1.
Alle diese trüben Zeichen
2.
Ihr ganzes Gehabe war das braver Bürger, die nicht imstande sind, auch nur ein Wässerchen zu trüben
3.
Durch die trüben Scheiben fiel rötliches Licht
4.
Als das Echo der Schüsse verklungen war, lag der Platz wieder ruhig im trüben Schein der kargen Beleuchtung
5.
“ Gemeinsam schritten sie auf den in Mannshöhe befindlichen helleren Fleck an der Wand zu Kommissar Morrys Augen hatten trotz der trüben Hofbeleuchtung, die nur in kurzen Abständen durch das Aufblitzen der Fotogeräte für Bruchteile von Sekunden erhellt wurde, das kleine Stückchen Metall in dem ausgebröckelten Mauerwerk erblickt
6.
Cecil Spill blickte aus trüben Augen auf
7.
Cecil Harrow setzte sich auf den einzigen Stuhl, der in der Kammer zu finden war und starrte grübelnd zu dem trüben Fenster hin
8.
Beklommen spähte er auf die schwarzen Schatten, die an der trüben Scheibe vorüberwanderten
9.
Die Bullen werden kommen und fragen: ›Wo ist Meike?‹ Sundern wird sagen: ›Hier ist sie!‹ Dann wird er lächeln, als könnte er kein Wässerchen trüben
10.
Die Sonne schien, und diesmal war keiner der verfluchten Bäume mehr in Sicht, für einen Moment war es, als ob nichts die Idylle trüben könnte
11.
« Er blinzelte sie so freundlich an, als könne er kein Wässerchen trüben
12.
Dann schob er sich das Mundstück zwischen die Zähne, winkte ihr kurz zu und verschwand in dem trüben Wasser
13.
Danach stieg er durch das gewaltige Loch im Druckkörper des U-Bootes aus und hielt auf den trüben Lichtschein zu, der rund fünfzig Meter weiter oben schimmerte
14.
Der einzige helle Schein kam von Wolfs in einem trüben Orange glimmendem Stab
15.
Als er sich seinen Geschwistern zuwandte, strahlend lächelte und angeregt mit ihnen redete, wirkte er jungenhaft freundlich, als könnte er kein Wässerchen trüben
16.
Wolf blieb stehen und schaute auf die Maus, die auf seiner Schulter saß, als könnte sie kein Wässerchen trüben
17.
Bran legte den Kopf schief, und sie sah, wie sich seine Augen veränderten, nur ein kleines bisschen, schimmerndes Gold im trüben Licht des Treppenhauses
18.
Die Tür wurde aufgestoßen, und zwei Wachleute kamen herein, um es sich an dem Tisch, der dort unter einer trüben Laterne stand, für eine Pause bequem zu machen
19.
Er zog langsam die Handschuhe aus und starrte sie weiter an, die Augen schwarz in dem trüben Licht des Hauses
20.
Niemand bemerkte im trüben Schein der wenigen Gaslaternen, dass der Kutscher, der den Bremshebel betätigte, eine viel zu zierliche und jugendliche Statur hatte, um einhundert Pfund schwere Eisblöcke auf einem Fischerkai abzuladen
21.
Barlowes Geschäft war eine Insel warmen Lichts im trüben Nachmittagsdämmer
22.
Die Schrauben der Dyname wühlten weiterhin die trüben Fluten des East River auf und trieben die Jacht einige hundert Meter weiter von der Kollision weg, ehe Bell die Maschinen stoppen konnte
23.
Er blickte Mythor an, als könne er kein Wässerchen trüben
24.
Er wurde aus seinen trüben Gedanken hochgeschreckt, als Uinaho sich im Sattel drehte und zum Fluß hinüber zeigte
25.
Im nächsten Moment schwoll das Peitschen an, und ein schauerliches Kreischen ließ die trüben Lüfte erzittern
26.
In der heißen Luft entzündeten sich die Gase und flackerten einige Augenblicke lang über der trüben Fläche
27.
Manny starrte Pitt an und versuchte aus dem harten Gesicht, das im trüben Licht der Pierbeleuchtung kaum sichtbar war, etwas abzulesen
28.
Die Farbe des Wassers änderte sich von dem trüben schmutzigen Graugrün in helles Smaragdgrün
29.
Einer von ihnen schien im trüben Rauchdunst ein Hüne von 2,10 m zu sein
30.
Das Gelb des Nylonseils war in der trüben Brühe schon nach wenigen Fuß nicht mehr zu sehen
31.
So sehr, daß er fast die vage Form übersah, die rechts von ihm aus dem trüben Nebel auftauchte
32.
Ringe in bunten, verschlossenen Flaschen, seltsam angeordnete Metallplatten, Gegenstände, die aussahen wie Knochen, farbige Kristalle und Schalen mit trüben, kochenden Flüssigkeiten
33.
Allmählich wich die Schwärze der Nacht einer grauen, trüben Dämmerung
34.
In diesem trüben, grüblerischen Augenblick meldete die Leibwache die Ankunft des Fremden
35.
Dieser Junge – denn mehr als ein Junge war er kaum, wie sie jetzt trotz des trüben Lichts sehen konnte – hatte absolut durchschnittliches braunes Haar, besaß einen eher mäßigen Sex-Appeal, und was seine Hüften betraf, so bemühten sie sich um Elastizität
36.
Ihre zerfurchten Züge, das strähnige Haar, die trüben, alten Augen, der zahnlose Mund mit den welken Lippen, die fleischlosen Wangen – er kannte diesen Geist seiner Vergangenheit
37.
« Er sah mich wieder an, als könne er kein Wässerchen trüben
38.
Er hatte ein rundes Gesicht mit stark fleischigen Wangen, und seine trüben, etwas rotgeränderten Augen versprühten eine unsägliche Milde, als sei er außerstande, so etwas wie einen zornigen Satz formulieren
39.
Im trüben Licht sah der Anhänger, der an dem Riemen baumelte, in etwa wie der Kopf eines Raubvogels aus
40.
»Aha!« sagte er, als könne er kein Wässerchen trüben
41.
Der kleine, schmale Flur wurde von einer trüben Funzel erhellt
42.
Das blaugrüne Rechteck der Öffnung war in der trüben Düsternis kaum zu erkennen und wäre am Ende vielleicht ganz unsichtbar geworden, hätte einer der anderen Taucher am Rand des Lochs nicht als Signal ein Blinklicht angebracht
43.
Trotz ihrer trüben Stimmung konnte sich Delly ein liebevolles Lächeln nicht verkneifen
44.
Im trüben Wasser konnte sie nicht erkennen, ob es sich nur um ein Loch im Fels handelte, deshalb holte sie eine Taschenlampe aus ihrer Tauchtasche und richtete den Lichtstrahl dort hinein
45.
Im trüben Licht seiner Stablampe bot sich ihm stets dasselbe Bild dar: nichtssagende Unpersönlichkeit wie in der Kapitänskajüte
46.
Augenblicklich verschwand er wieder, abgetaucht in seine trüben Welten
47.
»Na ja, er hatte doch diese polnische Truppe«, sagte sie, als könne sie kein Wässerchen trüben
48.
Lehmiges Wasser ergoss sich in einer breiten Kaskade aus dem riesigen Leck, während die Hebekräne ihre Last höher und höher in den trüben Winterhimmel hoben
49.
Im trüben Licht der Grubenlampe konnte er die brodelnde Strömung erkennen, einen Strudel aus weiß schäumendem Wasser, der die Boote unkontrollierbar mit sich reißen würde
50.
Im trüben Licht konnte Meadows sehen, dass der Buddha vom Wasser umspült wurde und nur ein Teil von Hornsbys Kopf und Rumpf sich noch über Wasser befand
51.
Renato wanderte an einer Vitrinenreihe entlang und ärgerte sich, daß er hinter dem trüben Glas nichts erkennen konnte
52.
Trotz seiner trüben Stimmung musste Wulfgar lächeln, als der Wagen näher kam
53.
»Es ist die eins, zwei«, rief er mir mit einem unschuldigen Augenzwinkern nach, das absolut kein Wässerchen trüben konnte
54.
Und sie blickten ohne Ausnahme unendlich traurig drein, mit trüben, gequälten Augen
55.
Dunkle Granulen und winzige Blasen wirbelten in der trüben Brühe und verrieten Joshua, wie schnell sie durch die Rohre gepumpt wurde
56.
Ich war ausgezogen, den Mord an einem Mädchen zu recherchieren, und betrat anscheinend nun den trüben Teich der Regionalpolitik
57.
Jedes Mal, wenn die Sonnenstrahlen durch die trüben Wolken gebrochen waren, hatte sie alle Arbeit unterbrochen und den Anblick in sich aufgenommen
58.
Unglücklicherweise lässt Bartleys Geschichte Nyes Schilderung in einem trüben Licht erscheinen
59.
Die Sicht war in dem trüben Wasser zwar nur eingeschränkt, aber der Lichtstrahl erhellte immerhin die Basalttrümmer, die einst als Fundament der Insel gedient hatten
60.
Vorn an seinem Helm schnappten ovale Öffnungen auf und spien einen Schwall trüben, schleimigen Auswurf aus
61.
»Wir fischen im Trüben, wir haben keine Ahnung
62.
Beidseits des gigantischen Alien-Habitats war der Raum vom trüben Schimmer des Hot Ring erfüllt, der sich scheinbar bis in die Unendlichkeit bog; man hatte wirklich den Eindruck, als sei es beim Auftauchen jäh erstarrt
63.
Bei Morgengrauen gingen sie wieder von Bord und zurück in ihr Hotel, hoch oben auf dem alten Kinoki Tower, drei Kilometer über dem trüben Wasser der Flüsse, das sich um die Stadtbuhnen schob
64.
Sie hatte auf einmal das Gefühl, sich lächerlich gemacht zu haben, als sie an ihr gezweifelt hatte - und indem sie ihrer Eifersucht erlaubt hatte, ihr Urteilsvermögen zu trüben
65.
Dann schwamm ich in irgendeiner trüben kalten zähflüssigen Masse, ich sah Farbwirbel vor den Augen, große, glühend rote Räder, die sich rasend drehten
66.
Mit ihren schwarzen Uniformen und den mit Tarnfarbe bestrichenen Gesichtern waren die SEALs im trüben Kabinenlicht kaum zu erkennen
67.
Besnell war nicht übermäßig stolz, und schon sein Rang in der Abordnung aus Silbrigmond bewies, daß er sich von Stolz niemals seine Urteilskraft trüben ließ
68.
Im trüben Wasser und bei zusehends schwindendem Licht auch nur halbwegs genau zu arbeiten, wäre für die meisten Menschen ein Ding der Unmöglichkeit gewesen, aber Summer hatte aufgrund ihrer zahllosen Tauchgänge viel Erfahrung damit
69.
Pitt steuerte das ROV weiter über das Trümmerfeld, bis im trüben Wasser die beiden Gegenstände auftauchten, die das Sonar erfasst hatte – offenkundig Teile der Zenit, die vom Sandboden aufragten
70.
Pitt schaltete die Antriebsmotore ein, bremste sanft die Absinkbewegung der Sea Slug und richtete sie auf Parallelkurs über dem trüben, roten Schlamm, der den Meeresboden bedeckte
71.
Sie schüttelte den Kopf und sagte mit einem trüben Lächeln: »Das siehst du falsch, Mel
72.
Im trüben Schein der Beleuchtung, der die schräge Auffahrt erfüllte, konnte Araminta gerade ein mattes Funkeln erkennen, das auf der Toroberfläche schimmerte
73.
»Und sollte er nicht an der Ostmauer sein und dort die Wachen zählen?« Als er sich dabei zu Trulbul umwandte, erstarben die letzten Worte auf seinen Lippen, denn der Angeredete stand reglos da und starrte mit einem trüben Ausdruck in den dunklen Augen zum Kristallturm hinüber
74.
Julia schaute Pitt prüfend und mit weit aufgerissenen Augen an, versuchte im trüben Licht der Sterne sein Gesicht zu erkennen
75.
Giordino deutete zu dem gewaltigen dunklen Schiffskörper hinauf, der im trüben Wasser über sie hinwegzugleiten schien
76.
Über ihnen zeichnete sich düster und bedrohlich der riesige Rumpf der United States ab, der wie ein schwerer schwarzer Vorhang im trüben Wasser hing
77.
Ein paar Scheinwerfer mit trüben, eingestaubten Glühbirnen warfen ein fahles, schummriges Licht auf die Freifläche zwischen Kai und Lagerhaus
78.
Umriß erfaßte, der sich im trüben Wasser abzeichnete
79.
»Ich bin hier schon mal gewesen«, sagte Ashley erneut und musterte das Zimmer in dem trüben Licht
80.
Er zog den Kopf ein und die Kapuze seines Umhangs ein wenig höher und hoffte, das Geschöpf würde ihn im trüben Abendlicht nicht bemerken, aber als die Schritte näher kamen, wusste der Drow, dass er seine Taktik ändern musste
81.
Catti-brie saß im trüben Licht einer einzelnen Kerze da und starrte Bruenor an, ihren geliebten Vater, der auf seiner Pritsche lag
82.
Russell verschwand in dem trüben Abend, als die Kutsche die Rampe verließ
83.
Das einzige Licht, das die Teerplanken des Aufgangs beschien, kam von ein paar trüben Lampen, die an den verrosteten Vordachstreben eines alten Lagerhauses hingen
84.
Der Namenszug war so zerkratzt und von Rost überzogen, daß er in dem trüben Licht kaum zu lesen war: MARTHA ANN – SEATTLE
85.
Sie traten hinaus auf den Backbordflügel der Brücke, zwei schattenhafte Silhouetten in dem trüben Licht
86.
Aus trüben Augen starrte er zu Pitt hinauf
87.
Durfte sie angesichts dieser Ereignisse, dieser Leidenschaft, der Reue und der Wunder, tatsächlich so kleinkariert sein, sich Seele und Verstand von solch engstirniger Eifersucht trüben zu lassen?
88.
Er gewann keine eindeutigen Erkenntnisse, eher allgemeine Eindrücke; die wichtigste Lektion für Aydrian in diesen Tagen beim Orakel war jedoch die Gewissheit, dass die schattenhaften Figuren, die er auf den trüben Hintergrund der Spiegelfläche projizieren konnte, eigentlich aus zwei sehr unterschiedlichen Wesen bestanden
89.
Der Raum war von einem einzigen trüben grünen Leuchtkonus erhellt
90.
»Sie haben uns nicht gesehen«, stieß Giordino aus, brüllte dann wieder über das Wasser und winkte wie wild mit der Stablampe, deren Batterien inzwischen so schwach waren, dass sie nur mehr einen trüben Schein aussandte
91.
Wegen des trüben Lichts konnte sie nicht viel erkennen, ihre Nase sagte ihr jedoch, dass es nichts weiter war als Brot – und zwar altes, entschied sie, nachdem sie es herausgenommen hatte – sowie eine kleine Wasserflasche
92.
Kurz darauf befand er sich wieder zusammen mit Brynn in der engen Torfhöhle und saß schweigend im trüben Schein der leuchtenden Fackel
93.
Die Seitenwände waren ähnlich zerklüftet; überall ragten Gesteinszacken hervor, die im trüben Licht unheimliche Schatten warfen
94.
Cazzira, die die Führung übernommen hatte, wäre im trüben Schein ihrer Lampe beinahe über den Rand eines Abgrunds gestürzt; sie konnte sich gerade noch auf die Knie fallen lassen und entsetzt zusehen, wie ein paar lose Geröllbrocken vor ihr in die Tiefe stürzten und im dunklen Nichts verschwanden
95.
Der erste interessante Gegenstand, auf den sie stieß, war ein Barett von leuchtend roter Farbe, selbst in diesem trüben Licht
96.
Kanai wollte gerade die Motoren anstellen, als er einen letzten Blick durch die wulstige Glasscheibe nach vorn warf und ein sonderbares Boot sah, das im trüben Wasser vor ihm auftauchte
97.
Baufällige Häuser huschten vorbei, periphere Schatten aus trüben Farben
98.
»Sehen Sie, Sie fischen da völlig im trüben