1.
Besonders für Liebespaare bildet dieses stille Fleckchen einen geradezu magnetisch wirkenden Anziehungspunkt; man hat sogar schon mehrmals die Hütte aufgebrochen, um sich ganz ungestört einem trauten Beisammensein hingeben zu können
2.
Doch nicht jeder Bürger durfte sich zu dieser Stunde der verdienten und ersehnten Muße hingeben
3.
Der Präsident gestand: „Mir ist es noch immer schleierhaft, Kollege Morry, wie sich ein Mann wie Morgan derartigen Verbrechen hingeben konnte
4.
„Ja, und ich möchte, daß Sie sich in diesem Punkt keinen Illusionen hingeben
5.
Das Kernstück der Sammlung aber, das Objekt, für das ich die wenigen Zähne hingeben würde, die ich noch habe, ist das Logbuch des Wracks, das sie im ewigen Eis gefunden haben
6.
»An Bord eines Schiffes aus dem achtzehnten Jahrhundert zu gehen? Selbstverständlich, und wenn ich dafür allen Cognac Frankreichs hingeben müsste
7.
Da die Wölfin sie beschützte, konnte sie sich der Entspannung hingeben, die seine Körperwärme ihren Muskeln und Knochen brachte, konnte darin eintauchen, wie richtig sich seine Gegenwart anfühlte
8.
»Nicht, wenn Sie unter jedem Stein ein Komplott des CIA suchen und sich der allgemeinen kommunistischen Hysterie in Geheimdienstdingen hingeben
9.
Er vertraute Luxon; er würde sein Leben für ihn hingeben
10.
Verschwinden Sie aus diesem Haus«, fuhr sie mit stetig lauter werdender Stimme fort, »und versuchen Sie nie mehr, meine Tochter wiederzusehen, denn wenn Sie es tun und ich es herausfinde – und ich werde es herausfinden, daß Sie sich da keiner Illusion hingeben –, dann lasse ich Sie verhaften, haben Sie mich verstanden?« Paul kehrte dieser Frage schlicht den Rücken
11.
»Lodi, haben Sie eine Vorstellung davon, wie schwer so etwas zu arrangieren ist? Jetzt noch mehr als je zuvor? Untergrundbewegungen müssen überall in der Verwaltung ihre Kontaktleute haben, Leute, die sich leidenschaftlich der Sache hingeben und alles zu riskieren bereit sind
12.
Natürlich konnte er das weder sie noch irgendjemand anderen wissen lassen, bevor er sich nicht sicher war, dass sie sich ihm vollständig hingeben würde
13.
Als eingeschworener Junggeselle hatte er nie an so was wie Liebe auf den ersten Blick geglaubt, aber in diesem Moment wurde ihm klar, dass er für diese Frau sein Leben hingeben würde
14.
Die Zeit, in der sie sich allein dem Luxus hatte hingeben dürfen, war abgelaufen
15.
Sobald ich den, sagen wir, Eignerwechsel der Starbuck geregelt habe, kann ich meine Geschäfte hier im Pazifik schließen und mich weniger strapaziösen Vergnügungen hingeben
16.
Für Brynn waren dies die einzigen friedlichen Stunden, die Zeit, in der sie endlich einmal abschalten und sich ihren früheren Hoffnungen hingeben konnte – und den Gefühlen, die sich um dieses so ungewöhnliche Intermezzo in ihrem außergewöhnlichen Leben rankten
17.
Und es war das erste Mal überhaupt, dass sie ihm nichts vorspielte, sich wirklich hingeben konnte und es genoss
18.
Hatten sie womöglich unter dem gleichen mörderischen Phänomen gelitten? Sie wollte sich keinen pessimistischen Gedanken hingeben
19.
Sie dürfen sich nicht den negativen Schwingungen hingeben, damit blockieren Sie die positiven Ströme
20.
Warum sich dem Gott des Todes hingeben? Es behagte mir nicht, denn von allen Göttern vertraute ich Soltar am wenigsten
21.
Ansonsten können Sie sich Ihren Gedanken hingeben
22.
Sie wirkte ihn, als sie noch dachte, sie müsse sich den Räubern hingeben
23.
« Steven wünschte sich nichts sehnlicher, als dass der Mann endlich gehen würde und er sich dem entsetzlichen Druck in seiner Brust hingeben konnte
24.
Und das war etwas, dem sie sich von nun an immer wieder hingeben konnten
25.
Er schien sich an den Qualen seines Opfers förmlich zu weiden, und das half Fronja – der Gedanke, sich diesem feisten Scheusal hingeben zu müssen, gab ihr den Widerstandswillen, den sie brauchte
26.
Sie hatte sich Rabal hingeben müssen, und sie hatte ihm keinen Widerstand entgegengesetzt
27.
In manchen Augenblicken hatte er den Eindruck gewonnen, als sei sie überzeugt davon, dass er der letzte Mann sei, dem sie sich hingeben konnte
28.
Sie hatte schon geglaubt, sich dem Mexikaner hingeben zu müssen
29.
Sally, die Louisiana-Lady, hatte sich ihm hingeben müssen
30.
Nachdem Laycock den Vollblut-Hengst von Rufus Caldwell gesehen hatte, wusste er, dass Miss Blaine kein allzu großes Risiko einging, sich irgendeinem armen Schlucker hingeben zu müssen
31.
»Ich werde nicht hier stehen und mir sagen lassen, dass ich Teil einer korrupten Bande von Verschwörern bin! Es ist mir völlig gleich, wer Sie sind und wie sehr Sie sich Ihrem Beruf hingeben oder wie Ihre Erfolgsstatistik aussieht
32.
Viel zu lange, viel zu bunt und viel zu bildhaft hatte er sich ausgemalt, wie er sich mit ihr in dem weichen Gras unter den blühenden Weißdornbüschen den Liebeswonnen hingeben würde, als dass er die Abweisung ertragen konnte
33.
Doch bevor sie sich der Schwäche hingeben konnte, hörte sie Stimmen im Haus und Schritte auf der Stiege zu ihrer Kammer
34.
Stapleton mag sich solchem Aberglauben hingeben und Mortimer auch, aber wenn ich etwas besitze, dann ist es gesunder Menschenverstand, und nichts soll mich dazu bringen, an so etwas zu glauben
35.
Wenn ich mich Harry hingeben kann, dann kann ich mich auch ihm hingeben
36.
Ich kann mich jedem hingeben, es spielt wirklich keine Rolle
37.
»Du darfst dich weiter deinen Wahnvorstellungen hingeben
38.
Dadurch, dass wir uns hingeben
39.
»Dass man sich hingeben durfte
40.
Die Vorstellung, daß ich sie in Schwierigkeiten bringen könnte, ich, der ich mein Leben für ein Lächeln auf ihrem lieben Gesicht hingeben würde – das ist es, was mich so unschlüssig sein läßt
41.
Hier gibt es keine Frauen, die sich dem Müßiggang hingeben, aber dafür sind wir froh, Euch bei uns zu haben
42.
»Bevor Sie sich einem Herzanfall hingeben, schreiben Sie
43.
Er freute sich, dass sie ihm so sehr vertraut hatte, dass sie sich ihm ohne Schranken hingeben und er sie das Entsetzen der Vergangenheit vergessen machen konnte
44.
Und zudem eine, der er sich umgehend erneut hatte hingeben wollen, kaum dass er morgens aufgewacht war
45.
Ich darf mich der frohen Hoffnung hingeben, daß es mir gelingen werde, seinem ferneren Treiben ein Ende zu setzen, nur leider um einen Preis, der allen, die mir nahe stehen, und besonders Dir, mein lieber Watson, schmerzlich sein wird
46.
Dann kannst du dich für die nächsten zwei Stunden dem hemmungslosen Rausch und Plausch hingeben
47.
»Bis hierher konnte ich mich der Illusion hingeben, dass meine Klinge an eurer Seite euch zusätzlichen Schutz geben würde
48.
Alles, was er war, würde er hingeben, wenn er wieder mit seinem Vater in der Waffenkammer des Grafen sitzen könnte, um dessen Radschlosspistolen zu reinigen
49.
Ein Lachen gluckerte in Elinn hoch, obwohl sie sich doch eigentlich ganz ihrer Traurigkeit hatte hingeben wollen
50.
Das regt mich nur zu sehr auf! Dass eine Elfe sich Menschen hingeben kann! Widerlich
51.
Er will das Böse in uns wecken, will, dass wir uns der Verderbnis hingeben
52.
Doch bevor er sich diesem Gefühl hingeben kann, erklingt eine Stimme
53.
Er musste sich ihr nur hingeben, sich fallen lassen, eins werden mit dem Nichts
54.
Sie sagte: »Ja! Ev hat so sehr an Julie gehangen, dass er sie sich nicht aus dem Kopf schlagen kann und … sich hingeben kann
55.
Er wollte sich mir hingeben, aber …«
56.
Sie konnten sich ausruhen, alles in Ruhe angehen und sich dem Charme dieses einzigartigen Ortes hingeben
57.
Du kannst dich ja deinen Schuldgefühlen hingeben und ignorieren, was wir beide hier haben, aber das heißt nicht, dass ich bis zum jüngsten Tag darauf warte, bis du dich endlich an diese Situation ›gewöhnt‹ hast
58.
Wenn wir davon ausgehen, dass diese Burschen den DNSComputer haben, stellt sich die Frage – warum tun sie das? Was haben sie vor? Wir dürfen uns jedenfalls nicht der Hoffnung hingeben, dass sie lediglich Druck ausüben, um jemanden zu irgendetwas zu zwingen, weil sie ja schließlich bis jetzt noch keinerlei Forderungen gestellt haben
59.
Er vertraute fest darauf, dass Syndil bei ihm bleiben würde, auch wenn er dafür sein Leben hingeben musste
60.
Ich habe aber Klienten, die unbedingt welche haben wollen, konservative Typen wie du und Verrückte, die so reich sind, dass sie sich der Illusion hingeben, sie hätten genug Zaster
61.
Sie hatten ihrem Prinzen Treue geschworen, und Dimitri zweifelte nicht daran, dass alle fünf Brüder ihr Leben hingeben würden, um Mikhail zu schützen
62.
»Dieses Mal sind Sie an die stärkste Stimme der öffentlichen Meinung in dieser Stadt geraten! Und ich werde dafür sorgen, daß die Öffentlichkeit von diesem lümmelhaften, unerhörten Vorgehen, dem sich unsere sogenannten Hüter der Ordnung hingeben, erfährt
63.
Sie würde sich ihm nicht noch einmal hingeben
64.
Er habe ihr versprochen, sie würden sich darauf einander hingeben, während es sich drehe, so daß sie gleichzeitig setzen könnten
65.
Wenn sie unterwürfig war, dann funktionierte das für ihn eigentlich nur, wenn sie sich ihm hingeben wollte und ihm genügend Vertrauen entgegenbrachte, doch sowie ihre Lippen seinen Mund fanden, brach der Vulkan in seinem Innern beinah aus
66.
»Du mußt dich Astaroth völlig hingeben
67.
Als ich ihn nach dem Namen des zweiten Hotels fragte, bekam er beinahe einen hysterischen Anfall und sprudelte lauter unsinnige, völlig zusammenhanglose Sätze hervor, etwa in dem Sinne, daß er sein Leben hingeben würde, um meine Tochter zu beschützen
68.
»Und wenn sie sich nicht dem Sonnengott hingeben, dann wird der Tag kommen, an dem die Sonne nicht mehr aufgeht und Dunkelheit die Erde bedeckt, und alles auf ihr wird sterben und verderben
69.
Manchmal kann man sich eben nicht dem Erstbesten hingeben
70.
Er wollte sie auf den Knien vor sich sehen und sie gestehen hören, dass sie ihm gehörte, ihm und keinem anderen, dass sie sich ihm hingeben und ihm ihr Herz und ihren Körper schenken wollte
71.
»Warum solltest du dein Leben für den Prinzen hingeben, wo der sich doch einen Dreck um dich oder die Deinen schert? Er weiß, dass du in der Schattenwelt bist, aber behütet er deine Gefährtin? Beschützt er deinen Körper, während du in dieser Welt umherirrst? Er ist selbstsüchtig und denkt nur an sich, nicht an sein Volk
72.
»Schön widerlich, was? Aber genau die Art Fantasie, denen Kinder sich hingeben, um ihre Ängste zu meistern, stimmt’s?«
73.
»Vergessen Sie nicht, daß Sie im Augenblick keine Zeit haben, sich billigen Luxusvergnügungen wie Ihrem Haß auf Edwina Ballard hingeben zu können«, fuhr ich ihn an
74.
»Ich meine, wenn Sie ich wären und ein schönes Mädchen teilte Ihnen mit, sie wüßte, Sie hätten sie in der Hoffnung in Ihre Wohnung eingeladen, um sich dort mit ihr der Liebe hingeben zu können, und Sie sollten nun endlich voranmachen?«
75.
Je heftiger sie sich wehrte, desto enger schloss sie sich um ihn, bis er sich dem Verlust jeglicher Kontrolle bereitwillig hingeben und sich einfach nur immer wieder in sie stoßen wollte, um schließlich ein Teil von ihr zu werden
76.
»Jetzt werde ich dasitzen und mich Fantasien über einen langen, wilden Ritt auf deinem ganz enormen Ständer hingeben müssen
77.
Sie würde nicht aufgeben, sich aber auch keinen Illusionen hingeben
78.
Ich will mein Leben auf meine eigene Weise genießen und mich gleichzeitig meinen kostspieligen Neigungen hingeben
79.
Chastity ist ein Mädchen, das sich nur einem Mann hingeben kann, und sie besitzt einen überraschend stark ausgeprägten Sinn für Anstand und Moral
80.
Und in der Dunkelheit wird er sich seinen Freuden hingeben
81.
Vielleicht konnte er sich später der Hysterie hingeben – oder sogar der Irina, dem heilenden Wahnsinn –, aber nicht jetzt
82.
Aber ich habe nichts dagegen, wenn du dich einer Selbsttäuschung hingeben möchtest
83.
Natürlich hatte John sich geweigert, ihn einzunehmen, und es hatte Marian einiges an Überredung gekostet, ihm klarzumachen, dass er ihm damit die Arbeit erleichtern und sich nicht einer Schwäche hingeben würde
84.
Lange konnte er sich seinen Tagträumen allerdings nicht hingeben, dazu war ihre Lage zu brenzlig
85.
Am liebsten wäre ich hervorgesprungen und hätte die beiden von ihren edlen Rössern gezerrt! Wie konnte sich unser Landesvater dem Müßiggang hingeben, während um ihn herum das ganze Land verhungerte? Wie konnte er wie ein liebeskranker Jüngling ein Liedchen trällern, während wir jeden Tag die Toten beklagten? Denn daß es in dem Lied nicht um die Jagd auf irgendein Tier, sondern um ein Frauenzimmer ging, war mir nach den ersten Zeilen schon klargeworden! Ich wußte nicht, wer des Herzogs Liebe verschmäht hatte und welches Weib er so wehmütig in seinem Klagelied besang, doch war es in meinen Augen mehr als unmännlich und erst recht einem Herzog nicht würdig, sich so seinem Liebesleid hinzugeben
86.
In ihren mehrfarbigen Augen sah ich die Hingabe, die Sehnsucht des Menschen, der sein Leben für den letzten Trip hingeben will, des Menschen, der die Andere Wirklichkeit kennen gelernt hat
87.
Heute kämpften wieder zwei Seelen in ihrer Brust: Sollte sie Ollys Leid verarbeiten oder sich ihren eigenen, glücklichen Gefühlen hingeben? Tief Luft holend, setzte sie die weiche Feder auf das weiße Papier und schrieb:
88.
Dorothea wollte sich nur seiner Umarmung und seinen Händen hingeben, aber ihre Gedanken drehten diesen letzten Satz immer wieder ratlos hin und her
89.
»Bist du völlig verrückt geworden? Willst du dich jetzt auch noch diesem elenden Gigantismus hingeben, der anscheinend die ganze Radsportwelt überfällt? Immer schneller, immer weiter, immer länger! Hast du nicht den Artikel im Radfahrer gelesen, wo über den Mann berichtet wurde, der mit seinem Velo die Welt bereisen wollte und von Wegelagerern totgeschlagen wurde? Wegen ein paar Silbermünzen, heißt es! Amerika ist bestimmt gefährlich, und …« Auf der Suche nach Worten wedelte sie hektisch mit der rechten Hand in der Luft
90.
Zu allem Übel würde sie auch noch wie eine rollige Katze auf ihn reagieren! Nur würde sie nie … mit ihm intim sein können, sich ihm niemals hingeben können, weil er sie vollkommen mit Beschlag belegen und sie das Nachsehen haben würde
91.
Leider finde ich keine Eindrücke, um dir zu zeigen, warum nicht, und deshalb werde ich mich dir hingeben, in der Hoffnung, dich damit zum Bleiben zu bewegen
92.
Sie liebte seine sinnlichen Lippen so sehr, dass sie sie stundenlang ansehen und sich Fantasien darüber hingeben könnte
93.
Wie könntest du das auch sein? Du musst Vertrauen zu mir gewinnen, bevor du dich mir hingeben kannst
94.
Sie wollte sich ihm nur noch hingeben, sich ganz und gar den Genüssen überlassen, die sein Mund, seine Zähne, seine Zunge, seine Hände und sein Körper ihr verschaffen konnten
95.
Wenn er darauf bestand, Sex mit ihr zu haben, würde sie sich ihm zweifellos hingeben, ganz gleich, wie erschöpft oder furchtsam sie war
96.
Hier wusch man sich mit seifiger Lauge, schlug mit den Badewedeln die Haut, um noch mehr ins Schwitzen zu geraten, konnte sich von einer Freundin oder einer Magd die langen Haare gründlich waschen lassen und sich auf den hölzernen Stufen in unterschiedlicher Höhe dem müßigen Geplauder oder einem schweigsamen Dösen hingeben
97.
Sie wollte sich ihm hingeben, und in gewisser Weise hatte sie es bereits getan
98.
Paradoxerweise war es womöglich die Tatsache, daß sie den anderen liebte, sich aber ihm hingeben wollte - und es vielleicht sogar genoß -, die sein Verlangen heiß und drängend wieder auflodern ließ
99.
Was immer er damit meinte, sie wollte sich keiner Hoffnung hingeben