Use "taufen" in a sentence
taufen example sentences
getauft
taufe
taufen
tauft
taufte
tauften
1. Sie hatten es auf den Namen des alten Nomaden getauft: Phanus
2. Sein Vater hatte es Oswald getauft
3. Anfangs sollte das Boot DeepSee getauft werden, was nicht nur eine Hommage an die Vorlage bedeutet hätte, sondern zugleich der beabsichtigten Funktion als Forschungsfahrzeug gerecht geworden wäre
4. Die Sherlock, die von ihren Konstrukteuren vermutlich nach dem literarischen Vorbild auf ihren Namen getauft worden war, enthüllte ein detailliertes Bild des Meeresbodens, wie er zuvor noch von keinem Menschen erblickt worden war
5. Irgend so ein Starlet, das sagte, sie sei in Pat Boones Swimmingpool getauft worden
6. Und schon war ich getauft, sah aus wie eine Wildsau nach dem Suhlen, und eine Frau bemerkte scheinbar erschreckt, aber erkennbar ungeheuer belustigt: »Oh, verdammt noch mal, Peter! Entschuldigen Sie, aber er meint es nicht so
7. Das Wortfragment in der oberen linken Ecke gehörte tatsächlich zu Prunes – dem französischen Wort für pflaumen – und damit dem Namen, auf den ein französischer Entdecker eine Kette von Atollen entlang der Küste getauft hatte
8. Mrs Paul, wie ich sie für mich getauft habe, geht zu Fuß weiter
9. Auch wenn Remi nicht hatte befürchten müssen, auf Chicomoztoc Island, wie sie den Flecken im Nachhinein getauft hatten, zu verbluten, hatte doch, wie Sam wusste, die ernstzunehmende Gefahr einer Infektion und einer Sepsis bestanden
10. Ich habe es Schloß getauft, weil es so viele Waffensysteme gab
11. Sternkronen hatte Louise die Blüten getauft, als sie noch ein kleines Kind gewesen war
12. Mit typisch militärischer Einfallslosigkeit war sie auf den Namen Fort Forward getauft worden
13. Während des Kalten Kriegs betrieben die Vereinigten Staaten eine verwegene Geheimoperation, die erst viele Jahre später enthüllt und dann von einem der Berichterstatter Blind Man’s Bluff getauft wurde
14. »Ich wurde im kalifornischen Oakland geboren und Katherine Ella getauft
15. Petrows Führungsmann, ein Riese, den Austin insgeheim Tiny getauft hatte, trat vor und hieb dem Posten den hölzernen Kolben seines AKM an den Kopf
16. Sie sah ein bisschen aus wie die von 303, die er für sich Shirley getauft hatte, nach Shirley Manson vo n d er Gruppe Garbage
17. Ursprünglich war sie auf den Namen Lanei getauft
18. Die Jade Adventurer, wie Shang das Schiff getauft hatte, weil ein englischer Name den Umgang mit ausländischen Behörden erleichterte, und ihre Besatzung hatten zuvor im Südchinesischen Meer eine Dschunke aus dem sechzehnten Jahrhundert entdeckt und ihre Fracht, Porzellan aus der MingDynastie, geborgen
19. Drei Tunnel zweigten von dem Raum ab, den sie Kugelkammer getauft hatten
20. Eine Gestalt trat aus den Schatten, und die Fackel erhellte das bleiche Gesicht des Mannes, den Austin Teiggesicht getauft hatte
21. Mark und Eric hatten den Platz, als sie ihn zum ersten Mal sahen, den Kirk-Sessel getauft, worüber sich Cabrillo insgeheim riesig gefreut hatte, weil ihm genau dies vorgeschwebt hatte, als er das Schiff und den Raum entwarf
22. »Da wäre es hier getauft worden, und das wüßte ich
23. Die Anlage war auf den Namen Fort Foureau getauft worden, nach einem Fort der Französischen Fremdenlegion ein paar Kilometer entfernt, das aber schon seit langem verlassen war
24. Der freundliche kleine Dackel, den er Schatsky getauft hatte, war vermutlich nur glücklich gewesen, die Eindringlinge zu sehen und nicht mehr alleine zu sein
25. Eine Fregatte unserer Marine, auf den Namen Ford getauft
26. Sie befanden sich auf der Straße nördlich von Delaval und wanderten am Ufer der majestätischen Wasserstraße entlang, die vor Kurzem erst auf den Namen Masur Delaval getauft worden war, nach Nord-Nordwesten
27. Da dies der zehnte Sturm war – zudem ein Sturm, der niemals auf dem Festland sein Unwesen trieb –, sollten sich später nur wenige daran erinnern, dass er auf den Namen Juan getauft worden war
28. Das Kind wurde auf den Namen Britta getauft
29. »Nachdem Jess gestorben war, schickte Betsy ihre beiden Söhne, Jess junior und Charles – den sie zweifellos nach dem alten Scaggs getauft hatten –, sowie Mary Winkleman, die Tochter des anderen Sträflingspaars, zur Ausbildung nach England
30. Sein Name war schwer zu erkennen, denn die Farbe war verblasst und voller Rostflecken, aber er konnte immerhin sehen, dass das Schiff auf den Namen Norego getauft worden war
31. Der Vulkan, der den Streifen Festland überragte, der mittlerweile auf den Namen Death Beach getauft worden war, grollte und polterte und spuckte fortwährend Asche aus, die wie ein schwarzer Wolkenbruch auf die Bergwerksanlagen herabrieselte
32. Dann trafen sie auf den zweiten Schlepper und das Schwimmdock Souri, und zwar nur zweihundertdreißig Kilometer von dem Ort entfernt, den die Arbeiter laut Eddies Bericht Death Beach getauft hatten
33. Ich hab sie damals nach meiner Freundin getauft
34. Meine Familie hat mich Thoreau getauft – nach dem berühmten Henry David
35. Er war Trauzeuge gewesen und hatte sowohl Matt als auch Nicky getauft
36. „Alle neuen Betreuer müssen erst mal getauft werden
37. Wie frisch geboren, frisch getauft und frisch gestrichen
38. So hatte sie ihn getauft
39. Die Quallen flogen eine nach der anderen durch das Tor und erreichten so das Innere des Feuerpalasts, wie Mythor den Bau kurzerhand getauft hatte
40. Ihr Anführer sollte ein Reservats-Apache sein, der in der Mission von Guerrero auf den Namen Domingo getauft worden war, weil seine Mutter ihn an einem Sonntag geboren hatte
41. Der äußerste der Ringe, mit einem Durchmesser von dreizehntausend Kilometern, wurde von der Besatzung sofort »Gänseblümchenkette« getauft
42. »Ich nähere mich der fremdartigen Alien-Station, die wir auf den Namen Watchtower getauft haben
43. Die Korrok-hi hatten es Tochee getauft, was in ihrer trompetenden und pfeifenden Sprache in etwa ›großer fetter Wurm‹ bedeutete
44. Im Zentrum des in einer Parklandschaft stehenden Campus’ stand ein dreißigstöckiger Turm mit fünf konkav geschwungenen Seiten, umgeben von einer DNS-Helix aus Skyway-Schienen, den Alessandra Barron auf den Namen Pentagon II getauft hatte, ein Name, der sich rasch bei sämtlichen Medien und Reportern durchsetzte
45. »Selbst angesichts dieser riesigen Zivilisation, die allerdings in einem einzigen Sternensystem gefangen war, mussten sie einen gewaltigen Teil ihrer Ressourcen zur Konstruktion des gigantischen Wurmlochs aufwenden, das mein Team auf den Namen ›Höllentor‹ getauft hat
46. Die Jungs hatten ihn natürlich gleich Svante Mooskopf getauft
47. Über die Bewohner der Villa Pickford, wie der erste Besitzer, der alte Fabrikant Hugger, seine Schöpfung getauft hatte
48. Es war zwanzig Minuten vor der Landung auf dem Felsbrocken, den sie auf den Namen Island Two getauft hatten
49. Biewn verfügte über Industrie anstelle von Landwirtschaft, und anstelle des Trine’ba gab es den Wald, den die Bewohner bereits auf den Namen Rainbow Wood getauft hatten, nach seinen erstaunlichen Blüten
50. Der Pastor, der sie getauft hatte, sprach voller Wärme von ihrem Vater und seinem guten Einfluss auf die Gemeinde und das Leben vieler Menschen
1. Die Taufpatin des Kriegsschiffes, eine hübsche dunkelhaarige junge Frau, die die Taufe vornehmen würde, stand in einem gestreiften Flanellkostüm und mit einem breitkrempigen, mit rosafarbenen Pfingstrosen ausstaffierten Merry- Widow Hut auf dem Kopf daneben
2. Champagner schäumte durch das geflochtene Netz, und das Mädchen rief mit glockenheller Stimme: »Ich taufe dich auf den Namen Michigan!«
3. Schließlich haben die diesen Fall aus der Taufe gehoben
4. Hiermit taufe ich dieses Schiff auf den Namen Last Throw
5. Die Bezeichnung »der Kavalier« hatte die Presse noch am selben Tag spitzgekriegt, nachdem sie ihn im Besprechungszimmer Odin aus der Taufe gehoben hatten
6. Johnny Cash sang über Gott, Taufe und neue Versprechen
7. »Hiermit taufe ich dich auf den Namen Marvelous Maeve«, sagte sie lachend und zerschlug die Flasche an den mit den Schwimmkörpern verzurrten Buchenhölzern
8. »Wie war Eure Taufe, Herr?«, fragte ein Priester, der sich zu mir an die Säule gesellte
9. Sie war es ja auch, denn vor der Taufe hatte sie unserem Glauben nach nicht zwischen Licht und Schatten unterscheiden können
10. Auf einmal wirkte sie unglaublich jung, fast wie ein Kind, als hätte die Taufe die Spuren ihres Lebens von ihrem Gesicht gewischt
11. Ich habe versprochen, Sean und Ruth die Taufe nicht zu verderben
12. »Keine zehn Pferde werden mich davon abhalten, zur Taufe meiner jüngsten Nichte zu erscheinen
13. Ihre Mutter hat Debras Eltern zur Taufe eingeladen
14. »Und auf der Taufe geigen!«
15. »Sie sind zur Taufe in der Stadt
16. »Es ist eine Taufe, Mia«, schalt Abe sie grinsend
17. Er würde niemals mit seinem eigenen Kind auf dem Arm in der Kirche stehen, während seine Familie stolz der Taufe zusah
18. Noch einen Tick weiter im Krankenhaus bei der Geburt ihrer ersten Tochter und dann bei der Taufe
19. »Ich taufe diesen Planeten auf den Namen Chelva«, intonierte McClain Gilbert feierlich, während er von einer genehmigten Liste ablas
20. »Ich taufe dich hiermit auf den Namen Pathfinder
21. Eines der vielen Häuschen bewohnte Aziza, die in der Gasse als die maurische Hure bekannt war, obwohl alle ihre Nachbarn genau wussten, dass sie die christliche Taufe erhalten hatte und auch regelmäßig zur Kirche ging
22. Ich bezweifle aber, dass es der Name ist, den er bei der Taufe erhalten hat
23. Und das Projekt des überlichtschnellen Raumflugs wurde aus der Taufe gehoben, in dessen Interesse es zu Übereinkünften kam, welche die allgemeine politische Lage in nicht geringem Maße entspannten
24. Ich war bei seiner Taufe dabei, Doktor
25. Es war wie eine Taufe
26. »Zur Taufe und zur Beerdigung«, sagte Pearce
27. Einige Menschen glaubten, dass im Wasser der Taufe neues Leben liegt
28. Gregori sprach von einer Taufe
29. »Ich taufe dich hiermit auf den Namen Anastasia Daratrazanoff«, sagte Mikhail
30. »Ich taufe dich hiermit auf den Namen Anya Daratrazanoff«, sagte Mikhail feierlich
31. Bei der Taufe, meine ich
32. Ihnen Antworten auf ihre Fragen geben, wenn sie aufgeregt und ängstlich von mir wissen wollen, ob sie wirklich verheiratet sind, ob die Taufe ihres Babys rechtens ist, ob ihnen ihre Sünden tatsächlich vergeben worden sind
33. Und damit auch zu der Heimer-Familie, die es nicht einmal für nötig gehalten hatte, zu Wandas Taufe zu kommen
34. Ach, warum hatte die Taufe nicht in der schönen Rombacher Kirche stattfinden können? Mit Orgelklängen und Weihrauch und dem reich verzierten Taufbecken … Stattdessen hatte sie, Simone, als Taufpatin eine Blechschüssel mit Wasser halten müssen
35. Dem kurz vor dem Ende eilig herbeigerufenen Pfarrer blieb nichts weiter übrig, als ohnmächtig vor Wut und Hilflosigkeit dem Kind die Taufe zu verabreichen
36. »Wer erhebt denn die Steuern und Abgaben, verlangt für jede Messe, jede Taufe, jedes Begräbnis Geld? Wer verkauft denn Ablasszettel und lässt sich die Befreiung von Gelübden bezahlen?«
37. Ihrer Auffassung nach waren sie allein durch den Akt der Taufe für alle Zeiten von Sünde reingewaschen, hatte einer der Anhänger Leonard in einem längeren Gespräch erklärt
38. Eine Taufe dauerte doch meist nicht länger als eine Stunde – und das sollte für ein ganzes Leben reichen?
39. Buße und Bußlieder kannten sie gar nicht, hatte Peter Gertsch erklärt, denn durch den Akt der Taufe waren sie schließlich von Gott von all ihren Sünden befreit worden
40. Brenda brachte Charlotte am Tag nach der Taufe zum Flughafen, allein diesmal
41. Keine eiskalte Taufe unter einer Handpumpe für Kyra
42. Demnach soll es eine Taufe durch Untertauchen werden, aber am Ufer singt kein Chor ›Shall We Gather at the River‹ und niemand ruft Halleluja! und er läßt sie nicht wieder auftauchen
43. Am Sonntag wird Taufe gefeiert, du erinnerst dich – Mechtilds Jüngste
44. Mit einer gewissen inneren Erheiterung betrachtete Alyss die drei Chapeljungfern, die vor ihr knieten und andächtig der Messe anlässlich der Taufe von Mechtilds jüngster Tochter folgten
45. Das ist so was wie eine Taufe
46. Jemand, der wusste, dass der Müller am Samstag zur Taufe gehen wollte
47. »Und du hast dann noch mal versucht, dich von den Rückständen dieser Taufe reinzuwaschen, und hast dich in Amanda umbenannt, ja?«
48. Die Taufe, die ja früher ein richtiges Eintauchen in einen See oder Fluss war
49. Die Taufe steht symbolisch fürs Sterben und Wiederauferstehen
50. Ich erhielt mein schwarzes Kleid zur Taufe des letzten Sprösslings meiner ausgelaugten Mutter
1. Wir müssen es unbedingt taufen
2. Kristen graute es vor Taufen, und bisher war es ihr immer gelungen, sich vor solchen Zeremonien zu drücken, aber wenn Abe sie fragte, würde sie mitgehen
3. Ich habe mir diesen Namen gewünscht, und ich durfte das Schiff sogar taufen
4. Wenn er hier war, gab und besuchte er mit ihr Feste: Jagdgesellschaften, Kirchweih, Erntedank - und natürlich Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen bei Nachbarn und Pächtern
5. Hat niemand während dieser Zeit die Geburten und Taufen, die Eheschließungen und Sterbefälle beurkundet?«
6. »Hätten Sie Ihren Sohn nicht Peter taufen können? Dann hätten wir jetzt ein P für ›Partei‹
7. Der Anführer der Belagerer hatte ihnen ihr Leben versprochen, wenn sie sich taufen ließen
8. Und er ging so weit, sogar sein erstes Kind danach zu taufen
9. Es ist ihnen gelungen, ihn Kymlingeån zu taufen
10. »Ihre Eltern müssen aber genau gewußt haben, was sie taten, als sie Sie taufen ließen«, sagte ich
11. Er vergaß die Treffen des Kirchenbeirats und Taufen oder Hochzeiten
12. Er will das Ganze ›Paradiesinsel‹ taufen
13. »Ich habe noch nie von jemandem gehört, der frech oder eingebildet genug wäre, seinen Sohn nach dieser bemerkenswerten Romangestalt zu taufen
14. Sollten alle gemeinsam die Ehegelübde und Taufen erneuern lassen und dann eine Riesenfete feiern
15. Reverend McCracken kam damals, um das Baby zu taufen, und am nächsten Tag erschien Mary Dodge, die schon zu jener Zeit bei über hundert Geburten als Hebamme dabei gewesen war, und Norman ging mit Ettie den Hügel hinab, um Frank Childs neues Boot anzuschauen, und obwohl Ettie kaum laufen konnte, ging sie ohne zu klagen mit ihm, auch wenn sie auf der Türschwelle noch einmal stehenblieb und zu Mary Dodge hinüberschaute, die ruhig neben der Wiege des blöden Kindes saß und strickte
16. Aber einen Trost hatte ich: Claudine versprach mir, auf dem Weg nach Frankreich nach Josef Stix Ausschau zu halten, einem Wanderpfarrer, der mein Kind taufen sollte
17. Er mochte einer sein, aber in Als Aufzeichnungen stand, dass Marina mithilfe ihres Verehrers George Bouhe June hatte heimlich taufen lassen, ungefähr zur Zeit der Raketenkrise
18. Seine Mutter hatte ihn auf den Namen Steven taufen lassen, aber er war Digger Holt, seit er 1964 den Job bekommen hatte, er würde bis zum Tag seines Todes Digger Holt bleiben, selbst wenn er den Beruf wechseln würde - was er, einundsechzig Jahre alt, nicht vorhatte
19. Wenn sie es taufen lassen will, dann wird es hier getauft werden
20. Er hat überlegt, ob er sie taufen soll, das hat er wirklich, aber er hat für einen Abend fast genug angestellt
21. « Der Kardinal gönnte dem Besucher jenes gütige Altherrenlächeln, das er sich sonst für Taufen und Hochzeiten vorbehielt
22. Giovanni wurde von einer Hebamme zur Welt gebracht, die häufig vergaß, dem Dorfschreiber von der Frucht ihrer Mühe (und der ihrer Patientin) zu berichten, sicher in dem Wissen, daß die Kirche irgend etwas tun würde, denn schließlich brachten Taufen Geld ein
23. Der Rottenführer, der den teuren Monet auf dem Gewissen hatte, weshalb Hasso sich entschloss, ihn auf eben diesen Namen zu taufen, schleppte mit einem Sturmmann die Kiste mit dem »Mysterium 471« die Stufen hinab
24. Klapauzius aber wollte die Bezeichnung nicht recht gefallen, er war unablässig auf der Suche nach immer ausgefalleneren Namen, um die Riesenmaschine zu taufen
25. Er bedeutet nicht«, beeilte er sich hinzuzufügen, »daß wir uns für die Zerstörung, für die Destruktion aussprechen; gewiß würde jetzt niemand den Orden so taufen, aber dieser Name ist die Frucht eines gewis sen theologischen Trotzes, der die bereits überwundenen Krisen der Kirche widerspiegelt
26. Rosie gräbt die Nägel in Rhodas pulsierende Kehle und reißt sie auf, hält das Gesicht in den heißen Blutstrahl und will darin baden, will sich für dieses neue Leben taufen, gegen das sie sich so albern gewehrt hat
27. Craig Jones hatte ihn abgeholt, als es Zeit für das Abendessen im Rotary Club war, und später hatte Craig ihn wieder abgesetzt gerade rechtzeitig, daß Sam die WILLKOMMENMatte taufen konnte
1. Simon hatte erzählt, daß er das Auto nach dem feinsten Gefährt des Königs ge- tauft hatte
1. Grau taufte diesen Mann wegen seines hageren Gesichtes sofort ›das Frettchen‹, und er bemerkte erheitert, dass Milan schnell die rechte Hand hob und drei Finger ausstreckte
2. Er taufte das Schiff sofort nach seinem eigenen Namen in El Majidi um
3. Das stimmte, das stimmte so sehr, daß der Konzern die ersten Exemplare dieser Reihe eine ›Versuchsreihe‹ taufte
4. Wie nicht anders zu erwarten, taufte er es Tinkerbell
5. Schließlich taufte Qin Shang sein Anwesen nach der Schutzpatronin und chinesischen Göttin der Seefahrer auf den Namen Haus der Tin Hau
6. In einem Anflug von bitterem Humor taufte der Zerstörer den See nach der eigensinnigen jungen Frau, die ihn verschmähte, Lake Lillian
7. »Was kostet das Zimmer?« fragte sie und überlegte, ob die Frau wohl Ironie im Sinn gehabt habe, als sie ihren Hund Rebecca taufte
8. Im Jahre 2097 schließlich entdeckte CST einen H-kongruenten Planeten in einem weit draußen liegenden Orbit um die Primärsonne und taufte ihn auf den Namen Augusta
9. Anna, die den Brocken entdeckt und damit das Recht dazu hatte, taufte ihn auf den Namen ›Watchtower‹
10. Und als gegen Mittag eine weitere Siedlung der Eingeborenen in Sicht kam, taufte ich sie für unsere Kartenmacher auf den Namen Lázaro
11. Er war mit einem unhandlichen Stammbaumnamen belastet worden; ich taufte ihn Spike und machte mich in Hundefutter schlau
12. Sie verließen den Ort, den San in Gedanken »Die Kreuzung der drei Köpfe« taufte
13. Die Schutzmannschaft des Deuxième bestand aus François, dem verhinderten Rennfahrer, und zwei Leibwächtern, deren Namen für Lennox so schwer auszusprechen waren, daß er sie »Monsieur Frick« und »Monsieur Frack« taufte
14. Ruth gebar eine gesunde Tochter, die sie auf den Namen Wanda taufte, Marie verbrachte halbe Nächte vor der Gasflamme und Johanna kam sich vor wie eine gute Fee
15. Hightechschmelze taufte eine Zeitung das Phänomen, dass die fundamentale Krise einer Technologie, deren Ende ohnehin absehbar geworden war – der des benzingetriebenen Ottomotors –, dazu führte, dass ausgerechnet in den Technologien Knowhow in großem Umfang verloren ging, von denen man sich eine Ablösung und Weiterführung versprochen hatte
16. Ich taufte dieses Motiv Nemezirs Berechnung, und es ist ein eigenes Kapitel wert, es zu erläutern
17. Ein Jahr nach der Hochzeit taufte ich ihren Sohn
18. Whooler sammelte die letzten Weihwasserreserven in einer kleinen Plastikflasche, und Pain taufte die Erdlochhauser, einen nach dem anderen
19. Aber er taufte sie alle, nahm den obligatorischen Exorzismus vor und weihte die Männer zu Reverends und die Frauen zu Nonnen der »Schwestern der barmherzigen Jungfrau«
20. Seine Gefährten – Quart'ol taufte sie Eierkopf und Fangzahn – wandten sich ihm grinsend zu
21. Pirx hatte niemandem gestanden, was ihn nach der Lektüre dieser Werke bewegte, aber Boerst, gerissen und rücksichtslos, wie es sich für einen Klassenprimus gehörte, war hinter sein Geheimnis gekommen und hatte ihn für ein paar Wochen zum Gespött des Kursus gemacht, indem er ihn den »Kanalfan« Pirx taufte, der in der beobachtenden Astronomie die Doktrin »credo, quia non est« einführen wolle
1. In ironischer, nicht zuletzt selbstironischer Zuneigung tauften sie den lächerlichen Raum auf den Namen Kampfleitzentrale
2. Als ich neun Jahre alt war, fanden wir eine Katze, die wir Captain Rinderherz tauften, und eines Tages wurde sie vor unserer Tür vom Paketzusteller überfahren
3. Aber das klang meinen Eltern zu heidnisch, und als sie mich tauften, versuchten sie gleichzeitig auch meine verworfene Herkunft mit dem Wasser abzuwaschen und nannten mich zur Erinnerung an diese Säuberungsaktion Baptista – die Getaufte
4. Dennoch durchforschte ich mit besonderer Aufmerksamkeit das Mare Vaporum, das Mare Tranquilitatis und Fecunditatis (die alten Sterngucker bewiesen, indem sie jene ausgedehnten Steinwüsten auf so klangvolle Namen tauften, eine nicht unbeträchtliche Vorstellungskraft)