrichtung verlaufen und führen zu schweren horizontalen und vertikalen Bodenverwerfungen
23. »Ich wußte, daß die Abwehrbewegung falsch war!« schrie Drizzt, der sich schon auf die nächste Gelegenheit freute, den niedrigen Doppelstoß gegen Zak führen zu können
24. Sie verließ den Raum, im Vertrauen auf Masojs Fähigkeiten, diese Aufgabe ausführen zu können
25. »Nur die japanische Regierung hat die Möglichkeit, eine derartig sorgfältig geplante Entführungsoperation durchführen zu lassen«, meinte Pitt
26. Ich für meinen Teil hege nicht die geringste Absicht, mich aus diesem Universum dorthin entführen zu lassen, wohin all die anderen Planeten der Besessenen verschwunden sind
27. Hätte Val-Doussen Auskünfte über eine Goblinsiedlung gewünscht, um einen vorsorglichen Angriff dagegen führen zu können, so hätte ich sie ihm nur zu gerne erteilt, weil ich sicher bin, dass eine solche Siedlung über kurz oder lang eine Tragödie über alle Lebewesen in ihrer Nähe hereinbrechen lassen würde
28. Der Halbling war so klug, uns hierher zu führen, denn hier haben wir eine ganze Menge Hinweise gefunden! Und Hinweise führen zu weiteren Hinweisen!« Er sah auf die aufgeregte Gruppe um ihn herum, auf Drizzt, Harkle und DelRoy, und dann bemerkte er Wulfgar, der mit verschränkten Armen ruhig auf seinem Stuhl saß
29. Wir benötigten größere Mengen des Toxins, um unsere Experimente zur Synthetisierung mit Aussicht auf Erfolg durchführen zu können, daher züchteten wir eben größere Medusen
30. Es hatte ihm nicht besonders gefallen, hier an Bord ein reines Zuschauerdasein führen zu müssen
31. Catti-brie hatte die Dinge in die Hand genommen, und er war es ihr schuldig, sie die Sache auch weiter durchführen zu lassen
32. Nein, Entreri würde Kadran nicht die Genugtuung geben, ihn einen so unehrenhaften Mord ausführen zu lassen
33. »Die Ranken führen zu dem Ort, den ich beschrieben habe«, sagte Dahlia
34. Vielleicht nicht genug, um damit einen Richter zu überzeugen, doch sie alle führen zu Cromwell
35. Andere Türen führen zu den Wohnräumen des Schatzmeisters und des Kammerherrn
36. »Größere Raumschiffe führen sie mit, um Wartungsarbeiten außerhalb des Schiffs durchführen zu können
37. »Eins haben wir aber behalten, um in Notfällen schnelle Personentransporte durchführen zu können
38. Trotz aller Niedergeschlagenheit und Verzweiflung, die sie beim Gedanken an Pitt, Giordino und Misty überkam, mussten sich Burch und Delgado damit abfinden, dass sie nichts unternehmen konnten, keinerlei Verhandlungsmöglichkeit hatten, dass ihnen nichts anderes übrig blieb, als sich von einem bewaffneten Posten in die Messe führen zu lassen
39. »Aber Fehler führen zu weiteren Fehlern
40. Keinerlei Spuren führen zu Cerberus
41. »Ich musste darum kämpfen, dieses Verhör führen zu dürfen«, sagte Harry
42. Sich von einem elenden weißen Yahoo so hinter's Licht führen zu lassen! Wo soll das bloß enden?«
43. Ein Techniker betätigte einen Joystick, um die Kamera einen Schwenk ausführen zu lassen und einen Überblick über das Deck der Sidra zu liefern
44. Er rief den Kommandeur der malischen Luftwaffe an und bat ihn, über der Wüste südlich von Tebezza Aufklärungsflüge durchführen zu lassen, bei denen man besonderes Augenmerk auf Reifenspuren richten sollte
45. Aber er wusste auch, dass er weder über die Geduld noch über die Mittel verfügte, um hier eine lange Belagerung durchführen zu können
46. Wir führen zurzeit eine Unterwassererkundung durch
47. Eigentlich hatte ich die Absicht, diese Arbeiten von unserer Firma ausführen zu lassen
48. Dann standen sie wieder vor der Tür, weil der Anwalt mit Nachdruck auf seinem Recht pochte, ein ungestörtes Gespräch mit Stichler führen zu dürfen
49. Niemand sonst ist wichtig genug, um ein derartig abscheuliches Ritual durchführen zu lassen
50. Dass er befürchtete, an ihrer Seite nie ein normales Leben führen zu können, weil sie nicht begriff, was im Leben wirklich zählte