skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "operieren" in a sentence

    operieren example sentences

    operiere


    operieren


    operierend


    operierst


    operiert


    operierte


    operierten


    1. Du vergisst, dass ich im Wesentlichen Dateninformation bin, ich operiere innerhalb von etwas, das man als ein physikalisches Netzwerk klassifizieren könnte, aber dieses Netzwerk beherrscht mich nicht


    2. »Trotzdem, ich operiere innerhalb eines Gefüges aus Regeln, die ich auf gar keinen Fall zu brechen gedenke


    3. Die Systeme, innerhalb derer ich operiere, müssten transformiert werden für meine Weiterentwicklung


    4. An den anderen Tagen operiere ich


    5. »Ich operiere heute den ganzen Tag«, sagte er zu ihr, »aber ich hab für uns einen Termin bei einem Dr


    6. Tauta ist einer meiner Stützpunkte, von dem aus ich getarnt operiere


    7. »Ich kann nicht viel tun, wenn ich ihn operiere, stirbt er mir unter der Hand


    1. „Ich bezweifle, daß Sie mit einer Bombe operieren würden", sagte Clive


    2. Angeblich operieren in der Ex-DDR schon dreihundert russische Gangs


    3. Die eine Hälfte zählte einen ganzen Katalog japanischer Bedrohungen für die Große Weiße Flotte auf, falls - wie gerüchtweise verbreitet wurde - Präsident Roosevelt die Schiffe in nächster Nähe der japanischen Inseln operieren ließ


    4. Daher muss - musste - Artie die Schussweite steigern, damit das Schiff in größerer Distanz operieren kann, und Chad Gordon musste die Panzerung verstärken, damit sie möglichen Treffern standhält


    5. »Ich brauche die Firmennamen, unter denen die Amerikaner bei den Ölquellen operieren werden


    6. Aber Torpedoboote mit geringem Tiefgang konnten den Hafen jederzeit verlassen, was bedeutete, dass Beils Schiff, das er für seine Flucht benötigte, klein genug sein musste, um aus eigener Kraft zu operieren, und dazu noch sehr schnell, was Schlepper, Frachtkähne, Barkassen und Fischerboote von vornherein ausschloss


    7. »Ich bin nur hier, weil wir heute gegen die Regel operieren


    8. Das heißt für mich: Ich muss sehr vorsichtig operieren


    9. »Aber Sie können nur wenige Stunden außerhalb ihres Landefahrzeuges hier draußen operieren, bevor Sie Ihre Sauerstoffvorräte erneuern müssen


    10. Er konnte ja nicht ahnen, daß die Araber die beiden Autos von Mexiko aus über die Grenze gebracht hatten, um unerkannt operieren zu können

    11. Sie sollten in dieser Sache nur mit Festnetzanschlüssen operieren, und jeweils nur so kurz wie nötig


    12. »Er glaubt, sein Chef stehe mit Leuten in Verbindung, die von Petan aus operieren, unmittelbar auf der anderen Seite der Grenze in Guatemala


    13. »Warum lassen Sie sich nicht operieren, wenn wir den Fall gelöst haben?«


    14. Was auch immer das für eine Energie sein mag, mit der sie operieren, wir wissen, daß sie unser gesamtes Universum durchdringt, selbst wenn wir noch nicht imstande sind, sie zu entdecken


    15. Der Kapitän hatte sich für ein mittelgroßes Fahrzeug entschieden, etwa so groß wie ein alter Überseekoffer, das in einer Tiefe von sechstausend Fuß operieren konnte


    16. Verbesserte Reise- und Kommunikationsmöglichkeiten erlauben ihnen, in globalem Rahmen zu operieren


    17. Sie operieren von diesem Lager für … Glückskekse aus


    18. Operieren wollen sie nicht, sie sagen, das ist sinnlos, wenn keine Gefahr besteht


    19. Dort muß man zuweilen Elefanten lahmlegen, um sie behandeln oder operieren zu können


    20. Ich gebe Ihnen ein Beispiel: ein englischer Tierarzt benutzte M 99, um eine Kuh zu operieren

    21. Die Yenisey ist ein Kriegsschiff- eins der besten, die wir haben – und dazu konzipiert, über große Distanzen zu operieren


    22. Es war ein klassischer Kommandofehler, seine Leute aufgrund politischen Drucks auf Basis unzureichender Informationen operieren zu lassen


    23. Einen Moment lang fragte ich mich, ob sie noch mehr hatte operieren lassen als nur ihre Brüste


    24. Nigel Sheldon und Ozzie, denen die Arrays gehörten, hatten sich damit einverstanden erklärt, der sich neu herausbildenden Menge an Sentient Intelligences ein unabhängiges Super-Array bereitzustellen, um darin zu operieren


    25. Sie können ihr Aussehen verändern und mental unabhängig operieren


    26. Sofort zeigte ihr ein Arzt, wie man Wunden behandelte und verband, die keine ärztliche Versorgung benötigten, da die Ärzte mit Operieren beschäftigt waren, um das Leben der Schwerverletzten zu retten


    27. »So also operieren sie außerhalb der großen Leere«, hatte er gemurmelt, als die SKYLADY die Information via Exosicht weitergab


    28. Biomechanische Frachter, die nur innerhalb des Systems operieren konnten, sammelten die fertigen Produkte auf und transportierten sie zu Fertigungsanlagen, wo die Komponenten des Raumschiffs aus ihnen gefertigt wurden


    29. Wie es Katrine Bratt geschafft hat, bei uns eine Stelle zu bekommen und von dort aus zu operieren, ohne dass wir es bemerkt haben


    30. Bis unsere Gesetze so weit wären, mussten wir deshalb im Verborgenen operieren

    31. Er wurde im Hochgebirge von Kaschmir eingesetzt und kann in Flughöhen operieren, die für einen herkömmlichen Helikopter unerreichbar sind


    32. Das gedrungene siebeneinhalb Meter lange kleine Vehikel, das nach dem singenden Streifenhörnchen benannt wurde, konnte in einer Tiefe von viereinhalbtausend Metern operieren


    33. Solcher Reichtum und Einfluss erklärten die Fähigkeit des Einzelgängers, weit unabhängiger zu operieren als ein typischer deutscher Armeeoffizier


    34. Schroeder hatte schon vor langer Zeit erkannt, wie nötig es ist, den Schauplatz genau zu kennen, auf dem zu operieren von einem erwartet wird, sei es ein ländliches Gebiet von mehreren hundert Quadratkilometern oder eine Stadtlandschaft von wenigen Blocks mit allen Seitenstraßen und Gassen


    35. »Meinungsforschungsinstitute operieren nicht mit Namen


    36. Er hatte ein freundliches, offenes Gesicht, und Harry hatte sich mehr als einmal gesagt, dass Mine eigentlich zu menschlich wirkte, zu verletzbar, zu normal, um auf diesem Schlachtfeld der menschlichen Seelen zu operieren, ohne selbst dabei Schaden zu nehmen


    37. »Einer würde mich dazu bringen, im Schatten zu operieren, ganz ähnlich, wie ich es immer getan habe


    38. «Ich will dich nicht verletzen, Mia, aber wie oft sitzt du hier und betrachtest deinen halbfertigen Zyklop, oder wie immer du das Ding nennen wolltest? Wie oft gehst du täglich an einem Spiegel vorbei? Warum hast du dich nicht längst operieren lassen? Ich sage es dir


    39. Niemand fragt mich, warum ich mich nicht endlich operieren lasse


    40. Bei großen Organisationen, die bundesweit operieren, können die örtlichen Behörden nicht viel ausrichten

    41. Die südafrikanische Marine muss einige solcher Schiffe haben, die in diesen Gewässern operieren


    42. Doch der Gazar mündet südlich der Feuerinseln in das Meer der Ruhe, dort operieren die Piraten nur selten, aus Angst vor den Schwertschiffen Askirs


    43. Aber wir können im Rahmen unserer Gesetze durchaus defensiv operieren


    44. »Kapitän, ich brauche Sie wohl nicht daran zu erinnern, dass Streitkräfte der Koalition, die in diesen Gewässern operieren, das Recht haben, jedes Schiff, das in den Persischen Golf einläuft oder ihn verlässt, einer Inspektion zu unterziehen


    45. Er verwendete sie, um gegnerische Spione ausfindig zu machen oder hinter den Linien des Feindes zu operieren, ihm Nachrichten zu liefern


    46. »Keins, das so tief operieren könnte


    47. Diese Leute müssen zweifellos von einem Unterseeboot aus operieren


    48. Sie wollte sich operieren lassen in den USA, wenn das Geld für den Flug und die Klinik reichte


    49. Manchmal sagte sie: «Wenn ich alt genug bin, selbst zu entscheiden, dann lasse ich mich noch einmal operieren


    50. »Aber wir werden selbstverständlich unter der Voraussetzung operieren, daß sie am Leben sind und irgendwo in den Vereinigten Staaten festgehalten werden












































    1. Ich stand da mit erhobenen Armen, und er flitzte um mich herum, dabei mit vier Flaschen zugleich operierend


    1. «Na ja, bei den Summen, mit denen du operierst, hatte ich mehr erwartet


    1. Ist nie operiert worden


    2. „Muß sofort operiert werden", murmelte der Polizeiarzt und wies die Krankenträger an, die Bewußtlose mit der nötigen Vorsicht auf die Bahre zu betten


    3. Gunn, der kurz zuvor operiert worden war, löste einen allgemeinen Tumult aus, als er sich über sämtliche Anweisungen des Klinikpersonals hin wegsetzte und Giordino dazu anstiftete, ihn heimlich zu einem Flugzeug zu bringen und aus Südafrika fortzuschaffen


    4. Der Arzt Xaver Manstein hat Wesendonker insgesamt sechsmal zu Hause operiert und macht eine Bemerkung, die darauf hinausläuft, dass der rechte Arm des Mannes bis zu seinem Tod verkrüppelt sein wird


    5. Findley wird im Walter Reed Hospital von einem Chirurgen operiert, der sich auf Schußverletzungen spezialisiert hat


    6. Sie müssen sich auch nicht damit aufhalten, mir die langweilige Geschichte des Wirtschaftsspionagerings zu erzählen, der direkt unter Kanters Augen operiert hat


    7. Es operiert mit Fuzzy Logic, was bedeutet, daß es jegliche gefundene Referenz benutzen kann, um eigenständig neue Assoziationen zu erzeugen und diese zu durchsuchen, ohne daß Sie sich damit auskennen müßten


    8. Er ist heute morgen operiert worden


    9. »Bis jetzt haben Sie, Suma und die übrigen Mitglieder Ihrer Gangsterbande heimlich operiert


    10. Sie haben drei Stunden operiert und genäht, mein ganzer Kopf war wie eine Wunde

    11. »Mein Freund wird operiert


    12. Dann wurde der Elefant krank und mußte operiert werden


    13. Und dass ein leitender Polizeibeamter der Kopf eines Waffenschmugglerrings ist, der seit vielen Jahren in Norwegen operiert


    14. Jeder, der bereits auf ihm operiert, besitzt einen enormen finanzwirtschaftlichen und die Produktionskapazitäten betreffenden Vorteil gegenüber irgendeinem armseligen kleinen Viotia-Unternehmen


    15. Über Nacht waren die Trümmer vom Frachtdeck geräumt worden, während der Schiffsarzt pausenlos Wunden versorgt und die Schwerverletzten operiert hatte


    16. Wir beide wissen, dass er unmöglich allein operiert haben kann


    17. Der Kriminalchef führte sie in den Sachverhalt ein und verkündete, der Schneemann sei eine Polizistin aus Bergen, die eine gewisse Zeit auch aus ihrer Stelle im Dezernat für Gewaltverbrechen in Oslo operiert und die Polizei nach Strich und Faden an der Nase herumgeführt habe


    18. Sie fragte, weil Nho ihr Mitarbeiter war und Harry quer über alle Kommandolinien operiert hatte


    19. »Wie das denn? Er operiert doch im ganzen verdammten Osten von Australien und niemand weiß, wann er wieder zuschlägt


    20. Die Atlantis, das Forschungsschiff der Oceanographiec Institution, operiert diese Woche zusammen mit der Alvin in der Region

    21. Er hatte anhand des Datums die Archivschachtel gefunden, den Beweisbeutel mit der 9-mm-Kugel geöffnet, die aus Kalsnes’ Kopf operiert worden war, und sie durch die Kugel ersetzt, die er in der Jackentasche hatte


    22. Bevor er sich auf den Weg nach Dorf Blutstein gemacht hatte, hatte er mit Hobart Stützgürtel gesprochen, dem Halbling-Anführer des Kriegshaufens der Kniebrecher, der kürzlich vom Vaasa-Tor aus operiert hatte


    23. «Deshalb wurde sie ja auch im Kohlenkeller operiert, in eine Kiste gesteckt und irgendwo im Wald lebendig begraben


    24. Karen war bis weit in die Nacht operiert worden und lag nun auf der Intensivstation


    25. Morgen früh wird sie operiert, am Nachmittag besuchen wir sie


    26. »Sie haben niemanden, der zurzeit in der Gegend operiert


    27. Lassiter hatte in Bereichen operiert, wo Langley nur wenig Kontrolle ausgeübt hatte – und er hatte seine Privilegien bis an die Grenzen und sogar darüber hinaus missbraucht


    28. Das deutsche Minen-U-Boot U 75 hatte in der Gegend operiert und einige Minen vor der Küste gelegt


    29. Mike hatte ihr gesagt, dass Neil operiert wurde und Kelly auf der Intensivstation lag


    30. »Ich bin nicht schwerhörig«, sagte ich, »nur frisch operiert

    31. Was um Gottes willen … treiben die da? Das Kind ist frisch operiert! Die Bettdecke bewegt sich rhythmisch auf und ab


    32. »Du bist frisch operiert und sollst dich ausruhen


    33. Außerdem will er wissen, wie es deiner Tochter geht, die an den Mandeln operiert wurde


    34. »Seit vier Stunden in Tübingen operiert


    35. Er wurde immer noch operiert


    36. »Im Augenblick wird er operiert


    37. Nachdem ich den Krebs in den vergangenen fünf Jahren an der Seite von Professor Aigner operiert hatte, näherte ich mich dem Monster nun als richtige Forscherin! Aber bitte schön nur in der Theorie! Ich dankte Gott für meinen Grund für die vorübergehende Bettlägerigkeit


    38. »Wenn der vernünftig operiert hat, und davon gehe ich aus, war das so radikal, dass eine Nachbestrahlung reicht«, hatte ich Stefan erklärt


    39. Um dann an einem Dreizehnten operiert zu werden


    40. Obwohl sie gerade operiert worden ist, scheinen alle ihre 145-IQ-Punkte noch vorhanden zu sein …«

    41. Im Oktober 1995 kam er dann ins Krankenhaus, wurde an einem aggressiven Darmkrebs operiert und starb nach schrecklichen Wochen, von denen er hoffentlich nicht mehr allzu viel mitbekommen hat, am 29


    42. Dass sie von dieser Seite der Grenze aus operiert, steht eindeutig fest


    43. Im Norden lag Colorado, wo er die letzten Wochen operiert hatte


    44. Der hatte ihr die Kugel aus der Schulter operiert und gesagt, dass sie mindestens drei Wochen brauche, um sich von der Verwundung zu erholen


    45. Man hat mich operiert, und ich habe eine Vollnarkose bekommen, weil es eine komplizierte Operation war


    46. »Ich bin gerade frisch operiert worden, aber das weißt du sicher?«


    47. Sie operiert jedoch wieder und ist offenbar bereit, ihre Ziele notfalls mit Mord durchzusetzen


    48. »Er ist zweimal operiert worden


    49. Unser Täter operiert erfolgreich mit einem ganz bestimmten Ziel


    50. Die Wahrscheinlichkeit, dass beide Opfer von derselben Person operiert wurden, beträgt 97,8 Prozent














































    1. Der einzige sichtbare Erfolg war der, daß die Bande, nunmehr gewarnt, noch vorsichtiger operierte


    2. Er holte ein Taschenmesser hervor, klappte es auf und operierte einige Sekunden sehr geschickt an der Tür herum


    3. Nach dem Krieg operierte er in Europa und hat die Engländer und die Deutschen mit ihren Anstrengungen, ihre Fortschritte im Schiffsbau geheim zu halten, zum Gespött gemacht


    4. In den neun Monaten, die sie als Kriegsschiff unter der Flagge der Konföderierten operierte, vernichtete sie an die drei Dutzend feindliche Schiffe


    5. Nachdem die Oenone und die Graeae mit offensiven und defensiven Waffensystemen und einer ganzen Batterie elektronischer Sensoren ausgerüstet worden waren und eine drei Monate währende prozedurale Ausbildung absolviert hatten, waren sie der Vierten Flotte unterstellt worden, die von Oshanko, der Hauptstadt des Japanischen Imperiums aus operierte


    6. Kaer'lic hatte sich immer schon Gedanken wegen des Abtrünnigen gemacht, aber so weit wegzugehen, nur weil Drizzt Do'Urden in dieser Region operierte? Das war einfach Unsinn!


    7. Doch es bestand nicht der geringste Zweifel: Die Villeneuve’s Revenge operierte gefährlich nah am absoluten Limit, sowohl in mechanischer als auch finanzieller Hinsicht


    8. Schwitzend luden sie die Geschütze mit der Munition, die ihnen von der Versorgungsmannschaft, die fünf Decks tiefer operierte, hinaufgeschickt wurde


    9. Er gehörte zu der Sorte, die lieber draußen im Freien operierte


    10. Er war ein ausgeprägtes Organisationstalent, daher übertrugen sie ihm auch die Leitung des Bandennetzwerks, das in den Großstädten der Welt operierte

    11. Deshalb operierte er auch nur auf den Externen Welten


    12. Die Spezialeinsatzgruppe operierte manchmal unterhalb des Radars staatlicher Aufsicht


    13. Er nannte sich Aron, aber Falkeid wusste, dass keiner im FSK unter seinem richtigen Namen operierte


    14. Jedes Wort musste wohl überlegt sein, wenn man mit Spekulationen operierte, sich nicht lächerlich machen und nicht das geringste Risiko eingehen wollte


    15. « Es gab keinen anderen Grund, Perlmutter nicht mitzuteilen, wo das Schiff operierte, als den, dass Juan keine Ahnung hatte, ob das Telefon seines Gesprächspartners abhörsicher war


    16. Sein erster Gedanke war, dass sie zur Royal Navy gehörten und die Avalon ein Spionageschiff war, das in diesen Gewässern höchstwahrscheinlich Nordkorea oder die Russische Pazifikflotte überwachte, die von Wladiwostok aus operierte


    17. Einen Kittel, wie sie frisch Operierte tragen


    18. Für eine frisch Operierte war ich erstaunlich heiter gestimmt


    19. Die Bande operierte ja bei ihren Viehdiebstählen in Texas auf einem Gebiet, das von Del Rio, dem nördlichsten Punkt, bis hinunter nach Brownsville reichte


    20. Er konnte nicht herausfinden, wer gegen CST operierte, es sei denn, es gab irgendeinen Konflikt zwischen den Großen Familien der Erde … Wer wusste schon, was diese reichen Spinner einander anzutun bereit waren, um sich einen Vorteil zu verschaffen?

    21. Doch in den Maßstäben, in denen MorningLightMountain dachte und operierte, war selbst dieser Strom bedeutungslos


    22. Das Flottenkommando, das in einem Zentrum mehrere Stockwerke unter Wilsons eigenem Büro in Pentagon II operierte, arbeitete an möglichen Szenarios, die die Primes beim Angriff auf die Planeten einsetzen würden, massierte Wellen oder Blitzangriffe


    23. Indem ich mit den mir bekannten Buchstaben operierte, ergab sich das Folgende:


    24. Zudem amüsierte sie die Ironie der Tatsache, dass sie eine der ranghöchsten Commonwealth-Gesetzesvollstreckerinnen war und damit im Grunde auf jedem Planeten rechtswidrig operierte, bis auf einem, ihrer Heimatwelt Huxley’s Haven


    25. Obwohl der Zweisitzer am oberen Rand seiner maximalen Flughöhe operierte, schwankte er nicht, als Aiko sich auf den Vordersitz stellte


    26. Ein anderer Gedanke kam ihm in den Sinn: Was, wenn der Mensch geistesgestört war? Es schien unvorstellbar, dass er allein operierte


    27. Und tatsächlich dauerte es nicht lange, bis ein Zweimannteam, das am nördlichen Saum des Südtrupps operierte, eine einzelne Gestalt identifizierte, die sich offenbar so gut sie konnte zu verbergen versuchte und mit der Waffe im Anschlag auf das wartete, was da kommen mochte


    28. Das war praktisch ein offenes Eingeständnis, daß der Oberherr und seine Leute direkt von einer Menschengruppe unterstützt wurden, die illegal auf Tran-ky-ky operierte, sagte sich Ethan


    29. Da ein Matrose nach dem anderen seine Arbeitszeit einschränken mußte, wurde die Arbeit immer wieder neu eingeteilt, bis die Slanderscree mit einer gefährlich kleinen Mannschaft operierte


    30. Das Imperium operierte weltweit

    31. Jedes Bein operierte unabhängig von den anderen


    32. Aber auf Quofum operierte Araza unter unbekannten Bedingungen, und fünf Pistolen gegen eine wäre eine Verbesserung der Chancen, über die selbst ein Profikiller nachdenken musste


    33. Diese holperige Art, das Gespräch zu führen, behagte mir ganz und gar nicht, aber die Arbeit mit einem Dolmetscher war nun einmal so, wie wenn ein Chirurg mit Gartenhandschuhen operierte


    34. »Unicorn Five operierte sehr geschickt


    35. Dann würden wir der Welt zeigen, was für ein fremdes U-Boot da in schwedischen Hoheitsgewässern operierte


    36. Vom Hörensagen hatte der Generalstabsarzt die Firma natürlich gekannt, aber da sie eher im Hintergrund operierte, hatte er keine Ahnung gehabt, dass sie so groß und weltweit aktiv war


    37. Aber im Grunde genommen war er ein Amateur, der jetzt in der Welt der komplizierten internationalen Industrie operierte, eine sich abmühende Sardine, die sich bewusst in einen Tank voller Haie begeben hatte


    38. Ursula operierte auf einem ganz anderen Niveau: Sie hatte die Canterbury-Tür berührt, als führe sie zu einem Schrein oder einer Schatzkammer


    39. »Und ich wollte Manatti dadurch, daß ich innerhalb meines eigenen Territoriums operierte, ins Hintertreffen bringen, denn dort war es leichter, ihn zu manipulieren


    40. Ich operierte und verschrieb die korrekten postoperativen Medikamente

    41. Nicht jede Operation wäre erforderlich gewesen, aber ich operierte zumindest nie gegen den Willen eines Patienten


    42. In diesem Zustand operierte ich


    43. Man hatte ihm die Letzte Ölung gegeben; der Chirurg, der den Jungen operierte, hatte den weinenden Eltern gesagt, dass der Junge wahrscheinlich im Laufe der nächsten sechs Stunden sterben oder dass er mehrere Tage oder Wochen im Koma liegen würde, bevor es zu Ende ging


    44. Francesca operierte die tiefen Schnitte an Venen und Arterien, während Gregori sich um Juliettes Geist bemühte


    45. Vielleicht stellt sich heraus, daß irgend etwas nicht stimmt, wenn die Ergebnisse der Untersuchungen vorliegen, denen ich mich unterzogen habe, aber selbst wenn das der Fall sein sollte, besteht die Möglichkeit, daß der Arzt, der mich als Kind operierte, noch am Leben und imstande ist, sich mit Ihnen über den Fall zu unterhalten


    46. Whitney sagte das so, als sollte sie dankbar dafür sein, dass er sie ohne Narkose operierte, und weil sie ein Kind und noch dazu, wie er meinte, eines mit einem ziemlich niedrigen Intelligenzquotienten war, hielt er es für notwendig, überdeutlich und langsam zu sprechen, damit sie ihn verstand


    47. Als er seine Verordnung für das Medikament schrieb, das die frisch Operierte erhalten sollte, gab er die Dosis falsch an, und zwei Stunden später war Daisy Temperly tot


    48. War irgendetwas dazwischengekommen? Fred Klein war anscheinend davon überzeugt, dass sein in Moskau stationiertes Team immer noch unbemerkt vom Radar der russischen Geheimdienste operierte, doch was, wenn er sich täuschte? Einen Augenblick lang erwog Smith zu gehen


    49. Lübok operierte als Untergrundkurier über die Grenzen der Tschechei und Polens


    50. Es operierte außerhalb der Regierungsbürokratie, weil es schnell operieren mußte, ohne irgendeine Behinderung












    1. Drei Zodiac-Boote, die in einer Dreierformation operierten, ohne dass Befehle gerufen oder untereinander Lichtzeichen gegeben wurden … Das waren keine Touristen auf einer Wassersafari


    2. Sie operierten im maximalen Tarnmodus bei minimaler Energieabstrahlung


    3. Die Überholung war nicht ganz so gründlich gewesen wie die beiden letzten, die das alte Schiff über sich hatte ergehen lassen, doch es bestand keinerlei Zweifel, daß die Lady Macbeth im Begriff stand, eine sichere Einkommensquelle für die Wartungsfirmen und Techniker zu werden, die auf dem Raumhafen von Tranquility operierten


    4. Aber was sie operierten, weiß ich nicht


    5. Sie operierten hektisch, sie wussten, dass dieser Tod etwas ganz Besonderes war und viel Sorgfalt von ihnen verlangte


    6. Sie operierten weitaus besser als die Fokker, doch viele Piloten hatten großen Respekt vor ihrer hohen Landegeschwindigkeit und ihren empfindlichen Reaktionen auf Lenkimpulse


    7. Außerdem operierten zwei atomgetriebene Unterseeboote nahe genug, um das in Frage stehende Gebiet innerhalb von zwanzig Stunden zu erreichen


    8. Während die meisten immer noch von kleinen Ortschaften an den Küsten armer Drittweltstaaten aus operierten, besaßen einige größere Schiffe, die sie aufs offene Meer hinausbrachten


    9. Da Juan die Methoden der Neunten Brigade genau studiert hatte, um sie überzeugend imitieren zu können, wusste er, dass sie stets in Sechsergruppen operierten


    10. Stig erreichte die letzte Hangarreihe, von wo aus die verbliebenen Blimpbots operierten

    11. Er hatte einmal Filme gesehen, in denen Aufklärer operierten, die nur von Menschen besetzt waren


    12. Sie hatte keine Ahnung, wie Ärzte operierten, ging aber davon aus, dass es tatsächlich nichts anderes als Routine für sie war


    13. Andererseits operierten nicht wenige Adamistenschiffe, die Valisk ansteuerten, am Rande der für das Raumtüchtigkeitszertifikat erforderlichen Spezifikationen


    14. Sein Abdomen juckte und erinnerte ihn daran, dass seine Gedanken nicht unabhängig von seinem Körper operierten


    15. Falls hier in diesem Teil des Regenwaldes Botanikpiraten operierten, würden sie ihn - sobald er ihnen seine Lage erklärt hätte - vielleicht als Gesinnungsgenossen akzeptieren und mitnehmen


    16. Dutzende extrem mächtiger subversiver Befehle operierten im neuralen Stratum des Sternenkratzers und isolierten praktisch den gesamten Abschnitt von Rubras Bewußtsein


    17. Gemäß dem Beschluss der Gesellschaft, wie er durch Pret-Klob und die anderen ranghohen Mitglieder gefasst worden war, operierten sie unter der Maßgabe, die sich auf freiem Fuß befindliche Ware wieder einzufangen, aber keine Risiken einzugehen


    18. Besonders betreffe dies einige sehr geschickte Agenten, die von den Niederlanden aus operierten


    19. Eine der Frauen, die sie anlockt, gehört einem extrem gut organisierten Prostitutionsring an, der seine Prostituierten mittels unter die Haut operierten Spürsendern in Mikrochipform kontrolliert


    20. Söderstedt war mit einem frisch operierten Viktor Larsson auf dem Weg von Nowosibirsk nach Stockholm, Navarro befand sich noch in Baltimore, Sifakis in Prag, Beyer und Bouhaddi in Straßburg und Kowalewski in einem Archiv für Ahnenforschung in Amsterdam

    21. Lois’ Freundin Simone sagt, sie bezeichnen sich selbst als ›Friends of Life‹, aber den Kern der Gruppe bilden die verschiedenen Irren und Wahnsinnigen, die früher unter dem Namen Daily Bread operierten


    22. Wenn sie im geheimen operierten, gingen sie immer zu weit


    23. Seit Stunden operierten sie Rulfan


    24. Glaubten die tatsächlich, dass er den Verstand verloren hatte? Wenn das der Fall war, konnten sie es sich nicht leisten, ihn frei herumlaufen zu lassen, nicht bei all dem, was er als ehemaliger Cons-Op-Agent in seinem Kopf herumtrug - das detaillierte Wissen über Vorgehensweisen, Informanten, Agentennetze, die noch operierten


    25. Aber weshalb war er allein? Diese Männer operierten stets in Gruppen, und eine Gruppe hätte jetzt den Ausschlag gegeben: Wären andere Männer an Ort und Stelle gewesen, dann hätten sie Metcalfe den Fluchtweg abschneiden können! Auch wenn er für diese Tatsache dankbar war, wunderte er sich doch darüber, dass speziell dieser NKWD-Mann, der seine Kollegen bei weitem übertraf, ein Einzelgänger sein sollte


    26. War die Schießerei gestern Abend nur die Folge eines bedauerlichen Irrtums gewesen – ein unglücklicher Zwischenfall, bei dem die Agenten zweier Nachrichtendienste derselben Regierung, die am selben Ort operierten und nichts von der Existenz der anderen wussten, aufeinander schossen, weil keine adäquate Kommunikation stattgefunden hatte?


    27. Ohne zu bedenken, daß er sich die Hände infizierte, packte der Chirurg von unten das Laken, das Gesicht und Brust des Operierten bedeckte, und schlug es zurück


    28. Es handelte sich hier nicht um die Angst des am Krebs Operierten vor den Metastasen, sondern um das Wissen, daß der Geist der Geschichte fortgegangen sei, und wenn er wiederkäme, dann gewiß nicht hierher


    29. Wahrscheinlich war oberhalb einer Mikrotonne – wir operierten bereits auf Deibel komm raus mit Einheiten der Nuklearballistik – die mittlere Abweichung gleich der halben Entfernung zwischen dem Punkt, an dem die Ladung detonierte, und dem Ziel


    30. Sie griffen nicht direkt ins Geschehen ein, sondern operierten von ihrer erhöhten Warte aus; Schossen ihre klebrigen Fäden herab in die Gasse

    31. Man kann bei uns durch ein einfaches Verfahren den ganzen Inhalt eines Personengedächtnisses wegwischen und das entleerte Gehirn mit einem neuen synthetischen Gedächtnis aufladen, das dann bei dem Operierten so wirkt, als habe er das, was er nicht erlebt hat, erlebt, als habe er empfunden, was er nicht empfand, mit einem Wort, man kann aus ihm einen anderen machen als den, der er vor dem Eingriff gewesen ist


    32. Denn wo noch die Sachen nichts als reiner Vorsatz waren, ohne Gestalt, Raum, Bewegung, schon dort operierten wir mit der Unendlichkeit


    Show more examples

    operieren in English

    operate perform surgery on

    Synonyms for "operieren"

    schneiden einen Eingriff machen eine Operation durchführen unters Messer nehmen vorgehen agieren