1.
„Eben! Schon deshalb verbot es mir der Stolz, auch nur einen Cent davon zu nehmen
2.
Lediglich Oras hatte das Verbot, in die inneren Höhlen zu gehen, ignoriert
3.
»Gebetsbänder hat er ihr gekauft … aber er verbot mir, einen Medikus zu rufen
4.
Aber er verbot sich noch, persönlich um sie zu werben
5.
Trotzdem verbot es sich von selbst, Hindernisse zu überfliegen
6.
Früher durften wir auch manchmal reiten, aber wir sind zu groß und zu schwer geworden, und als Vater ein gutes Roß durch uns verlor, verbot er es uns
7.
Aber das verbot sich, da war ich zu nahe bei der Auseinandersetzung zwischen Rodenstock und seiner Tochter
8.
Und wenn sich die übrigen Passagiere der Royal Class auch über seine gelegentlichen und verächtlichen Ausrufe wunderten, so verbot es ihnen der obsessive irdische Kult der Privatsphäre doch, sich nach dem Grund zu erkundigen
9.
Einschlägige Psychiatrieeinrichtungen sind voll mit depressiven katholischen Geistlichen, die mit so einer konzentrierten Form von Einsamkeit und dem Verbot geschlechtlicher Liebe nicht fertig werden
10.
Das Verbot zur Kontaktaufnahme, das Ihnen auferlegt wurde, kann in dieser Situation selbstverständlich nicht angewandt werden
11.
Allerdings sind wir in den Besitz wichtiger Informationen gelangt, die es erforderlich machten, Ihr Verbot neu zu bewerten
12.
Kurz nach einem langweiligen Treffen mit einem aufgebrachten Kongreßabgeordneten, der sich über das japanische Verbot, beim Bau eines neuen Gebäudes, das für eine amerikanische Ölgesellschaft hochgezogen wurde, amerikanische Maschinen zu verwenden, ziemlich verärgert gezeigt hatte, hatte Showalter die U
13.
Die Ehre des Samurai verbot es Kamatori, eine Niederlage zu akzeptieren, solange er sich noch auf den Beinen halten konnte
14.
Die feste Entschlossenheit der Oenone, den gegnerischen Hellhawk zu verfolgen und zu stellen, verbot jegliche Einmischung
15.
»Die Mordkommission hat sämtliche Beteiligte eingesammelt und vernommen und ihnen ein Verbot erteilt, die Gegend zu verlassen
16.
Aber die Stadt verbot nach Sonnenuntergang den Zugang zu den Anlegestellen, und daher ankerte das Schiff eine halbe Meile vor dem Hafen
17.
Ich wusste, dass ein Verbot die sicherste Methode sein würde, um Sie herzulocken
18.
Sie existierte für ihren Vater nicht mehr, und er verbot allen, ihren Namen zu nennen
19.
Seit dem Verbot in Europa verkaufen die Produzenten es zu Dumpingpreisen, und so landet es wie seit eh und je in den armen Ländern
20.
Er verbot den Kindern, über ihr Schicksal zu spekulieren, auch wenn er wusste, dass sie über nichts anderes nachdachten
21.
Bis man ihr auf die Schliche kam und ihr jede weitere Beschäftigung mit dem Fall verbot
22.
Die Quelle dieser Informationen – Rabia Awou – verbot es Wadon, sie als unbedeutend abzutun
23.
»Mmmh«, Andrew druckste herum, »1971 gab es eine Art Verbot, so daß sie die Form etwas ändern mußten
24.
Der andere schaute zu mir hinüber und verbot Kalus dann den Mund
25.
In Jersey City, New Jersey, ertappte sich ein kleiner, rundlicher Van-Dorn-Lehrling namens Nelson Mills vom New Yorker Außenbüro dabei, dass er sich wünschte, gegen die Agenturregel, die Detektivlehrlingen verbot, Waffen bei sich führen, verstoßen zu haben
26.
Und es lag echte Sorge in ihrer Stimme, als sie ihm verbot, mit dem eigenen Wagen nach Hause zu fahren
27.
Und da sie nun wussten, dass unser Sohn daheim brühwarm berichtete, was bei ihnen vorging, setzte Alex ihn – im wahrsten Sinne des Wortes – auf die Straße und verbot ihm, sich noch einmal blicken zu lassen
28.
Lassen Sie uns das angekündigte Verbot unsererseits freiwillig für neunzig Tage einhalten
29.
Angeblich nur, um zu prüfen, ob sein Verbot eingehalten wurde
30.
«Aber denk mal daran, was Bruno mit Maria anstellen wollte, als Paul ihm den Umgang mit seiner Schwester verbot
31.
Sie fühlte sich wie ein Kind, das sich über ein striktes Verbot hinwegsetzte, als sie den Einschaltknopf drückte
32.
Wenn nichts dazwischenkam! Sie verbot sich jeden Gedanken an Nadia und ihn, der vielleicht doch die Nacht und die Stunden am Nachmittag zur Sprache brachte
33.
Angesichts der Tatsache, dass Zurkeulen und Ramon dann in der nächsten Ausgabe der Zeitung lesen könnten, Susanne Lasko erfreue sich nach wie vor bester Gesundheit, verbot es sich von selbst, zur Polizei zu fahren und zu erklären: «Da liegt ein Irrtum vor
34.
»Ich möchte nur eine kleine Frage aufbringen«, warf der Pirat ein und schien darauf zu warten, dass ihm jemand den Mund verbot
35.
Jürgen verbot Anne den Mund
36.
Als er den Motor anließ, signalisierte ihr dumpf pochender Herzschlag noch einmal drastisch, dass sie sich über ein striktes Verbot hinweggesetzt hatte
37.
Sie hätte natürlich Janice fragen können, ob er immer noch Steinchen ans Fenster warf, doch das verbot ihr Stolz
38.
So viel zu dem Verbot, Schusswaffen mitzuführen
39.
Keiner mehr da, der Vorschriften machte, keiner, der ihr verbot, mit ihm glücklich zu sein
40.
Doch das hatte Patrizia schon getan, lange bevor Bruno es verbot – am Tag der Beerdigung seiner Mutter
41.
Ausschließlich auf seine Großartigkeit bedacht und durchdrungen von einem Gefühl eigener Wichtigkeit, die ihm verbot, einen anderen Menschen nahe an sich heranzulassen, konnte er niemals dulden, dass die Liebe eines Kindes zu seinen Eltern durch seine äußere Schale drang
42.
»Der Räuber verbot dem Bahnbeamten, den Zug mit einem Lichtsignal zu stoppen und somit hundert Menschenleben zu retten
43.
»Wollt Ihr etwa andeuten, dass dieses Verbot auch für mich, einen Fürsten des Reichs, gelten soll?«
44.
Damit wurde ein Zauber ausgelöst, der mir es verbot, dir das Amulett wieder wegzunehmen
45.
Wenn Mama was verbot, konnte sie sicher sein, daß Papa es erlaubte und umgekehrt
46.
i War es möglich, dass Kim ihr Verbot einfach missachtet hatte
47.
Er verschloss seinen Geist, verbot sich, daran zu denken, was ihr im Moment geschah
48.
Verbot sich, an das grauenhafte Bild von Alevs verstümmeltem Körper zu denken
49.
»Ihr habt gegen mein ausdrückliches Verbot Wasserpfeife geraucht! Und ihr habt Alkohol getrunken«, sage ich eisig
50.
Ich hätte den Bengel schrecklich gern angebrüllt, aber meine gute Erziehung verbot es mir, Kind, das ist nicht deine Aufgabe, halt dich da raus
51.
Mein Vater verbot Trinken, Tanzen, Rock ’n’ Roll und Kartenspielen, aber Sex war natürlich die übelste aller Sünden
52.
Aber dann ging das Theater mit dem Verabschieden wieder los! Außerdem verbot mir mein Stolz, mich in meinem kleinkriminellen Ansinnen schon wieder an Hannah zu wenden
53.
An der nächsten Wand in die Höhe zu turnen, verbot ihm sein Kräftemangel
54.
Aber sie achteten das Verbot, das besagte, daß der Jungwald zur Blütezeit zu meiden sei
55.
Mein Stolz verbot mir, in seine ausgebreiteten Arme zu sinken, so gern ich das im Moment auch getan hätte
56.
»Aber das Verbot wird von den einfachen Diensträngen kaum beachtet
57.
« Er lachte, und ich verbot mir, es als bedrohlich zu empfinden
58.
Ich weiß nicht, ob das Feenvolk Lügen genauso gut erkennen kann wie Werwölfe, aber jede Gruppierung, die ein so striktes Verbot gegen das Lügen hat, hat wahrscheinlich auch seine Mittel und Wege, um Lügen zu entdecken
59.
Aber immer, wenn ich versuchte, mit einem von ihnen Freundschaft zu schließen, verbot mir mein Vater den Umgang mit ihnen
60.
Doch das verbot sich von selbst
61.
Am gleichen Nachmittag um zwei Uhr erschien ein Anwalt, der Mr Cramley vertrat, auf dem Polizeirevier von Olika, beglich die hohe Strafe für den Verstoß gegen das Verbot der Haltung gefährlicher Aliens und versicherte schriftlich, dass ein derartiges Vergehen nicht wieder vorkommen würde
62.
Diejenigen, deren Besitz von den magischen Vereinigungen schwer mißbilligt wird, ein Verbot, das selbst«, sie hüstelte taktvoll, »Ärzte einschließt
63.
Ihre geistige Freiheit, eingeschränkt durch ein ehernes Verbot, hatte sie krank gemacht
64.
Das Gesetz trug der moralischen Entrüstung puritanischer Frauenvereine Rechnung, tat aber dem Geschäft des Bordells von Green River in keiner Weise Abbruch, zu dessen Stammkunden einige der Stadträte zählten, die für das Verbot gestimmt hätten
65.
In dem achteckigen Turmzimmer, das ihm von jeher als Wohnung im Haus seines Vaters gedient hatte, hatten sich auch Leon und Hardwin aufgehalten, was ihr verbot, persönlichere Worte an ihn zu richten
66.
Ein Verbot informeller Kontakte zwischen einzelnen Organisationen
67.
»Es heißt, man will der weiteren Ausdehnung von Azerick Einhalt gebieten und ein dauerhaftes Verbot verhängen über die Errichtung weiterer menschlicher Außenposten, egal auf welcher Thranx-Welt
68.
Aber ihre Zurückhaltung verbot derartige Vertraulichkeiten
69.
Ich verbot mir geradezu das Grübeln und rollte mich in meinen Umhang, um noch etwas zu dösen
70.
Und der verbot ihr, erst ewig zu warten, um schlussendlich zurückgewiesen zu werden
71.
Vermutlich würde das Verbot noch erweitert worden sein, bis sie dort eintrafen
72.
»Oh, er regt sich, vermutlich zu Recht, über das von den Preußen verhängte Verbot der Leipziger Zeitung auf
73.
Doch selbstverständlich verbot es sich einem Herrn, sich einer Dame aufzudrängen, die diese Form der Annäherung nicht wünschte
74.
Er würde eine Sünde begehen - in den Augen aller biederen, prüden Mitmenschen ein festgeschriebenes Verbot überschreiten, Dinge tun, die nur den Großen und Mächtigen vorbehalten waren
75.
»Als ob Sie sich von einem Verbot davon abhalten lassen würden«, murmelte Peabody, griff aber trotzdem gehorsam nach dem Link
76.
Es stellte sich taub gegenüber dem Verbot von BiTek, das von fundamentalistischen Brahmanen auf einer weit entfernten imperialistischen Welt vor mehr als zwei Jahrhunderten ausgesprochen worden war
77.
Dann hatte Rubra genug davon, und außer sich wegen der unbelehrbaren parasitären Einstellung dieser Leute verbot er jede weitere Zuwanderung
78.
Er verbot mir den Umgang mit der maurischen Hure
79.
Wie überall innerhalb des Königreichs war den Edeniten auch hier nicht gestattet, ihre Habitate zu germinieren und für den Nachschub an Helium-III zu sorgen, ein Verbot, das in den religiösen Ansichten der Saldanas begründet lag
80.
In dieser Spelunke machte sich sicher niemand Gedanken über das Verbot, öffentlich zu rauchen
81.
»Weil Euer Vater mir verbot, von Euch als Pater zu sprechen
82.
Das von der Ratsversammlung beschlossene Verbot kommerzieller Raumflüge gibt uns ein paar Wochen Verschnaufpause
83.
Rein technisch betrachtet stehen wir noch immer im Dienst der Konföderierten Navy, daher gilt das Verbot interstellarer Flüge nicht für uns
84.
Außerdem, fügte er verächtlich hinzu, sei das Verbot ziviler Raumfahrt noch immer in Kraft, und jeder, der dumm oder traurig genug war, den Verlockungen zu erliegen, würde dennoch sicher sein vor Kiera Salter und ihren Genossen
85.
Mit ihr zu schlafen verbot sich von selbst
86.
Vergessen Sie nicht, daß sich das vertragsmäßige Verbot des Reitens nicht auf Verwundete oder Gehunfähige bezieht
87.
Ich rechnete fest damit, dass Luis ihm eine derartige Einmischung verbot
88.
Ja, es gab ein ausdrückliches Verbot der Königin, in die Welt der Menschen zu treten
89.
Was sie taten, verbot er sich mannhaft in seiner Vorstellung Gestalt annehmen zu lassen
90.
Stephen wußte über die Vorschriften zum Sabbat nur undeutlich Bescheid — nur, daß er zu tun hatte mit Ruhe und dem Verbot jeder Arbeit und daß er von Freitagabend bis Samstagabend dauerte, jeweils von Sonnenuntergang bis Sonnenuntergang
91.
Als es jordanisches Territorium wurde, hatte man dieses Verbot nicht mehr beachtet und, Ruinen hin, Gräber her, eifrig gebaut
92.
In einfachen Worten: er verbot sich von selbst
93.
Sich so durcheinanderbringen zu lassen von einem dummen Brief! Er verbot sich, noch einmal aus dem Fenster zu sehen, und konzentrierte sich auf die Umstände der Wahl Konrads II
94.
Da die Spitzenkandidatin der SPD, Andrea Ypsilanti, mit dem ausdrücklichen Ziel angetreten war, den amtierenden Ministerpräsidenten Roland Koch abzulösen, verbot sich eine derartige Kooperation jedoch
95.
Diese Antwort verbot sich aber natürlich in seiner Situation, weswegen er viel Mühe darauf verwendet hatte, nach Gründen zu suchen, die für die Monarchie als Staatsform sprachen
96.
Manche guckten nur, nicht wenige auch finster, aber viele jubelten, schwenkten Fahnen (es war angekündigt worden, dass Spruchbänder gleich welchen Inhalts verboten waren; ein Verbot, das die Polizei strikt durchsetzte) oder winkten, und Simon sagte sich, dass er, wenn sie schon alle gekommen waren, seinen Teil dazu beitragen konnte, dass sie nicht unzufrieden wieder nach Hause gehen mussten, und winkte zurück, lächelte den Kindern zu, die offenbar ihren Spaß hatten
97.
« Es unterminierte seine Würde, dass er schreien musste, doch verbot es ihm sein Stolz, die Lautstärke der Musik zu dämpfen
98.
In der Vergangenheit hatte das Bundesverfassungsgericht immer so viel gesunden Menschenverstand bewiesen, dass mit einem Verbot der Wahlcomputer zu rechnen war: Welchen Sinn hatte es dann noch, einen Roman zu schreiben, der gegen diese Geräte zielte?
99.
Doch schließlich ging mir auf, dass auch ein Verbot durch das höchste Gericht nichts an dem grundlegenden Problem ändern würde