Use "in anbetracht" in a sentence

1. Was Bill Skoopay zu tun gedachte, war dieses: Er wollte Samuel Barrone in Anbetracht seiner schlechten geschäftlichen Lage und seiner Zahlungsfähigkeit dazu überreden, mit ihm zusammen das Geschäft zu machen, das er zuvor allein auszuführen gedachte

---

2. „Er ist mein Lieblingsgetränk, ich finde jedoch, in Anbetracht der Umstände sollten wir uns eine Flasche Champagner gestatten!"

---

3. Kann ich es riskieren, meinen Bleispucker in Tätigkeit zu setzen und diesen verfluchten Spitzel auszulöschen? — Blödsinn!' gestand er sich in Anbetracht des dadurch verursachten Lärms der Waffe ein und handelte anders

---

4. In Anbetracht der Umstände schien ihm das eine schlechte Idee, also richtete er sich auf und gähnte

---

5. Vor Anspannung heulte und fauchte sie ihren massigen Gegner gereizt an – in Anbetracht ihres und seines Geschreis war vermutlich bald die ganze Feste auf den Beinen

---

6. Kurzum, die alte Enke hielt, was die Ballade versprochen hatte, und in Blix regte sich in Anbetracht der anderen Verse, die Sieglinde auf dem Weg hierher vorgetragen hatte, der Gedanke an eine schnelle Flucht

---

7. Es bestand durchaus die Möglichkeit, dass er noch schlief, unberührt von der magischen Ruhestörung, die den Rest des Lagers aufgeweckt hatte; doch in Anbetracht dessen, was sie über ihn wusste, hielt Aralorn das für wenig wahrscheinlich

---

8. In der Vergangenheit waren Wolfs Abwesenheiten mehr oder weniger aus Rücksichtnahme erfolgt, als ob eine ständige Anwesenheit etwas wäre, bei dem er sich nicht wohl fühlen würde oder von dem er, in Anbetracht dessen, was sie über ihn wusste, der Auffassung war, dass es ihm nicht zustand

---

9. Pat keuchte entsetzt auf – durchaus verständlich in Anbetracht der Umstände, dachte Pitt

---

10. In Anbetracht dessen, dass ihm dazu lediglich ein Rost über dem Feuer zur Verfügung gestanden hatte, war wohl mit einiger Wahrscheinlichkeit ein wenig Magie mit im Spiel gewesen

11. Jemand musste sie tragen, und in Anbetracht des Zustands der anderen wusste Charles, dass er das sein würde

---

12. »In Anbetracht Ihrer weithin bekannten Integrität habe ich von vornherein mit einem Beschluss dieser Art gerechnet

---

13. In Anbetracht der Tatsache, dass ein winziges Stück Metall dazu beigetragen hatte, die Ursache der Explosion eines PanAm-Jets über dem schottischen Lockerbie zu ermitteln, wollte Austin auch noch die unscheinbarsten Spuren sichern

---

14. Ich habe eine E-Mail an den Chef der Opposition im Bundestag gefunden, in der ihm dringend geraten wird, die Bundesregierung jetzt massiv anzugreifen und in Anbetracht ihres völligen Versagens im Fall des geraubten radioaktiven Materials sowie der Explosion der Bombe den Sturz der Regierung zu betreiben

---

15. »Und vergiss nicht zu erwäh­nen, dass ich in Anbetracht dieses Alters noch ausgezeichnet und unverbraucht aussehe

---

16. Mit einem einfachen Satz hatte er alles gesagt: Sie waren hier, um über die Probleme ihrer Tochter zu reden, nicht über ihre gemeinsamen; er war nicht gewillt, weiterzugehen, der Versuch, mehr zu erreichen, würde in Anbetracht des Zeitpunkts und des Orts außergewöhnlich unpassend sein

---

17. »In Anbetracht des beschissenen Wetters«, murmelte Pitt düster, »steht Ihnen etwas Ähnliches bevor

---

18. Als er sich wieder Berellip zuwandte, war er wirklich froh über ihre Entscheidung, obwohl die kleinen Fortschritte, die das Verhältnis zwischen ihm und seiner Schwester machte, in Anbetracht jener neuen Bedrohung für ihre Pläne geringfügig erschienen

---

19. In Anbetracht von Größe und Gewicht der Tafel wird man sie zusammen mit anderen Wertgegenständen im Laderaum eines gepanzerten Lastwagens verstauen

---

20. Der Block besaß die ungefähre Form eines riesigen Grabsteins, was in Anbetracht der zahlreichen Menschen, die um seinetwillen ermordet worden waren, irgendwie angebracht schien

21. Vielleicht war dieses Wissen - in Anbetracht seiner letzten erbitterten Auseinandersetzung mit dem Drow, dem er am meisten vertraut hatte genau das, was er fürchtete

---

22. In Anbetracht der besonderen Umstände plädiere ich jedoch dafür, dass wir nicht vorzeitig weggehen

---

23. Diese Verschrobenheit in Anbetracht der harten Realität kam Jordan plötzlich lächerlich vor

---

24. In Anbetracht unseres besonderen Themas, glaube ich, daß wir schneller weiterkämen, wenn wir die Unterhaltung unter vier Augen fortsetzten

---

25. »Ich bin trotzdem nicht davon überzeugt«, sagte Giordino, der sich in Anbetracht ihrer Lage Gedanken über die möglichen Folgen machte, die sich daraus ergaben

---

26. Und in Anbetracht der Auseinandersetzungen zwischen Termalaine und Targos und des bedenklichen Standortes von Bremen, das an den Ufern des unberechenbaren und häufig von Überschwemmungen heimgesuchten Fluß Shaengarne lag, schien Waldheim die größte Anziehungskraft der vier Städte zu haben

---

27. In Anbetracht der Tatsache, daß Waldheim größere Berühmtheit erlangt hatte und seinen Ruf als Schmelztiegel für Ganoven abschütteln wollte, brauchte die Stadt einen energischen Sprecher, der sie auf der Ratsversammlung gut vertrat

---

28. Nach diesem Tag stehst du vielleicht vor einem sinnlos gewordenen Leben, aber wenn du gut bist, was in Anbetracht deiner Abstammungslinie sicher der Fall sein wird, wirst du eine legendäre Waffe herstellen, die auch dann noch bestehen wird, wenn deine Knochen längst zu Staub zerfallen sind

---

29. »In Anbetracht dessen, was wir in den letzten fünf Minuten erfahren haben, glaube ich, es wäre das beste, wenn wir noch ein paar Tage hierblieben

---

30. Aber Drizzt hatte seine Gefährten an ihre Verantwortung den Bauern gegenüber erinnert, insbesondere in Anbetracht der Art und Weise, wie sie an die Tiere gekommen waren, und darauf bestanden, daß sie beide Pferde und beide Ponys suchten

31. »Aber wir rechnen mit hohen Erträgen in Anbetracht des geringen Aufwandes

---

32. Als es näher kam, konnte sie erkennen, dass es sich um eine Art Luftfahrzeug handelte, vielleicht zwanzig Meter lang und in Anbetracht seines ansonsten stromlinienförmigen Aussehens recht dick

---

33. So wie er die Provinzen kannte und in Anbetracht des ganzen Wirbels, den sie diesmal um sich veranstaltet hatten, würde ihn das nicht einmal wundern

---

34. In Anbetracht dessen, wie lange sie ihnen zu entgehen versucht hatte, entbehrte ihre plötzliche Hundertachtzig-Grad-Drehung und Inanspruchnahme der Führerschaft in dem Verein jeglicher Logik, zumindest jeder Logik, die er verstand

---

35. In Anbetracht dieses Beweises für eine technologische Basis war sie überzeugt davon, dass die Reisetunnel sie dem kontrollierenden Kern der Stadt erheblich näher bringen würden - was immer die Stadt auch in Wirklichkeit war

---

36. Davon abgesehen denke ich, dass er, in Anbetracht dessen, wie sein Verstand rekonfiguriert wurde, resistent gegen diese Art von Verhörmethoden ist

---

37. Falls ich Sie neulich in Istanbul um Hilfe gebeten hätte, wie wäre da in Anbetracht der stürmischen Vorgeschichte unserer Bekanntschaft wohl Ihre Antwort ausgefallen?«

---

38. Dann wäre da noch mein Honorar, das, in Anbetracht der Tatsache, wie sehr die Familie und ich deinen spät entwickelten Stolz zu würdigen wissen, zehn Prozent ausmacht

---

39. »In Anbetracht der großen Menge Bargeld, die Sie mit sich herumschleppen, wäre das keine schlechte Idee

---

40. Vielleicht nicht unbedingt dieser Körper in Anbetracht seines Alters, aber definitiv ich

41. Kein e s chlechte Man n schaft in Anbetracht der Ferien

---

42. In Anbetracht der Tatsache, dass die Kündigung noch ohne Unterschrift auf dem Schreibtisch des Kriminaldirektors liegt und sich daran in den nächsten drei Wochen kaum etwas ändern wird, muss ich doch wohl noch zur Arbeit kommen, oder, Chef?«

---

43. »Vielleicht nicht so viele in Anbetracht einer Akte, in der von Trunksucht, unentschuldigtem Fehlen, überschrittenen Komp e tenzen, Befehlsverweigerung und Illoyalität gegenüber dem Arbeitgeber die Rede ist

---

44. In Anbetracht der phänomenalen Geldsummen, die in ihre Konstruktion geflossen waren, hatten die Anführer der Dynastien nicht im Traum daran gedacht, sie, bloß weil das Commonwealth den Sieg davongetragen hatte, mal eben zu verschrotten

---

45. Vielleicht hatte Emily Alm ja recht mit dem, was sie über die Navy gesagt hatte: In Anbetracht ihrer Wissensbasis gab es im Universum nichts wirklich Neues, lediglich mehr oder weniger innovative Varianten dessen, was bereits entwickelt worden war

---

46. Doch Kangs Streben nach Macht und immer neueren Technologien war eher nebensächlich, jedenfalls in Anbetracht seines eigentlichen Ziels, das ihm von seinen Führungskadern vor vielen Jahren vorgegeben worden war

---

47. »In Anbetracht der hohen Giftdosis, die offenbar unweit der Station freigesetzt wurde, hatten sie von Anfang an keine große Überlebenschance«, sagte Webster

---

48. In Anbetracht ihrer eigenen Bedenken, diese Mission betreffend, beunruhigte sie die mangelnde Rückversicherung, die ANA:Regierung ihr zu bieten hatte

---

49. In Anbetracht von Waalers Ansichten über Hautfarben fand Harry es geradezu paradox, dass sein Kollege so viel Zeit unter dem Solarium des Fitnessraums verbrachte, doch vielleicht stimmte es ja, was ihm jemand als Witz geflüstert hatte: dass Waaler nämlich im Grunde gar kein Rassist war, schließlich verprügelte er ebenso gerne Neonazis wie Schwarze

---

50. Die Unisphäre ist nie ein homogenes System gewesen, noch wurde sie nach logischen Prinzipien entwickelt – eine ziemliche Ironie in Anbetracht des rein digitalen Mediums, mit dem sie es zu tun hatte

51. Nun denn, in Anbetracht dessen also, dass Sie mir nicht trauen, was kann ich für Sie tun?«

---

52. In Anbetracht dessen wäre selbst ein netter Nachmittag mit ihr die reinste Tortur

---

53. Verständlich, in Anbetracht der Geheimprojekte, in die er verwickelt ist, und seiner Überwachung durch Marius

---

54. In Anbetracht der Umstände war das mehr als unwahrscheinlich: Chu Deng und seine Besatzung waren eiskalt ermordet worden, und so etwas taten Agenten des FBI oder INS nicht

---

55. Aber in Anbetracht der Natur des Gewerbes ist wohl kaum damit zu rechnen, dass dort irgendwo Ranalees Name auftaucht

---

56. Du spielst nur eine Rolle in dem Stück, eine sehr kleine Rolle im Übrigen in Anbetracht der Ereignisse, die sich hier draußen abspielen

---

57. In Anbetracht seiner profunden Unkenntnis in solchen Dingen war sein Beitrag minimal ausgefallen, trotzdem hatte er sich immer mit im Zimmer aufhalten müssen, wo eine unsagbar glückliche Kristabel sich mit ihrer Hausmamsell und ihren Kammerdienerinnen über die Vorzüge verschiedener Stoffe ausließ

---

58. »Ich halte es für wahrscheinlich, dass die Architekten des Hauptturms, die in Anbetracht der Geschichte dieser Gegend und der Baumgestalt des Turms vermutlich eher Elfen als Zwerge waren, mit Zwergen zusammengearbeitet haben«, erwiderte Dor’crae

---

59. »Ich vermute, dass sie bereits unterwegs sind, und in Anbetracht dessen, dass der Captain den Einsatz eines m-Sinks gemeldet hat, wird’s wohl mehr als ein simples Scoutschiff sein, das dann aus dem Hyperraum plumpst

---

60. Also waren sie, in Anbetracht ihrer technologischen Basis, zwangsläufig zu Higher-Welten geworden

61. »Das mag wohl sein, aber in Anbetracht der Tatsache, daß der

---

62. Wir brauchen den Alten ja nicht mehr, und in Anbetracht der Tatsache, was er mit der Zeit alles gegen dich und mich in der Hand hatte, hätten wir …«

---

63. Mehr aus Neugier natürlich, da ich Diana - in Anbetracht meiner Natur - immer erstaunlich treu gewesen war

---

64. »In Anbetracht der Umstände recht gut

---

65. »Hältst du es in Anbetracht der jüngsten Ereignisse wirklich für eine gute Idee, allein zu reisen?«

---

66. In Anbetracht von Jahreszeit und Ort war die Weihung der Kapelle von Avelyn Desbris durchaus gut besucht; in und um das Gebäude drängten sich sämtliche Einwohner Caer Tinellas sowie ihrer Schwesterstadt Landsdown, eine bescheidene Gruppe, die aus Dundalis und den beiden anderen Städten in den Waldlanden nach Süden gekommen war, sowie eine kleine Schar normaler Bürger, die von Palmaris aus angereist waren

---

67. Sie hätte ihn zurückweisen können, und in Anbetracht seiner Kenntnis jenes Mannes, den sie einmal ihren Ehemann genannt hatte, hatte er von ihr, trotz ihrer offenkundig aufrichtigen Freundschaft, auch gar nichts anderes erwartet

---

68. »Mylady«, sagte er mit einer leichten Verbeugung, die in Anbetracht der Leibesfülle des untersetzten Mannes ein wenig unbeholfen wirkte

---

69. Abermals schwiegen sie und König Danube eine Weile, während jeder für sich darüber nachdachte, ob es sich, in Anbetracht der Tatsache, dass man die wahren Hintergründe kannte, nicht vielleicht lohnte, sich auf ein solches Abkommen mit der Kirche einzulassen

---

70. Aber er wusste auch, dass die gerissenen Abellikaner selbst recht gut im Erwirken von Wundern waren, und in Anbetracht der ganzen Aufregung um die himmelwärts gereckte Faust des toten Avelyn und der ihr zugeschriebenen Wunderheilung der Rotfleckenpest war Yakim Douan sich darüber im Klaren, dass es sehr, sehr lange dauern würde, bis ein Großteil der Abellikaner auch nur daran dachte, ihren spirituellen Kurs zu ändern

71. Es war ein aberwitziger Anblick, jedenfalls in Anbetracht der Umstände

---

72. In Anbetracht der unerwarteten Wende und des entschlossenen Widerstands der To-gai-ru musste Douan sich jetzt allerdings fragen, ob ihm mit der Amtsenthebung des brutalen Mannes nicht ein Fehler unterlaufen war

---

73. Sie wusste, dass mittlerweile viele dazu übergegangen waren, diese Bezeichnung zu gebrauchen, wenn von ihr die Rede war, aber in Anbetracht dessen, was sie über Pherols im Grunde eher zerstörerisches Wesen wusste, war sie nicht sicher, ob der Titel so schmeichelhaft war wie beabsichtigt

---

74. »In Anbetracht der unvorstellbaren Reichtümer, um die es hier geht, halte ich Dr

---

75. Wieso hätte er sich, in Anbetracht all der Ehren, die man ihm zuteil werden ließ, auf die Seite des offenkundigen Verlierers schlagen sollen?

---

76. In Anbetracht unseres Risikos und des deutlich höheren Wertes des Schatzes sind zehn Millionen in bar zusätzlich zu unserer ursprünglichen Vereinbarung gewiß nicht zuviel verlangt

---

77. Insbesondere nicht in Anbetracht der Übernahme der abellikanischen Kirche, die in diesem Augenblick ihren Anfang nimmt

---

78. Aber in Anbetracht der Szenen, die sich jetzt vor ihm abspielten, angesichts des Ansturms grauenhafter und entsetzlicher Bilder, angesichts der Schmerzensschreie, konnte Aydrians zweite Stimme nicht anders, als sein Vorgehen und seine Ziele in Frage zu stellen

---

79. Aydrian konnte sich in Anbetracht der Tatsache, dass er dem Mann in dieser Sache keine Wahl gelassen hatte, ein Lächeln nicht verkneifen; aber vielleicht lächelte er auch nur, weil er es gerne hörte, wenn De’Unnero so außer sich geriet

---

80. Wenn ich Sie bitte, in diesem Fall davon abzusehen, dann nicht, weil ich das Prinzip nicht ernst nehme, sondern weil ich in Anbetracht der Schwere des Verbrechens und der Gefahr der Wiederholung abwäge

81. Er wusste, dass ich wusste, dass immer ein Rest von Zweifel hinsichtlich Ursache und Schuld bleiben würde, selbst wenn man mir in Anbetracht meiner zerrissenen Kleider Glauben schenken sollte

---

82. Die Zeitung VG wies darauf hin, dass die Familie Karlsen ihre Ferien früher häufig in Kroatien verbracht habe und dass eine solche Erklärung in Anbetracht der kroatischen Blutrachetradition durchaus naheliegend sei

---

83. Er hatte nicht vor, irgend etwas aufzuschreiben, aber nach seiner Erfahrung glaubten die Zeugen in Anbetracht eines Notizbuches, daß ihre Aussage von ganz besonderer Bedeutung war

---

84. In Anbetracht der damals immer noch extrem wackeligen Lage der Weltwirtschaft war die Mitgliedschaft in diesem Konsortium ein hochgeschätztes und eifersüchtig gehütetes Gut

---

85. Ganz sicher nicht auf dem Niveau Ihres freien Kredits, das, muß ich sagen, in Anbetracht der Größe von Event Horizon enttäuschend armselig ist

---

86. »Nicht so sehr wie Mara«, murmelte sie, und in Anbetracht ihrer Ängste und Gefühle war das nur ein halber Witz

---

87. Selbst in Anbetracht der zwei Jahre Zeitunterschied fielen die Unterschiede deutlich aus

---

88. Staudämme waren in Anbetracht des erhöhten Niederschlags eine Möglichkeit für England, aber die chronische Bodenknappheit des Landes schloß das nahezu aus

---

89. Wenn wir uns auf Ihr Gefühl verlassen sollen, dann müssen wir ja wohl, in Anbetracht all dessen, was geschehen ist, davon ausgehen, daß er sofort die Knarre zieht

---

90. »Nur begrenzt, aber höchst vielversprechend in Anbetracht der Tatsache, daß wir erst seit zwei Jahren daran arbeiten

91. « Er hätte beinahe »eines Gefangenen« gesagt, aber in Anbetracht von Stephanie, die sich auf ihrem Platz vorbeugte und an jedem seiner Worte hing, kam das einfach nicht in Frage

---

92. »Was empfinden Sie in Anbetracht des Mordes?«

---

93. In Anbetracht dieser Tatsache konnten sie durchaus damit leben, dass sie eine wandelnde Psychose war, waiting to happen

---

94. »Sie ist vorläufig noch ziemlich dürftig und gelinde gesagt gewagt, aber in Anbetracht der Zeit, die unsere Ermittlungsgruppe jetzt schon an diesen Morden sitzt, ohne auch nur einen Zentimeter weiterzukommen, habe ich Lust, der Sache nachzugehen

---

95. »In Anbetracht dessen, was wir von Maurice Knebel erfahren haben, glaube ich, daß eine ganze Menge zu besprechen ist

---

96. »Und wenn der Täter sich als Journalist ausgegeben hat, der sich in Anbetracht der Taten für frühere ungelöste Fälle interessierte? Vielleicht hat er Mittet gesagt, dass er ihn am späten Abend treffen will, um die richtige Stimmung für die Bilder des Fotografen zu bekommen?«

---

97. In Anbetracht dieser potentiellen Lose-lose-Situation hat Silje Gravseng einen Wunsch geäußert, oder besser gesagt, einen Vorschlag gemacht, dem ich mich voll und ganz anschließen kann

---

98. In Anbetracht von Jasons sexueller Orientierung tippe ich auf künstliche Befruchtung und eine Leihmutter

---

99. Er sah zu Skøyen, die in Anbetracht seiner nicht gerade beeindruckenden Eröffnung deutlich weniger enthusiastisch wirkte

---

100. Sie sollen imstande sein, zwischen der Welt der Toten und der Welt der Lebenden zu wechseln, was in Anbetracht ihrer Legende einen Sinn ergeben würde