1.
„Am liebsten würde ich dich umlegen!" preßte er durch die Zähne
2.
Nachdem er einen tiefen Zug gemacht hatte, fragte er: „Worauf warten Sie noch? Rufen Sie endlich die Polizei! Sagen Sie den Cops, daß ich Sie umlegen wollte —"
3.
„Quatsch nicht so dämlich", knurrte der stiernackige Gangster und stieß Eddy die Mündung seines Revolvers in die Seite, „los, geh voran, aber versuch nicht, fortzulaufen, denn es täte mir leid, einen alten Freund umlegen zu müssen
4.
Und selbst wenn er den ersten Kerl überwältigen könnte, würden die anderen beim leisesten Geräusch herbeieilen und ihn umlegen
5.
Deine Behauptung, die NATO habe ihn umlegen lassen, wird nie zu beweisen sein und widerspricht jeder Erfahrung
6.
»Sie werde ich höchstpersönlich umlegen, Pitt
7.
Sie musste ihn also umlegen
8.
Wenn ich könnte, würde ich sie alle umlegen, einfach alle
9.
Mit den vier übrigen Patronen können wir also noch acht weitere Kerle umlegen
10.
Ich müßte Sie sonst, ohne lange zu fackeln, umlegen – und das brächte mich um das große Vergnügen, persönlich an Ihnen spezielle Rache zu nehmen
11.
Wir können ihn umlegen und haben einen Mord am Hals
12.
»Falls ich es nicht mehr selbst schaffe«, sagte er und wischte sich den Mund am Ärmel seines Overalls ab, »musst du diese drei Schalter umlegen, sobald der Zeiger in den grünen Bereich wandert
13.
Anfangs sagte er, er würde Walter in einer stillen Stunde einfach umlegen
14.
Wie man einen mentalen Schalter umlegen musste, der es gestattete, Affinität gezielt zu benutzen und nicht diese willkürliche Form von Wahrnehmung, wie ich sie am frühen Morgen erfahren hatte
15.
Vera schnarchte, als wollte sie einen ganzen Wald umlegen
16.
Und beinahe hätten Sie sich so einfach umlegen lassen
17.
Wir müssen nach einer Woche etwa einen anderen Gips umlegen, aber das ist eine Sache von einer halben Stunde
18.
»Dann müßte der aber auch die ganze Mordkommission umlegen, Sie dazu, und die Soziologin
19.
»Warum soll ihn denn jemand umlegen, wenn alles gut läuft?«
20.
»Warum? Damit er seinem nächsten Killertrupp genau beschreiben kann, wie ich aussehe, ehe er mich umlegen läßt?«
21.
»Wir werden tausend ehrbare Bürger von Memu Bay auswählen und ihnen diese Plastikbänder umlegen
22.
»Ich muss einige Mittel umlegen, wenn ich nach Washington komme«, sagte er steif
23.
»Glauben Sie, man kann Teilchenbeschleuniger praktisch aus dem Nichts zusammenbauen und dann einen Schalter umlegen und gemütlich zusehen, wie sie ihre Arbeit aufnehmen? Natürlich nicht
24.
Patrizia wies darauf hin, dass Nicole ihm den Sicherheitsgurt umlegen müsse
25.
»Nun ja, eigentlich müsste ich ihn schon deswegen umlegen, weil er mir so viele Scherereien gemacht hat
26.
Sie hätte gerne gewusst, ob er das auch zu Hause tat – den Schalter umlegen und seine Familie ausschließen
27.
Sie wartete, dass er zu ihr zurückkommen, dass er den Schalter wieder umlegen würde, doch das Schweigen dehnte sich aus und wurde schließlich unangenehm
28.
Du hast mir versprochen, daß wir sie umlegen
29.
Schwärzliche und purpurfarbene Prellungen entstellten sein Gesicht, und man hatte ihn an einer Stelle kahl rasiert, um einen Verband umlegen zu können
30.
Ich will dich wirklich gerne umlegen
31.
»Starbuck wollte mich umlegen
32.
»Wenn wir ihn gleich umlegen, gehen wir kein Risiko ein«, sagte Jellinec
33.
»Du wirst mich umlegen, um das Gold für dich behalten zu können«, erwiderte der Revolvermann schrill
34.
Sieht so aus, als wolle ihn jemand umlegen
35.
»Sag mir, dass ich ihn umlegen soll, Señora, und er sieht die Sonne nicht wieder aufgehen
36.
»Damit sie mich umlegen können und du aus allem heraus bist, wie?«, fauchte er zurück
37.
McCall würde ihn umlegen, das stand außer Frage
38.
« Coburn hatte gehört, wie die wilde Tess dem Banditen erzählt hatte, dass Whitman sich von Laycock in Ely hatte umlegen lassen
39.
»Ich hatte dir auch was ganz anderes zerschießen oder dich einfach umlegen können
40.
»Ehe du den Zweiten von uns umlegen kannst, bist du ein toter Mann
41.
»Sehen Sie sich die Kerle auf der Galerie an, Holser«, sagte der Alte, »dann wissen Sie, wer wen umlegen wollte
42.
Ace Morgan ist klug genug, nicht dabei zu sein, wenn seine Wölfe einen Sheriff und Texas Ranger umlegen
43.
»Das heißt, ich soll die beiden Deutschen umlegen, damit Sie sich das Land auch noch unter den Nagel reißen können und von Hagermans Kanal, den er sich in harter Arbeit geschaffen hat, profitieren, was?«, hatte er zornig erwidert
44.
Weshalb wollte Madge Sie denn umlegen lassen?«
45.
»Eigentlich hätte er dich umlegen können, weil du ihm nicht nützlich sein könntest
46.
Er hatte nicht vor, sich noch im letzten Augenblick von dem Killer umlegen zu lassen
47.
»Und Sie werden hoffentlich nicht erwarten, dass ich mich von den beiden umlegen lasse, oder?«
48.
»Du warst also der Freund des Sharps-Killers, der seinen eigenen Vater umlegen wollte
49.
Er sehnte sich nach einem anständigen Saloon, in dem keine Leute herumsaßen, die einen umlegen wollten
50.
Und wenn ich vorher Duillo umlegen müsste
51.
Wir könnten euch umlegen und allein mit Mrs Rannahan zurückreiten
52.
»Vielleicht haben wir dadurch eine Chance, wenn du McNeal umlegen musst
53.
»Ich könnte Sie umlegen für das da …« Er wies auf die rauchenden Trümmer, die einmal Cliff Conchos Heim gewesen waren
54.
Wenn Sie nicht von mir verlangen, dass ich Lennox umlegen soll, ließe sich über den Job verhandeln
55.
Sie werden wissen, dass wir sie umlegen, wenn sie uns zu dicht auf den Pelz rücken
56.
»Dieser Mister hat alles für Sie erledigt! Sie wollten ihn umlegen, aber er war schneller! So was haben Sie noch nicht gesehen, Sheriff! Er war wie der Blitz! Ich hab Billy the Kid in Lincoln erlebt, aber der war ein Waisenknabe gegen diesen Mister! He, wie heißt du eigentlich …«
57.
»Ich – ich wollte nicht Sie umlegen, Mister!«, keuchte der blonde Junge
58.
Und dann hast du ein paar Kerle angeheuert, die mich mit dir überraschen und umlegen
59.
Sie sollen den Mann nicht für mich umlegen, damit ich in den Besitz seines Landes komme
60.
»Du musst mich schon umlegen, wenn du an mir vorbei willst, Laycock«, krächzte er
61.
Er war abgezogen, aber im Wegreiten hatte er Laycock zugezischt, dass er ihn eines Tages umlegen würde
62.
Er warf sich zur Seite und schrie mit überkippender Stimme: »Laycock sollt ihr umlegen, nicht mich, ihr Idioten!«
63.
Am liebsten möchtest du jetzt mich, Cutler und McClure umlegen
64.
Er wird nicht nur Laycock umlegen, sondern auch uns!«
65.
»Wenn sie mich umlegen, werden sie vor euch nicht haltmachen, Beatty«, gab er leise zurück
66.
»Und wofür sollten Sie Ihre Prämie kassieren? Dafür, dass Sie mich umlegen, wie Sie es mit meinen Leuten auf der Jacob's Well Station und mit Monty Rozet getan haben?«
67.
»Corrigan wird sie von seinen Revolverschwingern umlegen lassen!«, rief einer
68.
Hätte er seine Bewegung durchführen und den Doppelschalter umlegen können, hätten sie keine Möglichkeit mehr gehabt, zur Oberfläche zurückzukehren, und wären tatsächlich sofort in den Schleim am Grunde des Canyons gestürzt
69.
Burk wollte sich nicht einfach umlegen lassen
70.
»Nicht schlecht, aber wenn sie das Einhorn nicht sofort umlegen, wird dieser Mistkerl von Otter sie beide umblasen
71.
Er streckte die Hände nach Erick aus in dem vergeblichen Bemühen, das Umlegen des Hebels noch zu verhindern
72.
»Und wenn keiner auf das Angebot anbeißt, könnt ihr uns immer noch umlegen
73.
»Wir können dich jetzt gleich umlegen, Mann
74.
Bald würde man die Masten selbst umlegen
75.
»Man kann nicht über sie hinwegsteigen, weil es nichts zum Klettern gibt, man kann auch nicht hindurchgehen, und man darf keinen der Pfosten umlegen
76.
Da ich ziemlich sicher war, dass du kein Personal mehr hast, um jemanden umlegen zu lassen, sagte ich ihr, sie müsse sich keine Sorgen machen
77.
Bis jetzt mussten wir noch niemanden umlegen, und das sollte auch so bleiben
78.
Obwohl der Ursprung zweifellos organisch war, hatte er das Gefühl, als würde man einen Schalter umlegen, wie bei einem elektrischen Gerät
79.
Da ist im Moment kein Licht, weil wir die Leitungen umlegen
80.
„Ich möchte dir die Schlinge umlegen und dich langsam hochziehen
81.
Ich weiß auch, daß ich nichts mehr für meine Schwester tun kann, weil du mich umlegen wirst
82.
„Es ist deshalb nicht gut, wenn ich dich vorher umlegen müßte
83.
Sie blieb still sitzen und ließ sich von Tantripp ihren Hut aufsetzen und den Schal umlegen; eine derartige Passivität war unüblich bei ihr
84.
Er ist ein Kerl, der seine eigene Mutter umlegen würde, nur, um die Wahl zu gewinnen
85.
»Wenn es nötig ist, werden wir die Typen da auch umlegen
86.
Natürlich werden wir sie umlegen, falls es nötig sein sollte
87.
»Wie ich Ihnen schon einmal sagte, könnten wir Sie auf der Stelle umlegen, und keiner hier wollte auch nur etwas davon wissen
88.
»Weil ich dich finden und umlegen werde, wenn du es nicht tust, mein Freund
89.
Er wollte etwas zerschlagen und ein Gemetzel anrichten – Whitney und Brett und jeden anderen umlegen, der dabei half, ein so abscheuliches Verbrechen zu begehen
90.
Er wollte schreien und mit einer Uzi herumballern, sie alle mit einem Kugelhagel umlegen
91.
Und das hat mich auf folgende Überlegung gebracht: Ihr wütender Freund will sie umlegen und sich seine Uhr zurückholen
92.
»Gestern abend hatte ich fast Mumm genug, ihnen zu sagen, daß ich die Mauer nicht sprengen würde — meinetwegen sollten sie mich umlegen
93.
Nikitin hat einen der Roadies umlegen lassen, und zwar richtig schön fies, um den anderen abzuschrecken, aber wenn er durch Joley seinen Geliebten, seine Route und alles andere verliert, was ihm seiner Meinung nach zusteht, dann wird er versuchen, sie und jeden, der ihr nahesteht, auszuradieren
94.
»Wenn du so scharf darauf bist, dich umlegen zu lassen, mach das gefälligst in deiner Freizeit ab und nicht, während du einen Auftrag für mich ausführst!«
95.
Ich kann sie umlegen, und wir können schleunigst von hier verschwinden, falls du es dir zutraust
96.
Wenn ihn also jemand umlegen und seine Leiche im Meer versenken würde, dann wäre die Polizei vielleicht ratlos, aber sicher nicht verwundert
97.
Zu seinem maßlosen Erstaunen aber nickte Mary Miller nur knapp und sagte: „Einen Moment, ich hole mir nur noch etwas zum umlegen
98.
Bei dem Gedanken, Dago und Cavett könnten sich jetzt und hier in die Haare kriegen und womöglich gegenseitig umlegen, brach sogar ihm der Schweiß aus